ФЭНДОМ


«Конец»

В оригинале: "The End"

The-end1728
Сезон
Серия

6
17/18
Премьера в США:
23 мая 2010 года
Показана в России:
31 мая 2010 года
Флэшбэк:
{{{Флэшбэк}}}
Флэшфорвард:
{{{Будущее}}}
Дни на Острове:
Режиссёр:
Специально приглашены:
{{{СпециальноПриглашены}}}
Не указаны в титрах:

[[|Тексты диалогов]]
[[{{{Транскрипция2}}}|Вторая часть]]

«Конец» - финальная сдвоенная серия шестого сезона и всего сериала, 120-121 по общему счёту. Вышла на телеэкраны США 23 мая 2010 года.

Группы Джека и ЛжеЛокка следуют к Источнику, где должно всё решиться. Тем временем Майлз и Ричард спешат добраться до самолёта. В альтернативной реальности Десмонд прикладывает окончательные усилия, чтобы собрать всех главных персонажей вместе.

Содержание Править

В предыдущих сериях Править

Альтернативная реальность Править

Вступление Править

Гроб Кристиана Шепарда прибывает в аэропорт Лос-Анджелеса.
Джек Шепард в своём кабинете исследует рентгеновский снимок, готовясь к операции.
Джона Локка везут в операционную, и он смотрит на своё инвалидное кресло.
Гроб Кристиана Шепарда загружают в грузовик службы доставки компании Ошеаник.
Джеймс Форд готовится к рабочему дню и смотрит в зеркало, которое он разбил.

Возле церкви Элоиз Править

6x17 WaitingInTheCar

Кейт расспрашивает Десмонда о его мотивах.

Кейт сидит в машине Хёрли и смотрит, как к церкви подъезжает грузовик службы доставки компании Ошеаник. Десмонд расписывается за доставку и просит работника службы Боклина отвезти гроб ко входу в церковь. Затем он возвращается к машине и говорит Кейт, что тело в гробу принадлежит человеку по имени Кристиан Шепард. Кейт усмехается и переспрашивает: "Христианский пастырь?" (прим.: в английском языке имя и это словосочетание созвучны). Когда Кейт спрашивает Десмонда, почему он вызволил её из тюрьмы и зачем они идут на концерт, он отвечает, что этого ей никто объяснить не сможет. Он говорит ей своё имя и что он на самом деле, хоть она этого и не понимает, её друг. Он добавляет, что хочет «уйти». Кейт спрашивает, куда, и Десмонд заводит машину и говорит, что покажет ей.

Мотель «Флайтлайн» Править

6x17 AnAngryBrit

Чарли не желает никуда идти с Хёрли.

Хёрли подъезжает к мотелю «Флайтлайн» вместе с Саидом, который заметно нервничает по поводу планов Хёрли. Хёрли предлагает Саиду пистолет с транквилизатором, чтобы напомнить ему об их прошлых приключениях в мотеле с ружьём. Саид отказывается, называя Хёрли психом. Тот соглашается и просит Саида ждать. Саид спрашивает, что будет, если он не станет ждать, и Хёрли отвечает, что это его выбор, но если тот останется с ним, он будет счастлив. В номере 102 развязная рок-звезда Чарли делает глоток из бутылки и отказывается идти с Хёрли, говоря, что ему плевать на концерт. Хёрли говорит, что если он поменяет своё решение, то концерт станет для него наиболее важным из всего, что он когда-либо делал. Чарли просит его отвалить и отворачивается, и тогда Хёрли стреляет по нему транквилизатором и, взвалив на спину, тащит к машине. На недоумённый вопрос Саида: «Что это?», Хёрли отвечает: «Это Чарли».

Возле бара Править

6x17ShannonSayid

Шеннон и Саид снова вместе.

Ночью Хёрли и Саид стоят в переулке. Хёрли говорит, что не может сказать Саиду, что они делают, но он должен просто поверить ему. Хёрли добавляет, что он верит Саиду, потому что считает его хорошим человеком, несмотря на то, что говорят про него люди. В этот момент из бара выходят двое мужчин и дерутся. Их разнимает девушка, но они её отталкивают на землю. Саид бежит к ней на помощь и когда он касается её, они вспоминают друг друга. Между тем один из участников драки – это Бун – подходит к машине Хёрли и говорит, что было очень непросто привезти Шеннон из Австралии, но Хёрли отвечает, что оно того стоило. Они ждут немного, пока Шеннон и Саид обнимают и целуют друг друга, а затем продолжают свой путь.

Госпиталь Святого Себастьяна Править

6x17 CheckingForAHeartBeat

Доктор Карлсон делает ультразвук Сун.

В больнице Джин сидит у постели Сун. В палату заходит доктор Джульет Карлсон и собирается сделать Сун ультразвук. Она объясняет Джину и Сун, что будет делать, и они молча её слушают. Джульет смотрит на свои записи и понимает, что они оба не говорят по-английски. Она приносит свои извинения. Как только Джульет начинает делать ультразвук и дотрагивается до живота Сун, у той перед глазами вспыхивает воспоминание о том, как Джульет делала ей УЗИ на Острове. Сун плачет и говорит Джину, что она вспомнила, и когда Джульет показывает на мониторе их ребёнка, Джин тоже вспоминает всё и говорит об этом Сун. Джульет говорит, что с их ребёнком всё хорошо, и спрашивает, хотят ли они знать пол будущего ребёнка, но Сун отвечает, что это девочка, и Джин на идеальном английском говорит Джульет, что её имя Чи Ён. Джульет уходит, отмечая, что они отлично говорят по-английски.

6x17 MovingAToe

Локк чувствует свои ноги.

Джона Локка, находящегося без сознания, везут в палату после операции. Проходя мимо Джека, медсестра спрашивает его, что у него с шеей, которая вновь кровоточит. Джек хочет идти на концерт, но медсестра останавливает его, говоря, что пациент очнулся от наркоза. Первыми словами Локка становятся: «Сработало». Он шевелит пальцами ногам. Тут же перед ним вспыхивают моменты его пребывания на Острове. Поражённый он спрашивает Джека, помнит ли он. У Джека тоже случается вспышка воспоминаний, но он сопротивляется. Локк хочет пойти, но Джек говорит медсестре, чтобы та дала ему успокоительное, и говорит Локку, что он должен увидеть своего сына. Джон отвечает ему: «У тебя нет сына, Джек». Джек ничего не понимает и хочет уйти. И Локк говорит: «Я надеюсь, кто-то сделает для тебя то, что ты сделал для меня».

6x17 TogetherAgain

Джульет и Джеймс вспомнили друг друга.

Сойер находит Джина и Сун. Они улыбаются ему, когда он представляется им и показывает снимок Саида, говоря, что полиция хочет взять их под защиту, так как опасаются, что он снова причинит им вред. Сун отвечает, что в этом нет необходимости. Джеймс говорит, что его обязанность в том, чтобы обеспечить им безопасность, но Сун говорит, что всё в порядке и они в безопасности. Они уходят, оставляя ничего не понимающего Сойера, и Джин перед уходом говорит ему: «Увидимся там».

В коридоре Сойер останавливает Джека и спрашивает, где можно перекусить. Джек указывает ему на автомат, и Сойер отвечает: «Спасибо, док». Сойер подходит к автомату и выбирает шоколадку Apollo, но она застревает. Он пытается достать её, и тут позади него Джульет говорит, что нужно выдернуть шнур, потом включить, и тогда шоколадка упадёт. Джеймс отключает питание, и Джульет передаёт ему шоколадку со словами: «Сработало». Когда их руки соприкасаются, оба вспоминают свою жизнь на Острове. Джульет говорит Сойеру, что они могут выпить кофе. Тогда они вновь касаются друг друга, вновь видят перед глазами воспоминания, затем обнимают друг друга и Джульет плача просит его поцеловать её. Они целуются.

Благотворительный концерт Править

Хёрли и Саид прибывают на концерт. Только что подъехавший Майлз видит в машине Саида и тут же звонит Джеймсу, говоря, что Саид сбежал из тюрьмы. Майлз просит Джеймса проверить свидетеля Сун Пайк, которая стала жертвой огнестрельного ранения и сейчас находится в больнице.

6x17 EloiseAndDesmond

Элоиза не хочет, чтобы Десмонд "забирал" её сына.

Когда гости собираются на концерте, Джульет вызывают в больницу, и она оставляет своего сына Дэвида с Клэр. За кулисами Чарли засыпает, и его будит Шарлотта. Подходит Дэниел Уидмор и они с Шарлоттой знакомятся. В зале Джек, Дэвид и Клэр садятся за столик 23. Там уже сидит Кейт. Они с Клэр узнают друг друга и очень удивлены встретиться здесь после того, как несколько дней назад Кейт помогала Клэр. На сцене Пьер Чанг приветствует всех на благотворительном концерте музея естественной истории Golden State и объявляет Дэниела Уидмора в сопровождении группы Drive Shaft. Когда Дэниел начинает игру на фортепиано, Чарли смотрит со сцены в зал, видит Клэр и не может оторвать от неё взгляда. Клэр вдруг чувствует себя нехорошо и выходит из-за стола, и Кейт следует за ней, когда та идёт за кулисы.

Вернувшись к своему столику, Элоиза Уидмор присоединяется к Десмонду, сказав, что она ясно дала понять ему в прошлый раз, что Десмонд должен прекратить то, что он делает. Десмонд говорит, что решил проигнорировать её. Она спрашивает: «А когда они узнают, то что?». Десмонд отвечает: «Тогда мы уйдём». Элоиза с тревогой спрашивает, собирается ли он забрать её сына. Десмонд заверяет её: «С собой нет».

6x17 AnAlternateMotherAndSon

Клэр со своим малышом.

За кулисами Кейт всячески пытается помочь Клэр, у которой начинаются схватки. Клэр говорит, что она еще не готова и ей страшно. Кейт говорит, что она тоже боится. Подходит Чарли и Кейт отравляет его за тёплой водой и одеялом. Клэр начинает тужиться, и вдруг перед глазами у Кейт вспыхивает моменты рождения Аарона на Острове, когда тоже Кейт принимала роды. После того, как Клэр рожает, она видит ребёнка и тоже всё вспоминает.
6x17 YouWillUnderstand

Кейт просит Джека пойти с ней.

Чарли приходит с одеялом, и Кейт просит его отдать это Клэр. Клэр берёт Чарли за руку, и перед его глазами проплывают воспоминания об их отношениях с Клэр, тогда и он вспоминает свою жизнь на Острове. Подходит Десмонд и спрашивает Кейт, понимает ли она теперь. Кейт показывает жестом, что понимает, и спрашивает: «Так, теперь что?».

Джек прибывает на концерт, но тот уже закончился. К нему подходит Кейт и сообщает об этом, и он говорит, что ищет своего сына. Он узнаёт Кейт и спрашивает, откуда они знакомы. Она говорит, что украла у него ручку в самолёте рейса 815, когда они столкнулись возле туалета. Джек в замешательстве и говорит: «И поэтому я вас знаю?». Она отвечает, что он знает её не поэтому. Она подходит к нему, касается его лица и говорит, как сильно она скучала по нему. Джек видит вспышки перед глазами об их с Кейт отношениях на Острове, но всё ещё сопротивляется. Она говорит, что если он пойдёт с ней, то всё поймёт.

Церковь Элоизы Править

6x17I'llStayHereforaWhile

"Я останусь здесь ещё на некоторое время".

6x17 YouWereAwesomeDude

Хьюго благодарит Бена за то, что тот был отличным «номером 2».

Локк подъезжает к церкви. Таксист помогает ему с инвалидным креслом. Бен сидит на улице в одиночестве. Джон приветствует его. Бен говорит, что большинство «их» уже внутри. Когда Джон направляется туда, Бен говорит, что жалеет о том, что он с ним сделал. Он говорит, что он был эгоистичным и ревнивым, и хотел всё, что имел Джон. Он говорит, что Джон был особенным в отличие от него. Джон отвечает, что если тому станет легче, то он прощает его. Бен говорит, что ему было очень важно это услышать. Он также говорит, что ему есть над чем поработать и он останется «здесь» еще на некоторое время. Он говорит Джону, что тот больше не нуждается в инвалидном кресле. Джон встаёт и идёт в церковь.

Выходит Хьюго, и Бен говорит ему, что он не идёт. Хьюго говорит Бену, что он был отличным «номером 2», а Бен отвечает, что тот был превосходным «номером 1».

Подъезжают Джек и Кейт. Джек говорит ей, что это то место, где пройдут похороны его отца и спрашивает, почему она привела его сюда. Кейт отвечает: «Потому что это место, где пройдут похороны твоего отца». Она собирается зайти внутрь и говорит, что они будут ждать его, пока он не будет готов. Джек спрашивает: «Готов к чему?». Кейт улыбается: «Чтобы уйти».

6x17the-end-christian

Путь дальше.

Джек заходит в церковь через чёрный ход. На стене часовни присутствуют символы разных религий, Джек видит гроб своего отца и касается его, пробуждая в себе воспоминания с Острова. Он открывает гроб, но тот пуст. Его окликает отец его и он поворачивается к нему. Джек говорит, что не понимает, ведь Кристиан умер и не может находиться здесь. Кристиан спрашивает: «А ты как здесь?». Джек понимает, что он тоже умер. Они обнимаются со слезами на глазах и говорят, что любят друг друга.

6x17MovingOn

Джек и Кейт готовы "уйти".

Джек ничего не понимает. Кристиан объясняет, что всё реально, – и жизнь Джека на Острове, и люди в церкви. Джек расстраивается, но Кристиан успокаивает его: «Все когда-либо умирают, сынок. Кто-то раньше, кто-то позже». Когда Джек спрашивает, почему они сейчас все здесь, но отец отвечает, что в этом месте нет понятия «сейчас», и это место – то, что они сделали все вместе, чтобы найти друг друга. Потому что самая важная часть жизни Джека – это время, проведённое с этими людьми. Они создали это место, чтобы, когда они отыщут друг друга, вместе «двигаться дальше».

Джек входит в холл церкви и встречает там Кейт, Либби с Хьюго, Десмонда и Пенни, Джина и Сун, Чарли с Клэр и Аароном, Саида и Шеннон, Буна, Локка, Роуз и Бернарда. Джек счастлив всех видеть, они приветствуют друг друга и обнимаются. Через некоторое время все садятся на скамьи, Кристиан идёт к задней части церкви, задержавшись возле Джека и положив руку ему на плечо. Затем он распахивает двери, из которых льётся свет, охватывающий всех присутствующих. Джек улыбается Кейт и смотрит вперёд. Всё заполняется белым светом.

Оригинальная временная линия (2007 год) Править

Вступление Править

Джек умывается у ручья и смотрит на свои руки.
Бен вставляет патроны и смотрит, как ЛжеЛокк наматывает верёвку.
Сойер подходит к Кейт, чтобы поухаживать за её раной.

Возле реки Править

6x17Jackprepares

Джек встречает утро в роли нового защитника Острова.

Кейт видит Джека, сидящим возле реки и осознающим, что только что произошло. Она оставляет его в покое, но потом к нему подходит Сойер и спрашивает, в порядке ли он и что вообще происходит. Джек отвечает, что тоже ничего не понимает. Когда Сойер спрашивает, чувствует ли он какие-либо изменения в роли «нового Джейкоба», Джек говорит: «Вроде нет». Затем Джек рассказывает Кейт, Сойеру и Хёрли об Источнике, и о словах Джейкоба о том, что его нужно защищать. Хёрли спрашивает, хочет ли ЛжеЛокк погасить свет в Источнике, и Джек говорит, что если он это сделает, то всему придёт конец. Сойер предполагает, что ЛжеЛокк не может пока потушить этот свет, потому что у него нет того, кто ему нужен – Десмонда. Джек говорит, что Джейкоб не говорил ему ничего про Десмонда, на что Сойер отвечает, что Джейкоб вообще ни о чём особо не говорил.
Normal the-end0107

Сойер отправляется за Десмондом.

Затем Сойер говорит, что он сходит и вытащит Десмонда из колодца, а другие пусть идут к Источнику. Сойер оборачивается к Кейт и говорит, что он попросил бы её пойти с ним, но тогда не было бы забавно. Кейт улыбается и говорит, что как сильно бы ей этого не хотелось, придётся отказаться. Хёрли добавляет: «Что-то мне всё это не нравится».

По пути к Источнику Джек объясняет Кейт, что решился на эту работу потому что Остров – это всё, что у него осталось, и единственное, что ему не удалось загубить в своей жизни. Кейт останавливает его и пытается убедить в том, что он ничего не загубил, потому что «нет ничего необратимого», повторяя тем самым его собственные слова, сказанные им Локку, чтобы уговорить того на операцию. Проходящий мимо Хёрли мрачно шутит, что всё это было бы очень мило, если бы их не ждала смерть.

Колодец Править

6x17LockattheWell

Враг Джейкоба позволяет Сойеру уйти.

Сойер наблюдает за ЛжеЛокком из своего укрытия. Сзади появляется Бен, наставляет на него ружьё и просит присоединиться к ним. Сойер вынужден выйти и говорит ЛжеЛокку, что пришёл вытащить Десмонда из колодца, но тот отвечает, что их обоих уже опередили. Когда ЛжеЛокк спрашивает, знает ли Сойер, зачем ему нужен Десмонд, и тот предполагает, для того, чтобы уничтожить Остров. ЛжеЛокк подтверждает его слова, но не собирается уходить на дно вместе с Островом, в отличие от Сойера и «любимых кандидатишек Джейкоба». Сойер говорит, что больше не является кандидатом. Он обезоруживает Бена, ударив того по лицу, и уходит. ЛжеЛокк не предпринимает никаких усилий, чтобы вернуть его, и Бен говорит, что думал, что его слова об уничтожении Острова – были образными. ЛжеЛокк говорит, что забыл упомянуть об Острове, который будет на дне океана. Он предлагает Бену место на лодке, чтобы покинуть «это Богом забытое место, наблюдая за тем, как оно идёт на дно». Локк замечает собачьи следы возле колодца.


Лагерь Роуз и Бернарда Править

Rose&BernardThEnd

Враг Джейкоба угрожает убить Роуз и Бернарда.

В лагере Роуз и Бернарда Винсент подбегает к спящему Десмонду и лижет ему лицо. Роуз и Бернард приветствуют Десмонда, а затем Бернард отходит проверить ловушки для рыбы. Роуз говорит, что они построили свой лагерь в 1975-ом, но потом небо вновь засверкало, и теперь они не знают, в каком они сейчас времени. Она говорит, что после того как Десмонд поест, он должен уйти, поскольку у них есть правило ни во что не вмешиваться. В это время возвращается Бернард и Винсент, а за ними идут ЛжеЛокк и Бен. Бернард приносит свои извинения. ЛжеЛокк достаёт свой нож и грозно говорит Десмонду идти с ним и выполнять все его приказы, а иначе он убьёт Роуз и Бернарда. Десмонд соглашается при условии, что он их не тронет. Получив слово ЛжеЛокка, Десмонд идёт с ним и спрашивает, ведут ли его в место, где есть яркий свет. ЛжеЛокк оборачивается на него, удивлённый тем, как много выживших знают об этом.

Казармы Править

Richard looks at his first gray hair

Ричард разглядывает свой первый седой волос.

Когда Майлз пытается дозвониться до Бена по рации, Бен быстро отключает её, чтобы не слышал ЛжеЛокк. На другом конце рации Майлз хотел рассказать Бену, что он нашёл Ричарда живым. Ричард приходит в себя и спрашивает, здесь ли ещё Монстр, но Майлз отвечает, что его нет. Ричард проверяет у Майлза, есть ли у них ещё взрывчатка, так как он хочет поплыть на Остров Гидры и закончить начатое – взорвать самолёт.

Ричард и Майлз покидают Казармы и готовы плыть. Ричард замечает грозовые облака, и Майлз прерывает его, чтобы сорвать седой волос с его головы. Ричард смотрит на свой волос и улыбается, говоря, что теперь у него укрепилось желание жить. Вдвоём они садятся в аутригеры и начинают грести. Они плывут, разгребая остатки подводной лодки, и находят тело мёртвого капитана. В этот момент они видят в воде живого Фрэнка, который цепляется за что попало, чтобы остаться на плаву. Они вытаскивают его из воды и рассказывают о плане взорвать самолёт. Фрэнк спрашивает, зачем им это делать, если они могут сами на нём улететь, сказав: «В случае, если вы не заметили, я – пилот».

На пути к Источнику Править

Сойер встречает Джека, Кейт и Хёрли и рассказывает им о плане ЛжеЛокка уничтожить Остров и о том, что теперь очень важно найти Десмонда первыми. Джек говорит, что не имеет значения, кто найдёт Десмонда, так как всё равно они идут в одно и то же место. Сойер спрашивает, что будет после. Джек отвечает: «Тогда всё закончится».

6x17MiBdestroy

«Тебе не удастся».

Группы ЛжеЛокка и Джека встречаются. Кейт выхватывает ружьё Сойера и стреляет в ЛжеЛокка, но никакого эффекта. ЛжеЛокк говорит ей, чтобы она приберегла пули. Он подходит к Джеку и говорит: «Так это ты», имея в виду нового защитника, добавив при этом, что ожидал от Джейкоба сюрприза, а выбор оказался настолько очевидным. Джек поправляет его, говоря, что его не выбрали, а он сделал это добровольно. ЛжеЛокк предполагает, что Джек будет пытаться остановить его, но Джек говорит, что он не может, и более того – он пойдёт с ним. ЛжеЛокк говорит Джеку, что тот, по всей видимости, не понимает, что тот хочет сделать, но Джек отвечает, что ему всё ясно – он пойдёт на опушку бамбуковой рощи, к тому месту, которое Джек поклялся защищать, где он думает, что сможет уничтожить Остров. Джек говорит, что у него этого не выйдет, потому что он убьёт его. ЛжеЛокк спрашивает, как, и Джек говорит, что это сюрприз.

Когда они подходят к Источнику, Сойер спрашивает Джека, как тот собирается убить ЛжеЛокка. Джек отвечает просто: «Десмонд», но он ещё не знает, как это должно сработать. Джек уверен, что Джейкоб привёл Десмонда на остров не в качестве приманки, а в качестве оружия. Когда они достигают бамбуковой рощи вблизи Источника, Локк достаёт свой нож и говорит, что дальше с ним идут только Десмонд и Джек. Хёрли шагает к Джеку и говорит: «Я верю в тебя, чувак». ЛжеЛокк говорит, что приближается буря.

Источник Править

Desmondlowersource

Десмонд спускается к свету.

Возле пещеры Источника ЛжеЛокк привязывает к дереву верёвку, а Джек обвязывает другой конец вокруг Десмонда. Десмонд говорит Джеку, что не важно – уничтожит ли ЛжеЛокк Остров, и убьёт ли Джек его – потому что как только Десмонд попадёт в пещеру, он отправится в другое место, где они будут вместе со своими любимыми, без этого проклятого острова, и где Джек тоже есть – и он там счастлив. Десмонд говорит, что, может быть, найдёт способ перенести туда и Джека. Но Джек отвечает, что он уже пытался покинуть Остров, и ни к чему хорошему это не привело. Он говорит: «Нельзя срезать путь, нельзя ничего переделать. Что было, то было. Поверь мне, я знаю». Втроём они заходят в пещеру.

Внутри Джек и Локк начинают опускать Десмонда к свету. Враг Джейкоба, зная воспоминания Джона Локка, с усмешкой говорит, что Десмонд внизу под землёй – очень знакомое зрелище, и если бы там была кнопка, они бы могли поспорить, нажимать её или нет. Джек отвечает: «Ты не Джон Локк. Ты осквернил его память, приняв его облик, но ты совсем на него не похож». Джек настаивает на том, что Джон был прав почти во всём и сожалеет о том, что не сказал ему этого, когда тот был ещё живым. Враг Джейкоба говорит, что ни в чём Локк не был прав, а когда этот остров и Джек вместе с ним пойдут на дно, то он убедится в этом. Джек говорит, что остаётся лишь выяснить, кто из них прав. Они смотрят вниз как раз в тот момент, когда Десмонд достигает дна.

6x17mib-blood

Враг Джейкоба поражён тому, что у него идёт кровь.

Десмонд проходит мимо скелетов и находит сам Источник – светящийся бассейн с небольшим водопадом и овальной формы камнем посередине, на котором выгравированы древние символы. Он входит в воду, в электромагнитную энергию, которую излучает Источник. Джек и ЛжеЛокк слышат его крики. Десмонд с трудом достигает центра бассейна и вытаскивает камень, словно гигантскую пробку. Течение водопада останавливается, энергия исчезает, и свет гаснет. Бассейн высыхает и появляется горящее красное свечение, которое исходит из центра бассейна, который теперь не закупорен камнем. Десмонд кричит: «Нет!». ЛжеЛокк говорит очень взволнованному Джеку: «Похоже, ты был не прав». ЛжеЛокк прощается и уходит в тот момент, как землетрясение начинает разрушать Остров.

В припадке ярости Джек выбегает за ЛжеЛокком из пещеры и набрасывается на него, когда тот падает. Изо рта ЛжеЛокка идёт кровь. Джек видит это и говорит: «Похоже ты тоже был не прав». Джек хватает его за горло, и они начинают борьбу. ЛжеЛокк хватает камень, бьёт Джека по затылку и убегает.

Пляж Острова Гидры Править

Майлз, Ричард и Фрэнк достигают Острова Гидры. Майлз звонит Бену, который в этот момент сидит рядом с Сойером, Кейт и Хёрли. Майлз сообщает, что они собираются лететь с Острова, и что они должны немедленно добраться до Острова Гидры. В этот момент из джунглей выходит Клэр и стреляет по песку. По рации Кейт слышит, что Клэр с ними. Клэр предполагает, что ЛжеЛокк приказал им убить её. Чтобы убедить её, что это не так, Ричард говорит, что они могут вернуться домой и наконец освободиться от ЛжеЛокка. Он предлагает Клэр присоединиться к ним, но она отказывается и уходит.

Джунгли Править

Дикая буря и землетрясение продолжаются. Большое дерево падает вниз и придавливает Бена, который оказывается в ловушке. Сойер, Хёрли и Кейт не могут его поднять. Сойер говорит, что ЛжеЛокк был прав, и Остров идёт на дно. Майлз пытается связаться с Беном. Кейт находит рацию в грязи, и Майлз говорит ей, что Фрэнк починил самолёт, и они должны улетать как можно быстрее. Он также говорит, что Клэр отказалась идти с ними. Бен говорит, что знает, как попасть на соседний остров, – у ЛжеЛокка есть лодка. Сойер использует упавшую ветку как рычаг, чтобы освободить Бена.

Скалы Править

6x17JacksCut

ЛжеЛокк пытается убить Джека.

6x17savedabullet2

"Я приберегла пулю!"

6x17GoodbyeNamelessOne

ЛжеЛокк падает со скалы навстречу своей смерти.

Льёт сильный дождь. ЛжеЛокк стоит на краю скалы и смотрит на яхту «Элизабет», прибитую якорем недалеко от берега. Он довольно улыбается и начинает спускаться вниз, как слышит позади себя крик Джека: «Локк!». Он поворачивается и смотрит на Джека – оба готовые к финальной схватке. ЛжеЛокк достаёт свой нож, и они бегут друг на друга по неровной поверхности скалы. Джек набрасывается на него, и они борются на земле, когда вокруг бушует буря и обваливаются скалы. ЛжеЛокк ударяет ножом Джеку в бок, а затем склоняется над ним, чтобы прикончить его. Он пытается перерезать ему горло, но Джек крепко держит его руку. ЛжеЛокк говорит: «Я хочу, чтобы ты знал, Джек, ты умер ни за что». Кончик ножа оставляет кровавый след на шее, но тут слышится выстрел, и ЛжеЛокк падает с Джека. Кейт стоит неподалёку и кричит: «Я приберегла пулю!» ЛжеЛокк лежит, серьёзно раненый. Джек кое-как встаёт на ноги, так как Остров всё ещё продолжает трясти. ЛжеЛокк думает, что он выиграл войну, поскольку говорит: «Слишком поздно». Но Джек подходит к нему и пинает, отправляя врага вниз на острые скалы, уничтожив его раз и навсегда.

Кейт обнимает Джека, который смотрит на свою ножевую рану в боку. Джек говорит: «Со мной всё будет хорошо, только найди мне какую-нибудь нить, и я сосчитаю до пяти». Прибегают Сойер, Хёрли и Бен, и Кейт говорит им, что всё кончено, и Остров вновь сотрясает сильное землетрясение.

The-end1148

Прощальный поцелуй.

Бен говорит всем, что Фрэнк и остальные готовятся к отлёту, и если они собираются с ними, то им нужно спуститься вниз, добраться до лодки, на ней до Острова Гидры, сесть в самолёт, и быстро. Джек говорит, что то, что выключил Десмонд, надо включить снова. Но он также добавляет, что если они собираются покинуть остров, то пусть делают это немедленно. Кейт подходит к Джеку и говорит, что ему не нужно этого делать. И что он должен лететь с ними. Джек желает Сойеру удачи, а он благодарит его за всё. Бен передаёт Сойеру рацию и говорит, что если Остров пойдёт ко дну, он пойдёт вместе с ним. Хёрли тоже отказывается уходить и говорит Джеку, что он с ним. Между Кейт и Джеком происходит слёзное прощание, и они признаются друг другу в любви. Остров продолжает трясти. Сойер связывается с Фрэнком, который говорит, что собирается улетать «пока будет с чего взлетать». Сойер следует за Кейт, они прыгают со скалы в море и плывут до яхты «Элизабет».

Взлётное место самолёта Аджира Править

Фрэнк, Майлз и Ричард находятся в кабине самолёта. Фрэнк проверяет электронику и говорит, что всё работает за исключением гидравлики в носовой части. Он спрашивает у Майлза и Ричарда, разбирается ли кто в механике. Ричард в замешательстве, а Майлз говорит, что пару лет занимался ремонтом квартир. И остров, и самолёт продолжает сильно трясти. Фрэнк листает страницы из своего руководства, затем бросает Майлзу фонарик и рулон изоленты. Он говорит ему и Ричарду спуститься и всё подсоединить.

6x17KateConvincesClaireAgain

Кейт уговаривает Клэр идти с ними.

Они спускаются. Майлз оборачивает изолентой гидравлический шланг, и Ричард спрашивает, будет ли это работать. Майлз говорит, что много во что не верит, но точно верит в силу изоленты. Фрэнк налаживает всё в кабине пилота, как слышит по рации голос Сойера. Фрэнк говорит ему поторопиться и бросает рацию в угол, чтобы продолжить работать.

Фрэнк заводит самолёт. Кейт и Сойер добираются до Гидры и видят сидящую на пляже Клэр, которая выглядит разбитой. Остров продолжает разрушаться. Они видят как Аджира начинает двигаться. Клэр говорит Кейт, что никуда не пойдёт, потому что остров сделал её сумасшедшей. Кейт успокаивает её и предлагает помощь, и они вместе бегут к самолёту. Лапидус готовится к старту и не слышит призыв Сойера по рации их подождать. Кейт, Сойер и Клэр выбегают на взлётную полосу, и Фрэнк останавливается, чтобы они втроём поднялись на борт.

Самолёт взлетает, и взлётная полоса распадается на части.

Источник Править

6x17HurleyTakesOver

Хёрли тяжело смириться с решением Джека.

Хёрли придерживает Джека, пока они с Беном возвращаются к Источнику. Джек говорит им, что спустится один, и становится понятно, что он не выживет. Джек объясняет отчаявшемуся Хёрли, что так и должно быть. Джек говорит ему, что он был нужен Острову, чтобы восстановить Источник, но после этого защитником должен стать Хьюго. Он говорит ему, что верит в него. Хёрли соглашается, но только на время, а после этого он обещает, что вытащит Джека. Бен даёт им бутылку, и Джек наполняет её водой и передаёт Хёрли. Тот выпивает, и Джек говорит ему: «Теперь ты как я». Бен и Хёрли спускают Джека внутрь Источника. Джек находит Десмонда без сознания и закрепляет вокруг него верёвку. Десмонд сопротивляется, но Джек говорит ему, что он сделал предостаточно и теперь должен вернуться домой к жене и сыну. Десмонд спрашивает Джека, что же будет тогда с ним. Джек отвечает: «Увидимся в другой жизни, брат».

6x17LightReturns

Возвращение света.

Джек находит камень и опускает его в отверстие в Источнике. Обессиленный он лежит в высохшем бассейне, но тут вода начинает течь, а затем возвращается свет. Хёрли и Бен тянут верёвку, но находят на другом конце не Джека, а Десмонда. Внизу Джек плачет от облегчения, когда его охватывает свет.

Бен и Хёрли теперь с Десмондом. Хёрли пытается справиться с мыслью о том, что Джека больше нет. Бен говорит ему, что Джек делал свою работу. Также он говорит испуганному Хёрли, что теперь он может делать свою работу в роли нового защитника Острова – то, что у него получается лучше всего: заботиться о людях. Хёрли спрашивает, как ему вернуть Десмонда домой, если люди не могут покинуть остров. Бен отвечает, что такие порядки были при Джейкобе, и, возможно, Хёрли сможет сделать что-то лучше. Хёрли просит Бена помочь ему, так как он нуждается в человеке с «опытом». Бен отвечает, что для него это будет большая честь.

Бамбуковая роща Править

JackDiesWithVincent

Живите вместе, и вы никогда не умрёте в одиночестве.

Джек приходит в себя у ручья возле Источника. Зная, что его жизнь подходит к концу, он медленно, еле держась на ногах, пробирается сквозь джунгли к бамбуковой роще. По пути он проходит мимо белого кроссовка, который висит там со дня крушения рейса 815. Он падает на землю и вдруг слышит лай собаки. Сквозь бамбуковую рощу к нему бежит Винсент. Джек смеётся про себя, пока собака лижет его лицо, а затем ложится рядом с ним.

Глядя на небо, он видит самолёт Аджиры, улетающий с Острова.

Он улыбается. Его глаза закрываются.

L O S T

Во время заключительных титров Править

Рейс 316 улетел с Острова, он не разбился. Показанные обломки - это обломки 815-го, что хорошо видно по знакомому расположению обломков, а также логотипам Oceanic Airlines на обломках фюзеляжа. На самом деле, эти кадры не входили в сценарную версию эпизода, просто транслировавший сериал канал ABC решил включить их, чтобы создать более плавный переход от волнующего зрителей финала сериала десятилетия к информационному блоку новостей, который следовал далее по расписанию. 

Интересные факты Править

Ляпы Править

  • Когда ЛжеЛокк, Десмонд и Бен идут через джунгли, ЛжеЛокк удивлённо оборачивается на слова Десмонда о ярком свете. Те же кадры использованы и когда он оборачивается на звук рации Бена.
  • В продолжительной сцене на утёсах окружающие скалы выглядят то сухими, то влажными.
  • Число, соответствующее шоколадке на автомате - G23, но Сойер нажимает только две кнопки.
  • Когда Джек с Сойером идут к колодцу, рюкзак Сойера оказывается у него то на правом, то на левом плече.
  • Когда Саид протыкает кинжалом ЛжеЛокка, на футболке ЛжеЛокка не остается следа от прокола
  • Когда Бен и Хёрли спускают Джека по веревке в сердце Острова, на первом кадре есть веревка, на втором она уже пропала.
  • В церковь Кейт заходит в платье, а внутри она уже в другой одежде.

Ссылки Править



соп
Джек Шепард
Актёры Мэттью Фокс и Джон О'Хара
Центральные серии«Пилот. Часть 1» • «Белый кролик» • «У всех лучших ковбоев были проблемы с родителями» • «Не навреди» • «Исход. Часть 1» • «Человек науки, человек веры» • «Отряд охотников» • «Повесть о двух городах» • «Чужак в чужой стране» • «Через зеркало» • «Счастливая привычная жизнь» • «Долгожданное возвращение, часть 1» • «Долгожданное возвращение, часть 2» • «316» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» • «Маяк (серия)» • «Последний рекрут»
Мобизоды«Часы» • «Король и ладья» • «Операция "Крот"» • «Джек, познакомься с Итаном. Итан? Джек.» • «Итак, всё начинается»
Персонажи флэшбэковАндреаАшараБетАнджело БузониГабриела БузониБьюкененВладелец магазина смокинговВрач в моргеВторой анестезиологГлавный врачДжейДиДжейкобКевинАна-Люсия КортезКриссиЛюбовник Сары ШепардМедсестраМедсестра из больницы Святого СебастьянаМитхэдМишельМуж БетРоуз НэдлерЧарли ПейсПервый анестезиологАдам РезерфордРуководитель собранияСвященникСекретарь в приёмнойМарк СилверманТайский мальчикТретий анестезиологУправляющий отеляУчительницаФельдшер скорой помощиДесмонд ХьюмСинди ЧандлерЧетКристиан ШепардМарго ШепардРэй ШепардСара Шепард
Персонажи флэшфорвардовМиссис АрленМисс БеренбергВладелец похоронного бюроДоктор Томас ГердезНур "Надя" Абед ДжазимСаид ДжарраДжейнДжеффДокторБенджамин ЛайнусРайан ЛейкерАарон ЛиттлтонКэрол ЛиттлтонДжон ЛоккНоринГэри НэдлерКейт ОстинПервый репортёрПокупательХьюго "Хёрли" РeйeсДоктор Смит СираДоктор Эрика СтивенсонДоктор СтиллманСын Миссис АрленТелекомментаторФармацевтРоб ХэмиллКристиан ШепардМарго ШепардСара Шепард
Персонажи
из альтернативной реальности
Саид ДжарраДогенДжон ЛоккМать Дэвида ШепардаСет НоррисРоуз НэдлерКейт ОстинЧарли ПейсПредставитель авиакомпании ОшеаникДоктор СомерлайнСтюардСын ДогенаДесмонд ХьюмСинди ЧандлерДэвид ШепардКристиан ШепардМарго Шепард
ПредметыГроб Джона ЛоккаГроб Кристиана ШепардаЗаметка в газетеЗолотой билетКейс ХаллибартонОксикодонЧасы Джека
соп
Бенджамин Лайнус
Актёры Майкл Эмерсон и Стерлинг Бомон
Центральные серии«Человек за ширмой» • «Облик грядущего» • «Мёртвый - значит мёртвый» • «Доктор Лайнус»
Мобизоды«Король и ладья» • «Комната 23 (мобизод)»
Персонажи флэшбэковРичард АлпертГораций ГудспидОливия ГудспидДжунКейсиРоджер ЛайнусЭмели ЛайнусМайкОупэлПервый работник ДхармыИтан РомАлекс РуссоДаниэль РуссоПенелопа УидморЧарльз УидморДесмонд ХьюмЧарли ХьюмПьер ЧангЭнни
Персонажи флэшфорвардовИшмаэль БакирВторой бедуинНур "Надя" Абед ДжазимСаид ДжарраИракский торговецНарджиссПервый бедуинЧарльз УидморШвейцар отеля в Лондоне
Персонажи
из альтернативной реальности
Лесли АрцтКим КондракиРоджер ЛайнусДжон ЛоккЛэмоДон РейнольдсАлекс РуссоДаниэль Руссо
ПредметыВидеозапись БенаДиктофонДневник БенаЗамороженное колесоКартина БенаКарты БенаКуртка ДХАРМЫПаспорта БенаПравилаРаздвижная дубинкаРентгеновский снимокФотографии Бена
соп
Джон Локк
Актёры Терри О'Куин, Чарльз Генри Висон и Калеб Стеёнмэйер
Центральные серии«Поход» • «Deus Ex Machina» • «Исход. Часть 2» • «Инструктаж» • «Блокировка» • «Дальнейшие указания» • «Человек из Таллахасси» • «Гауптвахта» • «Отшельник» • «Жизнь и смерть Джереми Бентама» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» • «Заместитель»
Персонажи флэшбэковАдамАйшаРичард АлпертБоббиДжимми БэйнГеллертНур "Надя" Абед ДжазимСаид ДжарраДжейДиДжейкобДжинниБеа ДжонсДокторЖанЗакДжин КвонКимУильям КинкэйдЭдди КолбарнСестра КонсуэлаКристалЭнтони КуперБенджамин ЛайнусЛиззиАарон ЛиттлтонУолт ЛлойдМиссис ЛоккЭмили ЛоккМайкМедсестраМедсестра из больницы Святого СебастьянаМедсестра МаргаретМелиссаМишельДетектив МэйсонХелен НорвудРэнди НэйшнсКейт ОстинОтемОфициантОхранникЧарли ПейсПсихологРебёнок (Deus Ex Machina)Ребёнок (Жизнь и смерть Джереми Бентама)Шеннон РезерфордДетектив РидСотрудница соцслужбыТомТурагентМиссис ТэлботПитер ТэлботЧарльз УидморШериф УильямсУорренФизиотерапевтФлоренсФранцинФрейниХаджирХеленОтец ЧакСинди ЧандлерЧеловек со стройкиДжек ШепардМэтью ЭбаддонЭддиЭмма
Персонажи
из альтернативной реальности
Бун КарлайлЛинн КарноффЭнтони КуперКурьерБенджамин ЛайнусХелен НорвудРоуз НэдлерРэнди НэйшнсХьюго "Хёрли" РейесКен ФишерДжек ШепардШкольник
ПредметыГробИнвалидное креслоКомпасКроссвордНардыНожиПаспорт ЛоккаПредсмертная запискаСвистокТребушет
соп
Джеймс "Сойер" Форд
Актёры Джош Холлоуэй, Гордон Харди и Кигэн Бус
Центральные серии«Мошенник» • «Вне закона» • «Исход. Часть 1» • «Долгая афера» • «Каждый сам за себя» • «LaFleur» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» • «Разведка» • «Последний рекрут» • «Ради чего они умирали»
Персонажи флэшбэковАртурБарменГордиДядя ДагФрэнк ДакеттДжейкобДиана ДженнсенДжессикаМэри ДжоДэвидЗаключённыйДетектив КалдервудКилоЛилаЛоуренсМальчикМансонПитерУоррен ТрассТюремный охранникКлементина ФиллипсКэссиди ФиллипсМистер ФордМэри ФордАгент ФридменХиббсНачальник ХэррисКристиан Шепард
Персонажи флэшфорвардовРичард АлпертДжульет БёркГораций ГудспидДжерриДокторДжин КвонКейт ОстинХьюго "Хёрли" РeйeсРозиИтан РомМайлз СтромФернФилДжек ШепардЭми
Персонажи
из альтернативной реальности
АваАдвокатСаид ДжарраЭнтони КуперШарлотта ЛьюисКейт ОстинОфицер полицииЛайам ПейсСержантМайлз СтромМистер ФордМэри ФордДесмонд ХьюмПьер Чанг
ПредметыДротикКардиостимуляторПисьмо СойераТайник Сойера
соп
Кейт Остин
Актрисы Эванджелин Лилли, Эмили Рэй Ардженти и Скай МакКоул Бартусяк
Центральные серии«Пилот. Часть 2» • «Tabula Rasa» • «Что бы в этом кейсе ни было» • «Рожденная бежать» • «Исход. Часть 1» • «Что сделала Кейт» • «Согласна» • «Брошенные» • «Просчёт» • «Долгожданное возвращение, часть 1» • «Долгожданное возвращение, часть 2» • «Маленький принц» • «Обратной дороги нет» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» • «Поступки Кейт»
Персонажи флэшбэковАдамКоннор БреннанРейчел БреннанТом БреннанВодитель грузовикаВысокий грабительГрабитель в бейсбольной кепкеСаид ДжарраДжейкобДжейсонДиана ДженнсенУэйн ДженнсенДжонниЖенщинаКассир билетной кассыСун КвонКевин КэллисСюзанна КэллисБенджамин ЛайнусАарон ЛиттлтонКэрол ЛиттлтонЛошадь КейтЭдвард МарсМедсестраМенеджер супермаркетаМишельМолодая женщинаМужчинаРэй МулленСэм ОстинОхранникРабочий супермаркетаСвященникМистер СпрингерСэнджейФедеральный агентКлементина ФиллипсКэссиди ФиллипсМарк ХаттонЧиновник в АвстралииДжек Шепард
Персонажи флэшфорвардовБородатый мужчинаВероникаВторой пилотАртур ГалзетронМелисса ДанбрукКарен ДекерСаид ДжарраДиана ДженнсенСун КвонАарон ЛиттлтонКлэр ЛиттлтонКэрол ЛиттлтонМиссис ПайкМистер ПайкПилотПирсонДэвид РейесКармен РейесХьюго "Хёрли" РeйeсДункан ФоррестерДжек ШепардМарго Шепард
Персонажи
из альтернативной реальности
Лесли АрцтЛиндси БаскумМистер БаскумИтан ГудспидЖенщина из уборнойКлэр ЛиттлтонМаргаретЭдвард МарсМедсестра приёмного отделенияМеханикОфицер РасмуссенТаксистТаможенникОфицер УэстлиДжеймс "Сойер" ФордДжек Шепард
ПредметыАудиокассетаКапсула времениКарта КейтКейс ХаллибартонМодель самолётаФото КейтЯчейка в банке
соп
Джульет Бёрк
Актриса Элизабет Митчел
Флэшбэки«Не в Портленде» • «Одна из нас» • «Другая женщина» • «Инцидент, части 1 и 2»
Мобизоды«Сделка» • «Операция "Крот"» • «Комната 23 (мобизод)» • «Конверт»
Персонажи флэшбэков26-летняя женщинаАдамОхранник в аэропортуРичард АлпертАмелияМихаил БакунинЭдмунд БёркДжулиан КарлсонРэйчел КарлсонДианаГенриеттаБенджамин ЛайнусРаботник моргаИтан РомСабинаШерриГудвин СтэнхоупХарпер СтэнхоупТомМистер КарлсонМиссис Карлсон
ПредметыВидеозаписьДиктофонЭкспериментальный медикаментКэрриСписок медикаментов
соп
Хьюго "Хёрли" Рeйeс
Актёры Хорхе Гарсиа и Каден Уэйдйэтайллика
Центральные серии«Числа (эпизод)» • «Исход. Часть 2» • «Все ненавидят Хьюго» • «Дэйв» • «Триша Танака мертва» • «Начало конца» • «Долгожданное возвращение, часть 1» • «Долгожданное возвращение, часть 2» • «Ложь» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2»
Мобизоды«Хёрли и Фрогурт» • «Арцт и промысел» • «У Джина нервный срыв на поле для гольфа»
Персонажи флэшбэковОтец АгилларЛесли АрцтБлондинкаДоктор БруксСаид ДжарраДжейкобДженнаМэри ДжоДжонниДэйвЛинн КарноффКассир авиакомпании OceanicСун КвонДоктор КертисФрэнк ЛапидусАарон ЛиттлтонСьюзи ЛейзенбиМаркусМедсестраРэнди НэйшнсОператорКейт ОстинОхранникЧарли ПейсПредставитель лотереиПродавец лотерейных билетовДиего РейесДэвид РейесКармен РейесЛиза РейесРепортёрЛеонард СиммсСтарлаТаксистТриша ТанакаТитоМистер и миссис ТронМарта ТумиСэм ТумиПенелопа УидморУинтерКен ХалперинХантерДесмонд ХьюмЧеловек на скутереДжек ШепардЭлектрикЭлизабет "Либби"
Персонажи флэшфорвардовНур "Надя" Абед ДжазимСаид ДжарраДжеффСун КвонСьюзи ЛейзенбиАарон ЛиттлтонУолт ЛлойдЛьюисМать МайклаРэнди НэйшнсКейт ОстинЧарли ПейсДэвид РейесКармен РейесТелекомментаторМайк УолтонДжек ШепардМэтью Эбаддон
ПредметыCamaroCD-плеерЗапасы ХёрлиКлюшки для гольфаСоус РанчФургон ДхармыЧехол для гитары
соп
Майлз Стром
Актёры Кен Люн и Лэнс Хо
Центральные серии«Признаны погибшими» • «Некоторые любят похолоднее»
Персонажи флэшбэковБрамВнук миссис ГарднерКимберли ВоннерМистер ВоннерМиссис ГарднерГовард ГрейРассел ГрейНаоми ДорритТреворФеликсЛара ЧангЭвелин
ПредметыБриллиантыПрибор для вызова духов
См. такжеПьер ЧангКорабль
См. также Корабль
соп
Сун Квон
Актрисы Юн-жин Ким и Софи Ким
Центральные серии«Дом восходящего солнца» • «Исход. Часть 1» • «…и найденное» • «Вся правда» • «Стеклянная балерина» • «Дата зачатия» • «Чи Ён» • «Долгожданное возвращение, часть 1» • «Долгожданное возвращение, часть 2» • «Остров смерти» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» • «Посылка»
Мобизоды«Арцт и промысел» • «Зарытые секреты»
Персонажи флэшбэковДекораторДжейкобДжеффДжинаДжин КвонМистер КвонДоктор Джи-Гай КимКриссиДжей ЛиМиссис ЛиМать ДжинаМиссис ПайкМистер ПайкПартнёр мистера ПайкаПодруга Джея ЛиСекретарь мистера ПайкаТётя СуДжек ШепардМиссис Шин
Персонажи флэшфорвардовДоктор БаэЧи Ён КвонКорвет/Никки ФернандезМистер ЛаШад/Билли Ди УильямсМедсестра родильной палатыМедсестра-сиделкаМедсестра (Чи Ён)Миссис ПайкМистер ПайкДоктор ПаркПартнёр мистера ПайкаХьюго "Хёрли" РeйeсЧарльз УидморЮн
ПредметыБутылка с посланиямиВодительские праваЗаписная книжка СунОбручальное кольцоОтчёт наблюденияСтеклянная балеринаТест на беременность
соп
Джин Квон
Актёр Дэниел Дае Ким
Центральные серии«В переводе» • «Исход. Часть 2» • «…и найденное» • «Стеклянная балерина» • «Чи Ён» • «Остров смерти» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» • «Посылка»
Мобизоды«Арцт и промысел» • «Зарытые секреты» • «У Джина нервный срыв на поле для гольфа»
Персонажи флэшбэковАкушеркаБеднякСаид ДжарраДжейкобДжеффДжинаДочь БёнаМистер КвонСун КвонМистер КимКитайский посолДжей ЛиОхранник послаМистер ПайкПодруга СунПолицейский в аэропортуПродавец игрушекХьюго "Хёрли" РeйeсТай СуБён ХэнМиссис ХэнЧеловек в белом костюмеЧеловек в гавайской рубашкеДжек Шепард
ПредметыОбручальное кольцоПандаЧасы Ролекс
соп
Саид Джарра
Актёры Нэвин Эндрюс и Энтони Кейван
Центральные серии«Уединение» • «Лучшая участь» • «Один из них» • «Введите 77» • «Экономист» • «Долгожданное возвращение, часть 1» • «Долгожданное возвращение, часть 2» • «Это наш ты» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» • «Закат»
Персонажи флэшбэковАмираИван АндроповБарменСержант Тони БучеллиВторой американский солдатНур "Надя" Абед ДжазимОмер ДжарраХассан ДжарраДжейкобИланаИмамКелвин ИнманСун КвонАлисса КоулБенджамин ЛайнусМужчина-арабОмарКейт ОстинСэм ОстинОфициантПервый американский солдатХьюго "Хёрли" РeйeсСамиТайрикЗахра ТасирИссам ТасирФалахХаддадРобби ХьюиттДжек ШепардЮсуф
Персонажи флэшфорвардовПитер АвелиноАрабский репортёрКарен ДекерНур "Надя" Абед ДжазимСун КвонКорейский репортёрБенджамин ЛайнусАарон ЛиттлтонМужчина в автомобилеКейт ОстинМиссис ПайкМистер ПайкПервый репортёрДэвид РейесКармен РейесХьюго "Хёрли" РeйeсРепортёр-блондинкаДжек ШепардМарго ШепардЭкономистЭльза
Персонажи
из альтернативной реальности
Ева ДжарраОмер ДжарраСэм ДжарраНур "Надя" Абед ДжазимДокторДжин КвонМартин КимиОмарСоратник КимиТаксистДжек Шепард
ПредметыBuild Our WorldКарта кабелей ДхармыПлан станции ЗеркалоРацияФото Нади
соп
Клэр Литтлтон
Актриса Эмили де Рэйвин
Центральные серии«Взращенный другим» • «Декретный отпуск» • «Par Avion»
Мобизоды«Джек, познакомься с Итаном. Итан? Джек.»
Персонажи флэшбэковАлексОфицер БэрнсДоктор ВудруффДокторЛиндсиАарон ЛиттлтонКэрол ЛиттлтонРичард МалкинСтаршая медсестраРэйчелИтан РомДаниэль РуссоСашаМистер СлэвиттАрлен и Джозеф СтюартТомасЧеловек с места аварииКристиан Шепард
ПредметыАрахисовое маслоДневникИгрушечные самолётикиМузыкальная шкатулкаФамильное кольцо
соп
Чарли Пейс
Актёр Доминик Монахэн
Центральные серии«Пилот. Часть 2» • «Мотылек» • «Возвращение домой» • «Исход. Часть 2» • «Огонь + вода» • «Избранное»
Персонажи флэшбэковБарабанщик Drive ShaftБританский священникНур "Надя" Абед ДжазимДжейДиБун КарлайлЛилиКлэр ЛиттлтонРоуз НэдлерКарен ПейсЛайам ПейсМеган Пейс (мать)Меган Пейс (ребёнок)Саймон ПейсПокупательРежиссер рекламного роликаШеннон РезерфордРодерикДекстер СтреттонТоммиЛюси ХизертонФренсис ХизертонСинди ЧандлерДжек Шепард
ПредметыАрахисовое маслоВольтронГитараИзбранноеПианиноФамильное кольцо
соп
Шеннон Резерфорд
Акриса Мэгги Грэйс
Центральные серии«Исход. Часть 1» • «Покинутая»
Персонажи флэшбэковСаид ДжарраДокторДоминикБун КарлайлСабрина КарлайлЛоренНораПолицейский в аэропортуПрактикантАдам РезерфордСофиФилиппДжек Шепард
ПредметыКарты Руссо
соп
Джульет Бёрк
Актриса Элизабет Митчел
Флэшбэки«Не в Портленде» • «Одна из нас» • «Другая женщина» • «Инцидент, части 1 и 2»
Мобизоды«Сделка» • «Операция "Крот"» • «Комната 23 (мобизод)» • «Конверт»
Персонажи флэшбэков26-летняя женщинаАдамОхранник в аэропортуРичард АлпертАмелияМихаил БакунинЭдмунд БёркДжулиан КарлсонРэйчел КарлсонДианаГенриеттаБенджамин ЛайнусРаботник моргаИтан РомСабинаШерриГудвин СтэнхоупХарпер СтэнхоупТомМистер КарлсонМиссис Карлсон
ПредметыВидеозаписьДиктофонЭкспериментальный медикаментКэрриСписок медикаментов