Alors que Jack, Charlie et Kate sont partis à la recherche d'eau, Charlie marche accidentellement sur un essaim d'abeilles. Jack lui dit de rester calme mais Charlie prend peur. Les abeilles attaquent alors Charlie, Jack et Kate qui sont obligés de se dévétir pour enlever les abeilles. (Regard vers l'ouest)