The Brig

4ª Temporada	5ª Temporada	6ª Temporada
1ª Temporada	2ª Temporada	3ª Temporada

--	A Tale of Survival	(Recap.)	07	Not in Portland	(Juliet)	16	One of Us	(Juliet)
01	A Tale of Two Cities	(Jack)*	08	Flashes Before Your Eyes	(Desmond)	17	Catch-22	(Desmond)
02	The Glass Ballerina	(Jin e Sun)	09	Stranger in a Strange Land	(Jack)	18	D.O.C.	(Jin e Sun)
03	Further Instructions	(Locke)	10	Tricia Tanaka is Dead	(Hurley)	19	The Brig	(Locke)
04	Every Man for Himself	(Sawyer)	11	Enter 77	(Sayid)	20	The Man Behind the Curtain	(Ben)
05	The Cost of Living	(Eko)	12	Par Avion	(Claire)	21	Greatest Hits	(Charlie)*
06	I Do	(Kate)	13	The Man from Tallahassee	(Locke)	--	Lost: The Answers	(Recap.)
--	Lost Moments	(Preview)	14	Exposé	(Paulo e Nikki)	22	Through the Looking Glass, 1	(Jack)
--	Survivor Guide	(Recap.)	15	Left Behind	(Kate)	23	Through the Looking Glass, 2	(Jack)

The Brig
Escrito por	Damon Lindelof Carlton Cuse
Dirigido por	Eric Laneuville
Exibido em	02 de Maio de 2007
Flashback	Locke
Dias	83-91
Elenco
Convidados	M.C. Gainey - Tom Kevin Tighe - Anthony Cooper Mira Furlan - Danielle Rousseau Nestor Carbonell - Richard Alpert Kimberley Joseph - Cindy Marsha Thomason - Naomi

Sinopse

Flashback

Anthony Cooper morde Locke quando este remove a mordaça de Cooper gag. Tom eletroculta Cooper durante o processo.

8 dias atrás (Dia 83). Locke vê Cooper amordaçado e amarrado a uma cadeira. Ele pergunta a Ben o que está havendo. E Ben responde: "Diga-me você. Você o trouxe aqui." Locke nega e apesar do conselho de Ben para ser cuidadoso, retira a mordaça da boca do aflito Cooper, que lhe morde a mão. Tom intervém, aplicando um eletrochoque em Cooper, que grita "Você não sabe onde você está?". Tom imediatamente fecha a porta, antes que Cooper possa dizer outra coisa. Enquanto Ben escolta John para outro lugar, informa que eles estão se mudando para um novo lugar, mas logo se corrige, dizendo se tratar na verdade de um "lugar antigo." Então Ben convida Locke para acompanhá-los, e após certa hesitação, John concorda. "Bom." diz Ben e então sugere que Locke queira dizer adeus a Kate (visto nono episódio Left Behind).

3 dias atrás (Dia 88). (De dia) Os Outros estão armando tendas em um enorme vale. Cooper está lá, amarrado a um grande pilar, que parece ser parte de uma estrutura em ruínas maior . Jonh ajuda Cindy a armar sua barraca; Os Outros ao redor demonstram muita curiosidade em relação a Locke. "Eles estão excitados por você estar aqui. Eles estavam esperando por você." Cindy explica. Tom chega e diz que Ben pede a presença de Locke.

Ben sentado ouvindo a gravação de Juliet feita na Estação Médica.

Ben está ouvindo a gravação que Juliet deixou para ele na Estação Médica. Quando Locke se aproxima, Ben desliga o gravador e o coloca sobre uma mesa. Ben revela a Locke que Juliet está infliltrada no acampamento da praia para verificar se alguma das mulheres está grávida. Caso isso se confirme, os Outros irão ao acampamento para pegá-las. Ben diz para Jonh não se preocupar porque isso já fora feito antes e ninguém se machucará. Ele pede a John para pegar a bengala que agora está usando e fica de pé, colocando o gravador na gaveta superior da mesa. Locke observa atentamente. Ben diz que que há uma semana atrás ele não conseguia mexer o dedo do pé, mas desde que Locke chegou, subitamente sente "pontadas". "Mal posso esperar para te mostrar o que esta ilha pode fazer" diz Ben, mas explica que John ainda não está pronto para isso. Ele diz que John não será completamente livre enquanto não se libertar das pendência com seu pai, Cooper. John pergunta se Ben está falando sobre a Caixa Mágica. Ben diz que isso era apenas uma metáfora, e que quando as pessoas se juntam a eles na Ilha, elas devem fazer, de vontade própria, um gesto de comprometimento e é por isso John deverá 'matar seu pai'.

Locke sendo obrigado por Ben a matar seu pai Cooper.

3 dias atrás (Dia 88). (A noite) Todas as barracas dos Outros estão iluminadas por dentro. Ben acorda Locke e diz que é hora. Ele leva Locke a um grande pilar que está em pé no meio de algumas ruínas, onde Cooper foi amarrado e amordaçado. Ben entrega uma faca a Locke e sugere que apesar de não ser fácil, "quanto mais rápido, melhor". A mordaça é removida e Cooper zomba de John. Este pára e alegando que precisa pensar. Ben instiga Locke, sugerindo que essa hesitação vem do desejo de que haja uma explicação razoável para os fatos de seu pai ter roubado seu rim e tê-lo empurrado pela janela do oitavo andar de um prédio. Ben relembra que Locke foi vetado em seu Walkabout na Australia em razão de não poder andar. Cooper chama Ben de Bug-Eye e afirma que John não o matará porque não tem "espinha". Aos poucos, uma multidão de silenciosos Outros, adultos e crianças, se reúne. John aproxima a faca do pescoço de Cooper, mas no final desiste. Cooper começa a zombar de Locke, então Ben o nocauteia com a bengala. Ben pega a faca de Locke e dirigindo-se a todos, se desculpa e diz que John não é o homem que ele pensou que era; John se retira em silêncio.

Richard e Locke discutem sobre Ben e o que aconteceu na noite anterior.

2 dias atrás (Dia 89). No dia seguinte, Locke observa de uma certa distância o acampamento dos Outros. Ele olha na direção do pilar em que Cooper ainda está preso e amordaçado. Ele retira a bandagem da mão que foi mordida por Cooper, descobrindo que os ferimentos já estão curados. Richard Alpert se aproxima, comentando que a vista dali é maravilhosa e que ele nunca se cansa dela. Ele se apresenta a Locke e diz que Ben sabia que ele não mataria o próprio pai e o expôs ao acampamento inteiro para que todos assistissem seu fracasso. Quando John pergunta a Richard por que Ben faria isso, Richard explica que Ben estava preocupado porque Os Outros estavam começando a acreditar que ele, Locke, era alguém muito especial. Richard contou que Ben os mantinha ocupados com as 'novidades' tais como os problemas de fertilidade, o que para Richard, era uma perda de tempo, e que Locke poderia fazer o grupo lembrar que existem razões mais importantes para que eles estejam ali. Richard apenas quer que Locke encontre seu caminho. Para que isso aconteça, Copper "deve partir". Richard diz que sabe que Locke não o matará, mas sugere que ele poderia recrutar alguém que o fizesse. Ele entrega a Locke dossiê sobre Sawyer. Locke fica confuso sobre o porquê de Sawyer querer matar Cooper, mas Richard apenas pede para que Locke leia o dossiê inteiro. Locke olha para baixo na direção do dossiê deixado por Richard. A página que ele observa está em francês.

Locke é deixado para trás por Ben e Os Outros.

Ontem (Dia 90). John Locke acorda com o barulho dos Outros desarmando o acampamento. Quando pergunta, Ben explica que estão se mudando, deixando Jonh e Cooper para trás (Left Behind em inglês). John diz que eles não podem deixá-lo, mas Ben replica Não me diga o que não posso fazer (uma das clássicas frases de Lost). "Mas eu pensei que era especial", diz Locke. Ben responde que todoo mundo comete erros. Eles deixarão uma trilha que poderá seguida por Locke. Mas ele só deve seguí-los se estiver carregando o cadáver de seu pai. John não parecer querer seguir os Outros ao vê-los partirem.

Eventos em Tempo Real

A noite Locke analisa o conteúdo do dossiê sobre Sawyer. Uma voz abafada pode ser ouvida no fundo, mas Locke grita ao homem para que poupe seu fôlego porque não há ninguém escutando. Ele joga o arquivo no fogo.

Locke confronta Sawyer enquanto este se alivia.

Um pouco antes do amanhecer, na tenda de Sawyer vemos ele e Kate fazendo sexo. Kate se sente exausta e diz que voltará a sua barraca sozinha. Sawyer deixa sua própria barraca e vê Hurley e Jin agindo estranhamente fora de uma das barracas. Ele os chama mas é despistado por Hurley. Sawyer caminha em direção a floresta para urinar. Ele é interrompido por Locke, que diz a ele para fechar a braguilha e que foi até lá procurando especificamente por ele. Sawyer engatilha sua arma e diz porque ele sempre explode tudo que pode tirá-los do passeio turístico pela ilha e depois se unir aos inimigos. Locke explica que não se juntou a eles e sim se infiltrou no grupo. Ele diz que conseguiu raptar Ben e pede a Sawyer para matá-lo. Sawyer diz que não é um assassino mas Locke diz que leu o arquivo de Sawyer que os Outros possuem que revela que ele matou Frank Duckett. Sawyer nega mas Locke sai andando. Sawyer diz a ele para parar, mas Locke apenas continua andando obrigando Sawyer a seguí-lo.

Jack pergunta a Charlie sobre a excursão de acampamento.

Durante o dia Charlie está pegando comida na área da cozinha quando jack pergunta a ele sobre a excursão de acampamento. Charlie nervosamente diz a ele que eles foram explorar a ilha e acabaram de voltar. Jack pede a ele que coloque seu nome na próxima lista de excursão. Charlie volta a barraca e sugere a Desmond que eles contem a Jack sobre Naomi. Desmond diz que Jack estava com os outros e que agora ele está muito apegado a Juliet e pergunta se eles podem mesmo confiar em Jack.

Na floresta Sawyer e Locke caminham juntos. Sawyer pergunta sobre o que o arquivo continha e John revela que sabe que os pais dele morreram quando ele era apenas um garoto mas que o arquivo não explicava o porque seu pai matou a mãe e depois cometeu suicídio. Diz ainda que contêm um histórico escolar dele e arquivos criminais sobre golpes aplicados. Ele deduz que é por isso que Sawyer gosta tanto de apelidos e pergunta a ele porque ele escolheu "Sawyer". Sawyer derruba Locke no chão e exige saber para onde está seguindo Locke, essa exigência é reforçada com uma faca apontada para o pescoço. Locke diz que está falando a verdade e que foi buscar Sawyer porque não conseguiria matar Ben sozinho. Sawyer concorda em acompanhá-lo, mas diz que não matará ninguém, ele apenas levará Ben como prisioneiro ao acampamento na praia. Locke diz que entende Sawyer, mas acredita que ele irá mudar de idéia quando ele ouvir o que o prisioneiro tem a dizer.

Hurley encontra Sayid cavando na floresta, pergunta a ele se ele pode manter um segredo e leva-o de volta a barraca. Sayid fica aliviado ao saber que ninguém informou Jack ainda. Sayid entra na barraca e puxa conversa com a paraquedista. Ela fala com um sotaque britânico acentuado, diz que seu nome é Naomi Dorrit. Ela diz que pilotou um helicóptero de um navio de cargas mais ou menos a 80 milhas a oeste. Ela diz que é parte de um time de busca e salvamento.

Naomi diz a Sayid um pouco sobre sua missão de encontrar e resgatar Desmond.

Quando ele pergunta a ela sobre notícias do Vôo 815 ela diz que o avião inteiro foi achado na costa de Bali em uma fenda oceânica de 4 milhas de profundidade. Ela diz que foram enviados robôs subaquáticos para explorar os destroços com câmeras e que foi demonstrado que todos os corpos estavam no avião. Sayid então pergunta por quem ela procurava então e ela responde que era por Desmond. Ela diz que sua empresa foi contratada por Penelope Widmore, a qual ela nunca viu, que apenas forneceu a ela uma série de coordenadas que indicavam um ponto no meio do oceano. Eles estava conduzindo uma busca por grade com diferencial de GPS, mas consideravam aquilo um erro porque não havia nenhuma ilha na área. Três dias atrás ela estava voltando ao navio quando conseguiu achar a ilha no meio das nuvens. Os instrumentos começaram a falhar e ela sabia que o helicóptero iria cair no oceano. Assim ela pegou um paraquedas e saiu do helicóptero. Sayid pergunta a Desmond se ele viu o helicíptero, mas ele diz que não. Naomi pergunta se Sayid acha que ela está mentindo. Ele pergunta a ela se ela tinha algum meio de comunicação. Ela então entrega a ele o Telefone por Satélite.

Na selva, Locke e Sawyer descansam junto ao leito de um rio. Sawyer pergunta a John o que Ben poderia dizer a ele que o faria matá-lo, mas Locke diz que aquele não é o local para essa conversa. Sawyer diz a Locke que ele não tinha a intenção de matar o homem em Sidney, que ele pensou que era outra pessoa. Sawyer pergunta se eles estão próximos ao destino final e Locke diz que estão.

Sawyer e Locke chegam ao Black Rock.

Um pouco mais tarde John e Sawyer chegam ao Black Rock. Locke diz a Sawyer que ben está preso no calabouço do navio. Ele diz que o navio era um navio de escravos da metade do século XIX. Ele especula se o capitão trouxe escravos para tentar minerar a ilha e que as caixas estão cheias de dinamite. Uma voz abafada pode ser ouvida e Sawyer fica abismado por finalmente perceber que Locke realmente fez um prisioneiro. Ele reitera sua negativa em matar ben. Ele entra no navio e Locke o tranca dentro. Sawyer se vira e retira o saco que cobre o rosto do prisioneiro, revelando que não é Ben que está ali, mas Cooper, que Sawyer sequer sabe quem é.

Sayid testa o telefone de Naomi após conseguir faz6e-lo ligar.

De volta na praia, Sayid tenta usar o telefone por satelite que ele conseguiu fazer funcionar. Não há canais audíveis por causa de algum tipo de interferência. Kate descobre eles e Hurley tenta inventar uma história sobre ter achado o telefone no meio das bagagens. Kate não acredita e Sayid pede para que ela mantenha a descoberta do telefone em segredo.

No navio, Sawyer bate na porta e pede para sair. Rousseau entra no navio e acha Locke. Ele pergunta porque ela está ali e ela revela que veio ali para pegar um pouco de dinamite. Ele aponta as caixas e diz a ela para tomar cuidado porque o calor fez a dinamite instável.

Sawyer continua esmurrando a porta, e ameaça atirar nela. John diz a ele que se o revolver tivesse balas ele não teria ameaçado Locke com uma faca mais cedo. Cooper faz um comentário sobre não ter tido um filho idiota e Sawyer pede explicações sobre isso. Cooper então revela que Locke é seu filho. Sawyer pergunta então como ele fez para chegar na ilha. Cooper diz que estava dirigindo na rodovia I-10 perto de Tallahassee quando alguém bateu na traseira do carro, fazendo ele atingir o guard-rail a 130 Km por hora. Ele somente se lembra de ter sido colocado em uma ambulância, onde um dos paramédicos sorria para ele, quando ele acordou estava acorrentado a uma cadeira e com uma mordaça. Ele ouviu uma porta abrir e deu de cara com seu filho morto, Locke. Sawyer pergunta se ele achava que o filho estava morto por ter empurrado ele da janela do oitavo andar de um prédio, mas Cooper diz que isso apenas paralisou Locke. O que o matou foi a queda de um avião no Pacífico. Sawyer diz a ele que ele também estava no avião, que Locke não é aleijado e que eles caíram na ilha e não no Oceano Pacífico. Cooper sugere que não é uma ilha, mas sim o inferno.

Sawyer pergunta porque ele atirou Locke pela janela. Ele diz a Locke que tudo começou porque ele roubou um rim de Locke. Sawyer fica surpreso que Cooper seja um colega de golpes e pergunta seu nome. Coope então diz que tem vários nomes, incluindo Alan Seward, Anthony Cooper, Ted MacLaren, Tom Sawyer, Louis Jackson, e Paul. James diz 'Sawyer também é meu nome'.

Sawyer enforca Cooper com correntes do navio Black Rock.

Sawyer pergunta a Cooper se ele já esteve em Jasper, Alabama e ele adimite que sim. Sawyer diz que ele matou seu pai. Ele tira a Carta do bolso e diz para Cooper ler. Ele começa a ler em voz alta, percebendo que aquilo foi escrito para Cooper por Sawyer quando este ainda era um garoto, Sawyer diz que após o golpe seu pai matou sua mãe e depois cometeu suicídio. Cooper alega que aplicou aquele golpe uma série de vezes com diversas mulheres. Sawyer diz a ele que o nome de sua mãe era Mary e Cooper lembra dela. Ele diz que ela praticamente implorou a ele para ele levar os $38.000,00 e a resgatar de sua vida sofrida e pequena. Cooper diz que apenas pegou o dinheiro e que não é responsável pelas atitudes posteriores do pai de Sawyer. Sawyer exige que Cooper termine a leitura da carta mas Cooper rasga a carta em pedaços. Saywer pergunta a ele se ele quer ir ao inferno, amarra uma corrente em volta do pescoço dele, estrangulando-o até a morte. Locke abre a porta e o agradece.

na praia Jack e Juliet estão comendo juntos. Kate chega e pede para falar com ele em particular, mas Jack insiste que Juliet fique. Kate revela o que descobriu sobre Naomi. Ela diz que ninguém contou a ele porque eles não confiam mais nele. Jack ignora os comentários sobre a confiança deles e insiste em saber como Naomi contacta o barco. Kate conta a ele sobre o telefone. Juliet diz a Jack que eles deveriam revelar algo a Kate, mas Jack diz "ainda não" e sai correndo para achar Naomi.

Locke carrega o corpo de Anthony Cooper.

Fora do Black Rock Sawyer vomita. Locke diz que ele pode voltar agora. Sawyer pergunta porque Locke fez aquilo. Ele diz que Cooper arruinou a vida de ambos e pediu por aquilo. Então ele revela que Juliet ;e uma informante e que Os Outros invadirão a praia em 3 dias. Ele diz a Sawyer para voltar e avisar eles, mas que ele mesmo não voltará mais. Ele explica que nunca esteve disfarçado, mas que está na sua própria missão agora. Sawyer esta preocupado dizendo que ninguém acreditará nele mas Locke lhe entrega um gravador como prova. Sawyer pergunta se Cooper o jogou mesmo pela janela e se ele era um aleijado. Locke responde "não mais" e desaparece na selva carregando o corpo de Cooper morto em uma sacola nas suas costas.

Este artigo precisa ser traduzido. Este artigo ou algumas de suas partes encontram-se em outro idioma - ajude a LOSTpédia traduzindo-o.

Curiosidades

• Claire and Sun do not appear.
• This is the fourth episode to have all events occur on the island, after "The Other 48 Days," "Maternity Leave" and "Three Minutes." A fifth, "Expose," had mostly on-island flashbacks.
  • Several other episodes, notably "Walkabout," "Live Together, Die Alone" and the introductory portion of "A Tale of Two Cities," have featured on-island flashbacks to the crash.
  • Bears some structural similarities to Three Minutes. Both episodes begin with a character burning a piece of paper, the contents of which are revealed later on. Both episodes have flashbacks showing what a missing character has been doing with the Others for a large chunk of time. Both episodes came late in the season.
  • Considering the above, the producers' statements that this episode "wouldn't have flashbacks, at least not in the way we're used to see them" were proven wrong. There were flashbacks, and they were shown just like in the previously mentioned cases.
• Naomi's name is revealed onscreen in this episode, although ABC had placed it on press releases for the previous two episodes. She even mentions her full name as being Naomi Dorrit.
• A brig is a compartment that serves as a jail aboard a ship, especially on a warship.
• Cooper claims the Island is hell. A popular (debunked by producers) theory is that the Island is not hell, but purgatory.
• In "Outlaws," Sawyer's mother's name was Brooke in the credits, but in this episode, he claims her name is Mary.
• Locke's hand was injured and wrapped from "The Man from Tallahassee" because his father bit him in this episode's flashbacks.
• The "column" where Cooper is tied to may be what was referred to by Ben as an "old place", suggesting it has been on the Island for a very long time.
• The files that Richard gives to Locke include a police report in French, labeled "Ford, James (aka. Sawyer)".
• Zack and Emma, the kidnapped tail section children, are shown in the Others camp along with Cindy.
• When the satellite phone searches for a channel, it shows its point of origin as being on the West Coast of North America.
  • It may not be a point of origin, rather it may be a default point when searching for a channel that happens to be be located the West Coast.
  • Since it's a satellite phone, any "point of origin" would be somewhere in space, within line of sight
• In "Further Instructions", Eddie tells Locke that he is "not a murderer". This is proven when Locke cannot kill Cooper.
• Locke suggests the Black Rock is a mid-XIX century ship. This is consistent to what was revealed in the Lost Experience, about the Black Rock illegally transporting slaves and having disappeared in 1881. It's also consistent with the facts that the abolition of slavery in the UK occurred in 1807, and that dynamite was invented in 1866.
• While John leaves, carrying the dead body in a bag on his back, he resembles Jesus carrying the Cross as well as Eddie Munster carrying his werewolf doll.

Temas Recorrentes

• Cooper's abduction: Cooper claims he was abducted after a car accident. (Car accidents)  (Abduction and kidnapping)
• The Others' plans: Ben and Juliet's plan is to find out which women are pregnant at the survivors' camp, and kidnap them. (Abduction and kidnapping)  (Pregnancies)
• The original Sawyer: Locke's father is the same man who conned Sawyer's parents, causing his father to kill his mother and then himself. (Connections)
• Jack and Juliet's secret: Locke tells Sawyer about Juliet's mission, whilst Jack and Juliet publicly demonstrate to Kate that they are hiding something. (Secrets)
• Locke's ulterior reasons: Locke lied to Sawyer with the ultimate intent to make him kill Cooper. (Deceptions and cons)  (Life and death)
• Cooper's public "sacrifice": Ben tells John he has to make a gesture of free will. (Fate versus free will)
• Sawyer forced to kill Anthony Cooper: John locks Sawyer in the brig of the Black Rock in order to force him to do his dirty work and kill Anthony Cooper. (Fate versus free will)
• Name-calling: Sawyer calls Locke "Tarzan," "bald bastard", and "Johnboy". Cooper calls Ben "bug-eye", Sawyer "friend" and Locke "Bald headed bastard". Interestingly, Sawyer and Cooper come up with similar nicknames (Sawyer has referred to Ben as "bug-eyed" in the past). Locke uses Sawyer's real name, James. (Nicknames)
• The original Sawyer: Anthony Cooper discovers James Ford used his alias on "... some kind of revenge kick." It turns out the name Cooper used, Tom Sawyer, was also taken from the character by the same name, and is not his real name as well. (Irony)
• The other Flight 815: According to Naomi, the wreckage of Flight 815 was found in an ocean trench 4 miles deep. (The numbers)
• Old-known phrase: Ben says "don't tell me what I can't do, John." (Regularly spoken phrases)
• A new Locke: According to Ben, Locke has to kill Cooper so he can move on from the person he was before the Island. (Rebirth)
• Locke's father: Locke hates his father, but can't bring himself to kill him. (Parent issues)
• Sawyer must confront his past: Sawyer became the man he is because Anthony Cooper is indirectly responsible for the deaths of his parents. (Parent issues)
• Enemies for life: Locke is faced with the possibility of killing the person who ruined his life, but can't do it. Sawyer finds in that same person the enemy he's been after his whole life. (Rivalries)
• Chains setting free men: Cooper's death by the chains actually frees Locke and Sawyer from the bitterness they kept for a lifetime against the same man. (Irony)
• Con of Sawyer's parents: According to Cooper, he has conned James Ford's father and took US$38,000 from him. 38 = 15 + 23. (The numbers)
• Cooper's Child: Anthony Cooper tells Sawyer "Don't tell me I'm your daddy" to tease him about his questions. In more than one way, Anthony Cooper is more of a father to Sawyer than to Locke, he even inherited the same "nick name/last name". (Irony) (Parent issues)

Referências Culturais

• The books in Ben's tent include Word Power, John Lescroart's The Oath, and a book published by Farrar, Straus, and Giroux.
  • The Oath is about a doctor who murders seriously ill patients for financial gain, possibly a reference to the deaths of the pregnant women on the island and/or potential motives behind the Others' research.
• We learned that Anthony Cooper used the alias Tom Sawyer, a reference to the fictional character in the book of Samuel Clemens (pen name Mark Twain). Titles include The Adventures of Tom Sawyer, Tom Sawyer Abroad, and Tom Sawyer, Detective. Cooper jokes that he took the name Tom Sawyer because "Huckleberry Finn" was already taken - the name of another character in the same fictional universe. Sawyer also leaves with Locke without putting his shoes on, most likely an homage to the fictional character who was almost always barefoot.
  • One of the best-known episodes from The Adventures of Tom Sawyer is the scene where Tom tricks other people into doing his work for him (painting a fence). Ironically, in this episode Locke is the one playing the same kind of trick on Sawyer.
• Star Wars: Sawyer strangles Anthony Cooper with a chain, the same way Princess Leia kills Jabba the Hutt in Return of the Jedi. Damon Lindelof is known as an avid fan of that series of films.
  • More recently, Jack Bauer employed the same method in an episode of 24.
  • Ben pushing John to kill his own father was reminiscent of the Emperor taunting Luke Skywalker to kill Darth Vader (his father) in 'Return of the Jedi'. The aim was the same - to turn Luke/John over to the 'Dark Side'/'other side'.

Questões não respondidas

Para teorias dos fãs sobre as questões não respondidas, veja: The Brig/Teorias

• What was Danielle doing at The Black Rock and what does she plan to do with the dynamite?
• What are Richard Alpert's motives?
  • Was he sent by Ben?
• What did Jack refuse to tell Kate when pressured by Juliet?
  • Is she a double agent working with Jack, not Ben?
• How did Anthony Cooper reach the Island? Was he brought there by the Others?
• Who built the column that Anthony Cooper was tied to?
• What is the communication device?
• Where did the black eye first revealed in "The Man from Tallahassee" come from?
• Is it possible to jump out of a falling helicopter with parachute?

Galeria

• Imagens do episódio The Brig