|
Это незавершённая статья Она содержит неполную информацию по данной теме Вы можете помочь Ru-Lostpedia, дополнив её |
|
| << C1 • << C2 • << C3 • << C4 | Пятый сезон Lost | С6 >> | ||||||
| --- | «Lost: судьба зовет» | #07 | «Жизнь и смерть Джереми Бентама» | --- | «Lost: История Шестерки Ошеаник» | |||
| #01 | «Потому что вас нет» | #08 | «LaFleur» | #14 | «Переменная» | |||
| #02 | «Ложь» | #09 | «Namaste» | #15 | «Следуй за лидером» | |||
| #03 | «Бомба» | #10 | «Это наш ты» | --- | «Lost: Путешествие во времени» | |||
| #04 | «Маленький принц» | #11 | «Обратной дороги нет» | #16 | «Инцидент, части 1 и 2» | |||
| #05 | «Остров смерти» | #12 | «Мёртвый - значит мёртвый» | |||||
| #06 | «316» | #13 | «Некоторые любят похолоднее» | |||||
В оригинале: "Because You Left"
Л. Скотт Колдуэлл - Роуз Нэдлер
Нестор Карбонелл - Ричард Алперт
Алан Дейл - Чарльз Уидмор
Том Ирвин - Дэн Нортон
Уильям Мэйпотер - Итан Ром
Соня Уоглер - Пенелопа Уидмор
Шон Уэйлен - Нил "Фрогурт"
Уильям Бланшетт - Аарон
Шанталь Бумла - Работница закусочной
Майкл Демпси - Прораб
Лесли Ишии - Миссис Чанг
Свен Линдстром - Джей
Синди Палирасио - Репортёр
Стефани Смарт - Кассир
[[{{{Транскрипция}}}|Тексты диалогов]]
[[{{{Транскрипция2}}}|Вторая часть]]
«Потому что вас нет» - первая серия пятого сезона и 87-я серия сериала Lost, которая вышла на телеэкраны США 21 января 2009 года. В России на Первом канале она впервые была показана 12 сентября 2009 года. Перед её премьерой на Первом канале показали видеоролик о сериале.
Джек и Бен строят план по возвращению шестёрки Ошеаник обратно на Остров, а в это время, оставшиеся там выжившие начинают испытывать странные скачки во времени, последовавшие за "перемещением" Острова.
Содержание серии[]
На Острове[]
1977 год[]
На часах Пьера Чанга 8:15
В 8:15 Пьер Чанг просыпается в своём доме в Бараках рядом с женой. Затем он кормит своего ребёнка из бутылки и готовится начать новый день, при этом пластинку, которую он ранее поставил начинает заедать. Внутри одного из зданий, он принимает участие в съёмках первого дубля обучающего видео Проекта Дхарма, на этот раз для станции Стрела, но съёмки прерывает рабочий, сообщивший о проблеме на станции "Орхидея".
Рабочий приводит Чанга на Орхидею, которая находится в стадии строительства. Мужчины под землёй работают над созданием второго уровня станции, испортили 6 буровых головок, пытаясь просверлить непробиваемую стену. На земле лежит рабочий, оператор бура, с кровотечением из носа. Бригадир говорит Чангу, что за стеной есть пустая камера, и показывает ему гидролокационную распечатку на которой можно различить замороженный штурвал.
Фарадей замаскированный под работника Дхарма.
В этот момент Чанг объясняет, что за стеной находится невероятное количество энергии, почти безграничное и достаточное для того, чтобы сделать возможным путешествие в пространстве и времени. Чанг говорит рабочему не делать ничего со стеной, иначе может произойти выброс этой энергии. Чанг, покидая шахту, сталкивается с другим рабочим, который шёл с опущенной головой, чтобы избежать визуального контакта c ним, становится понятно, что это Дэниел Фарадей, одетый в рабочую форму Джо.
Между 2001 и 2002 годом[]
Крушение самолёта наркоторговцев
"Перемещение острова" повлияло на всех оставшихся в живых. После белой вспышки, Локк обнаруживает, что Ричард и остальные Другие исчезли, идёт дождь. В замешательстве, он окликает Ричарда и остальных в группе. Дэниел Фарадей и остальные на лодке видят что корабль пропал. Фарадей оглядывается, видит остров и говорит: "Мы оказались внутри радиуса". Сойер и Джульет Бёрк на пляже обнаруживают, что больше не видят корабль и вертолёт. В поисках Роуз на пляж выбегает Бернард, почти сразу за ним появляется и сама Роуз. Бернард говорит, что лагеря больше нет. Они отправляются посмотреть на место, на котором когда-то был лагерь. Во время осмотра появляется Дэниел и другие с лодки, Шарлотта явно обрадована появлением Дэниела. Фарадей объясняет уцелевшим, что лагеря ещё нет, и просит как можно быстрее отвести его к чему либо рукотворному, пока "это не повторилось".
Сойер, Джульет, Фарадей, Шарлотта и Майлз идут к люку. Сойер начинает требовать рубашку Фарадея, а затем и объяснений. После того, как Сойер бьёт его по лицу, Фарадею приходится объяснить, что происходит: он считает, что Бен убрал остров из времени, и спрашивает, все ли на месте из уцелевших. Сойер замечает, что с ними нет Локка.
Локк с вершины холма видит падение самолёта, он находит выпавшую из самолёта статуэтку Девы Марии. Добравшись до места крушения, Локк пытается подняться по лианам к самолёту, но кто-то из джунглей стреляет в него. Раненный в ногу Локк падает, а стрелявшим оказывается Итан Ром, он требует объяснений, но не верит Локку и стреляет в него. В это время происходит вспышка.
2008 год[]
Группа на острове в темноте пробирается через джунгли. Шарлотта спрашивает у Майлза, как он думает, ищет ли их Уидмор, Майлз отвечает, что он целых 20 лет остров искал. Наконец, группа добирается до взорванного люка. Сойер решает отправиться назад, на пляж, раз там ещё может быть лагерь, Фарадей останавливает его и говорит, что это бессмысленно, так как неизвестно, когда следующая вспышка. Джульет надеется на то, что вертолёт с их друзьями ещё не улетел и они могли бы предупредить их не лететь к кораблю,на что Фарадей говорит, что им ничего не изменить.
Локк приходит в себя в темноте и залезает в самолёт, который уже лежит на земле и был когда-то найден им и Буном. Он перевязывает ногу ремнём, когда из джунглей появляется Ричард Алперт. Ричард достаёт пулю из ноги Локка и передаёт ему компас, показывающий на север, который Локк должен передать Ричарду при следующей встрече. Ричард ничего не объясняет, но говорит, что единственный способ спасти остров - вернуть людей Локка обратно, а для этого Локку придётся умереть. В это время происходит вспышка. Локк приходит в себя на том же месте днём, но никакого самолёта рядом нет, он ещё наверху в ветвях. В руке у Локка компас. Джульет рассказывает Майлзу про Десмонда и кнопку, когда происходит вспышка.
Между 2001 и 2002 годом[]
Люк на месте, Сойер бежит к аварийному выходу станции Лебедь, он хочет взять продукты. Сойер начинает молотить в дверь, и Фарадею вновь приходится объяснять, что они ничего не могут изменить и Десмонд не откроет дверь, так как не знал раньше Сойера. Сойер хватает Фарадея за грудки и говорит, что все, кто был ему дорог, взорвались на корабле. Джульет призывает всех вернуться на пляж. У Шарлотты внезапно идёт кровь носом, от чего Фарадей начинает волноваться. Он отправляет Шарлотту на пляж, а сам отправляется за оставленным у люка рюкзаком. Фарадей находит что-то в своём дневнике и продолжает уже в одиночестве попытки Сойера достучаться до обитателей Лебедя. Дверь открывает одетый в защитный костюм и вооружённый Десмонд, он спрашивает Фарадея, он ли его замена. Фарадей отвечает, что нет, но только Десмонд может их спасти, так как он особенный, Фарадей просит его связаться со своей матерью в Оксфордском университете, но не успевает договорить её имя, происходит вспышка.
Вне Острова 2008 год[]
Джек и Бен увозят тело Локка из похоронного бюро. Джек рассказывает, что Хёрли находится психиатрической клинике, а сам Джек не считает больше остальных из Шестёрки Ошеаник своими друзьями. Уже в мотеле, Бен спрашивает Джека, ни рассказал ли ему Локк, что произошло на острове после его перемещения, а когда узнаёт что нет, говорит, значит, они никогда этого не узнают.
Кейт завтракает в своём доме вместе с Аароном. Внезапно в дверь звонят. Дэн Нортон, сотрудник юридической фирмы "Агостини и Нортон", и его коллега хотят взять анализы крови Кейт и Аарона. Они показывают судебное поставновление: частный клиент хочет выяснить степень родства между ней и ребёнком. Кейт не пускает их в дом и начинает поспешно собирать вещи, с собой она берёт пачку купюр и пистолет.
Сун в аэропорту пытается дозвониться до кого-то по сотовому, но не может. На стойке регистрации она говорит, что собирается в Лос-Анджелес, сотрудница аэропорта просит её задержатся. Сун провожают в отдельную комнату, где к ней присоединяется оскорблённый её поведением Чарльз Уидмор. Он предлагает Сун перейти сразу к делу, на что она сообщает, что у них общий интерес: убийство Бенджамина Лайнуса.
В номере мотеля Бен и Джек из новостей узнают, что Хёрли подозревают в убийстве посетителя клиники.
Хёрли и Саид Джарра берут гамбургеры в закусочной и направляются в мотель. Саид рассказывает Хёрли, что последние годы работал на Бена и если Хёрли когда-нибудь столкнётся с Беном, то пусть делает всё наоборот. Вдруг он замечает что в номере кто-то есть. Во время драки Саид убивает двоих, но в него самого попадает дротик с каким-то веществом, он начинает терять сознание. Прохожий фотографирует Хёрли в пижаме с красным пятном и с оружием в руках. Саид просит Хёрли дотащить его до машины.
Десмонд просыпается в холодном поту на яхте с Пенни. Он говорит ей, что был на острове, это было воспоминание. Десмонд тут же отправляется в Оксфорд.
Интересные факты[]
- В серии происходит перемещение в разные временные интервалы:
- Первое перемещение происходит в конце 90х, когда падает самолёт, во время жизни Эко в Нигерии и Итана Рома на острове. Однако, время на острове идёт не так, как во всём мире, что может вызвать некоторые изменения.
- Второе перемещение происходит в 2008 или позже, так как Ричард Алперт сообщает Локку, что Шестерка Ошеаник спасена и находится вне острова.
- Третье перемещение между 2001, когда Десмонд Хьюм терпит крушение, и 22 сентября 2004 года, когда погибает Келвин Инман.
- В финале серии Пенелопа Уидмор и Десмонд Хьюм с обручальными кольцами, что позволяет предположить, что они женаты.
Съёмки[]
- В начале серии в кратком содержании предыдущих серий появляется новый кадр, где показан самолёт береговой охраны США и то, как членов шестёрки Ошеаник встречают их семьи. Этот кадр не нашёл своего места в заключительной серии предыдущего сезона.
- Дэниел Дэ Ким заявлен как действующее лицо серии, хотя Джин в ней так и не появился.
- Известно, что эта серия изначально должна была начинаться другой сценой (вступительной сценой из серии «Жизнь и смерть Джереми Бентама»), однако впоследствии было решено иначе. А новые сцены с доктором Пьером Чангом и Дэниелом Фарадеем были добавлены после того, как были отсняты последующие серии (в частности, сцены катастрофы рейса 316).
- Вкупе первая и вторая («Ложь») серии пятого сезона стали самыми рейтинговыми премьерами Lost на канале ABC, их в общей сложности посмотрело 13,316 миллионов зрителей.
Ляпы[]
- Падающий самолет наркоторговцев, который видит Джон Локк, был белого цвета. Когда самолет упал и повис на деревьях он был как и раньше желтого цвета.
Вопросы, оставшиеся без ответов[]
- Какова природа феномена, перемещающего Остров во времени??
- Что определяет на кого влияет перемещение во времени, а на кого нет?
- Верно ли утверждение Фарадея, что будущее нельзя изменить?
- Родился ли ребёнок Чанга на Острове?
Ссылки[]
- О серии на русской Википедии
- Описание и кадры из серии на сайте lost-abc.ru
- Кадры из серии на сайте Lost-media.com
- Промо-фотографии к серии на сайте Lost-media.com
- О серии на сайте IMDb.com (англ.)
- О серии на сайте TV.com (англ.)