נעילה

<< ע1		אבודים עונה 2 (דמות ההבזק בסוגריים)					ע3 >> • ע4 >>• ע5 >> • ע6 >>
---	"היעד אבודים"	(תקציר)	#09	"מה קייט עשתה"	(קייט)	#17	"נעילה"	(לוק)
#01	"איש מדע, איש אמונה"	(ג'ק)	---	"אבודים: תגליות"	(תקציר)	#18	"דייב"	(הארלי)
#02	"נסחפים בזרם"	(מייקל)	#10	"מזמור כ"ג"	(אקו)	#19	"אות מצוקה"	(רוז וברנרד)
#03	"התמצאות"	(לוק)	#11	"קבוצת הצייד"	(ג'ק)	---	"אבודים: חישוב"	(תקציר)
#04	"כולם שונאים את הוגו"	(הארלי)	#12	"אש + מים"	(צ'ארלי)	#20	"שניים לדרך"	(אנה לוסיה)
#05	"...ונמצא"	(ג'ין וסאן)	#13	"ההונאה הגדולה"	(סוייר)	#21	"?"	(אקו)
#06	"ננטשה"	(שאנון)	#14	"אחד מהם"	(סעיד)	#22	"שלוש דקות"	(מייקל)
#07	"48 הימים האחרים"	("הזנביים")	#15	"חופשת לידה"	(קלייר)	#23	"לחיות ביחד, למות לבד, חלקים 1 ו-2"	(דזמונד)
#08	"התנגשות"	(אנה לוסיה)	#16	"האמת כולה"	(סאן)

"נעילה"

עונה

פרק

2

17

שידור

29 במרץ, 2006

הבזק לפנים

{{{פלאשפורוורד}}}

הבזק לאחור

לוק

הבזק למרחב

{{{מרחב}}}

יום

61

דמות מרכזית

לוק

נכתב ע"י

קארלטון קיוז
דיימון לינדלוף

בוים ע"י

סטפן וויליאמס

שחקנים אורחים

מייקל אמרסון - הנרי גייל
קווין טיה - אנתוני קופר
אנדריאה גבריאל - נור "נאדיה" עאבד ג'אזים
קתי סגאל - הלן נורווד

נעילה מוביל למאמר הזה, השם של הפרק. לאירוע שקרה בפרק, ראה תקרית הנעילה.

"נעילה" הוא הפרק השבעה עשר בעונה השנייה של אבודים, והשעה ה-42 בסדרה כולה. לוק מוצא את עצמו לכוד בתחנת הברבור במהלך נעילה שקרתה בזמן הצנחת אספקה, מה שאילץ אותו לסמוך על הנרי גייל שיעזור. בג'ונגל בחוץ, אנה לוסיה, סעיד וצ'ארלי מחפשים את הכדור פורח אשר יוכיח את האליבי של הנרי.

תמצית האירועים

פלאשבאק

לוק והלן בהלוויתו המזויפת של אנתוני קופר.

לוק והלן עתה גרים ביחד, ולוק מכין את עצמו לפיקניק רומנטי שבו הוא מתכנן להציע נישואים להלן. בזמן שהיא קוראת את העיתון היומי, הלן מבחינה בהודעת פטירה, ומגלה שאבא של לוק נפטר.

בהלוויה של אביו, שהכומר צ'אק העביר, לוק אומר לארון הקבורה של אביו שהוא סולח לו. שני אנשים צופים בהלוויה ממרחק. לוק מבחין במכונית לבנה במקום קרוב שעזבה כאשר ההלוויה הסתיימה.

קופר חושף את מצבו האמיתי ללוק המופתע.

בזמן הזה, לוק פותח עסק משלו, שנקרא "ברוך הבא הביתה", שבו הוא עובד כמפקח בתים מקצועי. הוא בודק את הבית של אישה צעירה ואומר לה שהבעל שלה יהיה שמח. היא מתקנת אותו ואומרת לו שהיא לא נשואה. כשהוא מתכוון להיכנס למכוניתו, המכונית הלבנה מההלוויה עוצרת לידו. בתוכה נמצא אנתוני קופר. קופר חשף בפני לוק שהוא זייף את מותו כדי להסתתר מצמד אנשים שגנב מהם 700,000 דולר כהונאת פרישה. הוא אומר ללוק שהוא יוצר לעצמו זהות חדשה, אבל שהו פוחד שיעקבו אחריו. הוא מציע ללוק חלק מהכסף אם הוא ימשוך אותו מהבנק בשבילו.

ג'ימי ביין מבקר את לוק ואת הלן.

למרות שלוק אינו מעוניין שיהונו אותו פעם נוספת, הוא עדיין מעוניין לזכות באהבתו של אביו, אז הוא מסכים להצעה. הוא מושך את הכסף מהבנק מתא מספר 1516. כשהוא מגיע הביתה, הוא גילה שהלן הכניסה הביתה את שני האנשים שהוא ראה במהלך הלוויתו של אנתוני קופר -- האנשים שהוא הונה. אחד מהם, ג'ימי ביין, שואל את לוק אם הוא ראה את אביו מאז "מותו". כשלוק משקר לו ואומר שהוא לא ראה אותו, ביין מבקש ממנו רשות לבדוק את התיק שאיתו הגיע הביתה. הוא מוצא בתיק אך ורק מסמכים משרדיים. לאחר שהם עזבו, הלן שואלת את לוק אם הוא שיקר לאנשים האלה, ולוק אומר לה שלא.

לוק מציע נישואים להלן, שמסרבת.

לוק מביא את הכסף לאביו שמחכה במלון מקומי. קופר מציע ללוק חלק מהכסף, אבל לוק מסרב להצעה. קופר מתכוון לעזוב, אבל פתאום הלן עומדת ליד הדלת. היא שואלת את קופר "אתה הוא?", וסותרת לו בפניו. לוק רץ לעברה החוצה ומתנצל, אבל הלן לא סולחת לו. היא מסרבת להצעת הנישואים שלו ועוזבת. אבא שלו גם כן עוזב במונית, ולוק נעזב הרוס מפנים, ולבדו, בדיוק כשמטוס אושיאניק עובר מעליו.

על האי

סעיד, אנה לוסיה וצ'ארלי מסתכלים למעלה אל עבר הכדור הפורח.

לאחר הנאום של הנרי לגבי מה שהוא היה עושה אם הוא היה "אחר", ג'ק מורה על לוק לשים את הנרי בחזרה בנשקייה. הנרי מגיב על התנהגותו של ג'ק בפני לוק -- "למה אתה נותן לו לדבר אליך בצורה הזאת?" -- מה שגורם ללוק לכעוס הרבה יותר. הוא זורק את הנרי בנשקייה, ומצווה עליו לשתוק.

בג'ונגל, משלחת החיפוש שמכילה את אנה לוסיה, צ'ארלי וסעיד לא מצליחים למצוא את הכדור הפורח של הנרי. סעיד מתעמת עם אנה לוסיה ואומר לה שעל-ידי כך שהיא האמינה לטענותיו של הנרי, היא נתנה לו יומיים נוספים כדי לתכנן את בריחתו. פתאום, צ'ארלי קורא אליהם, ומראה להם את הקבר של ג'ניפר. אנה תוהה מדוע באותו איזור לא יורד גשם, וכשהם מסתכלים למעלה הם רואים את הכדור הפורח של הנרי, בדיוק כפי שהוא תיאר.

לוק מונע בהצלחה מדלת ההדף להיסגר לגמרי.

באותו הזמן בצוהר, לוק מתחיל לשמוע קולות משונים מהרמקולים. גם לוק וגם הנרי מסוקרנים לגבי הקול הזה, שהתברר לאחר מכן שהוא היה ספירה לאחור ל"נעילה". כשקול האישה הגיעה למספר 0, נוהל "הנעילה" הופעל בצוהר, גרם לדלתות ההדף ליפול, ונעל את לוק בתוך איזור המחיה. בדיוק לפני שדלת ההדף האחרונה נפלה, לוק הספיק לתפוס מוט הרמה ושם אותו מתחת לדלת ההדף לפני שנסגרה לגמרי. הוא החליט לגייס את הנרי לעזרתו כדי לצאת משם, כדד שהוא יוכל להכניס את המספרים במחשב וללחוץ על הכפתור בזמן. הוא עושה עסקה עם הנרי, על כך שהוא לא יתן לאף אחד לפגוע בו יותר.

לוק מסביר להנרי איך ללחוץ על הכפתור.

בינתיים במחנה, סוייר, הארלי, וקייט משחקים פוקר טקסס הולדאם בשביל הכיף. ג'ק מגיע, וחושף ידע גדול בכל הנוגע לפוקר. סוייר מזמין את ג'ק "שים את המנגו שלך איפה שהפה שלך" (במילים אחרות: תהמר במקום לדבר), וג'ק מסכים לשחק.

בצוהר, האורות מתחילים להבהב. לאחר מאמץ רב, לוק והנרי משתמשים במוט של משקולות ההתעמלות כדי להגביה את דלת ההדף, ולאחר שהם הגביהו אותה בערך חצי מטר, הם הוסיפו מתחתיה ארגז כלים ממתכת שיתן תמיכה נוספת. לוק מנסה להחליק מתחת לדלת, אבל ארגז הכלים נכנע ללחץ, והרגל של לוק נמחצת מתחת לדלת ההדף. הנרי מוסיף כמה משקולות מתחת לדת כדי למנוע מהדלת למחוץ עוד יותר את הרגל של לוק. לאחר מכן, לוק אומר להנרי שהוא חייב לזחול דרך פתחי האיוורור כדי להגיע אל חדר המחשב, ואז להקיש את המספרים במחשב. הנרי מנסה לטפס על מדף המתכת כדי להגיע אל פתח האיוורור אבל הוא נופל, והופך לחסר הכרה כתוצרה מהמכה. האזעקה מתחילה להישמע.

ג'ק מבטיח לסוייר המובס שהוא יקבל את הרובים בסופו של דבר.

במשחק הפוקר, ג'ק הרוויח את כל הפירות של סוייר. סוייר אומר שהוא רוצה את הפירות שלו בחזרה, וג'ק מציע שהוא יהמר על התרופות שהוא גנב מהצוהר, וסוייר מסכים. במהלך המשחק, מגלים שסוייר היה בטלהאסי (בירת פלורידה, ארה"ב), ושמשהו נשרף, כתוצאה מהידע שלו בתרופה מסוימת. לבסוף, סוייר מפסיד גם את התרופות. בסוף המשחק, סוייר שואל את ג'ק מדוע הוא לא ביקש את הרובים ביחד עם התרופות. ג'ק משיב, "כשאני יצטרך את הרובים, אני יקבל אותם". עם מבט משונה על פניו, ג'ק עוזב, וסוייר נשאר מעט המום.

מפת דלת ההדף נחשפת בפני לוק.

בצוהר, הנרי מתעורר ומתקדם אל עבר פתח האוורור. לוק שומע את האזעקה שמסמלת כי נשארה דקה אחת ללחיצה על הכפתור. כאשר לוק צועק לעבר הנרי, האזעקה לפתע מפסיקה, האורות נכבים, ואורות שחורים שהיו נחבאים עד עתה נדלקים לפתע כשברקע שומעים את הקול של שעון העצר מסתובב בחדר המחשב. על דלת ההדף שריסקה את רגלו, מפה נחבאת מופיעה. לוק בוהה בה, ומנסה לזכור כל פרט. האורות לפתע נעלמים, ודלת ההדף עולה למעלה. לוק בקושי מסוגל לזחול אל עבר חדר המחשב, אבל הנרי לא נמצא שם. הוא נמצא מאחורי לוק. לוק מודה לו על כך שלא עזב אותו לבדו.

ג'ק וקייט מגלים את אספקת המזון של דהארמה.

בג'ונגל, ג'ק הולך לעבר הצוהר וקייט משיגה אותו. היא אומרת שהיא שמחה שהוא ניצח את משחק הפוקר כנגד סוייר. היא שואלת אותו אם היא יכולה להשאיל ממנו קצת סבון כדי להתקלח, אבל ג'ק אומר לה שהצינור שבור ושהמים עכורים. ג'ק אומר לה שהוא רוצה ללוות אותה בחזרה לחוף. לפתע, שניהם רואים אור מהבהב מתחת לעצים. הם מגלים שמקור הוא אור איתות על פלטה גדולה שככל הנראה הוצנחה ממטוס. בתוך החבילה הם מצאו אספקה גדולה של אוכל באריזות המסומנות בסמלי דהארמה. צ'ארלי, סעיד ואנה לוסיה חוזרים ממסעם. ג'ק שואל אותם מה הם מצאו, וסעיד עומד לספר לו.

הנרי מבין כי הזהות האמיתית שלו נחשפה.

בצוהר הנרי מטפל בלוק הפצוע. לוק שואל את הנרי, מה הוא עשה כדי להעלות את דלתות ההדף. הנרי משיב לו בכך שהוא הקיש את המספרים ולחץ על "בצע", אבל שום דבר לא קרה מלבד שעון העצר, שחזר ל108 דקות. הוא גם ציין ששעון העצר הראה תמונות אדומות ש"נראו כמו כתב חרטומים. האורות היו מכובים עוד כשהנרי היה בפתח האיוורור, ו10 שניות לאחר מכן, הדלתות התרוממו. הוא לא עשה דבר. לפתע, ג'ק, קייט ומשלחת החיפוש נכנסה אל הצוהר, וסעיד כיוון את רובהו על הנרי, בזמן שג'ק דחף אותו לעבר הקיר. הנרי שאל אם הם מצאו את הכדור הפורח שלחו וסעיד אמר שהם מצאו, בדיוק כפי שהוא תיאר אותו. אבל סעיד עדיין לא האמין לו, אז הוא חפר את הקבר. בתוכו, הוא מצא לא אישה, אלא גבר. הוא מראה לו רישיון נהיגה של איש שחור -- איש בשם הנרי גייל.

טריוויה

כללי

• שם הפרק מתייחס גם לאירוע המרכזי שבפרק, וגם ללוק (באנגלית: Lockdown - שילוב של לוק ונעילה), שלו יש פלאשבאקים בפרק זה.
• הבית של נאדיה נבדק על-ידי לוק.
• שתי מטוסים מחברת אושיאניק נראים טסים מעל המלון כשלוק העביר את הכסף לאביו.
• קלפים של יוזמת דהארמה שנמצאו בברבור נמצאים בשימוש על-ידי הניצולים על החוף.

הערות הפקה

• סצנה שנמחקה מהפרק מראה את לוק והלן מתכננים את ההלוויה של אנתוני. כשהכומר שאל את לוק איך היו החיים של אנתוני, לוק הודה שהוא לא יודע דבר על אביו.
• אקו, ג'ין, מייקל וסאן לא מופיעים בפרק זה.

פספוסים וטעויות ברצף ההמשכיות

• ברישיון הנהיגה של הנרי גייל [1], מספר הרישיון מתחיל באות "M" כאשר הוא צריך להתחיל באות "G" כדי להתאים עם האות הראשונה של השם שלו.
• כשלוק ניגש אל הרמקול הפגום בפעם הראשונה, הוא נמצא באותו הגובה עם הרמול. בתמונה לאחר מכן, לוק צריך כסא כדי להגיע אל הרמקול.

מוטיבים חוזרים

• לוק לכוד תחת דלתות ההדף. (מאסר)
• ג'ק, קייט, הארלי וסוייר משחקים טקסס הולדאם. (משחקים)
• בזמן שסוייר, קייט והארלי משחקים, חמישה קלפים נראים על השולחן: 3, 6, 4, 8 ונסיך. (המספרים)
• סוייר מנסה לרמות על-ידי חלוקת קלפים מתחתית החפיסה. (תרמיות והונאות)
• לאחר שג'ק מנצח וזוכה בכל המנגו של סוייר, הם מעלים את ההימור ומהמרים על התרופות שסוייר גנב. (כלכלה)
• סוייר קורא להארלי "צלע-כבש". (כינויים)
• אנתוני קופר מזייף את מותו כדי להסתתר מהאנשים שמהם גנב את 700,000 הדולר. (חיים ומוות) (תרמיות והונאות)
• לוק לא מספר להלן שהוא פגש את אנתוני קופר. (סודות)
• מספר תא הכספת של אנתוני קופר בבנק היה 1516. (המספרים)
• קופר מציע ללוק 200,000 דולר "שזה המירב שהוא יכול לעשות" כדי לכפר על מעשיו ללוק. (גאולה) (בעיות בין הורים וילדים)
• לוק בודק בית עבור אהבתו הקודמת של סעיד, נאדיה. (קשרים בין דמויות)
• כשסעיד, אנה לוסיה וצ'ארלי מצאו את הכדור הפורח של הנרי גייל, גשם כבד התחיל לרדת. (גשם)
• רישיון הנהיגה של הנרי גייל מראה את כתובתו: רחוב וולנט רידג', בית מס' 815. (המספרים)
• הרבה מהמספרים מופיעים על מפת דלת ההדף. (המספרים)
• מפת דלת ההדף נראית משתקפת בעיניו של לוק. (עיניים)
• בזמן שלוק לכוד תחת דלת ההדף, הוא שוב ושוב מתעקש שמתחיל להיגמר הזמן לבן כדי להכניס את המספרים במחשב. (זמן)
• הנרי גייל הוא לא מי שהוא טוען להיות. (תרמיות והונאות)

שאלות שלא נענו

אירועים מסתוריים
אין לענות פה על השאלות. השאלות צריכות להיות פתוחות וניטראליות: לא להציע תשובה.

לתיאוריות של צופים בנוגע לשאלות אלו, ראה: תיאוריות

• מי או מה הצניח את אספקת המזון?
  • איך הצנחת אספקת המזון התרחשה בלי שאף אחד יבחין בכך?
  • למה אספקות המזון ממשיכות להגיע אחרי הטיהור?
• מה השידורים ברמקול ניסו להגיד לפני הספירה לאחור?
• מי קבר את הנרי גייל האמיתי?