Lostpedia
Advertisement
Homecoming739 This article has been marked as requiring discussion
A user is proposing a major change to this article or page, and requests opinions before implementing their idea - Discuss
Homecoming739

Update This article or section has been nominated for an update
The content should be updated to include new information that has been released, specifically Season 4, 5, and 6.
You can help Lostpedia by updating it.
Update




A transcript is a retrospective written record of dialogue, and like a script (a prospective record) may include other scene information such as props or actions. In the case of a transcript of a film or television episode, ideally it is a verbatim record. Because closed-captioning is usually written separately, its text may have errors and does not necessarily reflect the true Canonical transcript.


Transcripts for Lost episodes up to and including "Enter 77" are based on the transcriptions by Lost-TV member Spooky with aid of DVR, and at times, closed captions for clarification. She and Lost-TV have generously granted us permission to share/host these transcripts at Lostpedia. Later transcripts were created by the Lostpedia community, unless stated otherwise below.

Disclaimer: This transcript is intended for educational and promotional purposes only, and may not be reproduced commercially without permission from ABC. The description contained herein represents viewers' secondhand experience of ABC's Lost.


The Whispers
Various users have been responsible for this transcription.


Season 1[]

"Pilot, Part 1"[]

The Monster at the beach[]

Note: Each section is on either the Center or Left/Right audio track. The tracks are played simultaneously.

"You aren't joking"
"What a lousy thing..."
"I don't care what we do to them"
"Whatever we do we best do it fast/right "
"We can undo (not do?) this "
"Bring enough men to do it with/right "
"How many do you want us to do it with "
"Twenty-seven/Tough to say"
"New idea" (sped up)
"Now you're just winging it"
"We don't have time for loose ends"

"You aren't joking"
"What a lousy thing to go through"
"They're ruining the plan"
"Crash victims "
"Maybe you (they?) didn't hear me " just before horn sounds
"What do you want to do ..." after horn sounds
" ... to them?"
"You know crash victims...can't keep our secrets/can't keep them secret"
"I wondered the same thing/I wanted the same thing " just before second horn sounds
"Why are you asking what I think?"
"That's not what I was doing"

Source: Penyours and RVTurnage @ The Long List

The Monster at the cockpit[]

Note: Each section is on either the Center or Left/Right audio track. The tracks are played simultaneously.

"We could 've handled it"
"There now an intruder "
"Tell them that we located it and they will be soon be going"
"What are you going to do?"
"Will you get going?"
"There's no telling when they'll leave" speeded up
"Do you know what to do with them if they don't leave?"
"Do you remember what the plan was?" (sped up)
"Look, now they've found another one "
"Okay, stick to the plan "
"Alright no sign of any problem...it's quiet "

"Stand ready "
"Go for control of the window, we'll cover you "
"Keep them from suspecting anything ... "
"...and don't let anyone else to know we're here"
"They've already seen "
"Don't let them go free "
"Don't matter "
"Did you see the scared look on their faces?"
"Okay, follow them "
"Make him run for his life "
"Keep running, keep...damn he did get far enough "
"Bet that lightning bolt scared her " Kate hiding in tree
"What we're gonna do is separate you "
"Do you like the way you left him to be eaten?"

"Tell me when you're ready"
"We could've handled it "
"There now an intruder "
"They're not leaving "
"Before you...
"...try and get to the tower
"You hearing me at all?"
Interferance
"Hello"
"Can you hear?"
"There it is arrows/eros?"
"I didn't hear anything"Very faint
"Quiet"
"Look they helped their captain"
"Hurry it up"
"Let him see you...then try to grab him"
"Kill all of them"
"I told you the plan"
"Kill the pilot, chase them away"
"They really got after it "

Source: Penyours and RVTurnage @ The Long List

"Solitary"[]

Sayid in the jungle[]

Male Voice- "Just let him get out of here"
Male Voice- "He's seen too much already"
Male Voice- "What if he tells?"
Female Voice - "Could just speak to him"
Male Voice- "No"

"Outlaws"[]

Sawyer in the jungle[]

Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.

"How could you say that? I knew he was American"
"It was a large group"
"It'll come back around"
Frank Duckett's Voice- "Now listen. Here’s what we should do. Nothing. It’s not the one. He’s coming up on the gate."

"How could you say that, I knew he was American"
"Hey listen, come on let’s go"
"Go and see what he's doing"
"Duetch/Dutch/Deutsch negg or Joice leg" (perhaps another language or reversed)
"Like it's your choice"
"He's coming up on the gate"
"My guess is to shoot the pig" or "Guess he'll shoot the pig"
"Yes"
"My [hand/head] is free"

"How could you even say that, I knew he was an American"
"Hey listen, come on lets go"
"Go and see what he's doing"
"He's coming up on the gate"
"My guess is to shoot the pig..."
"Okay"

Sawyer on the beach[]

Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.

"There goes another poking his head in here" or "There goes somebody"
"Yeah, let's see what he's doing"
"Let's"
"Let me decide"
"Come back"
"Wait"
"I see another one"
Frank Duckett's Voice- "It'll come back around"

"Oh my god there's a guy out there"
"Dennis find out what's going on"
"Did he see us?"
"Maybe"
"Open it"
"Did you see what direction he went?"
"Right through those trees"
"Go and get him"
"There is [an explanation/a resolution] and I bet you haven't thought of it"
"What is it?"
"He's been in a plane crash"
"Are you sure?"
"I know what it's like for a plane to crash"
"Complain, complain, complain"
"I want to get closer"
"I know what you said, but he's looking around"
"What if he shoots us or something"

"There may be something, but it may be slack"
"Let's go"
"Has he seen us?"
(Alarms go off)
"I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry"
"Intruder, Intruder"
"Hide against the bushes"
"Open the door"
"I know what it's like for a plane to crash"
"Complain, complain, complain"
"I know what you said, but..."

Season 2[]

"Man of Science, Man of Faith"[]

Shannon in the jungle[]

Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.

"Do you see her?"
"I think she's right behind us" (sped up)
"I can see eye to eye"
"Shut up!"
"I think she sees"
"This crosses my trail now, doll ..."
"Its very cold, ..cold, ..cold" (slowed down)
"... thousand miles"
"I know it all, I know it all"
"It's the eye, it's the eye..."
"The antenna 10 out of 10"

"Somebody is...walking behind us"
"What (which one?) do you think it was?"
"I don't know"
"Eye to eye"
"Right beside us in a minute"
"Give it time "
"Is there time?" (slowed down)
"Been to ... " (sped up)
"... Black Rock"
"... eye, it's the eye"
"Is she 815?"
"The antenna 10 out of 10"

"Do you see her?"
"I can see eye to eye"
"Is she coming?"
"Bossy, eh missy?"
"Relax, she's not behind us "
"I know it all"
"It's the eyes"
"Is she 815?"
"The antenna 10 out of 10"

Walt- "...[push] the button. Don't push the button. Button bad." (reversed)

Source: RVTurnage @ The Fuselage

"Abandoned"[]

Shannon in the tent[]

Walt- "They're coming and they're close." (reversed)

Sayid and Shannon in the jungle[]

Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.

"Relax dude"
"She likes the guy"
"She’s coming"
"I don't know if I can run, but I can (or can't) yell"
"Shannon sighs"
(Scream)
"Dying sucks"
"Hurry up"
"Shh..."

"She likes this guy"
"Dying sucks"
"Hi sis"
"Here she comes, here she comes"
"His mouth"
"She drives me crazy"
"Hurry up"
"I see eye to eye"
"I see..."

"Relax dude"
"She likes the guy"
"What do you think we should do?"
"She’s coming"
"We should hide, we should run"
"Heard some voice"
"See ya" or "Lucia"
"Hide the scope"
"Hurry up"

Eko, Libby, Ana Lucia, Sawyer, Michael, Jin and Bernard[]

Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.

"Who's this in the woods"
"Sawyer"
"Ana"
"I’m in someone’s dream"
"Ich weiß nicht" (German for 'I don't know')
"She’s heavy"
"Black Rock"
"Bring the boy"
"I’m in someone’s dream"

"Look in the eyes, right?"
"Do you see her?" or "Lucia"
"It’s the brothers that help us"
"I can see eye to eye"
"Sawyer"
"Did she see?"
"Bossy eh missy?"
"I’m in someone’s dream"
"I know it all, I know it all"
"It’s the eyes" or "Lucia"
"I can see eye to eye"
"I’m in someone’s dream"

"I know it all, I know it all"
"Do you see her? (or possibly 'Lucia') "I can see eye to eye"
"Did she see?"
"Shannon"
"Hide behind me"
"Bossy eh missy?"
"I’m in someone’s dream"
"I know it all"
"Under the eye" or "Eye to eye"
"It’s the eyes" or "Lucia"
"I can see eye to eye"
"She’s bossy"
"I’m in someone’s dream"

"The Other 48 Days"[]

The shooting of Shannon[]

Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.

"Relax dude, I think she likes the guy"
"You're life"
"Ich weiß nicht" (German for 'I don't know')
"Look out"
"Ana’s the trigger"
"You're gonna kill her"
"Move on"
(Gun shot)
"See ya"
(Like a chorus singing just after the gunshot)

"Shannon"
"She likes the guy, she likes the guy"
"Shannon"
"Your life and time is up"
"Help me"
"Shannon, meet me on the other side"
"Her song" ('Ana Lucia' when reversed)
(Gun shot)

"Relax dude, she likes the guy, she likes the guy"
"Shannon"
"I know it all I know it all..."
"Dying sucks"
"Shannon"
"I don't think you should tell her when she comes"
"Obviously she likes you"
"Who's the guy?"
"I want to see Shannon"
"Eye to eye"
"Who's the guy?"
"Fire Lucia"
"The brothers that help us"
"Are you done with it?"
"Her song" ('Ana Lucia' when reversed)
(Gun shot)
"Fire"

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

"The 23rd Psalm"[]

Eko facing the Monster[]

"Who are you and why are you here?"
"Report, report!"
"Saw Charlie with him"
"There’s Charlie"
"Go to hell"
"Steadily"
"He’s trying here"
"Nothing yet"
"Now try him from here, okay"
"Those are the roles (or rules) you accept"
"Go to hell"
"Nine"
"Where"
"Seven"
"He’s hiding something"
"He’s hiding from me"

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

"Fire + Water"[]

Charlie on the beach[]

Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.

"Grab it right now"
"I know I've had it"
"Let's get him moving"
"Are you confused or something ?" (sped up)
"He's just leaving him " (reversed)
"We can all raise this baby "

"Which way's he going?"
"Die die die die die die die"(sped up)
"Going to bring it"
"He will die tonight" (sped up)

"You can help him but don't screw it up... " (reversed)
"Won't have to, Charlie's almost there" (reversed)
"Should've been ready " (sped up)
"Why are we doing this?"
"What about it?"
"This is for his own good" (reversed)
"So somebody else will see / So somebody won't deceive him"
"Help him" (like a chorus, in background)
"Already got to him "

Source: RVTurnage @ The Fuselage

"One of Them"[]

Sayid and "Henry Gale"[]

"Maybe we should have stopped it / him"
"Try to execute"
"We've got to see if we can get through to him"
Sayid: Tell me about this balloon!
"Get off for a second"
Gale: What?
"Something's blocking it / It's right beside him"
Sayid: This balloon that brought you here with your wife. Tell me about it.
"Go ahead and do it"
"Might have heard from him / My eyes hurt"
Gale: What do you want to know?
"Is he gonna give it away?"
"He's interrogating him"
Sayid: Everything!
"Calmly begin speaking and act completely..."
"So it's okay..."
"We can get you through this ordeal"
"We are minding the radio"
Gale: She's 140 feet high, 60 feet wide...
"It ain't sixty feet..."
"It can't be much taller than that... maybe a hundred footer"
Gale: ... and when she's up in the air, 550,000 cubic feet of helium and a 100,000 of hot air keep her up...
"Clearly he thought you were on top if it / Clearly he's not too on top of it"
"That gives more to do"
Gale: And if you could look down on her...
"He's on to him"
"Probably blew it"
Gale: you'd see a...
"So he buys it"
"He played him"
Gale: ... big yellow smiley face on top
"It's not quite ready"
"I need help"
"They don't believe him"
Sayid: Why would you travel in that way?
"Tell him "for my business""
"Why else would he do it"
Gale: Because I was rich...
"Any country might have fit"
"Just stay calm and he won't hurt you"
Gale: ... because ... it was my dream
"I know you're doing something"
"Screwed something up / He f****d it up"
"I don't know how else to put it"

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

The countdown timer hits zero[]

Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.

"You tell him what to do"
"Is he crawling?"
"Why don't you tell him who you are?"
"Thought I could get you to them?"
"It's not over"
"Who called the doctor?"

(Same time, sped up)
"I don't think he'll be able to con them"
"Boy that makes you confident"
"Is that computer on?"
"How long has it gone for?"(combined with music)
"He's fine?"(combined with music)

(Same time, sped up super fast)
"Stand up so they'll call it off"
"Who are you caring about?"
"He don't work"
"We wanted to share it"

"Let go of Henry"
"Can we (just) abort?"
"I warned him not to do it"
"Can't do it from the shelter (south)"
"Can't move him(?)"
"Hello"
"Apparently they have done this before"
"Time to get another"
"I've decided to go with this (I want to see it)"
"We'll decide"

(Same time, sped up)
"Stop him"
"That'll do (I'll go)"
"I would have saved him but she ran into him"
"We need a torturer"
"Control of his buddy"
"You've heard them fighting for control?"
"All over"

(Same time, sped up super fast)
"What are they going to do to Henry in there?"
"Plan something...he got busted"
"It's not over"
"Obviously he knows something"
"Drop the (blast) door"
"It's gone wrong"
"Don't set 'em free"

"You tell him what to do"
"Is he crawling?"
"Why don't you tell him who you are?"
"Thought I could get you to them?"
"It's not over"
"Who called the doctor?"

(Same time, sped up)
"I don't think he'll be able to con them"
"Boy that makes you confident"
"Is that computer on?"
"How long has it gone for?"(combined with music)
"He's fine?"(combined with music)<

(Same time, sped up super fast)
"Somehow we will go and reach him"
"From here it wasn't so great"

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

Jack pulls Sayid off "Gale"[]

Gale: I’ll tell you whatever you want
"Too close"
Sayid: He's lying!...
"Don't talk to them"
Sayid: He's lying!...
"That guy's stupid"
"I'd never let them beat me"
"I protect my people"
"What do you want to do?" (Very faint)
"Don't let them break you Henry" (Very faint)
"Who told you they're gone?"
"Think carefully now"
"How are we gonna save Henry?"
"You can't save him"
"I can hear you"
"What have I got to do"
"Try to save Henry (I can't see you)"

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

"?"[]

Charlotte Malkin's autopsy-tape[]

Doctor: This is a Caucasian female. She's 161 cm, 51.3 kilos, body prepped and washed by the very lovely Valerie McTavish
Assistant: Ian, stop it
Doctor: Commencing with the post
"That's her" (or) "That's enough"
Doctor: This is a clear case of drowning. I'll begin with a thoracic...
Charlotte Malkin: John! (screaming)
"She's alive!"
"How will we know"
Assistant: Oh my God!
Doctor: Valerie!
Assistant: She's Alive!
Doctor: I think she's trying...
Charlotte Malkin: Let John Locke go (on)!
"She's not dead"
"I found it"
Doctor: Try and calm down
Assistant: stop, stop (screaming)
Doctor: Valerie get... she's crying, don't just stand there do something!
"We’re sending them in" (or) "Let’s hear what she says"

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

"Live Together, Die Alone, Part 1"[]

Michael, Sawyer, Hurley, Jack and Kate ambushed by the Others[]

"This is no good (or) Let's do something (or) We're near them"
"He's asking him something"
"Yeah, but what happened"
"They saw a smoke signal"
"Elizabeth"
"Did (does) somebody see you (or) It looks like her but"
"You' re on her right"
"Behind you"
"I'll have to listen to the dreams (trees) to learn (find) something"
"He'll need to instruct you (or) Do we ambush"
"Why can't you (two) do it (or) Can't you see"
(Sawyer gets hit with dart)
"Got to have a team with you"
"Okay crank it up"
Kate: Sawyer!
"I knew that something bad would happen"
"I assume this is how you would do it"
"Don't tell anyone he wants it done (or) Don't want anyone to die"
"Lets assemble them (or) This is similar (or) What's this symbol of"
Jack: Run! Go! Go!
"It was her"
"So she was never taken (or) So she must never take it (or) I'm sure it's just new to you"
"Said I was about to (or) Someone attacked them"
"Get your butt out of there"
"Try the sequence"
"Had to be given lessons"
"Turn it on beside you"
"Don't do it"
"Don't see"
(Gunshots)
"You're gonna have to do it"
"You are too"
"Why can't we choose (or) I can't reach it"
"Two more people (or) Too young people"
"I'm frightened"
"Please"
"Come on it's simple"
"Intruder alert"
"Do you think I should I lock this"
"No , I've seen them before"
"Close the door"
"You all need me"

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

Season 3[]

"A Tale of Two Cities"[]

Jack using the intercom[]

"Has she tried to talk to him / Shall we talk to him"
"Look on "
"Has he answered / His head is hurt"
"Don't / Won't talk"
"We're not sure if he knows that much / We’re not sure if we’ll find out much"
"That's what I was thinking"
"Let him go free"
"It's not easy keeping something that secret / sacred"
"What are you gonna do / Go on and do it"
Christian Shephard's voice "Let it go Jack "
"Now I can tell what you're doing "
"Bring it back to her"

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

"The Cost of Living"[]

Eko and the Monster[]

"It's over "
Locke: Eko!
"The black man" (?)
"(inaudible)"
"Right now / Right here"
"Locke"
"Eko"
"(inaudible)"
Locke: Ooh Eko!
"What happened"
"Shhhh"
Locke: It's okay. It's okay
"What's happening"
"Now we got his… / I don’t want to kill him"
"What just happened?"
Eko: I will guide you/I’m going soon
"What'd he say"
"Help me up"
"Is he following?"
Eko: They're coming next for you

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

"The Man Behind the Curtain"[]

Little Ben passes the fence[]

From the Jungle after he passes the fence:

"disobeys you"
"because the moment's bad/rare"
"that's what I mean"
"It's heavy"
"don't worry"
"I looked through them"

"Your hope is here"
"there ain't no turning around"
"turn to that screen"
"Don't forget him"
"Is anyone awake"
"We should take him"

"What's happening"
"If we go over there we might be able to see him but I don't know"
"Did you hear about him"
"Is anyone on"

Alternate transcription:

"(..tell you) I'm glad you decided to see me"
"Because I love him"
"That's right, that's what I mean/need"
"(unknown)"
"Don't worry about it"
"You're the one ..."

"Talk to him"
"Tell him that you're his mother"
"Tell him to be patient"
"That'll just make it worse"

"What's happening"
"If we can go over there we might be able to see it, but I don't know"
"Help us come through the fence"
"We're sending one, don't argue"

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

Little Benjamin at the sonar fence (night)[]

Transcribed by Sara and Chelsy using special audio equipment with features such as left and right audio, treble-mid-bass boost, reverse and slow motion without morphing the original track. Some of the audio is very quick and nearly impossible to hear at normal rate. Video of this scene:

 	Creepy_Lost_Whispers_-_The_Man_Behind_the_Curtain. 	 			  

Full Transcription:

Man: "Look at me"
Ben's mother: "Look at me. It's all right, it's okay, (-It's okay, **echo) I'm here. Look at me."
Man: "Ben, You're my prisoner and- (inaudible, but most likely: "and we are ready" or "and you are mine". Perhaps both in overlay.)
Man: [demonic laugh.]
Ben: "I'm scared mom."
Mom: "It's all right, (-don't worry **Over lay**) patience Ben."

"Through the Looking Glass, Part 1"[]

Locke[]

The two or three female whispers that Locke hears as he is about to shoot himself and seconds before Walt appears to him are very unclear. The most agreed upon interpretations are:

"Help me"
"Naomi. I don't know that name"
"I have hell to pay"

Season 4[]

"The Beginning of the End"[]

Hurley at Jacob's cabin[]

Note: Each section is on either the Left or Right audio track. The tracks are played simultaneously. Transcribed by B. Spann

"You have to believe it's me, Nikki"
"Shush"
"Did anyone say something?"
"I said nothing"
"You better not say a f**king thing or talk about Desmond"
"It's Me"

"I'm not going to listen to them"
"It's January 7th"
"I see somebody"
"Do you recognize him?"

Before Hurley reaches the cabin some people argue that the whispers can be heard saying "Jack...his dad is hiding"... "Jack his dad is hiding from the survivors of Oceanic...from Desmond" This is controversial.

Alternate transcription
(Transcribed by Sara and Chelsy with special audio equipment. Using Left and Right audio as well as Reversing, and Slow-motion without morphing the audio. Some of the audio is so quick that it is impossible to hear at normal speed.)

Man: "Come to me, I need you. You're an alchemist and uh..."
Woman: "I need-"
Man (Sounds like Christian Shephard): "Sarah, Is somebody coming?"
Woman: "They must be coming, you-"
Man: "Hush! One of these-"
(Shushing- shhh, shht!)
Woman: "Richard!"
Man: "Come with us."
Woman: "Here's the recipe."
Man: "Oh thank you, I thought I'd lost-"
Hurley: "Uh oh."

Source: Penyours and RVTurnage @ Dark UFO

The Losties at the fuselage[]

---Transcription needed---

"Confirmed Dead"[]

Miles and dead Naomi[]

Reversed, speeded up slightly:

"You gotta see it through"

"The Other Woman"[]

Juliet, Harper, and Jack in the Jungle[]

Right before Juliet runs into Harper in the jungle:

"Sarah is having another..."
"Is that the other woman?"

Right when Juliet runs into Harper in the jungle:

"Look out"
"Sarah is having another..."
"Did you hear that?"
"If she won't save us then who is?"
"Sarah, somebody's coming"
"There is somebody coming"
"Hold on one second"
"There is somebody coming"

After Jack runs into Juliet and Harper:

"Look out"
"Sarah, it's someone we know. Sarah, it's someone we know"
"I'm not answering"
"Answer them"
"We have our answer"
"Can we trust her?"


Finally, a very faint whisper can be heard right before Juliet uses the pulley door contraption at the Tempest Station.

"It's Juliet"

Source: the-odi.blogspot.com

"Meet Kevin Johnson"[]

Michael on the freighter[]

---In the German version of the whispering the voices say (in English translated):


"what is he doing there?" (before he can hit the execute button of the bomb to warn him!)

right after that Libby appears to Michael and says:

--- " Don't do that Michael!"

(I have tried to understand something in the english version but that wasn't possible, even with headphones)

"There's No Place Like Home, Part 1"[]

Bodies talking to Miles[]

---Transcription needed---

"There's No Place Like Home, Part 2"[]

Before the Other's ambush[]

---Transcription needed---

Michael on the freighter[]

---Transcription needed---

Kate's telephone[]

"The Island needs you. You have to go back before it's too late" (reversed)

Season 5[]

"Namaste"[]

Sun and Lapidus at the Barracks[]

Note: Each section is on either the Left or Right audio track. The tracks are played simultaneously.

"We've gotta do it again without him"
"Sawyer's coming"
"What has he got that I'm without?"

"Get out of the house"
"Tell me when he shuts the ..."

Source : Tickybox @ The Fuselage

Season 6[]

"LA X, Part 1"[]

Kate at the Temple[]

---Transcription needed---

"Everybody Loves Hugo"[]

Hurley, Jack, Sun, and Frank in the Jungle[]

---Transcription needed---

Advertisement