|
Это незавершённая статья Она содержит неполную информацию о серии Вы можете помочь Ru-Lostpedia, дополнив её |
|
| << С1 • << С2 • << С3 | Четвёртый сезон Lost | С5 >> • С6 >> | ||||||
| --- | «Lost: прошлое, настоящее и будущее» | #05 | «Константа» | #10 | «Счастливая привычная жизнь» | |||
| #01 | «Начало конца» | #06 | «Другая женщина» | #11 | «Отшельник» | |||
| #02 | «Признаны погибшими» | #07 | «Чи Ён» | #12 | «Долгожданное возвращение, часть 1» | |||
| #03 | «Экономист» | #08 | «Знакомьтесь - Кевин Джонсон» | #13 | «Долгожданное возвращение, часть 2» | |||
| #04 | «Просчёт» | #09 | «Облик грядущего» | |||||
В оригинале: "The Beginning of the End"
Блейк Бэшофф - Карл
Л. Скотт Колдуэлл - Роуз Нэдлер
Майкл Кадлиц - Майк Уолтон
Мира Фурлан - Даниэль Руссо
Таня Рэймонд - Алекс
Лэнс Реддик - Мэтью Абаддон
Фишер Стивенс - Джордж Минковски
Джон Терри - Кристиан Шепард
Марша Томасон - Наоми Доррит
[[{{{Транскрипция}}}|Тексты диалогов]]
[[{{{Транскрипция2}}}|Вторая часть]]
«Начало конца» - первая серия четвёртого сезона и 73-я серия сериала Lost, которая вышла на телеэкраны США 31 января 2008 года.
В надежде на скорое спасение выжившие не знают, как относиться к последнему посланию от Чарли о том, что люди с корабля не те, за кого себя выдают. Согласие не найдено и выжившие делятся на две группы.
Центральный персонаж серии — Хёрли, в восьмой раз за сериал. Во флэшфорварде показано, как вернувшись с Острова, Хёрли снова попал в психиатрическую лечебницу Санта Роза
Содержание серии[]
- Содержание серии частично заимствовано c русской Википедии
Настоящее время[]
Хёрли стоит у фургона DHARMA и звонит Джеку, чтобы узнать, связывался ли тот с кораблём. Джек подтверждает, что говорил с людьми на корабле, и в ближайшее время те прилетят за ними. Он подмигивает Бену после того, как рассказывает Хёрли о том, что они прилетят к пляжу и начинает собирать сумку. Хёрли бежит к остальным на пляже, чтобы рассказать хорошие новости. Стоя у берега с Бернардом, Хёрли замечает, что выиграл в лотерею, но считает, что это было проклятьем. Тем не менее, он уточняет, что с того времени, когда он будет признан мёртвым, его деньги больше не будут его собственностью и он "станет свободным". В пьянящем чувстве освобождения, Хёрли решает нырнуть в океан "пушечным ядром". Бернард подбадривает Хёрли. Когда Хёрли всплывает на поверхность, он видит, что Десмонд вернулся на пляж в лодке. Он сразу спрашивает почему Чарли не с ним.
Десмонд рассказывает всем на пляже о смерти Чарли и о том, что Пенелопа не знает о корабле. Они начинают спорить, о том, что делать дальше. Сойер хочет использовать рацию, чтобы предупредить Джека, но Саид говорит о том,что люди на корабле могут прослушивать все радиопередачи. Когда Сойер начинает спорить, Хёрли вырывает у него из руки рацию и кидает её в воду. Они берут оружие и идут на встречу с Джеком и остальными выжившими.
Около радиовышки Джек и остальные выжившие готовятся к спасению. Джек говорит, что убьёт Локка, когда встретит. Руссо наблюдает за Беном. Бен просит Руссо взять Алекс и бежать как можно дальше, потому что он полагает, что вся группа Джека погибнет. Руссо бьёт его по лицу и говорит, что Алекс не его дочь. Звонит спутниковый телефон Наоми, и Минковски сообщает, что сигнал очень слабый и просит перенастроить телефон. Джек хочет это сделать, но Минковски просит позвать Наоми. Не желая сообщать о смерти последней, Джек говорит, что она пошла за хворостом. Внезапно Кейт замечает, что Наоми пропала. Кейт нашла ее кровавый след, но Джек не соглашается и хочет вместе с Руссо и Беном пойти по второму следу, найденному Руссо, не разделяясь на две группы, мотивируя тем, что Наоми ранена и ей было не до запутывания следов. Кейт решает идти в другую сторону и на прощание обнимает Джека. Джек отделяется от группы и идёт по следу Наоми вниз по горам к пляжу.
Хёрли заглядывает в Хижину Джейкоба
По пути к радиовышке Хёрли теряется в лесу. Он выходит к хижине Джейкоба. Хёрли слышит голоса и подходит ближе. Загорается свет в окне. Он смотрит в разбитое окно и видит человека сидящего на стуле. Это Кристиан Шепард. Внезапно из окна кто-то выглядывает. Хёрли пугается и убегает подальше от хижины. Но потом он замечает, что снова стоит перед ней. Он закрывает глаза и убеждает себя, что там никого нет и это галлюцинация. Когда он открывает глаза, хижины больше нет. Он шагает назад и падает. К лежащему Хёрли подходит Лок и здоровается. Хёрли рассказывает ему о том, что Пенелопа не знает о корабле. Они соглашаются, что Джеку не нужно было звонить на корабль. Локк говорит, что нужно убедить Джека, что спасатели - плохие люди, иначе Чарли погиб зря. Локк понимает, что Хёрли на его стороне.
Джек сбивается со следа. Телефон пропал, и Бен сказал, что видел, как его украла Кейт, когда обнимала. Идя по следам Наоми, Кейт получает входящий звонок, это снова просят Наоми. Кейт говорит, что сама ищет ее. Раненая Наоми спрыгивает с дерева на Кейт, подставляет ей к горлу нож и требует отдать телефон. Кейт пытается объяснить, что они хорошие люди, им нужна помощь, и Локк не с ними, затем отдаёт телефон. Наоми звонит, говорит, что ранена веткой. Затем она перенастраивает телефон, чтобы его смогли запеленговать. Она просит Минковского сказать сестре, что она её любит. После этого она умирает.
Джек целится в Локка
Выжившие выбирают сторону
Все группы выживших встречаются вместе в джунглях у разбитой передней части самолёта. Хёрли говорит Клэр о гибели Чарли. Джек бьёт Локка и даже пытается его застрелить. Лок говорит: «Ты не выстрелишь, Джек». Джек жмет на курок, но пистолет не заряжен. Джека оттаскивают. Разгорается спор о том, что Лок препятствовал спасению с Острова. Лок говорит, что никому не желал зла и говорит о известном предательстве Джульет. Выжившие делятся на два лагеря. Локк считает, что спасателей надо остерегаться. С единомышленниками (Хёрли, Сойер, Бен, Руссо, Алекс, Клер, Аарон, Карл и другие) он отправляется в казармы. Вторая группа — группа Джека (Кейт, Джульет, Джин, Сун, Роуз, Бернард, Десмонд, Саид и другие) - стремится объединится со спасателями.
"Вы Джек?"
Джек смотрит на обломки носа самолета, вспоминает о том, как они с Кейт и Чарли залезали сюда в самом начале. К нему подходит Кейт, они общаются. Слышат звук вертолёта и видят, как парашютист приземляется на Остров. Кейт и Джек бегут к нему на встречу. Незнакомец снимает шлем и спрашивает «Вы Джек?»
Флэшфорвард[]
Джек смотрит за автомобильной погоней
Какая-то машина уходит по городским улицам от погони. Погоню показывают по телевидению. Её смотрит Джек. Машина врезается и останавливается. Полицейские приказывают водителю выйти из машины с поднятыми руками, и этим водителем оказывается Хёрли. Он убегает, но полицейские ловят его и прижимают к стене, он кричит: «Вы что, не знаете кто я? Я один из шестёрки Ошеаник».
"Ты им нужен"
В полицейском участке Хёрли допрашивает бывший напарник Аны-Люсии. Полицейский говорит, что знал девушку, которая была на борту самолёта рейса 815, её звали Ана-Люсия и спросил Хёрли, не знал ли он её. Хёрли отвечает отрицательно. Они смотрят видеозапись произошедшего в магазине — Хёрли стоит у кассы. Затем он что то видит, впадает в панику и сбив стойку с товаром убегает из магазина. Когда полицейский вышел из комнаты, Хёрли видит как окно на стене разбивается и в комнату устремляется поток воды. На крики Хёрли полицейский возвращается и спрашивает «Вы что, хотите чтобы я Вас отправил в психушку? Это можно устроить!». Хёрли бросается на шею полицейскому и искренне благодарит его.
Мэтью Эбаддон навещает Хёрли
Хёрли в психушке. Он играет, когда Медсестра приносит таблетки и говорит, что у него посетитель. Этот человек говорит, что работает в Oceanic Airlines, слышал о погоне, аресте и предлагает перевести его в частную психиатрическую клинику. Хёрли отклоняет предложение. Эбаддон провоцирует и Хёрли начинает сомневаться, просит показать визитную карточку, гость говорит, что забыл ее дома. Человек спрашивает: «Они все еще живы?» Хёрли не знает что сказать, пугается и зовет сестру, Эбаддон быстро уходит.
Хёрли и Чарли в психиатрической лечебнице Санта Роза
Хёрли сидит во дворе лечебницы, когда проходит Льюис и говорит, что за ним кто-то наблюдает. Оглянувшись, Хёрли видит Чарли, который не дает ему убежать, как тогда в магазине. Хёрли говорит, что тот умер и с галлюцинациями говорить не намерен. Чарли соглашается, что умер, но он тут, в доказательство этого ударяет Хёрли. Они присаживаются, беседуют о жертве Чарли. Чарли хочет сказать то, что не успел сказать в магазине. Хёрли закрывает глаза и считает до 5, надеясь на исчезновение Чарли. Тот говорит: «Не делай это», и затем: «Ты им нужен, ты знаешь это». На счет «пять» Хёрли видит, что Чарли больше нет.
Джек в более презентабельном виде, чем в «Через зеркало», навещает Хёрли в спортзале лечебницы и играет с ним в баскетбол. Они беседуют про работу Джека и репортеров. Джек говорит, что хочет отпустить бороду. Хёрли интересуется, зачем он пришел. Джек спрашивает, не хочет ли тот все рассказать. Хёрли молчит. Джек решает уйти. Хёрли извиняется перед Джеком за то, что пошел с Локком, и говорит, что нужно было остаться с ним. Джек говорит, что уже все безразлично. Хёрли выдает, что они ошиблись и Он хочет, чтобы они вернулись. Джек говорит, что они никогда не вернутся, а Хёрли парирует: «Никогда не говори "никогда", чувак!», пока Джек выходит из спортзала.
Интересные факты[]
Общие[]
Сюжет[]
Ляпы[]
- Рэнди не снял крышку с объектива камеры.
- Голос Минковского отличается от того, что был в серии «Через зеркало».
- В заключительной сцене диалога Джека и Кейт у развалин самолёта, на лице Джека яркий солнечный свет. При общем плане этот свет так же падает через иллюминаторы самолета. Но при смене кадра, вертолет летит в темном, ночном небе
Связи с другими сериями[]
Вопросы, оставшиеся без ответов[]
На Острове
- Почему Кристиан Шепард находился в хижине Джейкоба?
В будущем
- Сколько времени прошло с тех пор как Хёрли покинул Остров?
- Что случилось с лотерейным выигрышем Хёрли?
- Кто такой Мэтью Абаддон?
- Кого он имел ввиду спрашивая Хёрли "Они еще живы?"
- Где Леонард Симмс?
Ссылки[]
- О серии на русской Википедии
- Описание и кадры из серии на сайте lost-abc.ru
- Кадры из серии на сайте Lost-media.com
- Промо-фотографии к серии на сайте Lost-media.com
- О серии на сайте IMDb.com (англ.)
- О серии на сайте TV.com (англ.)