Je suis entrain de faire mes petites pages sur les lieux de tournage et je désespère à trouver le "nom officiel" du Camp des Autres (celui qui est entouré par la barrière sonique, là où Ben se sent "à la maison", ...). Lorsque je regarde cette page s'appelant "Camp des Autres", je me rends compte qu'il s'agit plutôt du faux-camp avec les yourtes...
Je croyais qu'on l'appelait également "Utopia" mais lorsque je lance une recherche je tombe sur "baraquements"... Je suis perdue ! Merci de m'aider ! Desperate July 15 mai 2007 à 09:25 (PDT)
Oui, le nom officiel est les "baraquements". Utopia était le nom donné par les fans tant qu'on a pas donné de nom "officiel". FandeLOST 15 mai 2007 à 09:27 (PDT)
Oui ca part d'une erreur de traduction je pense. Il aurait peut être mieux fallu mettre "faux camp des autres" ou "camp décors" --Vivere.memento 15 mai 2007 à 09:29 (PDT)
Donc, juste pour vérifier qu'on est d'accord, la micro-ville dans laquelle Juliet habite et brûle ses muffins dans le 3x01, c'est "baraquements" ? Desperate July 15 mai 2007 à 09:35 (PDT)
Oui, c'est ça ! FandeLOST 15 mai 2007 à 09:38 (PDT)
OK cool, merci ! Maintenant, vous ne pensez pas que "baraquements" ça fait un peu habitations temporaires, plutôt dans le style des yourtes, et que le nom de la micro-ville "Utopia" serait justement mieux définie si elle s'appelait "Camp des Autres" (ou autre chose qui fasse référence à de vraies habitations) ? Desperate July 15 mai 2007 à 09:42 (PDT)
Sauf que le nom officiel est baraquements (barraks en anglais) --Vivere.memento 15 mai 2007 à 09:51 (PDT)
OK dans ce cas, je me tais ;) Desperate July 15 mai 2007 à 09:54 (PDT)
Et que dans les épisodes, le village est nommé "baraquements" à plusieurs reprises. FandeLOST 15 mai 2007 à 09:56 (PDT)
Lol, désolée alors ! ;) Desperate July 15 mai 2007 à 09:59 (PDT)
Y a pas de mal, au contraire, on ne t'empêche pas d'exprimer tes idées. FandeLOST 15 mai 2007 à 10:02 (PDT)