Il Tempio

Articolo da tradurre Questo articolo non è stato ancora tradotto completamente dalla sua versione originale inglese. Prima di tradurre il testo, aggiorna il testo all'ultima revisione dell'originale inglese. Se non vedi il testo da tradurre potrebbe essere nascosto, fai clic su modifica per visualizzarlo.

Il logo stilizzato del Tempio, così come appare nella mappa

Il Tempio è una misteriosa struttura dell'isola, raggungibile in circa un giorno e mezzo di viaggio dalle Baracche. Sembra essere molto importante per gli Altri ed è descritto da Benjamin Linus come un santuario. E', secondo lui, l'ultimo luogo veramente sicuro dell'isola in grado di proteggere Alex e gli altri dagli attacchi del gruppo del cargo. Ben consegna la mappa ad Alex che, nell'episodio "Vi presento Kevin Johnson", lascia il gruppo di Locke con Karl e Danielle, diretta al tempio dove si trova già il resto degli altri. Il Tempio è circondato da un imponente muro fatiscente a mezzo miglio di distanza. Al di sotto del Tempio si ramifica un'antica rete di tunnel e camere. Una di queste camere in particolare sembra avere alcune connessioni con il mostro.

Il Tempio si trova nell'area (o molto vicino) a cui Danielle Rousseau si riferiva col nome di "Territorio Oscuro" - un'area dove c'è un'intensa attività da parte del mostro.

Abitanti

Altri, il Mostro

Domande senza risposta

• Come può Ben essere in contatto con il resto degli altri se è tenuto prigioniero nel villaggio di Locke?
• E' indicato sulla mappa con un simbolo DHARMA, si tratta di un'altra stazione?

La mappa per raggiungere il tempio partendo dalle baracche.

Vedi anche

• Otherville
• La Porta
• Orchidea

Storia

L'origine e la storia del Tempio è sconosciuta, nonostante l'età del muro circostane, i geroglifici e le iscrizioni trovate nella camera sotto il Tempio facciano supporre che sia più o meno della stessa epica della Statua di Taweret. ("Ciò che è morto è morto")

La DHARMA Initiative

Benché collocato in "territorio ostile", la DHARMA Initiative è certamente a conoscenza dell'esistenza del Tempio. Nel 1977, la Dharma sembra girare dei video di sorveglianza sulle rovine del Tempio, dalla stazione la Fiamma. Inoltre, la presenza di un distinto logo DHARMA nella collocazione del Tempio sulla mappa di Ben suggerisce la presenza della DHARMA sul luogo. ("Namaste")  ("Attraverso lo Specchio, prima parte")

An initial draft of The Truce makes a mention of both sides protecting "shrines and sanctuaries" on the Island which is likely a reference to the Temple.

Richard porta il piccolo Ben al Tempio

Gli Altri

Il Tempio sembra avere un significato particolare per gli altri. Lo descrivono come una sorta di santuario. Richard Alpert ci porta un giovane e ferito Ben, per guarirlo, nel 1977. Richard dice comunque che il processo avrebbe avuto degli effetti collaterali: il piccolo Ben avrebbe dimenticato tutto, e perso la sua innocenza. "He will forever be one of us" - "Sarà per sempre uno di noi". Ciò implica che sia Eloise Hawking che Charles Widmore sono a conoscenza del Tempio.("Quel che è stato è stato")  ("Ciò che è morto è morto")

L'esistenza del Tempio appare come qualcosa di segreto anche tra le gerarchie degli Altri, perché non tutti conoscono il luogo nel 2004. ("Vi presento Kevin Johnson")

Il team scientifico francese

Non molto tempo dopo l'arrivo sull'isola nel 1988, il team scientifico francese è stato attaccato dal mostro. Uno dei membri della squadra, Montand, è stato trascinato attraverso lontano nella giungla -- e poi in un inquietante buco nero al di sotto del muro esterno del Tempio, perdendo un braccio. Sentendolo piangere e chiedere aiuto, gli altri membri del team, ad eccezione di Danielle Rousseau, sono scesi nel buco per provare a soccorrerlo e salvarlo. Non è chiaro cosa sia successo sotto al Tempio, nonostante la Rousseau attribuisca successivamente a questi eventi il loro "cambiamento" o contrazione della malattia.

Diversi mesi dopo, un Robert "cambiato" afferma che il mostro è un sistema di sicurezza che serve da difesa del Tempio, prima che Danielle gli spari, ferendolo a morte. ("Questo posto è la morte")

Incontrando i sopravvissuti 16 anni dopo, Danielle descrive l'area dove Montand ha perso il braccio come "Territorio Oscuro". Inoltre dice che il mostro non è altro che un sistema di sicurezza dell'isola. ("Esodo, prima parte")

Eventi recenti

Terza stagione

Nell'episodio "Abbandonate" gli Altri lasciano le Baracche, viaggiando attraverso l'isola a piedi verso il Tempio. Alla fine della terza stagione, Ben chiede a Richard di continuare a condurre il resto del gruppo al Tempio, mentre lui e Alex provavano ad intercettare i sopravvissuti prima del loro arrivo alla torre radio. ("Attraverso lo Specchio, prima parte")

Il tempio sulla mappa di Ben.

Quarta stagione

Con l'arrivo imminente dei mercenari e temendo per l'incolumità di Alex, Ben ordina a Danielle Rousseau di condurre la figlia e Karl al Tempio, descrivendolo come probabile "ultimo posto sicuro su quest'isola". Ben da ad Alex una mappa, indicante la posizione del tempio con un particolare logo DHARMA. Quando Karl chiede se gli altri sopravvissuti sarebbero potuti andare con loro, Ben rifiuta, dicendo che il Tempio è solo per gli Altri. Il significato di questa affermazione, o il perché Ben abbia permesso alla Rousseau di accompagnare i due ragazzi al Tempio è sconosciuta. ("Vi presento Kevin Johnson")

Quinta stagione

Nel 2007, mostro di fumo, con le sembianze di John Locke, conduce Ben e Sun al Tempio. Arrivati al muro esterno Ben gli dice che il muro è stato costruito proprio per nascondere il Tempio agli estranei, e che il tempio stesso è collocato a mezzo miglio di distanza dalla barricata. "Locke" dice a Ben che non stanno andando al tempio, ma sotto di esso - indicando il buco al di sotto del muro: la stessa apertuta dove molti anni prima era finito il team scientifico francese.

Sun waited outside while the two of them descended into an ancient series of tunnels and chambers leading beneath The Temple. Becoming separated from "Locke" within the tunnels, Ben found himself in a chamber with a large central engraving depicting what appeared to be the Egyptian god Anubis confronting the Monster at that spot. Moments later, the Monster crept out of a vent beneath the engraving and surrounded Ben, displaying events from his past relevant to his relationship with his daughter, Alex. Moments later, the smoke retreated back into the vent, and the Monster appeared as Alex in the room with Ben. Tranquil at first, she slammed Ben into a pillar and told him she knew Ben was intending to attempt the murder of Locke again. She then cautioned him against this, threatening to destroy Ben. "Alex" made Ben promise to follow "Locke's" every word before releasing him and vanishing mysteriously. ("Ciò che è morto è morto")

Later, Richard reveals to "Locke" that a second group of Others were at the Temple at that time. ("Il nuovo leader")

Season 6

Acting on Jacob's orders, Hurley, Jack, Kate and Jin take an unconcious Sayid to the Temple to heal him. Attempting entry via the tunnel system, they are captured by the Others and taken before their leader, Dogen. The Others are on the verge of executing the four of them, when Hurley saves the day by announcing that they were sent by Jacob. Reconsidering after finding Jacob's message, the Others bring Sayid into springs within the Temple. Dogen is surprised to find that the waters in the springs have gone dark. Despite this, Sayid carried down into the pool and forcibly submeged by several of the Others. At the same time, Dogen produced and hourglass and flipped it over to begin running. Reviving in the pool below and thrashing violently, Sayid was held beneath the surface water until the grains of the hourglass ran out. Motionless on being removed from the water when the time in the hourglass expires, he is pronounced dead. Jack briefly attempts to administer to him unsuccessfully -- believing his friend is gone.

A short time later Sawyer and Miles are brought into the Temple, having been caught out in the jungle by the Others. In talking to Hurley, Dogen is horrified to hear the news that Jacob is dead and immediately sounds an alarm. The Others leap into action, appearing to be securing the Temple against imminent attack. Dogen orders guards to their positions along the walls. A line of ash was drawn across the entrance of the Temple and the door barricaded, campfires were extinguished and a flare-rocket launched into the sky - while the survivors from 1977 watch with bemusement, not understanding what is happening. Lennon explains to Hurley, that they are not being locked in, they are attempting to keep "him" out.

Later, Lennon appears requesting to speak with Jack in private. Jack resists and begins fighting with several of the Others, but the conflict is cut off short when Sayid sits up, apparently very much alive. Sayid pauses, seeming confused, and asks "What happened?" ("Los Angeles LA X, prima parte")

Description

Jin discovers the wall around The Temple.

Il muro esterno

Vedi anche: Muro del Tempio The Temple Wall is built at a distance of about a half mile around The Temple. Ancient, crumbling and overgrown, the exterior of the wall is adorned with hieroglyphics appearing similar to those found on other ancient ruins across the Island. These hieroglyphics in some places appear rudely carved over otherwise delicate and intricate decorations in the stonework. Ben indicated the wall's function is to keep outsiders from seeing or approaching the Temple. The wall has at least one stone door allowing access to the interior.

At one location along the outer wall, near a corner, is a large opening leading downwards into a series of tunnels beneath the Temple. This opening has existed since at least 1977. ("Quel che è stato è stato") In bringing Sayid to the Temple to be healed in 2007, Jack, Kate, Jin and Hurley found the skeleton of Montand lying near the opening. ("Los Angeles LA X, prima parte")

The Temple

Surrounded by jungle, the Temple stands at the center of the mile-wide circle created by the outer perimter wall. It is an immense ancient stone ziggurat of some five tiers standing at one of a large pool. Based on the height of the figures near the entrance, the structure is perhaps some sixty to seventy feet high. The Temple appears to have one main entrance and two small alcoves on either side containing Buddha-like statues seated in a cross-legged position. Above the main entrance a very steep stairway ascends to a dark doorway in the final tier high above. The structure is slightly overgrown with vines hanging down in numerous places.

Opposite the main entrance, several small steps lead down into the outer pool.

Temple Courtyard

The main entrance of the Temple appears to provide access to some type of corridor passing completely through the ziggurat and emerging through a door into an adjoining courtyard structure on the far side. This courtyard appears to be a central living area for the Others inhabiting the Temple. Several doorways disappear into adjoining stone buildings and a large steep stairway ascends through the tiers up the rear of the ziggurat from here. Close to the ziggurat is a large metal gong suspended from a post.

The Spring

The dark spring inside The Temple.

On passing through an arcade at the far end of the courtyard, a door gives access to a large chamber containing a bubbling spring of water set into the floor. Several stone stairways descend into the water below. Numerous hieroglyphics cover the columns of the arcade and at least one of the stairways. On bringing Sayid here to be healed in 2007, Dogen and Lennon were surprised that the water in the pool had turned dark.

The spring itself appears to have healing effects although, as described by Dogen, there can be risks. On one side of the pool is a short pedestal atop which sits an ornate hourglass which is usually kept covered. It appears the healing process requires the patient to be forcibly held beneath the surface of the water until the sands of the hourglass expire - and they will either drown or survive and be healed of their wounds. ("Los Angeles LA X, prima parte")

Richard Alpert previously indicated that there may be other side-effects as well to the healing process. In taking young Ben to the Temple to be healed in 1977, he told Sawyer and Kate that the boy would lose his memory and innocence - and that he would always be "one of us." ("Quel che è stato è stato")

Dogen's Garden

Located somewhere else in the Temple compound, Dogen appears to occupy a sizeable stone chamber lit by oil lamps and daylight filtering down through openings in the ceiling. The room seems to be dedicated to the careful cultivation of small potted plants or herbs - which cover several shelves, racks hanging from the ceiling and a large table in the middle of the room. Other dried herbs hang over a stone bench nearby.

Beneath the Temple

An extensive network of ancient tunnels and chambers on at least two levels exists beneath the Temple which were first seen in "Ciò che è morto è morto". There are at least two known entrances to this maze-like area: a large opening leading beneath the Temple Wall and a second passage leading to the surface inside the perimeter wall. This second passage is closed by two heavy wooden doors. ("Los Angeles LA X, prima parte") These passages are similar in design and are linked with The Tunnels located beneath The Barracks - a journey said to take a day and a half traveling above ground.

The mural from the Cerberus chamber [1]

The Cerberus Chamber

A large central chamber, located somewhere deep beneath the Temple. The high ceiling is supported by four columns covered in ornate hieroglyphics. Central at one end of the room is a large stone engraving of The Monster and the Egyptian god Anubis. Beneath the carving lies a large angled stone slab perforated with a myriad of tiny holes. This slab forms a vent allowing the Monster access to the chamber.

Trivia

• The Truce stipulated that the DHARMA Initiative entering or violating any ruins on the island was a violation.
• In the Official Podcast for "This Place Is Death", the producers confirmed that the walls seen in the episode were merely an outer perimeter, and that one would need to hike past the walls to reach the actual Temple itself. They also referred to the area where the monster dragged Robert as 'the declivity of the Temple wall'.
• The blast door map drawn by Kelvin and Radzinsky made several references to a "Cerberus vent". ("Chiusura")
• The set up of the Temple compound is similar to the description of the temple compound of the Egyptian god Set.
• The inhabitants of the Temple all appear barefoot, much like the deceased Jacob. This is also in keeping with their previous ragged appearance in Season Two.

Unanswered questions

Template:NavMinor-Unanswered

• Who built the Temple, when, and why?
• How were the Spring's healing properties discovered?
• Why does the Temple have its own DHARMA logo on Ben's map?
• What happened to Rousseau's team underneath the Temple?
• Why do the Others feel it is important to keep outsiders from seeing the Temple?
• How does the Temple provide sanctuary?
  • Why does Ben state that the Temple is only for the Others?
• What is the Monster's connection to the Temple?
• Why did the spring change color?
• Why does the process of the healing spring cause a loss of memory?

See also

• Ben's maps
• Hieroglyphs
• The Temple Wall

References

Template:Nav-Locations