Lostpedia
Advertisement
  < 1 Zagubieni: Sezon 2 (Centryczne) 3 >   4 >>   5 >>>   6 >>>>  
--- Destination Lost
(powtórka)
#09 What Kate Did #17 Lockdown
#01 Man of Science, Man of Faith --- Lost: Revelation
(powtórka)
#18 Dave
#02 Adrift #10 The 23rd Psalm #19 S.O.S.
#03 Orientation #11 The Hunting Party --- Lost: Reckoning
(powtórka)
#04 Everybody Hates Hugo #12 Fire + Water #20 Two for the Road
#05 ...And Found
(Sun i Jin)
#13 The Long Con #21 ?
#06 Abandoned #14 One of Them #22 Three Minutes
#07 The Other 48 Days #15 Maternity Leave #23 Live Together, Die Alone: Part 1
#08 Collision #16 The Whole Truth
(Sun)
#24 Live Together, Die Alone: Part 2

Opis[]

Henry stara się przekonać Locke’a i Jacka, że tylko żartował. Doktor jednak uparcie twierdzi, że Gale powinien narysować inną mapę, mimo że Locke argumentuje, iż byłoby to bezsensowne posunięcie – niemożliwe jest znalezienie w dżungli Any-Lucii, Sayida i Charliego. Jack się złości i nakazuje Johnowi na powrót zamknąć więźnia w zbrojowni. Po wyjściu doktora, Henry pyta Locke’a, dlaczego pozwala się tak traktować. Zapytany brutalnie chwyta Gale’a za szyję i wprowadza do zbrojowni. Tymczasem gdzieś w dżungli Ana-Lucia, Charlie i Sayid odnajdują balon i grób, które zdają się wyraźnie potwierdzać historię Henry’ego…

Jack musi odzyskać od Sawyera lekarstwa, które potrzebne są rozbitkom. Widzi go grającego w pokera z Kate i Hurley’em. Postanawia więc zagrać z Sawyerem o leki, które z łatwością zdobywa.

We włazie nagle rozlega się dźwięk jakby płynący z głośników. Locke podchodzi do komputera i spogląda na licznik, który jednak odmierza czas jak co dzień, wskazując 47 minut. Kilka sekund później głos odlicza: „5…4…3…2…”. Kiedy dochodzi do cyfry „1”, drzwi szybko zaczynają opadać, zamykając wejścia do różnych pomieszczeń. Locke natychmiast reaguje, starając się powstrzymać je przed całkowitą blokadą.

John zawiera z Henry’m rozejm. Razem przytrzymują drzwi, po czym wsuwają pod nie pudło z narzędziami, aby się nie zamknęły całkowicie. Locke w pośpiechu stara się prześliznąć pod drzwiami, jednak skrzynka okazuje się być zbyt słabą blokadą. Drzwi opadają, boleśnie przyszpilając nogi Locke’a. Henry, stosując się do wskazówek Johna, szybko chwyta stos ciężarków do ćwiczeń i wkłada je pod drzwi, aby zmniejszyć nacisk na nogi Locke’a. Stara się go wyciągnąć spod przegrody, jednak jedna ze szpil tkwi w prawej nodze poszkodowanego, uniemożliwiając mu jakiekolwiek ruchy. Locke mówi Henry’emu, żeby przez otwór wentylacyjny dostał się do komputera i wpisał liczby. Gale idzie więc do spiżarni, żeby stamtąd wejść do otworu, jednak podczas wspinaczki po półkach ześlizguje się i uderza głową o najniższą z nich. Kiedy oszołomiony leży na ziemi, rozlega się alarm informujący, że na wpisanie kodu została już tylko jedna minuta.

Henry powoli dochodzi do siebie. Ponownie wspina się do otworu wentylacyjnego, znikając Locke’owi z oczu. Dźwięk alarmu wybrzmiewa coraz natarczywiej, sygnalizując odliczanie ostatnich 30 sekund. Locke zaczyna się denerwować, ale nagle alarm ustaje. Rozlega się inny, buczący dźwięk i gasną światła. Moment później pojawia się dziwne przyciemnione oświetlenie, a na drzwiach, pod którymi leży Locke, pojawiają się rysunki. Wydają się być mapą Wyspy z wielkim znakiem zapytania pośrodku. Nagle wraca normalne światło, a drzwi działowe podnoszą się, wracając do normalnego położenia. Locke, pełzając po podłodze, przesuwa się do pokoju, gdzie znajduje się komputer. Sprawdza licznik, który odmierza kolejne 108 minut. Do pomieszczenia wchodzi Henry mówiąc, że zrobił dokładnie to, o co go prosił John. Po wpisaniu liczb wrócił przez otwór wentylacyjny. Locke dziękuje mu za to, że go nie zostawił.

Jack i Kate natrafiają w dżungli na gigantyczną paczkę produktów żywnościowych (z logiem DHARMY) przywiązaną do spadochronu. W miejsce to docierają również Sayid, Charlie i Ana-Lucia. Wszyscy razem wracają do bunkra, gdzie znajdują Henry’ego zajmującego się nogą Locke’a. Jack gwałtownie go odciąga, ale John próbuje bronić więźnia, mówiąc, że Gale pomagał mu, kiedy opadły drzwi. Sayid mierzy do Henry’ego z pistoletu. Potwierdza, że balon i grób były dokładnie tam, gdzie opisał. Sayid był jednak wciąż sceptycznie nastawiony co do prawdziwości historii Gale’a, toteż odkopał grób i znalazł tam ciało. Nie kobiety, lecz mężczyzny. Ciało prawdziwego Henry’ego Gale’a.

Pomiędzy wydarzeniami rozgrywającymi się na Wyspie, pojawiają się retrospekcje Locke’a. Na początku, kiedy go widzimy, okazuje się, że żyje razem z Helen. Mężczyzna przygotowuje jedzenie na piknik. Zapakowuje też pierścionek zaręczynowy. Przed wyruszeniem Helen przegląda gazetę. Czytając nekrologi, natrafia na nazwisko Anthony’ego Coopera, ojca Johna. Oboje postanawiają przełożyć piknik na inny termin i pójść na pogrzeb. Locke zauważa w pobliżu dwóch tajemniczych mężczyzn oraz samochód – srebrnego Mercedesa. Na koniec pogrzebu John, stojąc obok trumny, wybacza swojemu ojcu. Mercedes odjeżdża.

Później, w trakcie pracy, znowu zauważa ten sam srebrny samochód. Podchodzi do niego, a wtedy zza szyby wyłania się twarz Anthony’ego, który, jak się okazuje, nadal żyje. Wyjawia Johnowi, że upozorował własną śmierć, aby uniknąć kary, jaką niewątpliwie wymierzyliby mu ci dwaj mężczyźni, którzy pojawili się na cmentarzu, ponieważ oszukał ich na 700 tys. dolarów. Anthony chce, żeby Locke poszedł do banku, wziął ze skrytki pieniądze i mu je dostarczył. Jako zapłatę, może wziąć sobie 200 tys. dolarów. Przyznaje, że taka kwota nie zrekompensuje Johnowi tego, przez co przeszedł i zrozumie, jeśli go więcej nie zobaczy. Locke pojawia się w banku, odbiera pieniądze i wraca do domu. Tam czekają już na niego dwaj mężczyźni – jeden z nich nazywa się Jimmy Bane. Zaczynają pytać go o miejsce pobytu ojca. Wychodzą dopiero po zapewnieniach Locke’a, który mówi, że nic nie wie. Helen pyta go czy Anthony żyje, jednak mężczyzna zaprzecza.

Jakiś czas później Locke przychodzi do motelu i oddaje ojcu jego pieniądze, odmawiając przyjęcia swojej części. Zrobił to tylko dlatego, by go zadowolić. Wyznaje mu, że zamierza oświadczyć się Helen. Okazuje się jednak, że kobieta śledziła go i wszystko widziała. Helen uderza Anthony’ego w twarz, po czym wychodzi. Locke próbuje ją dogonić. Twierdzi, że zamierzał jej wszystko opowiedzieć, ale Helen czuje się zraniona wiedząc, że Locke ponad jej miłość postawił intrygi ojca. John wówczas klęka i oświadcza się jej. Po długiej ciszy kobieta przecząco kręci głową i odjeżdża, zostawiając Locke’a spoglądającego na ojca, który wsiada do taksówki i również odjeżdża.

Ciekawostki[]

  • Podczas retrospekcji widzimy, że jedną z klientek Locke'a była Nadia, ukochana Sayida.
  • Numer skrzynki depozytowej Anthony'ego Coopera to 1516.

Cytaty[]

Sayid: Cała twoja historia, twoje alibi okazało się prawdziwe. Jednak ja nadal w to nie wierzyłem. Więc rozkopałem ten grób. Nie znalazłem w nim kobiety, tylko mężczyznę. Prawdziwego Henry'ego Gale'a.

Sawyer: Kiedy zapytałem cię, o co chcesz grać, dlaczego nie wybrałeś broni?
Jack: Kiedy będę potrzebował broni, to ją zdobędę.

Linki[]

Advertisement