הצגת המקור של הדף "נולדה לברוח"

{{הרחב}}
{{תפריטעונה1}}
{{תיבת פרק
| תמונה=1X22-KateIsland.jpg
| שם="נולדה לברוח"
| עונה_מספר=1
| פרק_מספר=22
| שידור=11 במאי 2005
| פלאשבק=[[קייט]]
| ימים=43
| כותב=תסריט: [[אדוארד קיציס]] <BR>ו[[אדם הורוביץ]]<BR> עלילה: [[חבייר גרייו-מרקסוואץ']]
| במאי=[[טאקר גייטס]]
| אורחים=[[מק'ינזי אסטין]] - [[תום ברנאן]]<BR>[[דניאל רויבאק]] - [[לזלי ארזט]]<BR>[[בת' ברודריק]] - [[דיאן ינסן]]
}}
{{פרק|1x22|bold=1}} הוא הפרק העשרים ושניים בעונה הראשונה של אבודים. עם הגילוי על כך שה[[רפסודה]] צריכה לעזוב כדי להימנע משינויי רוחות, [[קייט]] מחילטה שהיא צריכה להיות עליה, ומנסה לגנוב את המקום של [[סוייר]]. בינתיים, עולה החשד שמישהו הרעיל את מי השתייה של [[מייקל]]. הפלאשבקים בפרק מתמקדים באיחוד של [[קייט]] עם [[תום ברנאן|תום]] לאחר שהיא מגלה של[[דיאן ינסן|אימה]] יש סרטן.

== על האי ==
[[לזלי ארזט|ארזט]], המורה לביולוגיה, מזהיר את [[מייקל דוסון|מייקל]] שעליו להזדרז בבניית ה[[רפסודה]] כי הרוחות הולכות להשתנות בהתאם לעונה. בינתיים [[ג'ון לוק|לוק]] מביא את [[ג'ק שפרד|ג'ק]] ו[[סעיד ג'ארה|סעיד]] ל[[הצוהר|צוהר]]. 

וולט שוחח עם לוק ואומר לו "אני לא הרעלתי את אבא שלי" ומיד אח"כ מבקש בלהט מלוק "רק אל תפתח את הדבר הזה! רק אל תפתח!", למרות שלכאורה וולט לא אמור לדעת שמצאו את הצוהר. מייקל שחושד בסוייר שהרעיל אותו מודיע לסוייר שהוא לא יעלה איתם על הרפסודה. סוייר מיד תופס את התיק של קייט מידיה ומראה לכולם שהיא שומרת את הדרכון של האשה שטבעה {{הפנייה פרק|הארנב הלבן}} ובכך רוצה לשכנע שהיא נמלטת והיא זאת שהרעילה את מייקל "היא תעשה הכל כדי לרדת מהאי". בשלב זה, קייט מודה ומספרת לכולם שהיא מבוקשת. בסוף [[סאן ווה קוון|סאן]] מספרת רק לג'ק שהיא זאת ששמה את הרעל במים כדי להרעיל את [[ג'ין סו קוון|בעלה]] כדי שלא יצא ב[[רפסודה|רפסודה]] ורק בטעות את [[מייקל דוסון|מייקל]] שתה מהמים. זמן מה לאחר מכן, וולט חושף לאביו שהוא זה ששרף את הרפסודה בפעם הראשונה. {{הפנייה פרק|...בתרגום}}