Something Nice Back Home

1ª Temporada	2ª Temporada	3ª Temporada
4ª Temporada	5ª Temporada	6ª Temporada

--	Missing Pieces	(Extras)	05	The Constant	(Desmond)	11	Cabin Fever	(Locke)
--	Past, Present and Future	(Recap.)	06	The Other Woman	(Juliet)	12	There's No Place Like Home, 1	(Oceanic 6)
01	The Beginning of the End	(Hurley)*	07	Ji Yeon	(Jin e Sun)	13	There's No Place Like Home, 2	(Oceanic 6)
02	Confirmed Dead	(Tripulantes)	08	Meet Kevin Johnson	(Michael)	14	There's No Place Like Home, 3	(Oceanic 6)
03	The Economist	(Sayid)	09	The Shape of Things to Come	(Ben)
04	Eggtown	(Kate)	10	Something Nice Back Home	(Jack)

"Something Nice Back Home"
Escrito por	Edward Kitsis Adam Horowitz
Dirigido por	Stephen Williams
Exibido em	1º de Maio de 2008
Flashback	Jack Shephard
Dias	98-99
Elenco
Convidados	Jeff Fahey - Frank Lapidus Sam Anderson - Bernard L. Scott Caldwell - Rose Kevin Durand - Keamy John Terry - Christian Shephard.

"Something Nice Back Home" é o décimo episódio da 4ª Temporada de Lost, e foi ao ar no dia 1º de Maio de 2008.

Synopsis

Na praia

Jack acorda desorientado em uma tenda por Juliet. Depois de recuperar consciência suficiente para se levantar, ele e Juliet saem da tenda e encontram um grupo de pessoas que incluem Bernard, Daniel e Charlotte, discutindo sobre o fato de Daniel e Charlotte estarem mentindo para eles sobre o pessoal do cargueiro. Jack interfere e diz que, de fato, eles estiveram mentindo. Ele diz que o pessoal vai voltar por Daniel e Charlotte, e que os sobreviventes estarão prontos para isso. Ele reafirma ao grupo que eles precisam ser pacientes, pois irá manter com a promessa e tirá-los da ilha. Ele então desmaia sobre a areia.

Jack acorda na praia enquanto Kate corre em direção à ele. Ela fica preocupa e diz que sente que ele está com febre, ele diz que ele apenas precisa descansar. Depois, Jack está numa tenda tomando antibióticos quando Juliet entra. Ele diz para ela que está com uma intoxicação alimentar, ela discorda. Depois de sentir dores no abdômen, ela diz para ele que a dor está vindo de seu apêndice. Ele conta à ela que o apêndice ainda não foi rompido., e ela responde: "Eu acho que teremos que tirá-lo".

Juliet conversa e dá a Sun uma lista de equipamentos médicos para a retirada do apêndice de Jack, e fala para ela e Jin irem à mesma estação trazer para ela. Sun diz para Juliet que ela não sabe como esses remédios são. Em razão disso, Daniel oferece ajuda. Ele discute com Charlotte sobre isso, pois ele quer provar que o ataque não foi escolha dos cientistas. Ele adianta que já fez autópcias em animais no passado e que teria experência com o material necessário. Juliet aceita a ajuda, mas entrega uma arma à Jin e diz para ele atirar em qualquer um dos dois se tentarem fugir. Juliet diz para o grupo preparar um ambiente esterelizado para a cirurgia.

Enquanto lava uma mesa para a cirurgia, Bernard percebe que Rose está inquieta. Rose pergunta a ele por quê Jack está doente. Ela acha que não é uma coincidência que ele está doente, pois as pessoas não ficam doentes na ilha. "Não aqui", ela responde quando Bernard diz para ela que as pessoas simplesmentes adoecem. "Aqui, elas melhoram".

Jin, Sun, Faraday e Charllote chegam na Estação Médica para buscarem os equipamentos médicos que Juliet precisa pra retirar o apêndice de Jack. Enquanto eles entram, Daniel se oferece a ir na frente para "Ter certeza que é seguro", eles trocam profundos olhares enquanto Jin pergunta para Sun em coreano se a Charllote percebe que Daniel gosta dela. Sun responde: "Ela é mulher, claro que ela sabe", Charllote olha para eles e sorri, entrando na estação.

Enquanto entram na enfermaria, Daniel olha ao seu redor e se pergunta de onde essa energia toda está vindo, e Charllote diz "Adiciona isso à liste, Dan". Sun vai em direção a cama onde ela fez o ultra-som e Jin pergunta o que tem de errado. Elas conversam em coreano sobre a Juliet ter a trazido ali e diz que foi ali onde ela viu o bebê pela primeira vez. Sun mostra sua preocupação em querer sair da ilha, destacando o fato de Daniel, Charlotte e seus amigos não estarem ali para o resgate. Jin promete à ela que ele fará tudo o que for preciso para tirar ela de lá. Durante toda essa conversa, Charlotte não parava de os observar.

Jack e Juliet estão dentro de uma tenda onde ela o prepara para a cirurgia, raspando sua barriga. Ele pergunta se essa é a primeira vez que ela está fazendo isso e ela diz que não é a primeira vez que ela faz uma remoção de apêndice, o que não parece acalmá-lo. Ele pergunta se ela tem certeza, pois ela está raspando um pouco acima de onde a incisão será feita, mas ela reafirma. Ele diz para ela que ele não quer ficar inconsciente durante a cirurgia. Ele quer usar anestesia local e que Kate segure para ele um espelho para que ele possa ver o que está acontecendo e ajudar Juliet no processo. Ela parece desconfortável com a idéia, mas concorda.

Mais tarde na mesma noite quando Charlotte, Daniel, Sun e Jin retornam, Jin chama Charlotte para uma conversa. Ele diz para em coreano: "Eu sei que me entende". Ele conta que sabe que ela fala coreano pois percebeu que ela sorriu quando Sun estava conversando com ele sobre ela, na estação médica. Charlotte age como se não estivesse entendendo até que Jin diz que, se ela não parar de mentir, ele machucará Daniel. Em coreano, Charllote pergunta o que ele quer e Jin responde dizendo que ele quer que Sun vá no helicóptero, quando o mesmo chegar. Ela afirma com a cabeça e vai embora.

Na tenda cirúrgica, Juliet, Kate e Bernard se preparam para a operação. Bernard sugere que eles anestesiem o Jack com o clorofôrmio que foi trazido da estação médica, mas Jack recusa. Bernard numera a área no abdômen de Jack e Juliet faz a primeira incisão enquanto Kate segura um espelho para Jack ver. Jack resmunga e grita enquanro Juliet continua com a incisão e ela vê que ele está sentindo muita dor para estar acordado. Juliet manda Kate sair da tenda e Beranrd apagá-lo. Bernard coloca um trapo de clorofôrmio em cima da mesa de Jack e ele apaga.

Do lado de fora da tenda depois da cirurgia ter terminado, Bernard diz para Kate que tudo ocorreu bem. Ela adentra a tenda onde Juliet está costurando Jack e ela reafirma que ele ficará bem. Ela conta para Kate que Jack a beijou o outro dia. Ela diz que aquilo não foi por ela, e sim por ele, e diz que ele estava tentando provar que "não está amando ninguém". Kate agradece por ela estar salvando a vida de Jack e deixa a tenda. Juliet diz para Jack que sabe que ele está acordado e ele abre os olhos.

Na Floresta

Sawyer, Claire e Miles estão andando pela floresta quando chegam à uma pequena clareira. Miles parece inquieto, pára de andar, e pergunta: "Quem são Danielle e Karl?". Ele começa a cavar e consegue encontrar ambos os corpos enterrados em buracos não muito fundos. Sawyer pergunta como que ele sabia sobre isso, sem resposta. Sawyer então acusa a equipe de Miles de matá-los, mas ele nega estar na mesma equipe que Keamy e seus homens. Miles parece chateado por encontrar o corpo e pergunta: "Não é para isso que eu vim". Claire sugere sair dali e Sawyer a segue, antes de prometer que tudo ficará bem ao chegarem na praia.

Depois, Claire está cuidando de Aaron enquanro Miles a vigia. Sawyer chega até ele e diz que não é para ele conversar, olhar e nem mesmo pensar em Claire, e diz que ele tem, oficialmente, uma ordem de ficar longe dela. Miles solta uma piada e pergunta se ele é o "irmão mais velho" de Claire, o quê Sawyer responde: "Não, mas eu sou aquele que vai te dar um chute na cara se você não disser 'Ah, sim, entendido'". E Miles responde: "Ah, sim, entendido", e se distancia.

Christian holds Aaron

Mais tarde, Miles oferece ajuda a Claire com o Aaron, pois ele é "bom com crianças", e Sawyer chega para ele e diz: "Qual a parte da ordem você não entendeu?". De repente, eles ouvem uma pessoas se aproximando enquanto Lapidus aparece dentre as matas carregando seu telefone e um kit de primeiro-socorros. Ele parece muito assustado e fala com Miles, primeiro, e Sawyer pergunta: "Vocês dois se conhecem?". Frank, apressado, fala para eles que elas não têm tempo pois Keamy está vindo e se eles os encontrar lá, ele os matará, portanto eles precisam se esconder imediatamente. Eles todos se escondem dentro do mato e vêem Keamy se aproximar. Eles todos parecem bem, exceto para um homem à quem Lapidus pergunta o que aconteceu. A única preocupação de Keamy é o helicóptero. Frank diz que não está longe, e Keamy diz: "Você faz o seu trabalho, e eu faço a minha". Do nada, Aaron faz um barulho e Keamy escuta, e fica desconfiado. Numa tentativa de defender o pessoal que está se escondendo ele começa a apressar Keamy dizendo que está ficando escuro, e ele se recusa a voar nas coordenadas de Faraday no escuro. Depois de um longo pause, Keamy concorda e eles seguem para o helicóptero.

Flashforward

Jack awakens

Jack acorda em uma cama em uma casa muito bonita, quando o telefone toca. É uma recepcionista lembrando que ele tem um encontro marcado com um paciente. Ela sente que é necessário lembrá-lo pois ele não está indo bem com o calendário. Ele agradece e desde as escadas. Entrando na cozinha, ele atropeça em uma coisa e reclama da dor, pegando e mostrando que é uma versão do brinquedo Milleniun Falcon. Ele anda até a pia e pega um jornal de esportes que mostra uma estória sobre os Yankees varrer o Red Sox e cochicha "A-Rod".

Depois, ele está no banheiro, onde alguém está tomando banho. Eles conversam e ela conta para ele que ela trouxe uma nova gilete. Ele responde: "Ah, você não gosta da nuca?", então ela sai do banho. Jack vira-se e revela que é Kate no banheiro, eles beijam e a cena acaba.

Trivia

General

• By virtue of the Yankees/Red Sox and Indians/Mariners scores in the newspaper article, only one date is viable for the publication of the paper: August 31, 2007. Article states Yankees finish their sweep of the Red Sox with winning pitcher Cheng Mei Wang beating Curt Schilling 5-0. The only occurrence of this game is the date above. Whether this is meant to be canon, or simply a production oversight, remains to be seen.
• Early in the episode Claire mentions her relief at not "seeing things anymore". This is a reference to a scene cut out of the previous episode where Claire has a prophetic vision. Predefinição:Source needed

Production notes

• The Yankees/Red Sox newspaper article is by "Gregg Bilson, Staff Writer". Gregg Bilson is the founder of Independent Studio Services, a company that produces props for the film and television industry (Bilson brand cigarette props appear in Lost). The email address marvin.mancia@studiographics.us also appears in the newspaper article. The address studiographics.us is used by Independent Studio Services.
• Ben, Desmond, Locke, Michael, and Sayid do not appear in this episode.

Temas Recorrentes

• O episódio começa com um close nos olhos fechados de Jack. (Eyes)
• Rose chama Charlotte de "Ruiva". (Nicknames)
• Kate diz que Jack nunca conta coisa boa sobre seu pai. (Parent issues)
• Jack pede Kate em casamento. (Relationships)
• Jin percebe que Charlotte fala coreano. (Character secrets)
• Miles encontra os corpos de Karl e Danielle. (Life and death)
• Aaron tem uma baleia de pelúcia. (Animals)
• A vida de Jack está em risco se seu apêndice se romper. (Life and death)
• Jin promete fazer de tudo para tirar Sun da ilha. (Sacrifice)
• Jack tem seu apêndice removido. (Missing body parts)
• Rose pergunta se o apêndice de Jack foi causado pela ilha. (Fate)  (Healing properties)  (Faith versus science)
• Claire e Jack vêem seus pais.. (Parent issues)
• Claire deixa Aaron na floresta.. (Parent issues)

Cultural references

• Star Wars: Jack steps on a toy model of the Millennium Falcon. (Movies and TV)
• Alice's Adventures in Wonderland: Jack reads a section from the beginning of this book to Aaron. (Books)

Técnicas Literárias

• Jack grita para Kate "Você não é nem parente dele", sobre Aaron. (Ironia)

Episode references

Kate tells Jack to "let it go". ("A Tale of Two Cities")

Unanswered questions

Para teorias dos fãs sobre as questões não respondidas, veja: Something Nice Back Home/Teorias

Flashforward

• What was Kate doing for Sawyer?
• Why did Sawyer decide to stay on the Island?
• Why is Jack not supposed to raise Aaron?
• Does Jack Know that Aaron is his half-nephew?
• How is Christian appearing to Jack?

On the Island

• Was there something more than "bad luck" behind Jack's sudden appendicitis?
• Where did Christian lead Claire to?
  • Why did she leave Aaron behind?
• What visions was Claire having?

External links

• ABC Medianet Press Release (04/14/08): Press Release