שיחה: כתב חרטומים

ערך מאוד מושקע

כל הכבוד על העבודה שרון, היה כיף לקרוא ולהחכים! --   אופק אזולאי  תרומות  שיחה    20:07, 11 במאי 2009 (UTC)

תודה, אני חובב מיתולוגיות, וממש היה לי כיף לכתוב את הערך ;)--  >: ש ר ו ן 4 3 2 1 █  דיבורים   פלאשבק   04:09, 12 במאי 2009 (UTC)

המילון של פוקנר

למחבר "A concise dictionary of middle egyptian" קוראים ריימונד פוקנר, לא פאולקנר. כמו שלסופר ויליאם פוקנר קוראים פוקנר ולא פאולקנר: http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%A4%D7%95%D7%A7%D7%A0%D7%A8

צודק, רק לא לשנות ערך מבלי להשאיר הודעה כזו לפחות (כמו בפעם הקודמת)--  >: ש ר ו ן 4 3 2 1 █  דיבורים   פלאשבק   02:20, 15 במאי 2009 (UTC)

הירוגליפים

תיקנתי כמה טעויות בטבלה. שים לב, שיש כמה תעתיקים למצרית. יש אתרים שכותבים יו"ד עם "i", ויש כאלה שעם "j". ויש אתרים שמשתמשים באותיות גדולות באנגלית שמשמעותן מיוחדת - D זה ג', T זה צ', ועוד. אפשר לראות חלק מזה כאן: http://en.wikipedia.org/wiki/Transliteration_of_ancient_Egyptian h הוא ה"א, אבל H,x,X הם סוגים של ח'. הסל הוא בעיקר גוף שני "אתה", "שלך" וכדומה. ויש שם עוד כמה דברים...