Lostpedia
Advertisement
Lost-season2

Artykuł ten zawiera krótkie streszczenia epizodów z sezonu drugiego.

Nowa seria zaczęła się w USA 21. września 2005. Oryginalne daty emisji w USA zostały przedstawione poniżej dla każdego epizodu. Daty emisji w innych krajach zostały przedstawione tu.

"Zagubieni", serial nominowany w kilku kategoriach Emmy Award, powraca z drugim sezonem pełnym akcji, tajemnic i przygody - ta kontynuacja odkryje bardzo dobre, ale także te złe strony ludzi, którzy zostali rozbitkami.

Grupa złożona z przyjaciół i krewnych, wrogów i zupełnie nieznajomych sobie osób, żeby przetrwać musi ramię w ramię stawiać czoła nieprzychylnemu klimatowi i niegościnnej ziemi. Podczas swojego ponad 40-to dniowego przymusowego pobytu na wyspie odkrywają, że niebezpieczeństwa i tajemnice czają się z każdej strony, a ci, którym zaufali, mogą nagle i niespodziewanie obrócić się przeciwko nim. Nawet najdzielniejsi z nich mają swoje ściśle skrywane sekrety.


Zobacz także: Zagubieni: Sezon 1, Zagubieni: Sezon 3, Zagubieni: Sezon 4

Oficjalne motto[]

"Oni nie są tymi za których się uważają" ("They're not the survivors they think they are")

Główne wątki[]

Sezon drugi koncentruje się nad tajemniczością wyspy. Głównymi wątkami są:


Epizody Sezonu Drugiego[]


Man of Science, Man of Faith

Man of Science, Man of Faith
Normal science-faith23
Polski tytuł: „Człowiek nauki, człowiek wiary”
Numer epizodu: 01
Data premiery w ABC: 21 września 2005
Retro/Futurospekcja: Jack
Scenariusz: Damon Lindelof
Reżyseria: Jack Bender
Opis: Drugi sezon rozpoczyna się, gdy rozbitkowie po wysadzeniu włazu wchodzą do stacji Inicjatywy DHARMA o wdzięcznej nazwie "SWAN" (łabędź) i odnajdują Desmonda. Desmond , nie znając zamiarów niespodziewanych gości, terroryzuje Kate, ale po pewnym czasie przybywa John Locke i przejmuje inicjatywę.
Gościnnie wystąpili: John Terry jako Dr. Christian Shephard, Henry Ian Cusick jako Desmond, Julie Bowen jako Sarah, Anson Mount jako Kevin, Ivana Michele Smith jako N.D. Survivor, Katie Doyle jako EMT, Julius Ledda jako EMT No. 2, Masayo Ford jako Nurse, David Ely jako Intern, Larry Wiss jako Anesthesiologist




Adrift

Adrift
Normal adrift-promo02
Polski tytuł: „Dryfowanie”
Numer epizodu: 02
Data premiery w ABC: 28 września 2005
Retro/Futurospekcja: Michael
Scenariusz: Steven Maeda & Leonard Dick
Reżyseria: Stephen Williams
Opis: Zaraz po uprowadzeniu Walta i zniszczeniu ich tratwy Michael, Sawyer i Jin walczą o przetrwanie. Odkrywają nowego drapieżce grasującego w wodach oceanu. W tym czasie, na wyspie Locke zapuszcza się w głąb włazu w poszukiwaniu jednego z rozbitków, który tam zaginął.
Gościnnie wystąpili: Henry Ian Cusick jako Desmond, Tamara Taylor jako Susan Lloyd, Adewale Akinnuoye-Agbaje jako Mr. Eko, Saul Rubinek jako Finney




Orientation

Orientation
Normal orientation09
Polski tytuł: „Instruktaż”
Numer epizodu: 03
Data premiery w ABC: 5 października 2005
Retro/Futurospekcja: Locke
Scenariusz: Javier Grillo-Marxuach & Craig Wright
Reżyseria: Jack Bender
Opis: Jack, Locke i Kate odkrywają coraz więcej tajemnic związanych z włazem. W tym samym czasie po tym, jak zostali pobici i porwani, Sawyer, Michael i Jin zastanawiają się, czy porywacze są innymi rozbitkami, czy też może przerażającymi Innymi.
Gościnnie wystąpili: Henry Ian Cusick jako Desmond, Kevin Tighe jako Anthony Cooper, Curtis Jackson jako Security guard, Katey Sagal jako Helen, Roxie Sarhangi jako Francine, Jeanne Rogers jako Moderator, François Chau jako Dr. Marvin Candle, Michael Lanzo jako Waiter




Everybody Hates Hugo

Everybody Hates Hugo
Normal everybody-hates07
Polski tytuł: „Wszyscy nienawidzą Hugo”
Numer epizodu: 04
Data premiery w ABC: 12 października 2005
Retro/Futurospekcja: Hurley
Scenariusz: Edward Kitsis & Adam Horowitz
Reżyseria: Alan Taylor
Opis: Pechowe wydarzenia z przeszłości powodują, że Hurley zmaga się z zadaniem, jakie stanęło przed nim we włazie, a rozbitkowie z tratwy odkrywaja tożsamość swoich porywaczy. Claire odkrywa szokującą informacje dotyczące ich losów.
Gościnnie wystąpili: L. Scott Caldwell jako Rose, Sam Anderson jako Bernard, Kimberley Joseph jako Cindy, Lillian Hurst jako Carmen Reyes, DJ Qualls jako Johnny, Billy Ray Gallion jako Randy, Marguerite Moreau jako Starla, Raj K. Bose jako Pakistani Shop Clerk




...And Found

...And Found
Normal andfround-promo13
Polski tytuł: „... I znaleziony”
Numer epizodu: 05
Data premiery w ABC: 19 października 2005
Retro/Futurospekcja: Sun i Jin
Scenariusz: Damon Lindelof & Carlton Cuse
Reżyseria: Stephen Williams
Opis: Michael schodzi ze szlaku i postanawia odnaleźć Walta, kiedy odkrywa, że nie jest sam w dżungli. Sawyer i Jin zostają zmuszeni, by doprowadzić porywaczy, czyli Ogonowców, do ich obozu. Sun wpada w panikę, gdy odkrywa, że jej ślubna obrączka zniknęła.
Gościnnie wystąpili: Sam Anderson jako Bernard, Kimberley Joseph jako Cindy, Robert Dahey jako Poor Man, June Kyoko Lu jako Mrs. Paik, Tony Lee jako Jae Lee, Rain Chung jako Mr. Kim, Kim Kim jako Mrs. Shin, Josiah D. Lee jako Tai Soo, Tomiko Okhee Lee jako Mrs. Lee




Abandoned

Abandoned
Normal abandonedpromo22
Polski tytuł: „Porzuceni”
Numer epizodu: 06
Data premiery w ABC: 9 listopada 2005
Retro/Futurospekcja: Shannon
Scenariusz: Elizabeth Sarnoff
Reżyseria: Adam Davidson
Opis: Rana Sawyera zaczyna zagrażać jego życiu, gdy razem z Michaelem i Jin próbują dorównać kroku grupie rozbitków z ogona samolotu w trakcie wyprawy w głąb wyspy. Shannon znów prześladują wizje Walta, a Charlie jest zazdrosny o zainteresowanie Locke'a okazywane względem Claire.
Gościnnie wystąpili: Malcolm David Kelley jako Walt, David Ely jako Intern, L. Scott Caldwell jako Rose, Sam Anderson jako Bernard, Kimberley Joseph jako Cindy, Ian Somerhalder jako Boone Carlyle, Lindsay Frost jako Sabrina Carlyle, François Guétary jako Philippe, Ashleigh Ann Wood jako Nora, Maree Miller jako Sophie, Patti Hastie jako Nurse, Michael Cowell jako Doctor, Sandra Le Bat jako Dominique




The Other 48 Days

The Other 48 Days
Normal 48days-promo13
Polski tytuł: „Inne 48 dni”
Numer epizodu: 07
Data premiery w ABC: 16 listopada 2005
Retro/Futurospekcja: Ogonowcy
Scenariusz: Damon Lindelof & Carlton Cuse
Reżyseria: Eric Laneuville
Opis: Wstrząsające pierwsze 48 dni ocalonych z tylnej części samolotu.
Gościnnie wystąpili: Sam Anderson jako Bernard, Kimberley Joseph jako Cindy, Brett Cullen jako Goodwin, Josh Randall jako Nathan, Glenn Lehmann jako Donald, Kiersten Havelock jako Emma, Mickey Graue jako Zack




Collision

Collision
Normal collision-promo17
Polski tytuł: „Kolizja”
Numer epizodu: 08
Data premiery w ABC: 23 listopada 2005
Retro/Futurospekcja: Ana Lucia
Scenariusz: Javier Grillo-Marxuach & Leonard Dick
Reżyseria: Stephen Williams
Opis: Ana-Lucia i jej grupa natrafia na Sayida i pozostałych rozbitków. Na wyspie dochodzi do aktów przemocy - Ana-Lucia strzela do Shannon. Sayid zostaje uwięziony. Jack i Kate przejmują opiekę nad Sawyerem przyniesionym do obozu przez Eko.
Gościnnie wystąpili: L. Scott Caldwell jako Rose, Sam Anderson jako Bernard, Michael Cudlitz jako Big Mike, Mark Gilbert jako Detective Raggs, Rick Overton jako Matthew Reed, Aaron Gold jako Jason Elder, Matt Moore jako Travis, Jeanna Garcia jako Shawna, Rand Wilson jako Assistant D.A.




What Kate Did

What Kate Did
Normal whatkatedid-promo04
Polski tytuł: „Co zrobiła Kate”
Numer epizodu: 09
Data premiery w ABC: 30 listopada 2005
Retro/Futurospekcja: Kate
Scenariusz: Steven Maeda & Craig Wright
Reżyseria: Paul Edwards
Opis: Wychodzi na jaw zbrodnia dokonana przez Kate, która opiekuje się ciężko chorym Sawyerem. W tym czasie rozbitkowie organizują pogrzeb Shannon. Eko zaskakuje Locke'a interesującym odkryciem związanym z włazem.
Gościnnie wystąpili: L. Scott Caldwell jako Rose, Sam Anderson jako Bernard, Fredric Lehne jako Edward Mars, Beth Broderick jako Diane, Lindsey Ginter jako Sam Austen, James Horan jako Wayne, J. Edward Sclafani jako Ticket Agent




Lost: Revelation[]

  • Data emisji (USA): Styczeń 11, 2006

Strzeszczenie poprzednich odcinków.


The 23rd Psalm

The 23rd Psalm
Ep210 12 360x240
Polski tytuł: „Psalm 23”
Numer epizodu: 10
Data premiery w ABC: 11 stycznia 2006
Retro/Futurospekcja: Mr. Eko
Scenariusz: Carlton Cuse & Damon Lindelof
Reżyseria: Matt Earl Beesley
Opis: Eko wypytuje Charlie'go o figurki Matki Boskiej, Claire zaczyna tracić wiarę w Charlie'go, kiedy poznaje związany z tym sekret. Kate postanawia obciąć Sawyerowi włosy.
Gościnnie wystąpili: Adetokumboh McCormack jako Yemi, Ronald Revels jako Goldie, Pierre Olivier jako Olu, Kolawolfe Obileye, Jr. jako Young Eko, Cynthia Charles jako Nigerian Woman, John Bryan jako Thug Captain, Ellis St. Rose jako Priest, Moumen El Hajji jako Tough Moroccan, Lawrence Jones jako Lead Soldier, Olekan Obileye jako Young Yemi, Achraf Marzouki jako Moroccan No. 2




The Hunting Party

The Hunting Party
Ep211 12 360x240
Polski tytuł: „Wyprawa na polowanie”
Numer epizodu: 11
Data premiery w ABC: 18 stycznia 2006
Retro/Futurospekcja: Jack
Scenariusz: Elizabeth Sarnoff & Christina M. Kim
Reżyseria: Stephen Williams
Opis: Jack, Locke i Sawyer ścigają zdeterminowanego Michael'a po tym, jak wyruszył do dżungli w kierunku strasznych Innych w poszukiwaniu Walt'a. W międzyczasie Sun zaskakuje swoją reakcją Jina, który chce dołączyć do ekipy poszukiwawczej, Hurley i Charlie zastanawiają się na odwieczną zagadką "co potrzeba kobiecie".
Gościnnie wystąpili: John Terry jako Dr. Christian Shephard, Julie Bowen jako Sarah, Monica Dean jako Gabriela Busoni, Ronald Guttman jako Angelo Busoni, M.C. Gainey jako Mr. Friendly




Fire .2B Water

Fire + Water
Normal fire-h2o-03
Polski tytuł: „Ogień + woda”
Numer epizodu: 12
Data premiery w ABC: 25 stycznia 2006
Retro/Futurospekcja: Charlie
Scenariusz: Adam Horowitz & Edward Kitsis
Reżyseria: Jack Bender
Opis: Realistyczne sny Charli'ego powodują, że zaczyna wierzyć, iż dziecko Claire, Aaron, jest w niebezpieczeństwie. Locke podejrzewa, że Charlie może znowu brać. W międzyczasie Sawyer zachęca Hurleya do randki z Libby.
Gościnnie wystąpili: Neil Hopkins jako Liam Pace, Jeremy Shada jako Young Charlie, Zack Shada jako Young Liam, Sammi Davis jako Mrs. Pace, Vanessa Branch jako Karen Pace, Craig Young jako Director




note: use of plusmn (±) instead of plus (+) in the title is intentional, wiki doesn't like a '+' in a link or page name

The Long Con

The Long Con
Normal lifeconpromo04
Polski tytuł: „Wielki przekręt”
Numer epizodu: 13
Data premiery w ABC: 8 lutego 2006
Retro/Futurospekcja: Sawyer
Scenariusz: Steve Maeda & Leonard Dick
Reżyseria: Roxann Dawson
Opis: Po tym jak, Sun została poszkodowana w nieudanym porwaniu, rozbitkowie obawiają się, że Inni mogli powrócić.
Gościnnie wystąpili: Kevin Dunn jako Gordy, Beth Broderick jako Diane, Kim Dickens jako Cassidy, Finn Armstrong jako Arthur, Richard Cavanna jako Peter




One of Them

One of Them
Normal oneofthem-promo08
Polski tytuł: „Jeden z nich”
Numer epizodu: 14
Data premiery w ABC: 15 lutego 2006
Retro/Futurospekcja: Sayid
Scenariusz: Damon Lindelof & Carlton Cuse
Reżyseria: Stephen Williams
Opis: Rousseau prowadzi Sayida do tajemniczego, schwytanego jeńca w dżungli i twierdzi, że jest on jednym z "Tamtych.". Po doprowadzeniu "Tamtego" do Stacji Łabędź, Sayid go torturuje. Licznik w bunkrze dochodzi do zera, ale przed wciśnięciem przez Locke'a klawisza, pojawiają się egipskie hieroglify. Po chwili John naciska klawisz i hieroglify znikają. Sawyer miażdży w dłoniach żabę, która go obudziła.
Gościnnie wystąpili: Lindsey Ginter jako SGM Sam Austen, Mira Furlan jako Danielle Rousseau, Michael Emerson jako Henry Gale, Marc Casabani jako Tariq, Theo Rossi jako SGT Buccelli, Clancy Brown jako Joe Inman, Thomas Meharey jako U.S. Soldier No. 1, Kamari Borden jako U.S. Soldier No. 2




Maternity Leave

Maternity Leave
Normal maternity-promo18
Polski tytuł: „Urlop macierzyński”
Numer epizodu: 15
Data premiery w ABC: 1 marca 2006
Retro/Futurospekcja: Claire
Scenariusz: Dawn Lambertsen Kelly & Matt Ragghianti
Reżyseria: Jack Bender
Opis: Zdesperowana Claire, razem z Kate i Rousseau, próbuje wrócić na miejsce swego porwania, gdzie, jak wierzy znajdzie szczepionke dla Aarona na tajemniczą chorobę. Podczas, gdy Jack i Locke muszą pilnowac by ich więzień był sekretem dla pozostałych rozbitków. Ten episod jest bardzo szczegółowy w porównaniu do innych wspomnienień Claire z jej doświadczeniami, gdy na wyspie była uprowadzona przez Ethana, nie do tych o jej życiu przed katastrofą.
Gościnnie wystąpili: M.C. Gainey jako Tom, Mira Furlan jako Danielle Rousseau, Michael Emerson jako Henry Gale, Tania Raymonde jako Alexandra Rousseau, William Mapother jako Ethan




The Whole Truth

The Whole Truth
Normal wholetruthpromo04
Polski tytuł: „Cała prawda”
Numer epizodu: 16
Data premiery w ABC: 22 marca 2006
Retro/Futurospekcja: Sun
Scenariusz: Elizabeth Sarnoff & Christina M. Kim
Reżyseria: Karen Gaviola
Opis: Sun jest w rozterce, czy powiedzieć Jinowi o ciąży, czy zepsuje to równowagę społeczności rozbitków. W międzyczasie Locke zabiera Ana-Lucie, żeby przsłuchała więźnia w celu wyciągnięcia od niego więcej informacji niż mógł on, Jack czy też Sayid.
Gościnnie wystąpili: L. Scott Caldwell jako Rose, Sam Anderson jako Bernard, Tony Lee jako Jae Lee, Michael Emerson jako Henry Gale, Greg Joung Paik jako Dr. Je-Guy Kim




Lockdown

Lockdown
Normal lockdown-promo12
Polski tytuł: „Karcer”
Numer epizodu: 17
Data premiery w ABC: 29 marca 2006
Retro/Futurospekcja: Locke
Scenariusz: Carlton Cuse & Damon Lindelof
Reżyseria: Stephen Williams
Opis: When the hatch suddenly takes on a life of its own, Locke is forced to enlist the help of an unlikely ally. Meanwhile, Ana Lucia, Sayid and Charlie go off into the jungle to find out the truth about Henry.
Gościnnie wystąpili: Kevin Tighe jako Anthony Cooper, Katey Sagal jako Helen, Michael Emerson jako Henry Gale, Andrea Gabriel jako Nadia, Geoffrey Rivas jako Father Chuck, Theo Coumbis jako Jimmy Bane




Dave

Dave
Normal dave-promo06
Polski tytuł: „Dave”
Numer epizodu: 18
Data premiery w ABC: 5 kwietnia 2006
Retro/Futurospekcja: Hurley
Scenariusz: Edward Kitsis & Adam Horowitz
Reżyseria: Jack Bender
Opis: Libby wspiera Hurleya, kiedy wyspa zaczyna powodować nawrót choroby psychicznej. Sens celu Locke'a zostaje zachwiany, kiedy więzień przedstawia mu nowe informacje na temat włazu.
Gościnnie wystąpili: Michael Emerson jako Henry Gale, Evan Handler jako Dave, Bruce Davison jako Dr. Brooks, Ron Bottitta jako Leonard, Grisel Toledo jako Nurse




S.O.S.

S.O.S.
Normal sos-promo27
Polski tytuł: „S.O.S.”
Numer epizodu: 19
Data premiery w ABC: 12 kwietnia 2006
Retro/Futurospekcja: Rose i Bernard
Scenariusz: Steven Maeda & Leonard Dick
Reżyseria: Eric Laneuville
Opis: Rose zaskakująco i porywczo reaguje na plan Bernard'a, żeby stworzyć sygnał S.O.S., pomiędzy Jackiem i Kate na nowo pojawiają się romantyczne iskierki, kiedy przedzierają się przez dżunglę z propozycją "handlu" z Innymi, a Locke ma problem, czy wierzyć w wyspę.
Gościnnie wystąpili: L. Scott Caldwell jako Rose, Sam Anderson jako Bernard, Michael Emerson jako Henry Gale, Wayne Pygram jako Isaac, Donna Smallwood jako Aussie woman




Lost: Reckoning[]

Lost-season2
  • Data emisji (USA): Kwiecień 26, 2006

Odcinek Specjalny


Two for the Road

Two for the Road
Normal 2fortheroad-promo07
Polski tytuł: „Dwoje na drodze”
Numer epizodu: 20
Data premiery w ABC: 3 maja 2006
Retro/Futurospekcja: Ana Lucia
Scenariusz: Elizabeth Sarnoff & Christina M. Kim
Reżyseria: Paul Edwards
Opis: Jack i Kate przynoszą wykończonego Michaela z powrotem do obozu i razem z nim nowe informacje o Innych. W międzyczasie Ana-Lucia próbuje zmusić więźnia do przyznania się, a Hurley chce zorganizować Libby piknik.
Gościnnie wystąpili: John Terry jako Christian Shephard, Rachel Ticotin jako Captain Teresa Cortez, Michael Emerson jako Henry Gale, Gabrielle Fitzpatrick jako Lindsey




%3F

?
Normal 3minutespromo04
Polski tytuł: „?”
Numer epizodu: 21
Data premiery w ABC: 10 maja 2006
Retro/Futurospekcja: Mr. Eko
Scenariusz: Carlton Cuse & Damon Lindelof
Reżyseria: Deran Sarafian
Opis: Eko werbuje Locke'a, żeby pomógł mu znaleźć tajemnicze miejsce - wierzy on, że pomieszczenie to zdradzi sekrety wyspy. W międzyczasie Jack i inni rozbitkowie zmagają się ze straszliwą sytuacją we włazie.
Gościnnie wystąpili: Adetokumboh McCormack jako Yemi, Peter Lavin jako Caldwell, Oliver Muirhead jako monsignor, Melissa Bickerton jako Joyce Malkin, Felix Williamson jako Dr. Ian McVay, Nick Jameson jako Richard Malkin, Brooke Mikey Anderson jako Charlotte Malkin




Three Minutes

Three Minutes
Normal 3minutespromo08
Polski tytuł: „Trzy minuty”
Numer epizodu: 22
Data premiery w ABC: 17 maja 2006
Retro/Futurospekcja: Michael
Scenariusz: Edward Kitsis & Adam Horowitz
Reżyseria: Stephen Williams
Opis: Zdeterminowany Michael przekonuje Jacka i kilku rozbitków, żeby pomogli mu odzyskać Walt'a od Innych. W międzyczasie Charlie boryka się z decyzją Eko dotyczącą zaprzestania budowy kościoła.
Gościnnie wystąpili: Malcolm David Kelley jako Walt, M.C. Gainey jako Mr. Friendly, Tania Raymonde jako Alex, April Grace jako Ms. Klugh, Michael Bowen jako Pickett




Live Together, Die Alone

Live Together, Die Alone: Part 1
Normal livediepromo03
Polski tytuł: „Żyjmy razem, umierajmy w samotności: część 1”
Numer epizodu: 23
Data premiery w ABC: 24 maja 2006
Retro/Futurospekcja: Desmond
Scenariusz: Carlton Cuse & Damon Lindelof
Reżyseria: Jack Bender
Opis: After discovering something odd just offshore, Jack and Sayid come up with a plan to confront "The Others" and hopefully get Walt back. Meanwhile, Eko and Locke come to blows jako Locke makes a potentially cataclysmic decision regarding the "button" and the hatch.
Gościnnie wystąpili: Malcolm David Kelley jako Walt, Henry Ian Cusick jako Desmond, Sam Anderson jako Bernard, M.C. Gainey jako Mr. Friendly, Michael Emerson jako Henry Gale, Clancy Brown jako Kelvin Inman, Tania Raymonde jako Alex, Kwiecień Grace jako Ms. Klugh, Alan Dale jako Charles Widmore, Stephen Page jako Master Sergeant, Michael Bowen jako Pickett, Sonya Walger jako Penelope Widmore, Len Cordova jako man no. 1, Alex Petrovitch jako man no. 2, Eyal Podell jako young man, Cathy Foy jako receptionist




Zobacz także[]

Advertisement