Outside

Outside, de Staind, é uma música tocada no episódio "Collision", aonde foi ouvida enquanto Ana-Lucia observava Jason McCormack.

Letra em Inglês

“

And you Can bring me to my knees Yeah All this time That I could make you breathe Yeah All the times That I felt insecure Yeah And I leave A burning path of flame I’m on the outside I’m looking in I can see through you See your true colors Cause inside you’re ugly You’re Ugly like me I can see through you See to the real you All this time That I felt like this won’t add Once for you And I taste What I could never have It’s from you All those times That I tried My intentions Full of pride And I waist More time than anyone I’m on the outside I’m looking in I can see through you See your true colors Cause inside you’re ugly You’re ugly like me I can see through you See to the real you All the times That I’ve cried All that’s wasted It’s all inside And I feel All this pain Stuffed it down It’s back again And I lie Here in bed All alone I can’t mend And I feel Tomorrow will be okay But I know That I’m on the outside I’m looking in I can see through you See your true colors Cause inside you’re ugly You’re ugly like me I can see through you See to the real you

”

Letra em Português

“

E você pode me fazer ficar de joelhos... Mais uma vez Todas as vezes em que eu implorei... Em vão Todas as vezes em que me senti inseguro... Por você E eu deixo meus fardos na porta Mas eu tô do lado de fora Eu tô olhando pra dentro Eu posso ver através de você Ver suas cores verdadeiras Por dentro você é feio Você é feio como eu Eu posso ver através de você Ver o verdadeiro você Todo esse tempo em que pensei que isso nunca iria acabar Foi de você E eu saboreio o que nunca posso ter É de você Todas as vezes que eu tentei Minhas intenções, cheias de orgulho E eu disperdiço mais tempo que qualquer pessoa Mas eu tô do lado de fora Eu tô olhando pra dentro Eu posso ver através de você Ver suas cores verdadeiras Por dentro você é feio Você é feio como eu Eu posso ver através de você Ver o verdadeiro você Todas as vezes que eu chorei Tudo isso disperdiçado, está tudo dentro E eu sinto, toda essa dor Socada dentro de mim, está de volta E eu deito aqui na cama Tão sozinho, não consigo reparar Mas sinto, amanhã estará tudo bem Mas eu tô do lado de fora Eu tô olhando pra dentro Eu posso ver através de você Ver suas cores verdadeiras Por dentro você é feio Você é feio como eu Eu posso ver através de você Ver o verdadeiro você

”