<< 1 < 2 | Zagubieni: Sezon 3 (Centryczne) | 4 > 5 >> 6 >>> |
--- | „Lost: A Tale of Survival” (powtórka)
|
#07 | „Not In Portland” (Juliet)
|
#16 | „One of Us” (Juliet)
|
---|---|---|---|---|---|
#01 | „A Tale of Two Cities” (Jack)
|
#08 | „Flashes Before Your Eyes” (Desmond)
|
#17 | „Catch-22” (Desmond)
|
#02 | „The Glass Ballerina” | #09 | „Stranger in a Strange Land” (Jack)
|
#18 | „D.O.C.” |
#03 | „Further Instructions” (Locke)
|
#10 | „Tricia Tanaka is Dead” (Hurley)
|
#19 | „The Brig” (John)
|
#04 | „Every Man for Himself” (Sawyer)
|
#11 | „Enter 77” (Sayid)
|
#20 | „The Man Behind the Curtain” (Ben)
|
#05 | „The Cost of Living” (Mr. Eko)
|
#12 | „Par Avion” (Claire)
|
#21 | „Greatest Hits” (Charlie)
|
#06 | „I Do” (Kate)
|
#13 | „The Man From Tallahassee” (Locke)
|
--- | „Lost: The Answers” (powtórka)
|
--- | „Lost Moments” (zapowiedzi)
|
#14 | „Exposé” | #22 | „Through the Looking Glass: Part 1” (Jack)
|
--- | „Lost Survivor Guide” (powtórka)
|
#15 | „Left Behind” (Kate)
|
#23 | „Through the Looking Glass: Part 2” (Jack)
|
Opis
Wydarzenia aktualne
Ekipa ratująca Jacka
Kate, Sayid, Locke i Rousseau kontynuują swoją wyprawę w celu odbicia Jacka i Alex. Locke uważa, że wskazówka z kija Eko zaprowadzi ich do obozu Innych, w co nie bardzo wierzy Sayid. Robią sobie przerwę, żeby coś zjeść. Sayid idzie zebrać trochę owoców. Nagle zauważa… krowę. Idzie trochę dalej i jego oczom ukazuje się domek. Wokół kręci się tzw. Jednooki, znany nam już ze stacji „Perła”, gdzie pojawił się na jednym z monitorów. Sayid przyprowadza Kate i Locke’a (Rousseau chce się trzymać z daleka od Innych). Obok znalezionego domu stoi osiodłany koń, a na drewnianym stole siedzi kot. Na dachu jest antena satelitarna. Sayid przypatruje się kotu, kiedy nagle zostaje postrzelony w ramię przez Jednookiego. Postrzelony tłumaczy, że nie jest jednym z Innych, o co został posądzony. Nazywa się Mikhail Bakunin, pochodzi z Rosji i jest ostatnim żyjącym członkiem organizacji Dharma. Uczestniczył w zimnej wojnie. Kiedy się skończyła, Mikhail chciał zrobić coś dobrego. Odpowiedział na ogłoszenie w gazecie: "Czy chciałbyś ocalić świat?". Trafił na wyspę 11 lat temu. Umieszczono go w stacji „Płomień, gdzie miał się zajmować komunikacją ze światem zewnętrznym. Organizacja Dharma upadła, ponieważ jej członkowie wszczęli wojnę z Innymi. Wszyscy oprócz Bakunina zginęli.
Mikhail idzie po mrożoną herbatę. Sprawdza też co robi Locke. Locke gra sobie w szachy na komputerze. Rosjanin mówi mu, że nie da się wygrać, ponieważ komputer oszukuje. Nie zniechęca to jednak Locke’a.
Tymczasem Sayid uświadamia Kate, że Mikhail wcale nie jest z Dharmy. Inni nie pozwoliliby mu tu zostać, gdyby nie był jednym z nich. Sayid jest pewny, że w domu ukrywa się jeszcze jeden Inny. Na wciąż osiodłanym koniu przyjechał ktoś znacznie niższy niż Mikhail (strzemiona są wysoko). Kiedy Bakunin wraca z herbatą, Sayid sprawdza jego reakcję na to, że zabili jednego z Innych. Mikhail domyśla się, że Sayid go sprawdza. Rosjanin zostaje pobity i związany liną. Kate i Sayid schodzą w dół klapą ukrytą pod dywanem, a Locke zostaje by pilnować Mikhaila. Po chwili nudzi mu się to zajęcie, więc idzie pograć w szachy. Wygrywa. Na komputerze pojawia się komunikat Dharmy:
„Aby zamówić zrzut zapasów, wciśnij 2-4.
Aby połączyć się z innymi stacjami, wciśnij 3-2.
Aby nawiązać łączność z lądem, wciśnij 3-8.”
Locke wciska 3-8.
”Antena satelitarna nie działa. Brak łączności. Aby uzyskać dostęp do sonaru, wciśnij 5-6.”
Locke wciska 5-6.
”Sonar nie działa. Jeśli do stacji wdarli się wrogowie, wciśnij 7-7."
W tym momencie Mikhail podkłada Locke’owi nóż pod gardło. Każe mu zachować ciszę.
Pod klapą jest pomieszczenie naszpikowane ładunkiem wybuchowym. Znajdują tam Ms. Klugh, czarnoskórą kobietę, która była obecna na przystani przy porwaniu Jacka, Kate i Sawyera. Wychodzą z nią przez klapę z powrotem do pokoju, a potem na zewnątrz, gdzie stoi Mikhail z lufą pistoletu skierowaną na Locke’a. Chce się wymienić: on puści Locke, a Sayid i Kate wypuszczą Ms. Klugh. Ta jednak zaczyna krzyczeć coś po rosyjsku. Namawia do czegoś Bakunina. W końcu Mikhail do niej strzela. Rozbitkom udaje się obezwładnić Rosjanina. Kate i Locke wracają do domku, żeby zabrać przydatne rzeczy. Locke tak naprawdę udaje się do komputera, by wcisnąć 7-7. Sayid prowadzi Mikhaila. Dołącza do niego Rousseau, a potem Kate i Locke. Nagle wybucha dom. Widocznie taki był sposób na wrogów wdzierających się do stacji „Płomień”. Rozbitkowie stracili jedyny sposób na skontaktowanie się ze światem zewnętrznym. W dodatku jeśli jacyś Inni są w pobliżu, na pewno zauważyli wybuch...
Obóz rozbitków
Tymczasem w obozie rozbitków organizowane są zawody ping-pongowe (Jin znalazł stół do ping-ponga ocalały z wybuchu bunkra). Sawyer chce zagrać o swoje rzeczy, które zabrali sobie rozbitkowie podczas jego nieobecności. Jeśli przegra, nie będzie mógł używać żadnych przezwisk przez tydzień. Z Sawyerem decyduje się zagrać Hurley. Hugo wygrywa z dużą przewagą. Okazuje się, że jego mama miała stół do ping-ponga w piwnicy i często grał z kolegami.
Retrospekcja Sayida
Sayid pracuje jako kucharz. Pewien mężczyzna o imieniu Sami oferuje mu pracę w lepszej restauracji. Sayid, który przedstawia się jako Najeef, przyjmuje pracę. Kiedy Sayid przybywa tam, gdzie polecił mu przyjechać Sami, okazuje się, że nie jest to wcale restauracja. Sami pyta się swojej żony Amiry: „Jesteś pewna, że to on?”. Amira potwierdza. Mężczyźni siedzący wcześniej przy stole zaczynają bić Sayida. Następnie zostaje zamknięty w jakimś pokoju. Sami zmusza go, by przyznał się do tego, że torturował jego żonę. Sayid nie chce się przyznać. Dopiero kiedy Amira rozmawia z nim na osobności, wyznaje, że pamięta jej twarz, i że bardzo żałuje tego, co jej zrobił. Amira ma kota, którego uratowała, gdy dzieci zamknęły go w pudełku i wrzucały do niego petardy. Kot wygląda tak samo jak ten, którego Sayid zobaczył siedzącego na stole przy domku na wyspie.
Ciekawostki
77 to, oprócz kodu służącego do wyeliminowania intruzów ze stacji Płomień, także dzień po katastrofie, w którym toczy się akcja odcinka "Enter 77".
Cytaty
Rozmowa Ms. Klugh i Mikhaiła:
(po rosyjsku)
Ms. Klugh: Mikhaił. Mikhaił! Wiesz, co powinieneś zrobić.
Mikhaił: Wciaż mamy inne wyjście.
Ms. Klugh: Nie możemy ryzykować. Wiesz, w jakim jesteśmy położeniu.
Mikhaił: Wciąż mamy inne wyjście!
Ms. Klugh: Odkryli nas. Nie możemy pozwolić, by weszli na terytorium.
Ms. Klugh: Wiesz co powinieneś zrobić. To rozkaz!
Mikhaił: Wciąż mamy inne wyjście!!!
(po angielsku)
Ms. Klugh: Zrób to, Mikhaił!
Mikhaił: Wybacz mi. (strzela)