| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fin est le dix-septième épisode de la saison 6 de LOST et dernier épisode de la série. Il a été diffusé pour la première fois le 23 mai 2010 sur ABC.
Résumé[]
Séquence d'ouverture[]
- Jack se lave dans la rivière et observe ses mains.
- Le cercueil de Christian Shephard arrive à Los Angeles. (flash-sideways)
- Le Dr Jack Shephard étudie des radiographies dans son bureau pour préparer l'opération de John Locke. (flash-sideways)
- Benjamin Linus se prépare du thé. (flash-sideways)
- Ben charge son arme puis regarde « Locke » qui range la corde du puits dans son sac.
- John Locke est transporté dans la salle d'opération sur un brancard alors qu'il observe sa chaise roulante. (flash-sideways)
- Le cercueil de Christian est disposé dans une caisse d'Oceanic Airlines. (flash-sideways)
- James Ford se prépare pour une journée de travail et observe son miroir brisé. (flash-sideways)
- Sawyer s'avance vers Kate et s'occupe de sa blessure à l'épaule.
Flash-sideways : 1er octobre 2004[]
Devant l'église[]
Kate attend dans la Camaro d'Hurley alors que le camion de Oceanic Airlines arrive à l'église. Desmond signe pour le corps et l'employé l'emmène à l'intérieur. Desmond revient à la voiture et dit à Kate que le corps appartient à un homme nommé Christian Shephard. Elle plaisante au sujet du fait que cela veut dire le « berger chrétien ». Quand Kate demande pourquoi Desmond l'a faite évader de prison et pourquoi ils se rendent à un concert, Desmond répond que personne ne peut lui dire pourquoi elle est ici, à cet endroit. Il lui dit son nom et, bien qu'elle ne le réalise pas, qu'il est son ami, et que ce qu'il veut est partir. Kate demande où il veut aller et Desmond démarre la voiture pour lui montrer.
Au motel Flightline[]
Hurley arrive au motel avec Sayid, qui semble nerveux au sujet des plans que Hurley semble avoir. Hurley lui propose un pistolet tranquillisant pour lui rappeler leur aventure précédente dans un motel avec un pistolet de ce genre. Sayid refuse le pistolet et dit qu'Hurley est fou. Ce dernier est d'accord avec lui et il demande à Sayid d'attendre. Il demande ce qui se passera s'il n'attend pas, Hurley répond que c'est son choix mais que, s'il reste avec lui, il sera heureux de l'avoir fait. À la chambre 102, Charlie prend une gorgée d'une bouteille et repousse Hurley, il insiste sur le fait qu'il ne se préoccupe pas du concert. Hurley lui demande s'il changerait d'avis s'il lui disait que le concert est la chose la plus importante qu'il ne fera jamais. Charlie lui dit de « foutre le camp », se détourne et commence à boire à grandes gorgées à la bouteille. Hurley lui tire dessus avec le pistolet tranquillisant, le porte jusqu'au Hummer et le dépose à l'arrière.
Au concert[]
Hurley et Sayid arrivent au concert. Miles, qui vient juste d'arriver, voit Sayid et appelle James pour lui dire qu'il pense qu'il a vu Sayid, qui a du s'échapper. Miles lui demande d'aller vérifier que Sun Paik, une des victimes de la fusillade orchestrée par Sayid, est en sécurité à l'hôpital.
À l'hôpital Saint-Sébastien[]
À l'hôpital, Jin est au chevet de Sun. Le Dr Juliet Carlson entre pour faire passer une échographie à Sun. Elle indique ce qu'elle va faire pendant que Sun et Jin écoutent silencieusement. Elle jette un œil à la fiche médicale et réalise qu'ils sont identifiés comme ne parlant pas français. Elle s'excuse d'avoir voulu qu'ils la comprennent. Dès qu'elle commence la procédure, Sun a des flashes de la dernière fois où Juliet a pratiqué une échographie sur elle. Sun, maintenant en pleurs, indique à Jin qu'elle se rappelle et quand Juliet désigne le bébé sur le moniteur, il se rappelle aussi et l'indique à Sun. Juliet leur dit que leur bébé va bien et demande s'ils veulent connaître son sexe mais, dans un français parfait, Sun répond que c'est une fille, et Jin, parlant français parfaitement également, dit à Juliet qu'elle se prénomme Ji Yeon. Juliet se lève pour partir mais, avant de s'en aller, elle fait remarquer que, contrairement à ce qui est indiqué sur la fiche de Sun, leur français est bon.
Le Dr Shephard parle à Locke avant son opération. Il plaisante en disant qu'il y a une possibilité qu'il le tue mais qu'il est confiant et qu'il le verra de l'autre côté. John demande pour le cercueil perdu de son père et Jack lui dit qu'il a été retrouvé. John souhaite que ça lui apporte la paix mais Jack répond : « Si je peux vous soigner, c'est toute la paix dont j'aurai besoin. »
Jack et Juliet se rencontrent alors que Jack se prépare pour l'opération et Juliet demande s'il a les billets pour le concert et il les lui donne. David demande qui utilisera le billet de Jack et Jack propose Claire. Juliet dit qu'elle aimerait rencontrer cette sœur qu'il n'a jamais mentionnée tout le temps où ils étaient mariés. Jack est sûr que Juliet l'aimera parce qu'elle est « extrêmement enceinte ». Alors que Juliet et David s'en vont ils croisent le Détective Ford qui vient d'arriver pour vérifier que Sun est en sécurité.
Sayid et Shannon s'embrassent alors qu'ils sont de nouveau réunis.
Devant un bar[]
Hurley et Sayid sont assis dans la voiture d'Hurley, garée dans l'obscurité du soir près d'une rue sur laquelle donne un bar. Hurley dit qu'il ne peut pas dire à Sayid ce qu'ils font là mais qu'il doit simplement lui faire confiance. Hurley ajoute qu'il a confiance en Sayid parce qu'il pense il est quelqu'un de bien, en dépit du fait que Sayid pense comme les gens lui ont dit. Deux hommes émergent du bar en se battant, suivis d'une femme qui est envoyée à terre. Sayid va à son aide et, alors qu'ils se touchent, ils se rappellent. En attendant, un des participants au combat, Boone, approche la voiture d'Hurley et lui indique que cela a été très compliqué de faire venir Shannon d'Australie, mais Hurley dit que ça valait la peine. Ils laissent Sayid et Shannon s'étreindre et s'embrasser un peu plus longtemps avant qu'Hurley démarre pour continuer leur voyage.
Au concert[]
Pendant que les invités arrivent au concert, Juliet reçoit un appel de l'hôpital et laisse David escorter Claire à l'intérieur. Dans la loge du groupe, Charlie est inconscient et il est réveillé par Charlotte, comme l'indique la note laissée sur lui. Dans la loge se trouve également Daniel Widmore, qui se présente à Charlotte. Dehors, David et Claire s'assoient à la table 23. Claire reconnaît Kate, comme celle-ci l'a aidée quelques jours plus tôt. Pierre Chang accueille les invités au concert de charité pour le musée d'histoire naturelle du Golden State et introduit M. Daniel Widmore accompagné de Drive Shaft. Pendant que Daniel commence à jouer du piano, Charlie regarde dans le public et voit Claire et la regarde fixement. Claire a une contraction et s'excuse. Kate la suit alors que le travail commence. À la table, Eloise Widmore rejoint Desmond, disant qu'elle pensait qu'elle avait été claire, que Desmond devrait arrêter ce qu'il faisait. Desmond dit qu'elle l'a fait, mais qu'il l'a ignorée. Elle demande : « Et une fois qu'ils savent, que se passera-t-il alors ? » et Desmond répond : « Alors nous partons. » Inquiète, elle demande s'ils vont prendre son fils. Desmond lui assure : « Pas avec moi, non. »
Kate se met à aider Claire qui a commencé à accoucher. Claire dit qu'elle n'est toujours pas prête et qu'elle est effrayée. Kate dit qu'elle est effrayée aussi. Charlie arrive en coulisses et Kate l'envoie chercher de l'eau et une couverture. Claire commence à pousser et Kate a des flashes de la naissance d'Aaron sur l'île. Après lui avoir donné naissance, Claire a un flash semblable en voyant Aaron. Charlie arrive avec la couverture et Kate le presse de la donner à Claire. Claire prend la main de Charlie et ils ont un flash de leur vies sur l'île. Desmond arrive et demande à Kate si elle comprend. Kate fait signe qu'elle comprend et elle demande à Desmond : « Et maintenant ? »
À l'hôpital Saint-Sébastien[]
John Locke se remémore son passage sur l'île en bougeant un orteil.
John Locke sort de l'opération. Le brancardier poussant le lit de Locke fait remarquer à Jack que son cou saigne à nouveau. Il est sur le point de partir pour le concert quand il est rappelé car Locke sort de l'anesthésie plus tôt que prévu. Ses premiers mots sont : « Cela a fonctionné. » Il bouge ses pieds et peut sentir ses jambes. Il a des flashes de son arrivée sur l'île. Il demande à Jack s'il se rappelle, Jack a un flash passager mais résiste. Locke est prêt à partir, mais Jack dit à l'infirmière de lui donner un sédatif et dit à Locke qu'il doit voir son fils. John lui dit : « Vous n'avez pas de fils. » Jack veut maintenant partir et John lui dit : « J'espère que quelqu'un fera pour vous ce que vous venez de faire pour moi. »
James trouve Jin et Sun. Ils lui sourient et quand il leur montre une photo de Sayid ils s'apprêtent à partir, disant qu'ils n'ont pas besoin d'être protégés de cet homme. James indique que c'est son travail de les garder en sécurité mais Sun dit que tout va bien, qu'ils sont en sécurité. Jin ajoute « On vous verra là-bas » alors qu'ils partent.
James passe auprès de Jack et demande où il peut obtenir quelque chose à manger. Jack le dirige vers le distributeur automatique. James choisit de prendre une barre chocolatée Apollo mais elle reste bloquée dans la machine. Juliet lui dit que s'il débranche la prise puis la rebranche alors la confiserie tombera. En faisant cela James fait sauter le courant et les lumières s'éteignent mais Juliet lui tend la barre chocolatée et lui dit « cela a fonctionné. » Alors que leurs mains se touchent ils ont de brefs flashes et Juliet dit à Sawyer qu'ils devraient prendre un café un jour. Ils se touchent à nouveau, ont d'autres flashes, se rappellent tout et ils s'embrassent.
Au concert[]
Jack arrive au concert après la fin. Kate est là et il dit qu'il recherche son fils. Il reconnaît Kate et demande d'où il se rappelle d'elle. Elle lui dit qu'elle a volé son stylo sur le vol Oceanic 815. Jack est confus, il dit : « Et c'est ainsi que je vous connais. » Kate dit que ce n'est pas ainsi qu'il la connait. Elle s'approche de lui et prend son visage dans ses mains indiquant combien il lui a manqué. Jack a des flashes, voyant des images de lui et Kate sur l'île, mais il résiste toujours. Elle lui dit que s'il vient avec elle il comprendra.
À l'église[]
Ben décide d'attendre à l'extérieur de l'église.
Locke arrive à l'église. Le chauffeur de taxi l'aide à s'installer dans un fauteuil roulant. Ben est assis à l'extérieur. John le salue. Ben confirme que la plupart d'entre « eux » sont à l'intérieur. Alors que John fait rouler son fauteuil pour entrer, Ben dit qu'il est désolé pour ce qu'il lui a fait. Il dit qu'il était égoïste, jaloux et voulait tout ce que John avait. Il dit que John était spécial et que lui non. John dit qu'il le pardonne. Ben lui dit combien il lui importe de l'entendre. Il dit à John qu'il doit travailler certaines choses et qu'il restera « ici » un certain temps. Il dit à John qu'il n'a plus besoin d'être dans le fauteuil roulant, John se lève. Il entre en marchant dans l'église.
Hugo trouve Ben dehors. Ben lui dit qu'il n'entre pas. Hugo dit à Ben qu'il était un très bon Numéro deux. Ben dit à Hugo qu'il était un grand Numéro un.
Jack et Kate arrivent. Jack dit à Kate que c'est là où il se rendait pour assister aux funérailles de son père. Il demande à Kate pourquoi elle l'a amené ici. Elle dit : « Parce que c'est là que tu vas assister aux funérailles de ton père. » Elle va partir et elle dit qu'ils l'attendront, une fois qu'il sera prêt. Jack demande « Prêt pour quoi ? » Kate lui répond : « Partir. »
Jack entre dans l'église par l'intermédiaire d'une entrée à l'arrière. Dans une chapelle remplie de symboles de différentes religions, il trouve le cercueil de Christian et le touche, réveillant plus de souvenirs de l'île. Il ouvre le cercueil mais il est vide. Son père est dans la pièce. Jack lui dit qu'il ne comprend pas parce que Christian est mort et qu'il ne peut pas être ici maintenant. Christian demande simplement : « Comment es-tu ici ? » Jack se rend compte qu'il est mort lui aussi. Ils s'embrassent en larmes et disent qu'ils s'aiment.
Le groupe est enfin prêt à « poursuivre sa route ».
Jack est confus. Christian explique qu'ils sont réels, la vie de Jack était réelle, les personnes dans l'église sont réelles. Jack est contrarié, mais Christian le rassure, expliquant : « Tout le monde meurt un jour, fils. Certains avant toi, d'autres bien après toi. » Quand Jack demande pourquoi tout le monde est ici maintenant, Christian répond qu'« il n'y a aucun maintenant ici », et que c'est un endroit qu'ils ont tous créé ensemble pour se retrouver, parce que la partie la plus importante de la vie de Jack est le temps qu'il a passé avec ces personnes. Ils l'ont créée afin qu'ils puissent se retrouver, se rappeler et « poursuivre leur route ».
Jack entre dans la salle de culte. Il est accueilli par Locke, qui lui dit : « On t'attendait. » Il salue alors Desmond, Boone, Hurley, Sawyer, et Kate. Se joignent à eux Charlie, Claire, Aaron, Jin, Sun, Sayid, Shannon, Rose, Bernard, Juliet, Libby et Penny. Après qu'ils se sont embrassés et ont célébré leurs retrouvailles, ils s'assoient tous sur les bancs de l'église pendant que Christian se dirige vers l'arrière de l'église par l'aile du milieu, s'arrêtant brièvement au niveau de Jack pour poser sa main sur son épaule. Christian ouvre les portes de l'église et une lumière blanche éblouissante en sort et se répand. Jack échange un sourire avec Kate et regarde en arrière alors qu'ils sont engloutis par la lumière.
Sur l'île : 6 décembre 2007[]
À la rivière[]
Jack débute sa première journée en tant que protecteur de l'île.
Kate observe Jack alors qu'il a les pieds dans le ruisseau, assimilant ce qu'il vient de se produire. Elle le laisse seul, mais Sawyer le rejoint et lui demande s'il va bien et ce qu'il se passe. Quand Sawyer demande à Jack s'il se sent différent maintenant qu'il est le « nouveau Jacob », Jack répond : « Pas vraiment ». Plus tard, Jack parle à Kate, Hurley et Sawyer du cœur de l'île que Jacob lui a dit qu'ils doivent protéger. Hurley demande si l'Homme en noir veut éteindre la lumière de la source et Jack explique que, s'il le faisait, ce serait la fin de tout. Sawyer devine que « Locke » n'a pas encore éteint la lumière parce qu'il n'a pas ce dont il a besoin : Desmond. Après que Sawyer suggère que « Jacob n'a vraiment rien dit à propos de rien du tout » il va chercher Desmond au puits tandis que les autres se rendent à la source. Sawyer et Kate plaisantent à propos du fait qu'elle vienne avec lui ou le suive. Hurley ajoute : « J'ai un mauvais pressentiment à propos de tout ceci. »
En marchant, Jack explique à Kate qu'il s'est désigné parce qu'il était supposé le faire, et parce que l'île est la seule chose qu'il n'est pas parvenu à détruire. Kate l'arrête et essaye de le rassurer, lui disant qu'il n'a rien détruit parce que « rien n'est irréversible ». Cependant, Hurley raille que leur conversation serait touchante s'ils n'étaient pas tous sur le point de mourir.
Au puits[]
L'Homme en noir laisse partir Sawyer.
Sawyer observe secrètement « Locke » au puits. Ben approche Sawyer par derrière, pointe son fusil sur lui et l'invite à les rejoindre. Sawyer indique à « Locke » qu'il est venu pour aider Desmond à sortir du puits mais, regardant au fond, il fait remarquer qu'ils ont été tous deux coiffés au poteau. Quand « Locke » s'interroge, Sawyer émet l'hypothèse que « Locke » veut Desmond de sorte qu'il puisse détruire l'île. Locke confirme que c'est son plan, mais il dit qu'il n'a pas l'attention de couler avec le navire, ce qu'il va arriver à Sawyer et le reste « des petits candidats de Jacob ». Sawyer réplique qu'ils ne sont plus des candidats. Alors que « Locke » est surpris par cette révélation, Sawyer donne un coup de coude dans le visage de Ben, vole son fusil et s'enfuit. Alors que Locke ne tente rien pour le rattraper, Ben dit qu'il pensait que « Locke » parlait au figuré quand il a dit qu'il allait détruire l'île. « Locke » dit qu'il a omis la partie où l'île se trouve au fond de la mer. Il offre maintenant à Ben une place sur le bateau qu'il va prendre pour quitter l'île. « Locke » remarque des empreintes de pattes près du puits.
Au camp de Rose et Bernard[]
Au campement de Rose et Bernard, Vincent court vers Desmond et lui lèche le visage. Rose le salue et Bernard part vérifier les pièges à poissons. Rose dit qu'ils ont établi leur campement dans les années 75 mais depuis que le ciel s'est à nouveau illuminé elle ne sait pas à quelle époque ils se trouvent. Elle dit à Desmond qu'il doit partir après qu'il aura mangé parce qu'ils se sont fixés pour règle de ne pas s'impliquer dans les affaires de l'île. Cependant, Vincent et Bernard reviennent avec « Locke » et Ben derrière eux. Bernard s'excuse. « Locke » sort son couteau et dit de manière menaçante à Desmond de venir avec lui et de faire ce qu'il lui demande ou il tuera Rose et Bernard, même qu'il fera en sorte qu'ils souffrent. Desmond accepte seulement après reçu la parole de « Locke » qu'il ne les touchera pas, jamais. À la demande de « Locke », Desmond dit qu'il doit l'emmener à un endroit où il y a une lumière brillante, accroissant encore la surprise de Locke envers tous ce que les survivants peuvent savoir.
Dans la jungle et aux Baraquements[]
Richard observe son premier cheveu blanc.
Quand Miles essaye de joindre Ben par l'intermédiaire du talkie-walkie, Ben l'éteint rapidement. Miles essayait de lui dire qu'il a trouvé Richard. Ce dernier reprend conscience et demande à Miles si le Monstre est toujours là, ce à quoi Miles répond que non. Richard vérifie que Miles a toujours le C-4 puis annonce qu'il veut toujours se rendre sur l'île de l'Hydre pour finir ce qu'ils ont commencé : faire exploser l'avion.
Richard et Miles quittent les Baraquements et empruntent une pirogue. Richard fait remarquer que les nuages d'orage qui se forment ne présagent rien de bon et Miles s'arrête pour retirer un cheveu blanc sur la tête de Richard. Richard sourit et confie à Miles qu'il souhaite vivre. Les deux commencent à pagayer. Ils traversent les débris du sous-marin de Widmore, y compris le corps du capitaine, et trouvent Frank Lapidus, vivant, accroché à des bouées de sauvetage dans l'eau. Ils le remontent sur la pirogue et l'informent de leur plan de faire sauter l'avion. Frank demande pourquoi ils feraient cela alors qu'ils pourraient utiliser l'avion pour quitter l'île et dit : « Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué, je suis pilote. »
En route vers le Cœur de l'île[]
Jack se confronte à l'Homme en noir.
Sawyer rencontre Jack, Kate et Hurley et leur indique que Locke prévoit de détruire l'île et comme il est important de trouver Desmond avant Locke et Ben. Jack lui dit que cela n'a pas d'importance de qui trouve Desmond en premier parce qu'ils vont au même endroit de toute façon. Sawyer demande ce qui se produira alors. Jack répond : « Et alors tout finit. »
Les groupes de « Locke » et Jack se rencontrent effectivement. Kate réagit en saisissant le fusil de Sawyer et tire sur Locke, sans effet. « Locke » lui dit de garder ses balles. Il s'avance vers Jack et dit : « Ainsi c'est vous », ajoutant qu'il est quelque peu étonné que Jacob ait choisi Jack, que c'est un choix facile. Jack le corrige et dit qu'il n'a pas été choisi, mais qu'il était volontaire. « Locke » suppose que Jack va essayer de l'arrêter mais Jack admet qu'il ne peut pas et que, au lieu de cela, il va aller avec lui. « Locke » pense alors que Jack ne comprend pas ce qu'il prévoit de faire, mais Jack assure que c'est le cas, qu'il va à la lumière, l'endroit que Jack a juré de protéger, où il pense qu'il va détruire l'île. Jack dit que « Locke » ne détruira pas l'île, Jack le tuera plutôt et comment il prévoit de le faire est une surprise.
Pendant qu'ils marchent vers la source, Sawyer demande à Jack comment il va tuer « Locke ». Jack répond simplement, « Desmond », mais il n'est pas encore sûr exactement comment cela va se passer. Il est sûr que Jacob l'a fait revenir non pas comme un appât mais comme une arme. Quand le groupe atteint la bambouseraie près de la Source, Locke sort son couteau et dit que ce doit juste être lui, Jack et Desmond à partir de maintenant. Hurley fait un pas vers Jack et dit : « Je crois en toi, mec. » Locke fait remarquer qu'une tempête approche.
La Caverne[]
Jack et « Locke » descendent Desmond au cœur de l'île.
Une fois arrivés à la caverne de la Source, « Locke » attache une corde à un arbre tandis que Jack attache l'autre extrémité à la taille de Desmond. Ce dernier dit à Jack que ceci — tuer « Locke » et détruire l'île — n'a pas d'importance parce qu'une fois qu'il sera entré dans la caverne, il ira à un autre endroit où ils peuvent être avec ceux qu'ils aiment, où ils ne reverront jamais l'île et où une version plus heureuse de Jack existe. Après avoir dit qu'il y a peut-être un moyen pour y emmener Jack aussi, ce dernier indique qu'il a déjà essayé et qu'il a découvert alors qu'il n'y a pas de seconde chance, que quoi qu'il est arrivé c'est arrivé et que tout ceci importe. Les trois hommes entrent dans la caverne.
Jack et « Locke » commencent à faire descendre Desmond dans l'abîme brillant. Le Monstre rappelle des souvenirs de John Locke, de Jack et celui-ci regardant Desmond vers le bas dans un trou dans la terre, commentant avec humour leur querelle sur le fait d'appuyer sur le bouton ou non. Jack le coupe : « Vous n'êtes pas John Locke, vous trahissez sa mémoire en ayant son visage, mais vous n'êtes en rien lui. » Jack insiste sur le fait que John avait raison au sujet de presque de tout et regrette de ne pas lui avoir dit quand il était encore vivant. « Locke » dit que John n'avait raison en rien et, quand l'île aura coulé avec Jack, il le réalisera alors. Jack propose simplement d'attendre pour voir qui aura raison puis tous deux observent le bas de la chute d'eau.
Desmond atteint la Source.
Au fond, Desmond touche le sol et atteint une chambre après être passé près d'un squelette. Il trouve la Source, un bassin rougeoyant, rempli par une petite chute d'eau, avec, en son centre, une pierre ovale sur laquelle sont gravées des inscriptions antiques. Il entre dans l'eau pendant que l'énergie électromagnétique émane de la Source, ce qui le fait hurler de douleur. Il atteint finalement la pierre centrale et la soulève, comme s'il enlevait un bouchon géant au centre du bassin. Le filet de la chute d'eau s'arrête, la force électromagnétique diminue, la lumière s'éteint, le bassin s'assèche et une lueur d'un rouge ardent est émise au centre. Desmond crie « non ! ». « Locke » dit à Jack, qui semble très inquiet : « Il semble que vous aviez tort. » Il dit au revoir et sort pendant que des tremblements de terre commencent à secouer l'île.
Jack poursuit « Locke » hors de la caverne dans un accès de rage, le frappe à la bouche puis saute sur lui. « Locke » réalise alors qu'il saigne de la bouche. Jack voit le sang et dit : « Il semble aussi que vous aviez tort ». Les mains de Jack se déplacent vers la gorge de Locke pendant qu'ils luttent mais « Locke » trouve une pierre et s'en sert pour assommer Jack avant de s'enfuir.
L'Île de l'Hydre[]
La pirogue atteint l'île de l'Hydre. Miles appelle Ben, qui est assis avec Sawyer, Kate et Hurley. Miles l'informe qu'ils vont s'envoler de l'île et qu'ils doivent se rendre à l'île de l'Hydre maintenant. Claire émerge des buissons et menace le groupe de Miles de son arme et tire dans le sable. Par le talkie-walkie, Kate entend que Claire est là. Claire suppose que « Locke » les a envoyés pour la tuer. Pour la convaincre que ce n'est pas le cas, Richard lui dit qu'ils peuvent rentrer chez eux et être libérés de « Locke ». Il invite Claire à les rejoindre mais elle refuse et s'en va.
Dans la jungle[]
L'orage prédit commence à gronder et les tremblements de terre continuent. Ben remarque un grand arbre qui se met à tomber et réalise qu'il va écraser Hurley. Ben l'écarte et l'arbre chute sur Ben, le coinçant. Sawyer, Hurley et Kate n'arrivent pas le soulever. Sawyer dit que « Locke » avait raison : l'île s'enfonce. Miles essaye de contacter Ben. Kate trouve le talkie-walkie de Ben dans la boue. Miles indique à Kate que Frank répare l'avion et qu'ils devraient être là très vite. Il dit également à Kate que Claire est dans les parages mais qu'elle ne viendra pas. Ben dit qu'il sait comment ils peuvent rejoindre l'île de l'Hydre : « Locke » a un bateau. Sawyer utilise une branche d'arbre tombée à terre comme levier pour essayer de libérer Ben.
Aux falaises[]
Le cadavre de « Locke » au bas des falaises.
« Locke » se tient sur la falaise au-dessus de la caverne à flanc de falaise, regardant l'Elizabeth ancré au large non loin. Il sourit et commence à descendre pour le rejoindre quand Jack arrive et hurle « Locke ! » Il se retourne et les deux s'opposent dans un affrontement final. « Locke » sort son couteau et ils courent vers l'un l'autre sur le sol inégal. Jack bondit sur « Locke » et ils se battent tandis que la tempête fait rage et que la falaise s'écroule.
« Locke » a lâché son couteau au début, il le retrouve alors que Jack tente de l'étrangler et il en frappe Jack juste en dessous de la cage thoracique. Il est sur le point d'achever Jack en poussant le couteau sur son cou, mais il s'arrête un instant et dit : « Je veux que vous sachiez Jack, vous êtes mort pour rien. » La pointe de la lame entaille le cou de Jack. On entend un coup de fusil et « Locke » s'écroule sur Jack. Kate se tient sous la pluie et crie : « Je t'ai gardé une balle ! » Jack se relève tant bien que mal et « Locke » dit à Jack qu'il est « trop tard » dans un dernier soupir. Cependant, avec un regard de haine sur son visage, Jack le fait tomber de la falaise d'un coup de pied, l'envoyant s'écraser sur les rochers en contrebas.
Jack et Kate font leurs adieux.
Kate tient Jack et regarde la blessure que lui a infligé le couteau au côté. Jack dit : « Ça va aller, trouve-moi juste du fil et je compterai jusqu'à cinq. » Sawyer, Hugo et Ben arrivent et, alors que Kate leur dit que c'est fini, l'île est secouée par un violent tremblement de terre. Ben dit au groupe que Frank et les autres partent et qu'ils feraient mieux de descendre par les échelles qui longent la falaise, aller jusqu'au bateau, naviguer vers l'île de l'Hydre, et monter dans l'avion. Jack dit que, peu importe ce que Desmond a éteint, il doit le rallumer. Mais il dit que si certains souhaitent partir ils doivent monter dans cet avion. Kate lui dit qu'il n'a pas besoin de faire cela mais Jack est résolu à le faire. Jack souhaite bonne chance à Sawyer.
Ben passe le talkie-walkie à Sawyer en disant que si l'île coule alors il coulera avec elle. Hugo refuse de descendre les échelles en bois délabrées et dit à Jack qu'il est avec lui. Kate et Jack se disent douloureusement au revoir — ils échangent un baiser final et se déclarent leur amour mutuel. L'île continue à trembler fortement. Sawyer appelle Frank, qui leur indique qu'il va partir tant qu'il reste du sol pour décoller. Sawyer suit Kate alors qu'elle saute de la falaise pour plonger dans la mer. Ils nagent vers l'Elizabeth.
Sur la piste d'atterrissage[]
Frank, Miles et Richard se trouvent dans l'habitacle de l'avion. Frank allume l'électronique, pour constater que tout fonctionne excepté l'hydraulique dans la roue avant. Il se tourne vers Miles et Richard et demande si l'un d'entre eux a une expérience en mécanique. Richard semble perplexe, Miles indique qu'il a travaillé pour un entrepreneur pendant deux ou trois étés à rénover des appartements. L'île et l'avion continuent à trembler terriblement. Frank déchire une page de son manuel, lui jette, ainsi qu'une petite torche et un rouleau de bande adhésive. Il dit à Miles et Richard de descendre et de s'assurer que tout fonctionne.
L'avion du vol Air Ajira 316 quitte l'île.
Miles enroule un bout de bande adhésive autour d'un tuyau hydraulique en métal. Richard aide et demande si cela va fonctionner. Miles répond qu'il ne croit pas en beaucoup de choses mais il croit en la bande adhésive et pense que tout sera bientôt prêt. Frank essaye de s'organiser dans l'habitacle. Il entend la voix de Ben sur la radio. Frank dit à Ben de le laisser tranquille et jette la radio de côté pour continuer de travailler.
Frank démarre l'avion. Kate et Sawyer arrivent à la nage sur l'île de l'Hydre et trouvent Claire, inconsolable, assise sur la plage. L'île continue à se désagréger. Ils entendent les moteurs de l'avion qui soufflent. Claire indique à Kate qu'elle ne viendra pas parce que l'île l'a rendue folle. Kate propose de l'aider et elles courent toutes deux en direction de l'avion, accompagnées de Sawyer. Frank se prépare au décollage et n'entend pas Sawyer l'implorer d'attendre sur le talkie-walkie. Juste alors ils se trouvent sur la piste, devant l'avion, et Kate, Sawyer et Claire montent à bord. L'avion décolle alors que la piste se désintègre. Tout le monde à bord semble heureux, en particulier Claire qui pose sa main sur celle de Kate en guise de remerciements.
De retour à la caverne[]
Jack désigne Hurley comme nouveau protecteur de l'île.
Hurley aide Jack tandis qu'ils reviennent à la Source avec Ben. Jack leur dit qu'il va descendre seul et leur fait comprendre qu'il sait qu'il ne survivra pas. Jack explique à Hurley, excessivement nerveux, que c'est ce qui est censé se produire. Jack dit à Hugo qu'il est celui dont l'île a besoin, que son travail était de réparer la Source mais qu'après c'est au tour d'Hugo. Jack dit à Hugo qu'il croit en lui. Hugo accepte, mais seulement jusqu'à ce que Jack revienne. Ben trouve une bouteille Oceanic et Jack la remplit avec l'eau boueuse du ruisseau et la donne à Hurley. Après que Hurley l'a bu, Jack lui dit que, « Maintenant [il est] comme [lui]. » Ben et Hugo font descendre Jack dans la Source. Jack trouve Desmond et le ramène jusqu'à la corde. Desmond veut remettre le bouchon mais Jack lui dit qu'il en a fait assez et qu'il doit rentrer chez lui pour être avec son épouse et son fils. Desmond demande à Jack ce qui va lui arriver. Jack dit qu'il le verra dans une autre vie.
Jack trouve le bouchon et le remet tant bien que mal en place. Il git épuisé dans le bassin vide mais un filet d'eau commence à couler et alors la lumière commence à revenir. Hugo et Ben remontent la corde et trouvent Desmond au bout. En dessous, Jack sanglote avec soulagement pendant qu'il est englouti par la lumière.
Ben et Hugo sont avec Desmond. Hugo se fait à l'idée que Jack est parti. Ben le réconforte en disant qu'il a accompli son travail. Ben dit à Hugo, effrayé, qu'il peut réaliser son travail comme nouveau protecteur de l'île en faisant ce qu'il fait le mieux : prendre soin des gens. Hugo demande comment il peut faire des choses comme aider Desmond à rentrer chez lui quand les gens ne peuvent pas quitter l'île. Ben dit que c'est ainsi que Jacob dirigeait les choses et qu'il y a peut-être un meilleur moyen. Hugo demande l'aide de Ben, disant qu'il a besoin de quelqu'un avec de l'expérience. Ben répond qu'il serait honoré.
Jack meurt aux côtés de Vincent.
Dans la forêt de bambous[]
Jack se réveille dans le ruisseau en dehors de la Source. Sachant que sa vie se termine, il trouve lentement son chemin vers la bambouseraie. En chemin, il passe à côté d'une chaussure blanche, pendant toujours de la branche, et s'effondre à terre au même endroit où il s'est réveillé après le crash du vol Oceanic 815.
Il entend un chien aboyer et tourne la tête pour voir Vincent courir vers lui. Jack rit tandis que le chien lèche son visage et se couche près de lui. L'avion d'Ajira s'envole alors au-dessus de lui et il sourit.
Voici une citation du script de l'épisode : « L'avion sort du cadre, finalement libéré de l'île. Jack Shephard a fini avec ce qu'il est venu faire en ce lieu. Il a trouvé son but. Il a trouvé l'amour et a été aimé. Il a finalement trouvé un moyen de s'aimer lui-même. Les bambous s'élèvent dans le ciel bleu et l'œil de Jack Shephard se ferme une dernière fois. Il est parti. Fin. »
Anecdotes[]
Général[]
- Le cercueil de Christian Shephard porte des auto-collants avec les codes d'aéroport suivants : BWN (Brunei International Airport), GUM (A.B. Won Pat International Airport, Guam), HKG (Hong Kong International Airport, China) et LAX (Los Angeles International Airport).
- Desmond, Penny et Juliet sont les seuls personnages dans l'église qui n'étaient pas à bord du vol Oceanic 815.
- Chaque personnage dans l'église a été vu dans la série depuis la saison 1 ou la saison 2, excepté Juliet qui a été introduite au tout début de la saison 3.
Les survivants[]
- Les personnages qui quittent l'île pour la première fois sont :
- Sawyer et Claire, plus de trois ans après le crash du vol Oceanic 815. Ce sont les seuls personnages à être arrivés le tout premier épisode et à partir le tout dernier épisode.
- Miles, 3 ans après son arrivée à bord du Kahana.
- Les personnages qui quittent l'île pour la deuxième fois sont :
- Kate, 14 jours après avoir été téléportée hors du vol Ajira Air 316. C'est le seul personnage originale à quitter l'île, y revenir et en repartir à nouveau.
- Frank, 14 jours après avoir fait atterri en urgence le vol Ajira Air 316. À noter qu'il a piloté le moyen de partir par deux fois.
- Richard quitte l'île 140 ans après être arrivé sur l'île à bord du Rocher Noir, détaché de toute obligation envers Jacob.
Notes sur la production[]
Général[]
- 28 personnes sont créditées en tant que personnages principaux, pour la première fois depuis le commencement de la série.
- Tous les acteurs qui ont par le passé interprété des personnages réguliers — Jeremy Davies, Maggie Grace, Rebecca Mader, Elizabeth Mitchell, Dominic Monaghan, Ian Somerhalder et Cynthia Watros (sans répliques) — sont de nouveau crédités de la sorte pour cet épisode.
- De plus, la majorité des acteurs interprétant des personnages récurrents qui apparaissent dans cet épisode — Sam Anderson, L. Scott Caldwell, François Chau, Fionnula Flanagan, John Terry et Sonya Walger (sans répliques) — sont, pour la première et dernière fois, crédités comme réguliers.
- Les seuls personnages principaux qui n'apparaissent pas dans cet épisode sont : Ana Lucia, Eko, Ilana, Michael, Nikki, Paulo, et Walt.
- Saïd Taghmaoui (Caesar) devait normalement être un personnage important dans la fin de LOST, mais le script à été modifié quand l'acteur a refusé de revenir, étant déjà occupé sur le tournage de longs métrages. [1] [2]
- Adewale Akinnuoye-Agbaje, qui interprète M. Eko, devait normalement faire une apparition dans l'épisode. Cependant, les producteurs et l'acteur n'ont pas réussi à trouver un terrain d'entente, l'acteur ayant demandé une rémunération cinq fois supérieure à celle qui lui était proposée. [3]
Apparitions[]
- Zuleikha Robinson (Ilana), pourtant créditée dans le casting principal, n'apparaît pas dans cet épisode.
- Maggie Grace apparaît pour la première fois dans la saison 6 depuis Jusque dans la tombe, soit un trou de 59 épisodes.
- John Terry apparaît pour la première fois dans la saison 6 depuis Au bout du voyage (2/2), soit une absence de 17 épisodes.
- Vincent apparaît pour la première fois depuis Au bout du voyage (1/2), soit une absence de 18 épisodes.
- Elizabeth Mitchell (Juliet) et Ian Somerhalder (Boone) apparaissent depuis On efface tout…, soit un trou de 17 épisodes.
- Jack, Kate, Hurley, John, Sun, Jin, Boone, Shannon, Claire, Charlie, Sayid, James, Rose et Vincent sont les seuls personnages qui apparaissent à la fois dans le premier et dans le dernier épisode de la série.
- Alors qu'Hurley sort Charlie du motel, un homme promenant son chien traverse la rue en face d'Hurley et Sayid. Ce chien est celui que Jack Bender a adopté, Ms. Honolulu, et qui est apparu dans 6 épisodes.
- Les observations de Boone sur les difficultés qu'il a eues pour ramener Shannon à Los Angeles est vraisemblablement une plaisanterie de la part des producteurs vis à vis de la difficulté à faire revenir Maggie Grace pour la dernière saison, jusqu'à réécrire le scénario de On efface tout… à cause de son indisponibilité.
Bourdes et erreurs de continuité[]
- Dans la scène où « Locke » demande à Desmond s'il sait où ils vont, la même scène de Terry O'Quinn a été réutilisée deux fois. La première lorsque Desmond lui dit qu'il sait qu'ils se dirigent « quelque part où il y a une lumière vive », puis lorsqu'il entend le talkie-walkie de Ben.
- Quand « Locke » est sur la falaise et regarde le bateau, il n'a pas de sang sur son visage mais lorsque qu'il se retourne vers Jack, il a du sang qui coule de son nez. Tout finit par disparaitre pendant le combat.
- Quand la pluie s'arrête, le paysage autour de Kate, Hugo et Sawyer passe de humide à sec à plusieurs reprises.
- Alors que les falaises s'écroulent pendant la pluie, lorsque le soleil se lève, elles ont la même apparence qu'au début.
- La scène du cadavre de « Locke » est la même lorsque Jack le jette et quand James le regarde. Les seuls changements effectués sont les couleurs.
- La quantité de sang sur le menton de Ben change selon les scènes.
- Le sang sur le visage d'Aaron change après que Claire lui a donné naissance.
- Dans l'église, Kate porte un haut bleu avec une jupe alors que quelques minutes auparavant, quand elle parlait avec Jack dans sa voiture, elle portait la robe que Desmond lui avait donné pour le concert.
- Quand Jin parle à James dans les flash-sideways, ses deux phrases sont dépourvues de l'accent coréen que l'on a l'habitude d'entendre (VF).
- Le distributeur qu'utilise James à l'hôpital contient les numéros G22, G23, G24 sur la même ligne que E6 et au dessous de la ligne du « D ». Cela signifie que les nombres G on été collés sur les numéros d'origine.
Thèmes récurrents[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- La série se termine par un plan sur l'œil de Jack qui se ferme. (Yeux)
- Richard et Frank s'avèrent être toujours en vie. (Vie et mort)
- Jack dit à « Locke » qu'il a choisi d'être le protecteur de l'île ; plus tard, Jack dit à Hurley qu'il doit assumer ce rôle bien qu'il ne le veuille pas. (Destin et libre arbitre)
- Desmond trouve un squelette près de la source de l'île. (Vie et mort)
- Le nombre 23 semble particulièrement présent dans cet épisode. (Nombres)
- « Locke » a dit à Ben qu'il le laisserait diriger l'île pour lui révéler plus tard qu'il compte envoyer celle-ci au fond de l'eau. (Tromperie)
- Sayid et Shannon sont à nouveau réunis. (Histoires relationnelles)
- Claire donne naissance à son fils dans les flash-sideways. (Vie et mort ; Renaissance)
- Claire et Charlie sont à nouveau réunis. (Histoires relationnelles)
- Sawyer et Juliet sont à nouveau réunis. (Histoires relationnelles)
- Ben suggère à Hurley qu'il pourrait faire en sorte que les choses ne se déroulent pas de la même manière sur l'île qu'au temps de Jacob. (Leadership)
- Hurley et Ben forment un nouveau duo pour protéger l'île. (Rédemption)
- Ben semble avoir rejoint le camp de « Locke » en capturant Sawyer bien qu'il cache l'existence du talkie-walkie à « Locke », protégeant ainsi Miles. (Tromperie)
- Ben projette en réalité de se joindre à Jack pour arrêter « Locke » et risque sa vie en sauvant la vie d'Hurley. (Rédemption)
- Jack semble être le meilleur candidat pour protéger l'île mais réalise vite et explique à Hurley que « depuis le début ce devait être [lui] ». Cela reflète le moment où la mère de Jacob a dit la même chose à celui-ci après que son frère a creusé et trouvé la source. (Destin et libre arbitre ; Leadership)
- Le plan d'évasion du Monstre de l'île, sa prison, lui permet enfin d'être libre mais cela mène finalement à sa perte en le rendant mortel. (Détention ; Vie et mort)
- Vincent se trouve avec Rose et Bernard puis aux côtés de Jack quand il meurt. (Animaux)
- Il reste avec lui, ainsi il ne « meurt pas seul ». (Isolement ; Vie et mort)
Références culturelles[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Star Wars
- Hurley pense que Jacob est pire que Yoda, le maître Jedi énigmatique. (Cinéma et télévision)
- Plus tard, dans la même scène, il dit : « J'ai un mauvais pressentiment à ce sujet », une phrase récurrente dans tous les films de la saga Star Wars. (Cinéma et télévision)
- Mont Sinaï : Sawyer dit à Jack : « Pourquoi ne descend-tu pas de la montagne nous dire ce que le Buisson ardent t'as dit ? » Dans l'Exode de la Bible, le Buisson ardent est l'endroit où Dieu a chargé Moïse de conduire les Israélites en dehors de l'Égypte et vers Canaan. « Descendre de la montagne » fait référence à la suite de l'histoire de Moïse descendant du Mont Sinaï en transportant les tablettes de pierre sur lesquelles Dieu a écrit les Dix Commandements. (Religions et idéologies)
- Farfadet : Sawyer fait référence à Desmond comme étant un farfadet au fonds du puits. Un farfadet est une petite créature espiègle légendaire du folklore français. Dans la version originale, Sawyer l'appelle leprechaun, qui est une créature espiègle du folklore irlandais. (Religions et idéologies)
- Écriture cunéiforme : Le bouchon de la Source présente des inscriptions, celles les plus visibles étant une écriture cunéiforme, une forme d'écriture utilisée pendant longtemps par différentes civilisations de la zone de l'Irak actuelle, notamment les langages akkadien et sumérien. (Histoire)
- Le vitrail de l'église présente les symboles des croyances suivantes : l'étoile et le croissant de l'Islam, l'Étoile de David (judaïsme), l'Om (utilisé principalement comme symbole de l'hindouisme, mais aussi présent dans le bouddhisme et le jaïnisme), la croix chrétienne, le Dharmacakra (bouddhisme) et le cercle du Yin/Yang (taoïsme). (Religions et idéologies)
Analyse du scénario[]
- Jack, Kate, Sawyer, Desmond et Hurley tentent de tuer l'Homme en noir. (Missions des survivants)
- Jack, Hurley et Ben retournent au cœur de l'île pour remettre le bouchon à sa place. (Missions des survivants)
- Frank, Miles et Richard tentent de réparer l'avion du vol Air Ajira 316 pour quitter l'île. (Missions du cargo)
- Sawyer, Kate et Claire ratrappent l'avion juste avant son décollage. (Missions des survivants)
- L'Homme en noir redevient mortel lorsque le bouchon est retiré de la Source. (Vie et mort)
- Jack confie la mission de protéger l'île à Hurley lorsqu'il décide de remettre le bouchon en place. (Leadership)
- Sayid et Shannon, Claire et Charlie, Sawyer et Juliet ainsi que Jack et Kate sont tous réunis dans leur vie après la mort. (Histoires relationnelles)
- L'Homme en noir mentionne les précédentes mésententes entre Jack et Locke lorsqu'il s'agissait d'ouvrir la Trappe et d'appuyer sur le bouton. (Rivalités)
Techniques littéraires[]
- Dans la scène d'ouverture on voit Ben charger le fusil qui causera la mort de « Locke ». (Préfiguration)
- Rose demande à Desmond de « poursuivre sa route ». (Préfiguration)
- Bien que Boone a toujours désapprouvé la relation entre sa sœur et Sayid, il les aide volontiers à se retrouver dans les flash-sideways. (Juxtaposition)
- La question « Qui êtes vous ? » est posée quatre fois dans cet épisode par Kate, Charlie, Claire et Jack. Cette question a été posée à chaque fin de saison : Michael dans L'Exode (2/3), ...et mourir seul et ...et tout finit, par Jack dans Ceux qui restent (2/3) et par Frank dans Au bout du voyage (1/2). (Phrases régulières)
- Après être soulagé de ne pas être le remplaçant de Jacob, Hurley devient toutefois le remplaçant de Jack. (Ficelles ; Ironie du sort)
- Sawyer frappe Ben avec son coude pour finalement essayer de le sauver par la suite quand il est coincé sous un tronc d'arbre. (Ironie du sort)
- Quand Juliet confie à James le secret pour récupérer la barre chocolatée Apollo du distributeur, elle indique qu'il faut la débrancher puis la rebrancher, et c'est techniquement légal. C'est aussi ce que Desmond et Jack font avec le cœur de l'île. (Préfiguration)
- Alors que Kate vide le chargeur de son fusil, sans effet, sur « Locke », celui-ci lui conseille en riant de garder ses balles. Plus tard, Kate utilise la balle restante au moment décisif. (Ironie du sort ; Préfiguration)
- Avant que Locke soit emmené au bloc, Jack plaisante sur le fait qu'il pourrait le tuer. Sur l'île, Jack tuera le Monstre ayant l'apparence de Locke. (Préfiguration)
- Après que Jack a tué le Monstre, on revient aux flash-sideways où une infirmière dit « Joli travail, Dr Shephard ». (Ironie du sort)
- Jack tue le Monstre, sous les traits de Locke, sur l'île et permet à Locke de marcher à nouveau dans les flash-sideways. (Juxtaposition)
- Dans les flash-sideways Jack s'assoit sur un banc. Sur l'île, il s'écroule dans la bambouseraie. (Juxtaposition)
- La série se termine de manière opposée à son commencement : l'œil de Jack se ferme tandis qu'il s'ouvrait dans Le Réveil (1/2). (Juxtaposition)
- Il est révélé que les flash-sideways sont un lieu créé par la plupart des personnages afin qu'ils se retrouvent après la mort avant de « poursuivre leur route ». (Ficelles ; Flash-sideways)
Lieux de tournage[]
 |
 |
- Le motel où séjourne Charlie : Appartements Hale Hana.
Épisodes de référence[]
Montages des flashes[]
- Sun et Jin : Durant l'échographie de Sun, on voit des extraits de son échographie précédente. Quand Juliet montre le bébé sur le moniteur, on voit Sun révéler qu'elle parle anglais, le départ du radeau, leurs retrouvailles après que le radeau a coulé, Sun annonçant qu'elle est enceinte à Jin, Jin faisant un massage à Sun, Sun présentant Ji Yeon bébé à la tombe de Jin, l'explosion du Kahana et leurs retrouvailles après trois ans de séparation et leur mort. (Histoires de femmes, Le Mur du silence, L'Exode (1/3), La Rencontre, Toute la vérité, Le Choix du pardon, Ceux qui restent (3/3), La Dernière recrue, Rassembler pour mieux tuer)
- Sayid et Shannon : Quand Sayid et Shannon se touchent, on voit des extraits d'eux à l'abri de Shannon la nuit où ils se sont aimés, Sayid coiffant Shannon au premier abri de celle-ci qu'il l'a aidé à construire, Sayid aidant Shannon à ramasser ses affaires, leur premier et leur dernier baiser et Sayid emmenant Shannon au pique-nique qu'il a préparé. (Abandonnée, Le Mur du silence, L'Exode (2/3), Pour le meilleur et pour le pire)
- Kate et Claire : Tandis que Claire accouche, on voit des extraits du moment où elle accouche d'Aaron sur l'île. (Pour le meilleur et pour le pire)
- Charlie : Quand Charlie et Claire se touchent, on voit des extraits de leur première rencontre, le beurre de cacahuètes imaginaire de Charlie, Claire lui coupant les cheveux, le porte-bébé de Charlie et leur baiser. (Meilleurs moments, Transfert d'identité, Éternelle fugitive, L'Exode (2/3))
- Locke : Alors que Locke bouge ses orteils, on voit des extraits de lui retrouvant l'usage de ses jambes, lui souriant avec une peau d'orange, lui jetant des couteaux avec Walt, lui accueillant la pluie et lui regardant le Monstre. (Les Pieds sur terre, Le Réveil (1/2), Au nom du fils, Les Démons intérieurs)
- Sawyer et Juliet : Quand James et Juliet se touchent, on voit des extraits de leur premier baiser aux Baraquements, Sawyer sur le quai la convaincant de rester sur l'île, les derniers mots de Juliet, quand ils réalisent que leur temps auprès du Projet DHARMA est compté et Juliet tombant au fond du puits du Cygne. (Monsieur LaFleur, On efface tout…, Suivez le guide, Au bout du voyage (2/2))
- Jack :
- Après que Locke arrive à faire bouger ses orteils il demande à Jack s'il se rappelle, on voit un extrait de Locke et Jack regardant vers le fond de la Trappe. (L'Exode (2/3))
- Quand Kate touche le visage de Jack après le concert, on voit des extraits de leur introduction formelle, leur première rencontre et leur premier baiser. (Le Réveil (1/2), Message personnel)
- Après que Jack touche le cercueil de Christian, on voit des extraits de sa première vision de l'île, lui aidant les survivants par mi les débris, lui ranimant Charlie, lui opérant Boone et aidant Shannon avec son asthme, Locke le remontant sur une falaise, lui écoutant Sawyer dire qu'il a rencontré Christian, lui appelant le cargo, lui s'éloignant à bord de l'hélicoptère, lui passant près de Kate sur le chemin du Phare, lui parlant à Kate alors qu'ils sont emprisonnés, lui rencontrant Kate pour la première fois et le baiser d'adieu entre Jack et Kate. (Le Réveil (1/2), Les Démons intérieurs, Pour le meilleur et pour le pire, Transfert d'identité, À la recherche du père, L'Exode (1/3), ...et tout finit, Ceux qui restent (3/3), Jeu de miroirs, Une histoire de cœur)
Allusions à de précédents épisodes[]
- Dans les flash-sideways, Charlie porte des bandages sur quatre doigts de sa main gauche avec les lettres F, A, T, E écrites dessus au marqueur noir. (Le Réveil (1/2))
- Quand Kate regarde la blessure de Jack, il lui répond : « Je vais bien, trouve-moi du fil et je compterai jusqu'à cinq ». (Le Réveil (1/2))
- « Locke » demande à Jack s'il se rappelle quand ils sont entrés dans le Bunker tandis qu'ils font descendre Desmond, puis mentionne leur débat sur le fait d'appuyer sur le bouton ou non. (La Descente ; 108 minutes)
- Sawyer plaisante sur le fait que Kate le suit toujours quand il ne l'a pas invitée. (En territoire ennemi ; Cours Kate, cours)
- Jack dit à Desmond qu'il a essayé une fois de changer leur destin mais qu'il a échoué : il n'y a pas de seconde chance, tout ce qui est arrivé est arrivé et tout ceci importe. (Au bout du voyage (2/2))
- Ben a toujours la bouteille Oceanic Airlines qu'il a ramassé au campement de la plage. (Professeur Linus)
- « Locke » blesse Jack au cou et à la région de l'appendice, blessures qui se manifestent spontanément à diverses reprises dans les flash-sideways. (On efface tout… ; Jeu de miroirs ; Au nom des Disparus)
- Le premier épisode de la série commence avec Jack qui ouvre les yeux et Vincent qui court vers lui, dans la bambouseraie avec la chaussure de tennis non loin. Cet épisode, le dernier de la série, se termine avec Jack qui retourne au même endroit et ferme ses yeux, Vincent allongé à côté de lui. (Le Réveil (1/2))
- Jack meurt d'une blessure au côté droit de l'abdomen, reflétant la blessure qu'il avait sur le côté gauche de l'abdomen quand il a repris conscience après le crash. (Le Réveil (1/2))
- Jack regarde dans le cercueil de Christian Shephard vide. (À la recherche du père)
- Claire donne naissance à Aaron assistée de Kate. (Pour le meilleur et pour le pire)
- La scène de « Locke » et Jack regardant en bas de la caverne de la Source est similaire à celle où Locke et Jack regardent au fond de la Trappe. (L'Exode (3/3))
- Locke retrouvant l'usage de ses jambes est similaire au moment où l'ex-femme de Jack a réalisé qu'elle a toujours des sensations dans ses jambes après son opération. (La Descente)
- La dernière phrase de Jack à Desmond, « On se verra dans une autre vie mon pote », reflète ce que Desmond disait souvent, lorsqu'il quittait Jack ou Locke (dans le Cygne, après le sauvetage…). (La Descente ; ...et mourir seul)
- Quand Sawyer découvre le plan de Jack, il dit : « Ça c'est une sacrée arnaque. » (Conflits)
- La conversation finale entre Jack et son père à propos du fait que « tout cela était réel » est très similaire au discours que Libby a servi à Hurley quand ils étaient sur la falaise. (Dans son monde)
- Juliet pratique une échographie sur Sun. (Histoires de femmes)
- Jack, Kate, Hurley et Sawyer rencontrent « Locke », Ben et Desmond sur la même crête où les survivants ont rencontré Ben et Alex dans le final de la saison 3. (...et tout finit)
- Quand Miles et Kate communiquent par talkie-walkie, Claire tire un coup de fusil. On n'entend seulement la détonation et Miles s'arrête de parler, on peut être amener à penser que quelqu'un a été touché. On voit alors qu'elle a en réalité tiré dans le sable et non sur l'un d'eux. Cela rappelle la fois où Ben a demandé à Tom de tirer sur Sayid, Bernard et Jin. Jack pensait qu'ils avaient été tués alors qu'en fait Tom a tiré trois coups dans le sable. (Là où tout commence...)
- Jack est poignardé à l'endroit où Juliet a retiré son appendice, évitant des dégâts plus sérieux. Quand Ben a tiré sur Locke, la balle a atteint l'endroit où Locke n'avait plus de rein, lui sauvant la vie. (Une part de soi ; Tombé du ciel ; L'Homme de l'ombre)
- L'ouverture du cercueil est similaire à l'ouverture du cercueil de John Locke dans le final de la saison 4. (Ceux qui restent (3/3))
- Hurley tire une fléchette tranquillisante sur Charlie et le transporte dans sa voiture avec Sayid. (Les Exilés ; Ne jamais mentir)
- Le bassin circulaire au fond de la caverne de lumière, avec un bouchon au milieu, semble être une version plus grande du petit bassin caché dans la maison de Ben où celui-ci vidangeait pour invoquer le Monstre. (Ben et l’enfant)
- Le distributeur de l'hôpital se coince encore pour délivrer une barre chocolatée Apollo. (Au bout du voyage (2/2))
- La façon dont Jack pousse du pied le corps de Locke en bas de la falaise est une réminiscence de la façon dont le Monstre, ayant l'apparence de Locke, a poussé du pied le corps de Jacob dans le feu. (Au bout du voyage (2/2))
- Les derniers mots de Juliet (à la fois avant et après sa mort) sont réentendus. (On efface tout… ; … Et on recommence)
- La métaphore utilisée par Jacob pour représenter l'île, à savoir le bouchon de la bouteille de vin empêchant le liquide de se répandre, est bien réelle. (Depuis la nuit des temps)
- Jack annonce la fin à Sawyer, comme prédit par Jacob. (Au nom des Disparus)
Galerie photos[]
Photos promotionnelles[]
