Film Instruktażowy dla perły jest zapisany na kasecie typu Sony U-matic, lepszej jakości niż zapis szpulowy, taki jak zastosowano w Stacji Łabędź.
Nagranie opowiada o obowiązkach w Perle. Jest to piata z sześciu stacji Inicjatywy Dharma i jest stacja monitorującą. Inne stacje maja wbudowanie, ukryte kamery i na 3 tygodnie członkowie eksperymentu będą monitorować inne stacje i zapisywać swoje spostrzeżenia do specjalnie przygotowanych zeszytów. Jedna warta trwała 88 godzin (jedna z Liczb). Kiedy zeszyt został zapełniony, umieszczany był w kapsule, a następnie wkładany do pneumatycznej tuby, którędy będzie przesyłany prosto do 'nas'.
Pod koniec każdej ośmiogodzinnej zmiany, personel Perły kierował się do promu, który zabierał ich do baraków?. Ta część filmu jest uszkodzona. Może ona zawierać więcej informacji na temat Perły.
Film orientacyjny Perły (angielski):
Transkrypcja[]
The DHARMA Initiative
5 of 6 Orientation
Przyciemnienie obrazu
DHARMA Logo pokazujące Perle Orientation - Station 5 - The Pearl
Centralnie jest widoczna postać Dr. Marka Wickmunda (lub Marvina Candle)
Witam. Jestem Dr. Mark Wickmund i to jest twój film orientacyjny dla stacji 5 DHARMA Initiative. Stacja 5 albo Perła jest stacja monitorująca, gdzie zachowania personelu Projektu Dharma są obserwowane i zapisywane.
Jest ukazanych 12 mężczyzn i kobiet w szarych koszulkach z logiem Perły, ćwiczących pod okiem DeGroot'ow.
Jak Karen DeGroot napisała "Ostrożna obserwacja jest jedynym kluczem do prawdy i pełnego zrozumienia".
Powrót do Marka Wickmunda
Wasze obowiązki będą trwać (?) trzy tygodnie i w tym czasie, ty i twój partner, będziecie obserwować eksperyment psychologiczny.
Twoim obowiązkiem jest obserwowanie członków projektu w innych stacjach na wyspie. Ludzie ci, nie wiedza, ze są pod obserwacja albo ze ich tematy pracy są częścią eksperymentu.
Pracując w czasie swojej ośmiogodzinnej warcie, ty i twój partner będziecie zapisywać wszystko, co zauważyliście w zeszytach, przygotowanych przez nas. Na pewno się zapytacie, jakie jest pochodzenie eksperymentu? Co jego uczestnicy sadza o nim? Jako obserwator, nie musicie wiedzieć. Wszystko, co musicie wiedzieć to to, ze uczestnicy eksperymentu wiedzą, że ich praca jest nadzwyczaj ważna. Pamiętajcie - cokolwiek się wydarzy, nie ważne jak często lub jak ważne było to wydarzenie, musi zostać zapisane.
Kiedy zeszyt zostanie zapełniony owocami waszej obserwacji, zwińcie go i włóżcie do kontenerów, które dla was przygotowaliśmy. Wtedy po prostu włóżcie pojemnik do tuby pneumatycznej i... Presto! Zostanie on dostarczony prosto nam!
Pod koniec twojej warty, skierujcie się do łodzi (?), która was zabierze z powrotem do waszych kwater i przygotuje was do następnego ... (brak kawałka taśmy) ... w imieniu państwa DeGrootow, Alvara Hanso i wszystkich nas z inicjatywy DHARMA - dziękuje. Namaste i powodzenia.
Przyciemnienie obrazu.
© The Hanso Foundation
1980 All Rights Reserved.