A transcript is a retrospective written record of dialogue, and like a script (a prospective record) may include other scene information such as props or actions. In the case of a transcript of a film or television episode, ideally it is a verbatim record. Because closed-captioning is usually written separately, its text may have errors and does not necessarily reflect the true Canonical transcript.
Transcripts for Lost episodes up to and including "Enter 77" are based on the transcriptions by Lost-TV member Spooky with aid of DVR, and at times, closed captions for clarification. She and Lost-TV have generously granted us permission to share/host these transcripts at Lostpedia. Later transcripts were created by the Lostpedia community, unless stated otherwise below.
Disclaimer: This transcript is intended for educational and promotional purposes only, and may not be reproduced commercially without permission from ABC. The description contained herein represents viewers' secondhand experience of ABC's Lost.
Mobisode 5 - "Operation: Sleeper"
Writer - Brian K. Vaughan
Director - Jack Bender
[Jack is asleep in his tent. He wakes up. Juliet puts her finger up, like ‘shh’.]
JULIET: It’s ok.
JACK: What happened?
JULIET: We need to talk, Jack.
JULIET: Ever since I got here, the people in your camp, Sayid, Sawyer, they don’t trust me. They think that I am here to hurt them. And it’s only a matter of time before they figure out…
JACK: Juliet, I’m not going to let anything happen to you.
JULIET: Thank you. Please let me finish. It’s only a matter of time before they figure out that they’re right.
JULIET: They shouldn’t trust me. I’m still working for him, for Ben. He sent me here to study the women to find out which ones were pregnant.
JULIET: So we can take them. He promised me no one would get hurt.
JACK: He promised you?
JULIET: Listen, Jack.
JACK: How could you? I - I thought, that you were one of us. I saw it. You wanted to get on that submarine as bad as I did.
JULIET: But I didn’t get on it. And neither did you. Just... I guess I thought that it was actually going to happen; that we would get off this island. I was... I was naive to think that he would let us.
JACK: Let us? Ben was in a wheelchair. Locke blew up that submarine.
JULIET: Did he?
JACK: So, you’re only here because he sent you here?
JACK: Why are you telling me this now?
JULIET: Last night with Sun, we saw the baby growing inside her. If she’s still on this island in about a month, both of them will be dead. I’ve been living Benjamin Linus’s dream for three years. Three years. It’s time to wake up.