Dans l'épisode L'Heure du jugement, Juliet montre à Jack une cassette vidéo qu'elle présente comme étant le film Du silence et des ombres. Puis elle tourne l'écran de la télévision de l'Hydre pour le cacher des caméras.
Elle communique alors secrètement avec Jack grâce à des pancartes diffusées sur la vidéo. On y lit l'inverse de ce qu'elle dit à Jack en même temps. On peut effectivement y lire que Ben est un menteur et elle lui propose de le tuer sur la table d'opération.
La vidéo a été faite dans la maison de Juliet aux baraquements. Le défilement des pancartes change de la première à la deuxième. Quand la première pancarte est montrée on peut clairement voir Juliet tenir la pancarte. Or il y a un zoom progressif qui est fait sur toutes les autres pancartes avant qu'un contre zoom soit fait sur les dernières. Cela peut laisser penser que quelqu'un a filmé Juliet, que la caméra à un zoom automatique ou télécomandé. On peut également penser à une erreur de production.
Contenu[]
|
Pancarte 1 |
« C'est seulement pour ca que tu dois lui sauver la vie. » | « Ignore tout ce que je te dis » |
|---|---|---|---|
|
Pancarte 2 |
Silence | « Lit ceci... Reste concentré. » |
|
Pancarte 3 |
« Ben. est un type bien. » | « Ben est un menteur » |
|
Pancarte 4 |
« Je sais que tu trouve ça dure à croire mais...c'est vrai » | « Et il est très dangereux » |
|
Pancarte 5 |
« Tu penses probablement que tu n'as pas le choix. Mais tu l'as Jack. » | « Certains de nous veulent que ça change » |
|
Pancarte 6 |
« Le libre abritre c'est tout ce que l'on possède réellement, non ? » | « Mais ça doit ressembler à un accident » |
|
Pancarte 7 |
« Quoi qu'il en soit, laisse moi essayer de te convaincre. » | « Ça doit apparaître comme si nous avions tenté de le sauver » |
|
Pancarte 8 |
Silence | « C'est à toi de décider Jack » |
|
Pancarte 9 |
« Si je te l'avais dit avant tu ne m'aurais pas crûe. J'espère que tu me crois, maintenant, quand je te dis que faire cette opération est la bonne chose à faire. » | « C'est une opération compliquée. Personne ne saura » |
|
Pancarte 10 |
« C'est la seule chose à faire car il mérite de vivre. » | « Et je te protégerai » |
|
Pancarte 11 |
Silence | « Maintenant demande moi d'arrêter la vidéo » |
Dans le menu du troisième DVD du coffret de la saison 3 il y a un bonus caché qui permet de voir la vidéo en entier. On peut voir une pancarte supplémentaire aprés la dixième où il y a écrit « Au fait, votre ex-femme est plus belle que moi. » Vu que la vidéo est vu dans la télévision qui décord le menu, une effet de distortion a été appliqué rendant toute capture d'image impossible.
Vidéo[]