LOST
Нет учётной записи?
Регистрация
Регистрация
LOST
Лостпедия
1422
страницы
в: Списки
русский

Изменения: Актер дубляжа

Вернуться на страницу
Править
Нет описания правки
м (Откат правок 77.111.247.186 (обсуждение | block) к версии 85.202.113.42)
 
Строка 1: Строка 1:
−
Ниже приведен список актеров дубляжа Группа USB.
 +
Ниже приведен список актеров дубляжа [[Первый канал|Первого канала]].
   
 
{| width=300px border=1 style="margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size:11px; text-align: center"
  
{| width=300px border=1 style="margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size:11px; text-align: center"
 
|- bgcolor=#e4e4e4
  
|- bgcolor=#e4e4e4
−
!width=60|
 +
!width=60|Имя
  ⚫
!width=60|Актер в оригинале
−
Имя
  
  ⚫
!width=60|Актер дубляжа
−  
−
Воронины
  
−
!width=60|
  
⚫
Актер в оригинале
  
−  
−
СТС
  
−
!width=60|
  
⚫
Актер дубляжа
  
−  
−
ТНТ
  
 
|-
  
|-
−
!bgcolor=#e4e4e4| Костя
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Джек Шепард]]
  +
|[[Мэтью Фокс]]
−
|Георгий Дронов
  
−
|[[Алексей Мясников, Денис Беспалый|Алексей Мясников]]
 +
|[[Алексей Мясников, Денис Беспалый]]
 
|- bgcolor=#f2f2f2
  
|- bgcolor=#f2f2f2
−
!bgcolor=#e4e4e4| Вера
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Кейт Остин]]
  +
|[[Эванджелин Лили|Эванджелин Лилли]]
−
|Екатерина Волкова
  
 
|[[Мария Овчинникова]]
  
|[[Мария Овчинникова]]
 
|-
  
|-
−
!bgcolor=#e4e4e4| Леня
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Джеймс "Сойер" Форд]]
  +
|[[Джош Холлоуэй]]
−
|Станислав Дужинков
  
−
|[[Никита Прозоровский]]
 +
|[[Никита Прозоровский|Никита Прозаровский]]
 
|- bgcolor=#f2f2f2
  
|- bgcolor=#f2f2f2
−
!bgcolor=#e4e4e4| Николай Петрович
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Джон Локк]]
  +
|[[Терри О'Куин]]
−
|Борис Клюев
  
−
|[[Виктор Петров, Рудольф Панков |Виктор Петров]]
 +
|[[Виктор Петров, Рудольф Панков ]]
 
|-
  
|-
−
!bgcolor=#e4e4e4| Галина Иванова
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Чарли Пейс]]
  +
|[[Доминик Монахэн]]
−
|Анна Фроловцева
  
 
|[[Дмитрий Филимонов]]
  
|[[Дмитрий Филимонов]]
 
|- bgcolor=#f2f2f2
  
|- bgcolor=#f2f2f2
−
!bgcolor=#e4e4e4| Анастаслия
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Клэр Литтлтон]]
  +
|[[Эмили Де Равин]]
−
|Юлия Куварзина
  
 
|
  
|
  +
[[Юлия Артемова]],
  +
 
Ольга Голованова
  
Ольга Голованова
 
|-
  
|-
−
!bgcolor=#e4e4e4| Мария
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Саид Джарра]]
  +
|[[Нэвин Эндрюс]]
−
|Мария Ильюхина
  
 
|[[Игорь Тарадайкин]]
  
|[[Игорь Тарадайкин]]
 
|- bgcolor=#f2f2f2
  
|- bgcolor=#f2f2f2
−
!bgcolor=#e4e4e4| Фиппил
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Хьюго "Хёрли" Рeйeс]]
  +
|[[Джордж Гарсия]]
−
|Кирилл и Фиппил Михин
  
 
|[[Петр Иващенко]]
  
|[[Петр Иващенко]]
 
|-
  
|-
−
!bgcolor=#e4e4e4| Людимила Золотницкий
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Джин-Су Квон]]
  +
|[[Даниэль Даэ Ким]]
−
|Людмила Дмитриева
  
 
|
  
|
 
[[Игорь Тарадайкин]],
  
[[Игорь Тарадайкин]],
  +
  ⚫
Андрей Симанов
 
|- bgcolor=#f2f2f2
  
|- bgcolor=#f2f2f2
−
!bgcolor=#e4e4e4| Сергей Золотницкий
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Сун-Хуа Квон]]
  +
|[[Юн-жин Ким]]
⚫
|Андрей Ургант
  
 
|
  
|
 
[[Мария Тарасова|Марина Тарасова]],
  
[[Мария Тарасова|Марина Тарасова]],
  +
  +
Ольга Голованова
 
|-
  
|-
−
!bgcolor=#e4e4e4|
 +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Мистер Эко]]
  +
|(Adewale Akinnuoye-Agbaje)
  +
|[[Андрей Симанов]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Майкл Доусон]]
  +
|[[Гарольд Перрино]]
  +
|[[Юрий Меншагин]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Уолт Ллойд]]
  +
|[[Малкольм Дэвид Келли]]
  +
|[[Мария Тарасова|Марина Тарасова]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Бун Карлайл]]
  +
|[[Ян Сомерхолдер]]
  +
|[[Александр Морозов]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Шэннон Резерфорд]]
  +
|[[Мэгги Грэйс]]
  +
|[[Ольга Зверева]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Ана-Люсия Кортез]]
  +
|(Michelle Rodriguez)
  +
|[[Ольга Кузнецова]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Элизабет "Либби"]]
  +
|(Cynthia Watros)
  +
|[[Ольга Зверева]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Роуз Нэдлер]]
  +
|(L. Scott Caldwell)
  +
|[[Мария Тарасова|Марина Тарасова]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Бернард Нэдлер]]
  +
|(Sam Anderson)
 
|
  
|
  +
[[Валерий Сторожик]],
  +
  +
Рудольф Панков
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Десмонд Хьюм]]
  +
|(Henry Ian Cusick)
  +
|[[Валерий Сторожик, Василий Дахненко]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Бенджамин Лайнус]]
  +
|(Michael Emerson)
  +
|[[Валерий Сторожик]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Джульет Бёрк]]
  +
|(Elizabeth Mitchell)
  +
|[[Любовь Германова]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Никки Фернандез]]
  +
|(Kiele Sanchez)
  +
|[[Ольга Голованова]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Пауло]]
  +
|(Rodrigo Santoro)
  +
|[[Александр Гаврилин]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Эдвард Марс]]
  +
|[[Фредерик Ленн]]
  +
|[[Юрий Меншагин]]<br />[[Пётр Иващенко]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Итан Ром]]
  +
|(William Mapother)
  +
|[[Юрий Меншагин]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Кристиан Шепард]]
  +
|(John Terry)
 
|
  
|
  +
[[Виктор Петров]],
  +
  +
Никита Прозоровский,
  +
  +
Игорь Тарадайкин
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Сара Шепард]]
  +
|(Julie Bowen)
  +
|[[Мария Тарасова|Марина Тарасова]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Даниэль Руссо]]
  +
|(Mira Furlan)
  +
|[[Мария Тарасова|Марина Тарасова]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Лесли Арцт]]
  +
|(Daniel Roebuck)
  +
|[[Никита Прозоровский|Никита Прозаровский]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Алекс]]
  +
|(Tania Raymonde)
  +
|[[Ольга Зверева]]<br />[[Жанна Никонова]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Дэнни Пикетт]]
  +
|(Michael Bowen)
  +
|[[Андрей Симонов|Андрей Симанов]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Беа Клю]]
  +
|(April Grace)
  +
|
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Синди Чандлер]]
  +
|(Kimberley Joseph)
  +
|[[Ольга Голованова]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| (Кармэн Рейес)
  +
|(Lillian Hurst)
  +
|[[Юлия Артемова]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| (Young) Джек
  +
|(John O'Hara)
  +
|[[Ольга Зверева]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| (Morgue doctor)
  +
|(Geoff Heise)
  +
|[[Игорь Тарадайкин]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| (David (Jessica's husband))
  +
|(Michael DeLuise)
  +
|[[Виктор Петров]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| (Mr. Slavitt)
  +
|(Barry Whitfield)
  +
|[[Игорь Тарадайкин]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| (Andrea)
  +
|(Jackie Maraya)
  +
|[[Мария Тарасова|Марина Тарасова]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| (Mark Hutton)
  +
|(Tim Halligan)
  +
|[[Виктор Петров]]
  +
|-
  +
!bgcolor=#e4e4e4| (Bryan)
  +
|(Charles Mesure)
  +
|[[Игорь Тарадайкин]]
  +
|- bgcolor=#f2f2f2
  +
!bgcolor=#e4e4e4| [[Михаил Бакунин]]
  +
|(Эндрю Дивофф)
  +
|[[Рудольф Панков]]
 
|}
  
|}
   

Текущая версия от 08:27, 15 марта 2020

Ниже приведен список актеров дубляжа Первого канала.

Имя Актер в оригинале Актер дубляжа
Джек Шепард Мэтью Фокс Алексей Мясников, Денис Беспалый
Кейт Остин Эванджелин Лилли Мария Овчинникова
Джеймс "Сойер" Форд Джош Холлоуэй Никита Прозаровский
Джон Локк Терри О'Куин Виктор Петров, Рудольф Панков
Чарли Пейс Доминик Монахэн Дмитрий Филимонов
Клэр Литтлтон Эмили Де Равин

Юлия Артемова,

Ольга Голованова

Саид Джарра Нэвин Эндрюс Игорь Тарадайкин
Хьюго "Хёрли" Рeйeс Джордж Гарсия Петр Иващенко
Джин-Су Квон Даниэль Даэ Ким

Игорь Тарадайкин,

Андрей Симанов

Сун-Хуа Квон Юн-жин Ким

Марина Тарасова,

Ольга Голованова

Мистер Эко (Adewale Akinnuoye-Agbaje) Андрей Симанов
Майкл Доусон Гарольд Перрино Юрий Меншагин
Уолт Ллойд Малкольм Дэвид Келли Марина Тарасова
Бун Карлайл Ян Сомерхолдер Александр Морозов
Шэннон Резерфорд Мэгги Грэйс Ольга Зверева
Ана-Люсия Кортез (Michelle Rodriguez) Ольга Кузнецова
Элизабет "Либби" (Cynthia Watros) Ольга Зверева
Роуз Нэдлер (L. Scott Caldwell) Марина Тарасова
Бернард Нэдлер (Sam Anderson)

Валерий Сторожик,

Рудольф Панков

Десмонд Хьюм (Henry Ian Cusick) Валерий Сторожик, Василий Дахненко
Бенджамин Лайнус (Michael Emerson) Валерий Сторожик
Джульет Бёрк (Elizabeth Mitchell) Любовь Германова
Никки Фернандез (Kiele Sanchez) Ольга Голованова
Пауло (Rodrigo Santoro) Александр Гаврилин
Эдвард Марс Фредерик Ленн Юрий Меншагин
Пётр Иващенко
Итан Ром (William Mapother) Юрий Меншагин
Кристиан Шепард (John Terry)

Виктор Петров,

Никита Прозоровский,

Игорь Тарадайкин

Сара Шепард (Julie Bowen) Марина Тарасова
Даниэль Руссо (Mira Furlan) Марина Тарасова
Лесли Арцт (Daniel Roebuck) Никита Прозаровский
Алекс (Tania Raymonde) Ольга Зверева
Жанна Никонова
Дэнни Пикетт (Michael Bowen) Андрей Симанов
Беа Клю (April Grace)
Синди Чандлер (Kimberley Joseph) Ольга Голованова
(Кармэн Рейес) (Lillian Hurst) Юлия Артемова
(Young) Джек (John O'Hara) Ольга Зверева
(Morgue doctor) (Geoff Heise) Игорь Тарадайкин
(David (Jessica's husband)) (Michael DeLuise) Виктор Петров
(Mr. Slavitt) (Barry Whitfield) Игорь Тарадайкин
(Andrea) (Jackie Maraya) Марина Тарасова
(Mark Hutton) (Tim Halligan) Виктор Петров
(Bryan) (Charles Mesure) Игорь Тарадайкин
Михаил Бакунин (Эндрю Дивофф) Рудольф Панков

См. также[]

Ссылки[]


с • о • п
Все порталы
Актёры озвучки • Альтернативная реальность • Анализ • Вселенная Lost • Второстепенные персонажи • Другие • Загадки сериала • Корабль • Культура • Лагерь выживших • Места • Места съёмок • Награды • Основные персонажи • Основные темы • Персонажи флэшбэков • Персонажи флэшфорвардов • Пресс-релизы • Предметы • Серии • Состав Проекта DHARMA • Тексты • Транспортные средства • Характерные особенности сюжета • TLE: персонажи • TLE: основные темы • TLE: веб-сайты • Find 815: персонажи • Find 815: организации
English
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-NC-ND, если не указано иное.