LOSTpédia
Advertisement


Moonlight Serenade é uma música escrita por Glenn Miller, gravada em 1939 e interpretada por inúmeros outros artistas, incluindo Frank Sinatra.

Lost[]

Esta música ja apareceu inúmeras vezes em Lost:

  • "The Long Con" - Hurley e Sayid estão tentando achar um sinal de rádio, e acabam achando uma estação chamada WXR a qual está tocando esta música. Sayid menciona que o rádio pode estar pegando transmissões de qualquer lugar do mundo.
  • "A Tale of Two Cities" - Jack escuta esta música no rádio de seu carro, enquanto Jack está espionando Sarah com outro homem.

Curiosidades[]

Em The Twilight Zone no episódio "Static", um homem de idade pega um sinal de rádio ao vivo de 20 anos atrás, um DJ anuncia esta música. Ele também pega outras transmissões de rádio dos anos 30 e 40. Entretanto, só o velho pode ouvir a música, enquanto os outros personagens só ouvem estática. Ele tenta corrigir os erros que cometeu durante sua vida usando este conhecimento. Lost-TV

Letra da Música[]

Em Inglês[]

I stand at your gate and the song that I sing is of moonlight.
I stand and I wait for the touch of your hand in the June night.
The roses are sighing a Moonlight Serenade.

The stars are aglow and tonight how their light sets me dreaming.
My love, do you know that your eyes are like stars brightly beaming?
I bring you and sing you a Moonlight Serenade.

Let us stray till break of day
in love's valley of dreams.
Just you and I, a summer sky,
a heavenly breeze kissing the trees.

So don't let me wait, come to me tenderly in the June night.
I stand at your gate and I sing you a song in the moonlight,
a love song, my darling, a Moonlight Serenade.

Em Português[]

Estrelas estão brilhantes
E esta noite suas luzes me põem sonhando
Meu amor, você sabe que seus olhos são
Como o piscar brilhante das estrelas?
Eu te trago e canto para você
Uma serenata ao luar

Vamos nos desviar de tudo até o raiar do dia
No vale do amor dos sonhos
Você e eu, um céu de verão
Uma brisa celestial beija as árvores

Então não me deixe esperar,
Venha para mim delicadamente na luz de Junho
Eu fico de pé no seu portão
E canto uma música para você no luar
Uma música de amor, minha querida
Uma serenata ao luar

Nós podemos ficar até o raiar do dia
No vale do amor dos sonhos
Você e eu, um céu de verão
Uma brisa celestial beija as árvores

Então, não me deixe esperar,
Venha para mim delicadamente na luz de Junho
Eu fico de pé no seu portão
E canto uma música para você no luar
Uma música de amor, minha querida
Uma serenata ao luar.

Veja Também[]

Links Externos[]

  • On Amazon: Glenn Miller's Greatest Hits: [1]


Advertisement