LOSTpédia
Advertisement


Scentless Apprentice é uma música tocada pela banda Nirvana, que foi apresentado no final da terceira temporada de Lost: "Through the Looking Glass". Ela é tocada no carro de Jack, quando ele está a caminho do funeral de Jeremy Bentham.

Letra em Inglês[]

Like most babies smell like butter
His smell smelled like no other
He was born scentless and senseless
He was born a scentless apprentice

Go away - get away, get a-way

Every wet nurse refused to feed him
Electrolytes smell like semen
I promise not to sell your perfumed secrets
There are countless formulas for pressing flowers

Go away - get away, get a-way

I lie in the soil and fertilize mushrooms
Leaking out gas fumes are made into perfume
You can't fire me because I quit!
Throw me in the fire and I won't throw a fit

Go away - get away, get away, get away, get away, get away, get a-way

Letra em Português[]

Como a maioria dos bebes cheiram a manteiga
Seu cheiro era como de nenhum outro
Ele nasceu sem cheiro e sem sentidos
Ele nasceu um aprendiz sem cheiro

Vá embora - vá embora, vá embora, vá embora

Todas as enfermeiras se recusavam a alimentá-lo
Eletrólito cheiram a sémen
Eu prometo não vender seus segredos perfumados
Há incontáveis fórmulas para espremer flores

Deito no solo e fertilizo cogumelos
Vapores que vazam se transformam em perfumes
Você não pode me demitir porque eu me demito
Jogue-me no fogo e eu não reclamarei

Episódio[]

A parte da letra que, na verdade, pode ser ouvida no episódio "Through the Looking Glass" é:

Like most babies smell like butter
His smell smelled like no other
He was born scentless and senseless
He was born a scentless apprentice

Curiosidade[]

  • A canção refere-se ao personagem do livro "O Perfume", do autor Patrick Süskind que se chama Jean Baptiste Grenouille, nasceu sem cheiro, e foi rejeitado por muitas amas de leite, por este motivo. As pessoas temiam Grenouille como a um demônio ou algo amaldiçoado de fato.
  • Grenouille, assim como John Locke (Jeremy Bentham) o falecido no funeral a quem Jack estava indo, também era "órfão" de pai e mãe.
  • Jack escutou Nirvana no dia 5 de abril de 2007: o dia do décimo terceiro aniversário da morte de Kurt Cobain.
  • É a segunda canção do álbum In Utero, de 1993.


Advertisement