Achara est une jeune thaïlandaise que Jack rencontre lors de vacances à Phuket.
Jack est sur une plage de Phuket, en Thaïlande et essaie d'assembler un cerf-volant. Achara approche alors et l'aide à le monter. Ils mangent ensemble par la suite et font plus ample connaissance. Le premier jour où elle rencontre Jack, elle salue un homme thaïlandais d'un Wai (équivalent au Namaste indien) qui lui remet un sac avec un objet petit, plat et rectangulaire à l'intérieur. Au questionnement de Jack elle mentionne un "cadeau" sans donner plus d'explications. (Étranger parmi eux)
Elle devient l'amour de Jack, ayant plusieurs relations sexuelles avec lui pendant près d'un mois mais ne dévoilant rien sur elle. Jack devient suspicieux sur ses activités nocturnes et, assez ivre, la suit sur son lieu de travail où elle dit qu'il est un étranger. Il la force à avouer qu'elle a le pouvoir de "voir qui sont les gens" et tatoue ces informations sur eux. Bien qu'il soit un étranger, Jack force Achara à briser les règles en le "lisant" et en le tatouant. Le tatouage, littéralement traduit, est sensé signifier : "il marche parmi nous, mais ce n'est pas l'un des nôtres" selon Isabel. Selon Achara il signifie qu'il est un leader mais qu'en étant un cela le rend seul et en colère. (Étranger parmi eux)
Quand le frère d'Achara, Chet, découvre plus tard la transgression, il s'amène avec un groupe d'hommes thaïlandais et battent durement Jack, il lui demande de quitter le pays et de ne jamais revenir. (Étranger parmi eux)
Précision[]
Dans l'Hindouisme Achara et DHARMA sont synonymes et signifient : "la régulation de la vie au quotidien". DHARMA peut aussi être traduit et compris par : « ce qui doit être » ou « l'action juste ».