<<< 1 << 2 < 3 | Zagubieni: Sezon 4 (Centryczne) | 5 > 6 >> |
--- | „Lost: Past, Present and Future” (powtórka)
|
#05 | „The Constant” (Desmond)
|
#10 | „Something Nice Back Home” (Jack)
|
---|---|---|---|---|---|
#01 | „The Beginning of the End” (Hurley)
|
#06 | „The Other Woman” (Juliet)
|
#11 | „Cabin Fever” (Locke)
|
#02 | „Confirmed Dead” | #07 | „Ji Yeon” | #12 | „There's No Place Like Home: Part 1” |
#03 | „The Economist” (Sayid)
|
#08 | „Meet Kevin Johnson” (Michael)
|
#13 | „There's No Place Like Home: Part 2” |
#04 | „Eggtown” (Kate)
|
#09 | „The Shape of Things to Come” (Ben)
|
#14 | „There's No Place Like Home: Part 3” |
Opis
Wydarzenia aktualne
Baraki- ekipa Locke'a
Locke budzi się. Otwiera oczy. Wstaje. Smaży na patelni jajka i kroi melon na plasterki. Daje śniadanie Benowi, zamkniętemu w piwnicy, w której kiedyś Tamci trzymali ojca Locke'a. John mówi, że na śniadanie dla Bena zużył ostatnie dwa jajka i daje mu książkę z biblioteki Bena. Na słowa Bena, że czytał już tę książkę, Locke odpowiada, żeby przeczytał jeszcze raz. Ben wyśmiewa Locke'a mówiąc, że jest bardziej zdesperowany niż kiedykolwiek, nie wie co robić, nie może skontaktować się z Jacobem. Ben kontynuuje mówiąc,że Locke jest "bardziej zagubiony niż kiedykolwiek" i w akcie desperacji prosi Bena o pomoc. Najpierw Locke z uśmiechem mówi do Bena, że nie uda mu się go sprowokować, a następnie rozwścieczony Locke bierze tackę z jedzeniem i wychodzi. Ben zostaje sam. Zdenerwowany John rzuca tacą o ścianę, a na twarzy Bena rysuje się satysfakcja.
Kate pije kawę z Claire na tarasie jednego z domków. Przychodzi Sawyer. Claire proponuje mu filiżankę kawy, po czym wychodzi ją zrobić. James mówi Kate, że znalazł ubrania w jej rozmiarze i włożył je do szafy w swoim domku. Po chwili dodaje, że gdy już wykurzy Hugo, Kate będzie mogła z nim zamieszkać. Kate mówi,że nie zamieszka z Sawyerem. Wtem James wspomina o ciąży,a Kate zaprzecza i każe Sawyerowi iść do siebie.
Plaża- Jack i ekipa ratunkowa
Na plaży Jin i Sun myślą nad tym, gdzie zamieszkać po opuszczeniu wyspy. Jin proponuje Albuquerque lub Nowy Jork. Po angielsku mówi, że chce zamieszkać z Sun w USA. Kobieta jednak mówi, że chce wychować swoje dziecko w Korei, w Seulu. Sun zauważa, że wrócił Jack. Idzie wraz z Juliet,Danielem i Charlotte, przedstawia przyjaciołom ekipę ratunkową i mówi, że Desmond i Sayid już opuścili wyspę.Sun pyta gdzie jest Kate, na co Jack odpowiada, że postanowiła zostać w Barakach.
Baraki- ekipa Locke'a
W Barakach Kate idzie do domu Locke'a chcąc rozmawiać z Milesem. Locke odmawia. John mówi, że tutaj nie ma demokracji, takiej jaką stosował Jack. Kate zdziwiona zachowaniem Locke'a mówi, że to dyktatura. John odpowiada, że gdyby był dyktatorem to nie rozmawiał by z nią, tylko od razu ją zabił. Zaprasza Kate na obiad do siebie i kończy rozmowę. Kate podchodzi do Hurleya. Okazuje się, że Hugo niesie jedzenie dla Milesa.Kate pyta czy Miles wciąż jest w salonie, jednak Hurley odpowiada, że Locke przeniósł go do składziku nad wodą. Hurley orientuje się, że Kate go oszukała i prosi, by nic nie mówiła Locke'owi.Kate wchodzi do składziku, by porozmawiać z Milesem twarzą w twarz. Austen podchodzi do niego i wypytuje go czy wie kim jest i co zrobiła przed katastrofą. Miles obiecuje, że odpowie jej, jeśli ta zrobi dla niego przysługę. Kate mówi, że nie może go uwolnić, jednak mężczyzna odpowiada, że jest dokładnie tam, gdzie chciał się znaleźć.Kate zgadza się na przysługę- 1 minuta rozmowy z Benem.
Plaża
Na plaży Daniel przegląda pudełka z logiem Dharmy, a Jack próbuje skontaktować się z frachtowcem. Po wielu nieudanych próbach Juliet mówi, żeby zadzwonić na numer awaryjny-coś typu 911. Do Jacka podchodzi Sun i wypytuje go o Sayida i ludzi z frachtowca. Dowiaduje się, że nikt nie odpowiada na telefony Jacka. Zastanawia się, czy Locke miał rację mówiąc, że ludzie ze statku przyszli zabić rozbitków. Jack odrzekł na to, że Locke nie wie co robi. W odpowiedzi na reakcję Jacka, Sun zapytała dlaczego Kate postanowiła zostać z Johnem, sugerując, że Locke nie jest aż taki zły.
Baraki- ekipa Locke'a
W Barakach Kate i Claire wieszają pranie. Kiedy Aaron zaczyna płakać, Claire pyta Kate, czy może go ukołysać. Zawstydzona Kate odpowiada, że nie jest dobra w tych sprawach i nie chce denerwować Aarona. Claire śmieje się i mówi, że ostatnią rzeczą o jakiej myślała to bycie matką.
Do domu Sawyera i Hurleya przychodzi Kate. Sawyer częstuje ją winem Dharmy. Zauważa, że Kate spędza dużo czasu z Claire i Aaronem. Podejrzewa, że Kate chce go wykorzystać, więc ją o to pyta. Prosi go o pomoc na temat rozmowy Milesa z Benem.
Sawyer idzie do domu Locke'a. Proponuje mu grę w backgammon, ale w trakcie rozmowy mówi Johnowi, że Kate dziwnie się zachowuje. Wymusza na Johnie obietnicę, że ten nic nie zrobi Kate. Sawyer mówi mu, że Kate próbuje dotrzeć do Bena, żeby Miles mógł z nim porozmawiać. Sawyer i Locke wybiegają z domu i pędzą w stronę składziku. Otwierają drzwi, jednak nie ma tam Milesa. Tymczasem Kate wprowadza Milesa do domu Locke'a. Wybija szkło w drzwiach, schodzi do schowka. Zauważa, że drzwi są zamknięte na kłódkę. Wyciąga pistolet i rozbija ją, a następnie wprowadza Milesa do środka. Kate daje im 1 minutę na rozmowę.Miles pyta Bena, czy wie kim on jest i kim jest jego szef. Ben odpowiada "tak" na oba pytania. Miles składa mu propozycję nie do odrzucenia. Może powiedzieć swojemu szefowi, że Ben nie żyje, jeśli ten da mu 3,2 mln dolarów. Ben zastanawia się, dlaczego ilość pieniędzy jest tak dokładna, a następnie mówi Milesowi, że nic z tego, gdyż widziała go już Charlotte. Na to Miles odpowiada, że nie obchodzi go Charlotte. Ben mówi, że nie jest w stanie od razu dać mu takiej kwoty, a Miles odpowiada, żeby nie traktował go tak jak rozbitków. Jako argument używa tego, że doskonale wie do czego Ben jest zdolny i kim jest. Miles proponuje 2 dni na dostarczenie gotówki, jednak Ben prosi o tydzień czasu. Miles zgadza się i Kate wyprowadza go z "celi" Bena. Po wyjściu z celi Kate łapie Milesa za szyję i przykłada do ściany, wymuszając odpowiedzi na nurtujące ją pytania. Miles odpowiada, że wie, że była jednym z rozbitków lotu 815 i wylicza wszystkie wyroki karalne jakie na niej ciążą. Napaść na policjanta, morderstwo i podpalenie to tylko kilka z nich. Miles mówi Kate, że na jej miejscu wolałby zostać na wyspie. Kate bierze Milesa i wychodzi po schodach, jednak w drzwiach staje im Locke i Sawyer. Locke przejmuje Milesa i rozkazuje Kate iść do domu.
Po chwili Kate słucha muzyki, Locke przychodzi do jej domu i chce z nią porozmawiać na osobności. Po dowiedzeniu się o czym rozmawiali Ben i Miles, każe jej odejść z samego rana. Kate wtedy idzie do Sawyera, który deklaruje się, że jeżeli Kate będzie chciała zostać, to on obroni ją przed Lockiem. Zostaje u Sawyera na noc.
Plaża
Daniel i Charlotte robią test pamięciowy z kartami Dharmy. Charlotte pokazuje karty Danielowi, potem je odwraca. Daniel zapamiętuje tylko dwie z trzech kart. Charlotte uspokaja go, że robi duże postępy, jednak Dan się z tym nie zgadza. Jack próbuje wyciągnąć informacje od Charlotte dlaczego ludzie na statku nie odbierają telefonu. Charlotte mówi, że zna numer awaryjny, ale może być on użyty jedynie w nagłych sytuacjach. Juliet mówi, że to jest nagła sytuacja. Charlotte łączy się ze statkiem, telefon odbiera Regina. Charlotte mówi jej, że przyjaciele rozbitków wylecieli wczoraj wraz z Frankiem na statek. Zaskoczona Regina odpowiada, że myślała, że helikopter wciąż jest na wyspie.
Baraki- ekipa Locke'a
Miles jest w składziku nad wodą, jest przywiązany grubą liną do sufitu. Wchodzi John Locke, lecz zamiast przynieść jeńcowi śniadanie, mówi, że jest odpowiedzialny za tę wyspę. Locke wyciąga z plecaka granat, wkłada go Milesowi do ust, a następnie pociąga wtyk. Jeżeli Miles wypluje granat, to cały składzik eksploduje. Locke grozi, że jeśli Miles nie zacznie mówić, to zginie z wybuchu granatu. Locke wychodzi zostawiając Milesa z granatem w ustach, który może wybuchnąć w każdej chwili.
W tym samym czasie Kate budzi się w łóżku Sawyera, obsypuje go pocałunkami. James budzi się. Mówi jej, że rozumie, że nie chciała iść na całość wczoraj, bo była smutna. Kate odrzuca propozycję Sawyera, a on dopytuje czy robi to z powodu ciąży. Kate stwierdza, że jest pewna, że nie jest w ciąży. Zdenerwowana Kate zaczyna się ubierać i wychodzi ku wyjściu. Sawyer mówi, że jak Kate znowu obrazi się na Jacka, to wróci do niego z podkulonym ogonem. Po tych słowach Kate uderza mocno Sawyera w twarz, a następnie wychodzi.
Flash Forward (Kate)
Kate i jej prawnik jadą na rozprawę sądową. Kate jest niezdecydowana i pyta czy jest wejście tylnymi drzwiami. Prawnik odpowiada, że jest, ale rozkazuje jej wejść przednimi. Austen ubiera okulary i wysiada z samochodu. Wokół jest ogromna chmara reporterów i demonstrantów. Kate przepycha się przez tłum fotoreporterów, którzy zadają pytania dlaczego to zrobiła. Jej prawnik odmawia komentarza.
W sali sądowej Kate, zarządca odczytuje akt oskarżenia przeciwko Katherine Anne Austen. Zawiera on derfaudację, podpalenie, atak na funkcjonariusza policji,atak z bronią w ręku,wielokrotne kradzieże,kradzieże samochodów i morderstwo pierwszego stopnia. Pyta Kate czy ma coś na swoją obronę. Ona odpowiada, że jest niewinna, co oburzyło ludzi zgromadzonych na sali. Kate zostaje odesłana do tymczasowego aresztu na czas trwania rozprawy. Prawnik Kate mówi, że ona nigdzie nie ucieknie, gdyż jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych osób w USA. Jego protesty nic nie dają. Kate zostaje skuta w kajdanki i wyprowadzona. W odizolowanym pomieszczeniu jest Kate. Wchodzi jej prawnik. Proponuje jej 7 lat pozbawienia wolności, jednak Kate nie zgadza się. Jest szansa na mniejszy wyrok,jednak wtedy muszą dać nacisk na to kim jest, a nie na to co zrobiła. Proponuje, że przyniesie do sądu syna Kate, jednak Austen odmawia.
Sala sądowa. Kate rozmawia z prawnikiem. Mówi jej, żeby nic nie zepsuła, a następnie wzywa na świadka dr. Jacka Shepharda. Kate wydaje się zaskoczona. Po złożeniu przysięgi Jack przechodzi do zeznań. Mówi, że zna Kate z katastrofy lotu 815. Prawnik pyta go, czy wiedział o tym co zrobiła Kate i skąd. Doktor odpowiada, że Kate sama mu powiedziała, a funkcjonariusz Edward Mars zginął podczas katastrofy. Gdy prawnik zapytał Jacka, czemu nie zapytał dlaczego to zrobiła. Jack odpowiedział, że zważając na charakter Kate, myślał, że to pomyłka.Zeznawał, że tylko 8 osób przeżyło katastrofę, większość dzięki pomocy Kate. Mówił, że na wyspie zaopiekowała się wszystkimi, dawała im schronienie, pożywienie. Kate wstaje i przerywa zeznania Jacka, jednak sędzia każe jej usiąść na miejsce. Oskarżyciel pyta Jacka, czy kocha oskarżoną, jednak po chwili zawahania ten odpowiada, że już nie.
Kate znów jest w odizolowanym pomieszczeniu. Do środka wjeżdża na wózku inwalidzkim jej matka. Jest w bardzo złym stanie fizycznym i emocjonalnym. Chce rozmawiać z Kate. Kate odmawia rozmowy, mówiąc, że ostatni raz jak chciała się z nią skontaktować, to matka zaczęła krzyczeć i wzywać policję. Matka mówi, że bardzo się zmieniła i że lekarze dali jej 6 miesięcy życia, a od tego czasu przeżyła 4 lata. Bardzo przeżyła katastrofę lotu 815. Matka Kate oświadcza, że nie będzie zeznawać przeciwko córce, na co Kate odpowiada: "to nie zeznawaj". Matka jedynie chce zobaczyć swojego wnuka, jednak Kate mówi, że nigdy nie pozwoli by spotkała się z jej synem.
Wznowienie rozprawy. Kate siedzi na sali sądowej. Prawnik oskarżycielki prosi Duncana (prawnika Kate) i razem podchodzą do sędziego. Prawniczka matki Kate, oświadcza, że jej klientka z powodów zdrowotnych nie jest w stanie zeznawać. Sędzia proponuje przerwę i pyta kiedy będzie w stanie złożyć zeznania. Prawniczka odpowiada, że nie wie. Po chwili cała trójka jest w gabinecie. Prawniczka matki Kate proponuje 4 lata pozbawienia wolności, Austen nie zgadza się. Jej prawnik mówi, że uratowała 5 osób z katastrofy, jest światową gwiazdą i uwolniła matkę od okrutnego męża. Melissa (prawniczka matki Kate) proponuje 10 lat na warunkowym zawieszeniu i zakaz opuszczania stanu. Kate zgadza się, jednak Duncan stara się ją odciągnąć od tego pomysłu, uważając, że Kate ma prawo wyjeżdżać wszędzie gdzie zechce. Kate decyduje się podpisać dokument, z uwagi na to, że ma małe dziecko i nie zamierza nigdzie wyjeżdżać. Mówi, że chce skończyć całą sprawę, a następnie wyjdzie tylnymi drzwiami.
Kate wychodzi z sali sądowej tylnymi drzwiami. Idzie w stronę czekającej na nią taksówki. Nagle Jack wysiada ze swojego jeepa i podchodzi do Kate. Austen pyta skąd wiedział, że wyjdzie tylnymi drzwiami, na co Jack odpowiada, że powiedział mu jej prawnik. Kate dziękuje mu za złożone zeznania i za to, że przypisał jej swoje własne zasługi. Kate zaprasza go do siebie, jednak ten wykręca się mówiąc, że musi wracać do szpitala. Kate mówi do Jacka, że doskonale wie dlaczego on nie chce zobaczyć dziecka. Dodaje że Jack może zobaczyć je, kiedy tylko zechce. Kate zaprasza go do siebie, jakby zmienił zdanie, a następnie wsiada do taksówki i odjeżdża. Przyjeżdża do pięknego domu z ogrodem, wysiada z taksówki i wchodzi do środka. Wchodzi do środka, wita się z jakąś kobietą, prawdopodobnie nianią jej syna. Mówi Kate, że dziecko teraz śpi w swoim pokoju. Kate wychodzi po schodach, wchodzi do pokoju synka i patrzy jak mały śpi. Następnie budzi dziecko, które przytula ją ze słowami: "Cześć mamusiu!". Kate z łzami wzruszenia w oczach odpowiada: "Cześć Aaron!" i przytula synka.
Ciekawostki
- Gdy Locke wychodzi od Bena z piwnicy, rzuca zabraną tacą z posiłkiem o BETONOWĄ ścianę w piwnicy. Ściana rusza się niczym płyta tekturowa!
- Prawnik Kate jest bardzo podobny do szeryfa stanowego, który leciał z nią samolotem, Edwarda Marsa.
- Dlaczego po tym, jak Locke przyłapał Kate, widzimy ją odpoczywającą słuchając płyty winylowej, skoro w odcinku „A Tale of Two Cities”, Juliet używa normalnej płyty CD?
Fakty
Wyspa
- Miles potwierdza przypuszczenia Kate, że wiedzą oni bardzo wiele o rozbitkach (na przykładzie niej samej).
- Sawyer pomaga Kate w zaaranżowaniu spotkania pomiędzy Benem a Milesem. W czasie spotkania Miles proponuje Benowi układ na mocy którego, zachowałby w tajemnicy fakt, że Ben żyje, jednak żąda od Bena 3 200 000$ za tą "przysługę". Daje Benowi tydzień na zdobycie pieniędzy.
- Powtarza się motyw gier, Sawyer gra z Locke'iem w Backgamonna.
- Kate spędza noc z Sawyerem, jednak bez sexu.
Przyszłość
- Kate staje przed sądem. W rezultacie zgadza się na układ: 10 lat w zawieszeniu i zakaz opuszczania stanu.
- Synem Kate okazuje się być Aaron.
- Matka Kate chce pogodzić się z córką i zobaczyć wnuka, jednak Kate nie zgadza się.
Cytaty
Galeria