Mudanças: House of the Rising Sun

Revisão das 00h38min de 18 de maio de 2007

Este artigo precisa ser traduzido.

Este artigo ou algumas de suas partes encontram-se em outro idioma - ajude a LOSTpédia traduzindo-o.

4ª Temporada	5ª Temporada	6ª Temporada
1ª Temporada	2ª Temporada	3ª Temporada


01	Pilot, Parte 1	(Jack)	10	Raised by Another	(Claire)	19	Deus Ex Machina	(Locke)
02	Pilot, Parte 2	(Kate e Charlie)	11	All The Best Cowboys...	(Jack)*	20	Do No Harm	(Jack)
03	Tabula Rasa	(Kate)	12	Whatever the Case May Be	(Kate)	--	The Journey	(Recap.)
04	Walkabout	(Locke)	13	Hearts and Minds	(Boone e Shannon)	21	The Greater Good	(Sayid)
05	White Rabbit	(Jack)	14	Special	(Michael e Walt)	22	Born to Run	(Kate)
06	House of the Rising Sun	(Sun e Jin)	15	Homecoming	(Charlie)	23	Exodus: Parte 1	(Sobreviventes)
07	The Moth	(Charlie)	16	Outlaws	(Sawyer)	24	Exodus: Parte 2	(Sobreviventes)*
08	Confidence Man	(Sawyer)	17	...In Translation	(Jin e Sun)	25	Exodus: Parte 3	(Sobreviventes)
09	Solitary	(Sayid)	18	Numbers	(Hurley)

Sinopse

Flashback

1x06jinandsunflower — Jin giving Sun a white flower

Sun conversa em um jantar quando foi oferecido a ela champagne pelo garçom, Jin. Ele também deu a Sun um guardanapo, que continha uma mensagem. Sun logo o encontrou longe dos ruídos da festa, e os dois se beijaram. Sun queria que eles fugissem e ficassem juntos, mas Jin disse que o pai dela não permitiria isso. Jin promoteu pedir a benção dele, desconsiderando os avisos de que ele não conhecia seu pai. Como um símbolo de afeição, Jin afirma seu amor por ela dando-lhe uma flro rosa, e prometendo que um dia seria um diamante.

Jin acha Sun do lado de fora no jardim onde a festa fora feita dias antes. Ele havia falado com o pai dela e tinha ganho permissão, muito ao agrado de Sun. Entretanto, sua felicidade foi embora quando Jin disse que teria de continuar trabalhando para ele. Jin a presenteou com um anel de noivado de diamante, pago com seu próprio dinheiro do novo emprego.

Algum tempo depois, Sun e Jin vivem num luxuoso apartamento em Seul. Sun chega em casa para descobrir que Jin lhe trouxe um cachorrinho. Ele se desculpa por estar trabalhando tanto, mas Sun replica dizendo que no passado, tudo que ele podia dá-la era uma flor. Jin parece sentir falta do seu velho relacionamento, quando Jin não estava sob comando de seu pai. Antes que ela pudesse continuar falando, o telefone de Jin toca. Era o pai de Sun.

1x06 sun — Sun is saddened by the fact that she has not escaped her father's world

Sun acorda enquanto Jin entra no apartamento. Ela o acha no banheiro, limpando sangue de suas mãos. Ela pergunta o que houve, mas seu marido simplesmente diz que estava trabalhando. Sun não se contém, e Jin estapeia sua cara. Jin diz que "faz o que o pai dela manda, pelo bem do casamento".

No apartamento, Sun estava às voltas com a decorador, quando Jin a grita, de um modo grosseiro. Sun leva a mulher para o quarto, e descobrimos que na verdade ela não é uma decoradoraa. Sun havia feito contato com ela buscando deixar o país, fugindo de seu pai e marido. Ela deu a Sun documentos falsos, e disse a ela que ´´no aeroporto´´, ela teria que arranjar uma desculpa para pegar o carro que esperaria por ela. Sun teria que levar tudo em segredo. A mulher ordena que Sun repita a hora de escapar seguidamente, "Onze e quinze".

No Aeroporto de Sydney, Jin e Sun preparavam-se para o check-in de modo à seguir até Los Angeles, como parte do trabalho de Jin. Sun moveu-se para um lado, percebendo que eram 11:15. Porém, com lágrimas na face, ela não pôde deixar seu amor. Sun retornou para seu marido, que a deu uma flor branca. Jin perguntou por que ela parecia triste, e ela mentiu que era devido a beleza da flor.

Tempo Real

Sun abriu seus olhos após deliciar-se com uma flor. Ela observou como Jack e Kate falavam entretidamente sobre as tattoos. Kate não conseguia enxergar como um cirurgião de coluna poderia ter esse lado selvagem, mas a copulação verbal deles, como Charlie chamou, foi muito rápida, no momento que alguns do grupo ficaram prontos para seguir às cavernas a fim de conseguir água para beber. Enquanto isso, Sun refletia o que estava errado enquanto Jin saí correndo atrás de Michael raivoso. Ele o ataca, enquanto Sun e Walt gritam para que eles parem. Sayid e Sawyer os afastam, e Sayid ordena que o golpista o dê as algemas do oficial Edward Mars do avião. Sayid o faz, e Jin então é algemado a um grande destroço do avião para retê-lo.

Na selva, Jack lidera um contigente para procurar água limpa. Quando eles chegam, Charlie se esquiva para procurar sua heroína, mas Locke o interrompe, dizendo a ele que fique. Charlie havia interferido em uma colméia. Jack e Kate correm de modo a arranjar algo que compense o peso, e Charlie é forçado a permacener em repouso enquanto as abelhas zunem ems eu ouvido. De volta à praia, Michael explica a Sayid o que aconteceu. Ele atribuí o ataque à racismo, e quando Sun aponta para seu pulso, Sayid reforça que as algemas permanecerão até que o problema seja resolvido.

1x06 charlie — Charlie permanece quieto sob a colméia

Jack preparou-se para balancear a pressão na colméia, mas quando uma das abelhas ataca Charlie, seus movimentos afetam a colméia, e o grupo corre por suas vidas enquanto as abelhas os perseguem. Jack e Kate seguem para às cavernas, se despindo, mas Kate repentinamente pula quando nota um esqueleto num suporte na rocha. Jack os avalia, descobrindo outros vestígios. Os corpos estão lá por um longo tempo, aproximadamente metade de um século. Em um dos esqueletos, ele encontra pedras brancas e pretas. Charlie e Locke chegam, e o grupo percebe que um dos remanescentes é uma mulher, fazendo com que Locke os cite como "nossos próprios Adão e Eva". Depois de algum tempo, Jack e Kate decidem voltar, e John se oferece para ficar e ajudar Charlie à procurar e analisar alguns destroços do vôo 815 encontrados nas proximidades. Porém, antes que eles fossem embora, Jack mencionam que os sobreviventes precisam de uma reserva de água, e transportá-la diversas vezes indo e voltando seria bastante cansativo. Jack raciocina que talvez todos devessem se mudar para às cavernas, que lá havia abrigo e proteção da natureza, e além disso água fresca.

Walt questiona Michael sobre por que "pessoas como estas não gostam de gente como nós". Na sua conversação seguinte, Michael por sua vez pergunta a Walt o que sua mãe disse sobre seu pai. Walt ásperamente diz que na verdade ela nunca chegou a falar dele. Nenhum deles se conheciam muito.

Caminhando para a praia, Kate confunde a posição contemplativa de Jack como uma desculpa para olhar seu traseiro. Jack explica que na verdade está pensando na mudança para às cavernas, e Kate percebe de que se trata, esquecendo sobre a tentativa de flerte. Quando Jack fala em convencer os outros sobreviventes à se mudarem, Kate adiciona que ele teria primeiro que convencê-la. Nas cavernas, Charlie e Locke conversam sobre o Driveshaft e o violão de Charlie. John promete que Charlie a veria de novo, gerando confusão em Charlie.

1x06 michael — Michael concorda em permanecer na praia

Jack e Kate acham Sayid, que o inteirou do que ocorreu na praia. Jack estava mais interessado, entretanto, na sua idéia sobre a caverna. Sayid não concordou com o plano, acreditando que um sinal de fogo na praia seria a maior esperança de salvação. Mudar-se era desistir de uma chance de resgate, e alguns se mostrariam mais relutantes que outros para aderir à essa mudança. Na praia, divisões estavam começando a serem feitas, com Hurley concordando em seguir Jack, e Michael se pocisionando com Sayid. Sawyer pergunta Kate se ela se integrará aos pessimistas ou otimistas, mas ela não revela sua posição.

Nas árvores perto da praia, Michae corta bambu e é interrompido por Sun. Antes que ele possa reagir adequadamente, ela diz "Eu preciso falar com você" Em inglês perfeito. Michael fica atônito ao perceber que ela pode falar inglês perfeitamente. Sun revela que Jin não sabe de sua habilidade, e pede que ele guarde segredo. Ela explica sobre o relógio Rolex que ele achou nos destrocos, que foi confiado a Jin pelo pai de Sun, e o perder era uma questão de honra. Ver Michael o usando gerou em Jin um acesso de raiva. Ela então pede a ajuda de Michael.

Charlie planeja se esgueirar na selva, mas Locke o segue e revela que sabe sobre o vício de Charlie. Ele sabe que ele terá que largar as drogas rápido, mas queria dá-lo uma chance. Locke pergunta se Charlie quer seu violão mais que as drogas. Charlie concorda e desiste de sua heroína, e então Locke diz para que olhe para cima. Preso nas raízes acima está o suporte do violão de Charlie.

1x06 sun michael — Michael e Sun compartilham um olhar de

Na praia, Jack diz a Kate que é hora de ir. Entretanto, ela ressalta que não poderia "ir fundo" como Jack chama. Jack a pergunta o que a fez ser desse modo, o que ela havia feito, mas Kate diz que ele teve a chance de descobrir antes. Os dois partidos em termos tristes. Enquanto isso, Michael encontra com Jin, segurando um machado em suas mãos. Ameaçadoramente, ele retorna o relógio que encontrou e o liberta e o liberta dos destroços com sua arma. Michael dá a Sun um sinal com os olhos, terminando de fazer o que o havia sido pedido.

Nas cavernas, Jack chega trazendo consigo os novos moradores entre Hurley, Jin e Sun. Na praia, Sawyer, Sayid e Kate se encarregam do sinal de fogo. Kate reflete em frente às chamas; como Jack faz com seus fogos nas cavernas.

Curiosidades

Referências Culturais

"House of the Rising Sun" é uma música americana popular. A ´´casa´´ na música se refere a um bordel ou prisão, e as música são também vindas de um homem ou mulher dependendo da versão da música. A versão feminina da música conta a história de uma mulher que foi guiada para um caminho aspero por um homem, e acaba trabalhando num bordel. A versão masculina conta a história de um homem que sofre pelos vícios de jogar e beber e termina numa prisão. Nas duas versões, o narrador está ligado a Casa do Sol Nascente, e não pode deixá-la. Similarmente, Sun está ligada ao seu relacionamento com Jin, e não pode abandoná-lo.
- Uma parte da letra da música diz:

Um pé está na plataforma

E o outro está no trem.

Estou voltando a Nova Orleans

Para usar aquelas bolas de ferro e correntes.

A letra é encenada nas ações de Sun no final do flashback. No aeroporto, ela estava preparada para ir embora (´´Um pé está na plataforma/ E outro está no trem´´. Mas antes que abandone sua velha vida, ela muda de opinião e e retorna. (´´Eu estou voltando.../ Para usar bolas de ferro e correntes´´).

A frase "Rising Sun," além de ser um jogo rápido com o nome de Sun, é dada com conotações a Ásia, Terra do Sol Nascente, que é um nome popular para o Japão.

Temas Recorrentes

Temas Recorrentes em Lost
Preto e Branco • Acidentes de Carro • Conexões entre Personagens • Destino contra o Livre Arbítrio • Golpes • Olhos • Crianças • Amputações • Aprisionamentos • Isolamento • Apelidos • Chuvas • Sonhos • Vida e Morte • Religiões e Ideologias • Os Números • Segredos • Tempo • Gravidez • Questões Familiares

Jin dá a Sun um cachorro. Charlie também é atacado por abelhas (Animais).
Jack e Kate acham pedras brancas e pretas e corpos mortos nas cavernas.(Preto e Branco)
Jack foi visto no aeroporto enquanto Jin e Sun esperavam na fila. (Conexões)
Jin foi algemado a um pedaço do avião. (Aprisionamentos)
Sun mentiu a Jin sobre sobre deixá-lo, não permitindo que nenhum dos sobreviventes soubesse que ela falava inglês, e persuadiu Michael a concordar com o problema de Jin em resguardar a honra do relógio. {{crossref|Decepções e Golpes)}
O olho esquerdo de Sun foi mostrado no começo do episódio. (Olhos)
Charlie deu a Locke suas drogas até que ele naturalmente se libertasse de seus vícios.(Destino contra Livre Arbítrio)
Sun continua caracterizando seu pai como um homem ausente com que Jin não poderia se interagir afetuosamente. (Questões Familiares)
Sun pensou e até mesmo planejou deixar Jin. (Questões de Relacionamento)
Os sobreviventes encararam uma escolha de viver na praia esperando resgate, ou se mudando para às cavernas para auto-proteção. (Religiões e Ideologias)
Charlie recusou sua heroína, e olhou para os céus para achar seu precioso violão.(Salvação)

@@ Linha 36: / Linha 36: @@
 Enquanto isso, Sun refletia o que estava errado enquanto Jin saí correndo atrás de [[Michael Dawson|Michael]] raivoso. Ele o ataca, enquanto Sun e [[Walt Lloyd|Walt]] gritam para que eles parem. [[Sayid Jarrah|Sayid]] e [[James "Sawyer" Ford|Sawyer]] os afastam, e Sayid ordena que o golpista o dê as algemas do oficial Edward Mars do avião. Sayid o faz, e Jin então é algemado a um grande destroço do avião para retê-lo.
-In the jungle, Jack led a contingent to where he found the fresh water. When they arrived, Charlie snuck away to take some of his [[heroin]], but [[John Locke|Locke]] interrupted him, telling him to stay still. He had walked on a beehive. Jack and Kate ran to get something to replace his weight, and Charlie was forced to stand on the spot as bees buzzed around his body. Back at the beach, Michael explained to Sayid what happened. He attributed the attack to racism, and when Sun pointed at her wrist, Sayid reinforced that the cuffs would stay on until the issue was resolved.
+Na selva, Jack lidera um contigente para procurar água limpa. Quando eles chegam, Charlie se esquiva para procurar sua heroína, mas [[John Locke|Locke]] o interrompe, dizendo a ele que fique. Charlie havia interferido em uma colméia. Jack e Kate correm de modo a arranjar algo que compense o peso, e Charlie é forçado a permacener em repouso enquanto as abelhas zunem ems eu ouvido. De volta à praia, Michael explica a Sayid o que aconteceu. Ele atribuí o ataque à racismo, e quando Sun aponta para seu pulso, Sayid reforça que as algemas permanecerão até que o problema seja resolvido.
-[[Image:1x06 charlie.JPG|thumb|right|Charlie stands still on the beehive]]
+[[Image:1x06 charlie.JPG|thumb|right|Charlie permanece quieto sob a colméia]]
 Jack preparou-se para balancear a pressão na colméia, mas quando uma das abelhas ataca Charlie, seus movimentos afetam a colméia, e o grupo corre por suas vidas enquanto as abelhas os perseguem. Jack e Kate seguem para às cavernas, se despindo, mas Kate repentinamente pula quando nota um esqueleto num suporte na rocha. Jack os avalia, descobrindo outros vestígios. Os corpos estão lá por um longo tempo, aproximadamente metade de um século. Em um dos esqueletos, ele encontra pedras brancas e pretas. Charlie e Locke chegam, e o grupo percebe que um dos remanescentes é uma mulher, fazendo com que Locke os cite como "nossos próprios [[Adão e Eva]]". Depois de algum tempo, Jack e Kate decidem voltar, e John se oferece para ficar e ajudar Charlie à procurar e analisar alguns destroços do vôo 815 encontrados nas proximidades. Porém, antes que eles fossem embora, Jack mencionam que os sobreviventes precisam de uma reserva de água, e transportá-la diversas vezes indo e voltando seria bastante cansativo. Jack raciocina que talvez todos devessem se mudar para às cavernas, que lá havia abrigo e proteção da natureza, e além disso água fresca.
@@ Linha 43: / Linha 43: @@
 Caminhando para a praia, Kate confunde a posição contemplativa de Jack como uma desculpa para olhar seu traseiro. Jack explica que na verdade está pensando na mudança para às cavernas, e Kate percebe de que se trata, esquecendo sobre a tentativa de flerte. Quando Jack fala em convencer os outros sobreviventes à se mudarem, Kate adiciona que ele teria primeiro que convencê-la. Nas cavernas, Charlie e Locke conversam sobre o [[Driveshaft]] e o violão de Charlie. John promete que Charlie a veria de novo, gerando confusão em Charlie.
-[[Image:1x06 michael.JPG|thumb|left|Michael agrees with staying on the beach]]
+[[Image:1x06 michael.JPG|thumb|left|Michael concorda em permanecer na praia]]
 Jack e Kate acham Sayid, que o inteirou do que ocorreu na praia. Jack estava mais interessado, entretanto, na sua idéia sobre a caverna. Sayid não concordou com o plano, acreditando que um sinal de fogo na praia seria a maior esperança de salvação. Mudar-se era desistir de uma chance de resgate, e alguns se mostrariam mais relutantes que outros para aderir à essa mudança. Na praia, divisões estavam começando a serem feitas, com [[Hugo "Hurley" Reyes|Hurley]] concordando em seguir Jack, e Michael se pocisionando com Sayid. Sawyer pergunta Kate se ela se integrará aos pessimistas ou otimistas, mas ela não revela sua posição.
@@ Linha 49: / Linha 49: @@
 Charlie planeja se esgueirar na selva, mas Locke o segue e revela que sabe sobre o vício de Charlie. Ele sabe que ele terá que largar as drogas rápido, mas queria dá-lo uma chance. Locke pergunta se Charlie quer seu violão mais que as drogas. Charlie concorda e desiste de sua heroína, e então Locke diz para que olhe para cima. Preso nas raízes acima está o suporte do violão de Charlie.
-[[Image:1x06 sun michael.JPG|thumb|right|Michael and Sun share fleeting eye contact]]
+[[Image:1x06 sun michael.JPG|thumb|right|Michael e Sun compartilham um olhar de]]
 Na praia, Jack diz a Kate que é hora de ir. Entretanto, ela ressalta que não poderia "ir fundo" como Jack chama. Jack a pergunta o que a fez ser desse modo, o que ela havia feito, mas Kate diz que ele teve a chance de descobrir antes. Os dois partidos em termos tristes. Enquanto isso, Michael encontra com Jin, segurando um machado em suas mãos. Ameaçadoramente, ele retorna o relógio que encontrou e o liberta e o liberta dos destroços com sua arma. Michael dá a Sun um sinal com os olhos, terminando de fazer o que o havia sido pedido.