| << 1 < 2 | Zagubieni: Sezon 3 (Centryczne) | 4 > 5 >> 6 >>> |
| --- | „Lost: A Tale of Survival” (powtórka)
|
#07 | „Not In Portland” (Juliet)
|
#16 | „One of Us” (Juliet)
|
|---|---|---|---|---|---|
| #01 | „A Tale of Two Cities” (Jack)
|
#08 | „Flashes Before Your Eyes” (Desmond)
|
#17 | „Catch-22” (Desmond)
|
| #02 | „The Glass Ballerina” | #09 | „Stranger in a Strange Land” (Jack)
|
#18 | „D.O.C.” |
| #03 | „Further Instructions” (Locke)
|
#10 | „Tricia Tanaka is Dead” (Hurley)
|
#19 | „The Brig” (John)
|
| #04 | „Every Man for Himself” (Sawyer)
|
#11 | „Enter 77” (Sayid)
|
#20 | „The Man Behind the Curtain” (Ben)
|
| #05 | „The Cost of Living” (Mr. Eko)
|
#12 | „Par Avion” (Claire)
|
#21 | „Greatest Hits” (Charlie)
|
| #06 | „I Do” (Kate)
|
#13 | „The Man From Tallahassee” (Locke)
|
--- | „Lost: The Answers” (powtórka)
|
| --- | „Lost Moments” (zapowiedzi)
|
#14 | „Exposé” | #22 | „Through the Looking Glass: Part 1” (Jack)
|
| --- | „Lost Survivor Guide” (powtórka)
|
#15 | „Left Behind” (Kate)
|
#23 | „Through the Looking Glass: Part 2” (Jack)
|
Opis[]
Wydarzenia aktualne[]
Obóz rozbitków[]
Na plaży Hurley mówi Sawyerowi, że jutro będą głosować, czy wyrzucić go z obozu, czy nie. Sugeruje, aby Sawyer poprawił swoje kontakty z otoczeniem, bo przecież to nie on łowi ryby, przynosi wodę, przygotowuje jedzenie, ale Sawyer odmawia.
Na plaży, Sawyer próbuje złapać rybę. Udaje mu się to, ale nie potrafi jej wypatroszyć poprawnie. Postanawia jednak poszukać Hurleya i poprawić się ponieważ zdaje sobie sprawę, że sam na wygnaniu sobie nie poradzi i zapytać się go jak ma to zrobić, aby podczas głosowania go nie wyrzucili. Hurley z pewnym sarkazmem pyta się Sawyera, że jak to jest, że przez prawie trzy miesiące nie nauczył się patroszyć ryb. Hurley stwierdza, że Sawyer powinien być lepszy dla innych i być zainteresowanym co u nich słychać, powinien zacząć się udzielać. Razem ruszają do pracy.
Na plaży jest noc, Hurley mówi Sawyerowi, żeby był miły dla Claire. Daje mu koc i mówi, żeby dał to Claire i powiedział coś miłego o Aaronie. Sawyer wykonuje wszystko co mu powiedział Hurley z pewna niezdarnością (komplementem dla Aarona było: „już nie jest tak pomarszczony, jak wcześniej”). Claire jest zdziwiona i rozbawiona, ale także pełna uznania dla niego.
Następnego ranka, Sawyer i Desmond polują na dziki. Kiedy Desmond pyta, dlaczego Sawyer nagle zmienił punkt widzenia i nagle stał się jego przyjacielem, Sawyer odpowiedział mu, że ma potrzebę zmiany serca i umysłu i chce dać coś ludziom, których lubi i zauważa, że pieniądze tutaj nie mają żadnej wartości. W tym momencie Desmond strzela do dzika i zabija go.
Na plaży, Sawyer pomaga przy pieczeniu dzika – część uroczystości dla rozbitków. Mówi Charlieemu, że wie o głosowaniu, ale Charlie mówi, że o niczym takim nie wie. Sawyer zrozumiał, że Hurley podstępem chciał go zrobić porządnym. W rozmowie, Hurley mówi, że nie ma Jacka, Kate, Lockea i Sayida i ludzie patrzą na Sawyera jak na przywódcę, i dlatego też Sawyer powinien poprawić relacje z otoczeniem, jeśli jest tymczasowym liderem. Sawyer powiedział, że nie chce nim być, ale Hurley odpowiedział, że Jack także nie chciał pełnić tej roli wcześniej. Hurley powiedział również, że Sawyer spowodował swoim ostatnim zachowaniem, że ludzie są szczęśliwsi. Sawyer stwarzał wrażenie jakby to akceptował i zaniósł Claire jedzenie, która pozwoliła mu potrzymać Aarona. Jednakże, kiedy Sawyer rozejrzał się wokół, uśmiechnął się do Sun, nie otrzymał żadnej odpowiedzi od niej ale jej piorunujące spojrzenie sprawiło, że rozczarował się trochę.
W pobliżu Baraków[]
Inni przygotowują się do ucieczki
Zdenerwowana Kate znajduje się w pokoju gier w barakach. Zauważa, że ktoś nadchodzi, chowa się z kijem do bilarda w rękę, przygotowując się do uderzenia. To Juliet, która robi unik i łatwo obezwładnia Kate. Mówi jej, że przyniosła jej tylko jedzenie. i wychodzi zostawiając rozbity talerz z kanapką na podłodze.
Później, Kate gra w backgammon kiedy wchodzi Locke, żeby powiedzieć do widzenia. Odchodzi razem z innymi, co sprawia, że Kate jest nieufna do niego. Kate mówi Lockeowi, że cokoliwek Inni powiedzieli mu o powrocie do domu, to kłamali. Locke mówi jej, że nie chce wracać do domu. Dodaje także, że Jack zostaje tak jak ona. Locke mówi, że próbował, przekonać ich do niej, ale powiedzieli mu co zrobiła i stwierdził, że inni nie przebaczają. Kate pyta o Jacka, Sayida i Rousseau, ale Locke odpowiada jej ciszą, życzy jej powodzenia. Kate pyta jeszcze co się z nim stało, ale Locke nie odpowiada. Wychodząc, rzekł do niej, że jest mu przykro.
Granat dymny wrzucony do pokoju, w którym przebywała Kate
W pokoju gier Kate budzi się i zaczyna jeść rozrzucona na podłodze kanapkę. Słyszy jakiś hałas na zewnątrz, patrząc przez okno zauważa, że Inni pakują duże plecaki, przygotowują broń i zakładają maski przeciwgazowe. Wrzucają granat z gazem obezwładniającym do pokoju gier. Kate nie ma możliwości ucieczki, próbuje zasłonić twarz serwetką, ale po chwili pada na ziemię.
Kate budzi się w dżungli, zauważa że jest skuta razem z Juliet, która wciąż jest nieprzytomna. Kate widząc wystający z kieszeni Juliet nóż próbuje go zabrać, ale nagle Juliet budzi się i przytrzymuje rękę Kate. Juliet stwarza wrażenie zaskoczonej tą sytuacją i puszcza dłoń Kate, która próbuje tym nożem otworzyć kajdanki. Juliet mówi do Kate, że nóż jest za duży, aby je otworzyć. Kate chce wrócić do wioski innych po swoich przyjaciół podejrzewając, że zostali obezwładnieni tak jak ona. Kate mówi Juliet, że słyszała, że Inni odchodzą. Juliet mówi Kate, że nie ma pojęcia, dlaczego zostawili ją razem z nią w dżungli.
Kate upiera się, żeby iść do wioski innych teraz, mimo iż Juliet mówi, że powinny się gdzieś schronić, bo będzie padało.Juliet mówi Kate, że Ben lubi rozgrywki psychologiczne. Kiedy zaczyna się burza z piorunami, Juliet mówi Kate, żeby nie wracała dla Jacka ponieważ to ona zmarnowała jego szansę na opuszczenie wyspy, W tym momencie zaczynają się bić. Podczas bójki Kate zwichnęła Juliet ramię. Nagle Kate słyszy dźwięk potwora. Zaczynają uciekać i chowają się w gęstych drzewach. Juliet mówi: „co do diabła...?”, ale Kate zakrywa jej ręką usta. Będąc schowane zauważają błyskające bardzo jasne światło ponad ich głowami i dziwny mechaniczny dźwięk. Zasłaniają oczy i w tym samym momencie potwór znika. Juliet zachowuje się tak, jakby nigdy wcześniej nie widziała potwora w co Kate nie chce uwierzyć. Juliet pyta się, czy są bezpieczne, a Kate jej odpowiada, że to ona powinna wiedzieć.
Spędzają noc ukryte pomiędzy drzewami. Kiedy się budzą Kate przeprasza Juliet za zwichnięte ramię, ale Juliet stwierdza, że nie ma sobie Kate za dużo myśleć, bo to nie po raz pierwszy ma ramie zwichnięte, ale po raz czwarty. Juliet prosi Kateo pomoc w nastawieniu ramienia. Kiedy zaczynają rozmawiać między sobą, Juliet wspomina, że w klatkach w stacji Hydra były kamery i jack widział ją i Sawyera razem. Kate protestuje, Jack nie kazał jej wracać w obawie o jej życie. Wówczas Juliet stwierdza, że Jack nie chciał aby wracała, bo złamała mu serce, w tym samym momencie Kate nastawia Juliet zwichniete ramię.
Kate pyta się Juliet, czy Jack powiedział jej to, na co ona odrzekła, że nie musiał. Wówczas Kate mówi jej, że Juliet wcale go nie zna, nic o nim nie wie. Juliet mówi jednak, że wie o nim dużo rzeczy, i wymienia wiele faktów z życia Jacka, kończąc pytaniem, co Kate o nim wie. Podczas rozmowy nagle słyszą ponownie dźwięk potwora i zaczynają biec. Przewracają się, upadają w błoto, ale podnoszą się i biegną dalej docierając do bariery dźwiękowej.
Potwór przy barierze dźwiekowej
Kate zatrzymuje się i nie chce przekroczyć bariery. Juliet mówi, że bariera jest wyłączona, ale Kate jej nie ufa i trzymając ja mocno za rękę, nie pozwala jej dalej biec. Nagle Juliet sięga do kieszeni, wyciąg kluczyk od kajdanek, oswobadza się od Kate i szybko przechodzi przez barierę, dochodzi do jednego ze slupów i otwiera skrzyneczkę, w której znajduje się klawiatura numeryczna. Wpisuje kod zawierający liczby 1623. Juliet mówi Kate, że lepiej, żeby dołączyła do niej. Kate przebiega barierę i wówczas Juliet aktywuje barierę w momencie kiedy pojawia się potwór. Juliet wstaje i zwraca się w kierunku zbliżającego się potwora, który naciera na nich, ale zostaje zatrzymany przez barierę dźwiękowa, tak jakby to była prawdziwa ściana; po chwili pokonany ucieka. Juliet potwierdza, że nie wie nic na temat potwora i stwierdza, że nie lubi on ich bariery. Kate pyta o klucz od kajdanek, który Juliet cały czas miała przy sobie. Juliet nie chciała mówić Kate o kluczu, ponieważ bała się zostać sama. Kate daje jej do zrozumienia, że mimo że idą razem, to tak jakby była sama. Bierze od niej klucz, rozkuwa się i odwracając się od Juliet rusza dalej.
Obie przychodzą do wioski Innych i znajdują opustoszałe domki. Juliet mówi, że pójdzie po Sayida i mówi Kate, aby poszukała Jacka. Kate znajduje go nieprzytomnego w jego „domku”, który jest spustoszony. Budzi go i mówi mu, że wszyscy odeszli. Wytłumaczyła Jackowi, że rozumie, że przez próbę ratowania go, uniemożliwiła mu powrót do domu i przeprasza za to bardzo. Jack pyta, czy Juliet została zostawiona również; Kate mówi mu, że ją również zostawiono. Jack decyduje, że wracają na plażę, do obozu rozbitków.
Na zewnątrz, Jack spotyka Juliet. Dołącza do nich Sayid i mówi, że sprawdził wszystkie domki – wszyscy odeszli i nie zostawili żadnych śladów. Wygląda to tak, jakby 50 osób po prostu się rozpłynęło. Sayid kwestionuje decyzję Jacka w sprawie Juliet, ale Jack stwierdza, że ją też zostawili i idzie z nimi.
Retrospekcja (Kate)[]
Cassidy na stacji
Kate jest gdzieś w stanie Iowa. Pomoc drogowa ściąga jej wóz do naprawy, przedstawia się kierowcy jako "Lucy". Gdy dojeżdzają do jakiegoś miasteczka, konkretnie stacji benzynowej widzimy Cassidy próbującą sprzedawac biżyterię, tak ją tego nauczył Sawyer. Właściciel stacji chce dzwonic na policję, jednak Kate udając, że chce kupic cos od dziewczyny, ratuje i ją i siebie od spotkania z służbami.
Cassidy rozumie że Kate nie zrobiła tego z dobrego serca, ale sama ma cos do ukrycia. Proponuje że podwiezie ją do centrum, a tam Kate może postawic jej drinka. Gdy obie siedzą w pubie Cassidy pyta Kate o imię. Ta po 0.001sek namysłu odpowiada Lucy, Cassidy z łatwością zauważa że ta kłamie (wyszkolił ją przecież Sawyer). Po wypiciu drinka Kate opowiada o tym jak zamordowała swojego ojczyma (czyli w tym czasie nie wiedziała jeszcze że był on jej prawdziwym ojcem) i uciekła z Marshal oraz że przybyła tutaj aby spotkac się z matką. Mówi "He was a bad guy" (On był złym facetem) o ojczymie.
Czarnowłosa dziewczyna puka do drzwi mieszkania, gdzie mieszka mama Kate. Diane otwiera a po chwili z mieszkania wybiega uzbrojony Edward Mars, a pod dom podjeżdza kilka radiowozów. Edward odwraca leżącą juz na ziemi dziewczynę, ale okazuje się ze to tylko Cassidy przebrana na podobieństwo Kate. "Ja tylko sprzedaję biblię" mówi dziewczyna, a po chwili widzimy jak całe zajście z ukrycia i przez lornetkę ogląda Kate.
Póżniej Cassidy przychodzi do Kate i opowiada jak ją przesłuchiwali federalni. Nadal chce pomóc Kate w spotkaniu z matką ale chce wiedziec co Kate zrobiła i dlaczego.
Cassidy jest w restaracji Keith's Dinner u matki Kate. Wylewa "niechcący" zupę na przechodzącą Diane a ta chcąc się doprowadzic do porządku idzie do łazienki. W drzwiach staje Kate, chce się dowiedzie dlaczego mama wydała ją policji.
Diane: Nie możesz pomóc tym których kochasz Katherine, a ja kochałam go na dobre i na złe .
Kate: Ja to zrobiłam dla Ciebie.
Diane: Nie, ty to zrobiłaś dla siebie, ... muszę wracac do pracy. Tam przy stoliku siedzi facet ktory nie opószcza mnie od 3 miesięcy. Nie wracaj, jak zobaczę cię znowu to go zawołam, obiecuję.
Cassidy podrzuca Kate do warsztatu, gdzie czeka na nią naprawiony samochód. Cassidy opowiada, że zakochała się w niewłaściwym facecie ("He was a bad guy", to oczywiście Sawyer) i że oczekuje jego dziecka. Kate wypytuje o niego, ale Cassidy nigdy nie wypowiada jego imienia. Kate namiawia też Cassidy aby ta wydała go policji, ale ta w odpowiedzi pyta czy Kate wybaczy kiedys mamie ze ta na Kate doniosła. Kate odpowiada że nie.
Ciekawostki[]
- W magazynie Innych widać grę planszową "Pułapka na myszy".
- Granat dymny, którym została potraktowana Kate to "ALSG272 Continuous Discharge, Smoke Grenade, CS".
- Scyzoryk Juliet to Kershaw Chive
- Kod który wpisała Juliet w barierze ochronnej przeciw potworowi to liczby : 4, 16 i 23
- Tytuł odcinka: Left Behind - taki sam jak tytuł piosenki zespołu nu-metalowego Slipknot - Left Behind, jeszcze jedną ciekawostką jest to, że piosenka jest na płycie Iowa, a akcja odcinka w retrospekcajch rozgrywa się w stanie Iowa.
Cytaty[]
Kate: Czego?
John: Kate.
Kate: John. Co ty tutaj robisz? Złapali cię?
John: Tak, ale tylko tymczasowo. Przyszedłem się pożegnać.
Kate: Pożegnać?
John: Odchodzę z nimi.
Kate: Co się dzieje, do cholery? Zrobili ci pranie mózgu? Dokąd zabrali Jacka?
John: Nigdzie go nie zabrali. Będzie musiał tu zostać razem z tobą.
Kate: Nie możesz im ufać. Jeśli obiecali ci bilet do domu, kłamali.
John: Ja nie chcę wracać do domu. Wstawiłem się za ciebie. Powiedziałem im, że dobra z ciebie dziewczyna, mądra, godna zaufania, uczciwa,a potem oni powiedzieli mi, kim jesteś i co zrobiłaś. Niestety przebaczenie nie ma u nich wysokich notowań. Powodzenia.
Kate: Dokąd idziesz, John?
John: Wychodzę.
Kate: Gdzie są Jack i Sayid? Widziałeś Rousseau? John, co się z tobą stało?
John: Przykro mi, Kate.
Sawyer: Sukinsyn. Nikt nie planował żadnego głosowania.
Hurley: Ale chyba miło było być miłym?
Sawyer: Podstępem zmusiłeś mnie do bycia przyzwoitym? To najbardziej kiczowate oszustwo w historii.
Hurley: To nie było oszustwo. Skoro masz być naszym przywódcą, to musisz nad sobą popracować.
Sawyer: Przywódcą? O czym ty gadasz?
Hurley: Nie ma ani Jacka, ani Locke'a, ani Kate i Sayida. Zostałeś tylko ty. Kiedy zginęli Paulo i Nikki, polegaliśmy na tobie. Potem próbowałeś ukraść diamenty, ale i tak chcieliśmy na tobie polegać. Rozejrzyj się. Sprawiłeś, że wszyscy są szczęśliwi. Chociaż przez jeden dzień mogą jeść dzika, śmiać się i zapomnieć, że mają przechlapane na całej linii. A wszystko to zawdzięczają tobie.
Sawyer: A jeśli ja nie chcę być przywódcą?
Hurley: Jack też chyba nie chciał. Wpadłeś w kanał, koleś.