mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
}} |
}} |
||
| − | '''A4993-E3''' est la référence d'un médicament |
+ | '''A4993-E3''' est la référence d'un médicament. On peut lire les inscriptions suivantes sur l'étiquette : |
{{Citation|texte= |
{{Citation|texte= |
||
| − | TEST SAMPLE |
+ | TEST SAMPLE |
| − | '''A4993-E3''' |
+ | '''A4993-E3''' |
| − | 30ml |
+ | 30ml |
| − | MULTIPLE DOSE VIAL |
+ | MULTIPLE DOSE VIAL |
| − | FOR INJECTION ONLY |
+ | FOR INJECTION ONLY |
| − | Rx Only |
+ | Rx Only}} |
De plus, la première dose utilisée dans l'épisode comporte la mention « ''Week 6 Batch 7'' » (« Semaine 6 Lot 7 ») inscrite à la main sur un bout blanc de l'étiquette. |
De plus, la première dose utilisée dans l'épisode comporte la mention « ''Week 6 Batch 7'' » (« Semaine 6 Lot 7 ») inscrite à la main sur un bout blanc de l'étiquette. |
||
| − | [[Juliet]] volait ce médicament au [[Université Centrale de Miami|laboratoire]] de son ex-mari, [[Edmund Burke]], où elle travaillait. Elle en injectait à sa sœur, [[Rachel Carlson]] pour soigner son infertilité. Rachel dit plus tard à Juliet que le médicament fonctionnait parce qu'elle était enceinte. |
+ | [[Juliet]] volait ce médicament au [[Université Centrale de Miami|laboratoire]] de son ex-mari, [[Edmund Burke]], où elle travaillait. Elle en injectait à sa sœur, [[Rachel Carlson]] pour soigner son infertilité. Rachel dit plus tard à Juliet que le médicament fonctionnait parce qu'elle était enceinte. {{référence|3x07}} |
==Notes== |
==Notes== |
||
| − | * Rx est l' |
+ | * Rx est l'abréviation du mot latin « recipe », qui est équivalent à « prendre », utilisé dans l'industrie pharmaceutique pour les médicaments. Dans ce contexte « ''Rx only'' » doit être interprété comme « sur ordonnance uniquement ». |
==Questions sans réponse== |
==Questions sans réponse== |
||
Version du 27 mars 2009 à 22:47
A4993-E3 est la référence d'un médicament. On peut lire les inscriptions suivantes sur l'étiquette :
TEST SAMPLE
A4993-E3
30ml
MULTIPLE DOSE VIAL
FOR INJECTION ONLY
Rx Only
De plus, la première dose utilisée dans l'épisode comporte la mention « Week 6 Batch 7 » (« Semaine 6 Lot 7 ») inscrite à la main sur un bout blanc de l'étiquette.
Juliet volait ce médicament au laboratoire de son ex-mari, Edmund Burke, où elle travaillait. Elle en injectait à sa sœur, Rachel Carlson pour soigner son infertilité. Rachel dit plus tard à Juliet que le médicament fonctionnait parce qu'elle était enceinte. (Loin de chez elle)
Notes
- Rx est l'abréviation du mot latin « recipe », qui est équivalent à « prendre », utilisé dans l'industrie pharmaceutique pour les médicaments. Dans ce contexte « Rx only » doit être interprété comme « sur ordonnance uniquement ».
Questions sans réponse
| Questions sans réponse |
|---|
|
- Pour les théories des fans sur ces questions sans réponse voir la page de théories de cet article.
- Que représentent les lettres et les chiffres de la référence du médicament ?
- Que fait exactement le médicament ?