| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Suivez le guide est le quinzième épisode de la saison 5 de LOST. Il a été diffusé pour la première fois le 06 mai 2009 sur ABC.
Après la mort de Daniel Faraday en 1977, Jack et Kate collaborent avec Eloise Hawking pour suivre le plan élaboré par celui-ci pour faire exploser la bombe H. Dans le présent, Locke prend finalement sa place de chef des Autres et commence sa nouvelle mission, avec l'aide de Richard Alpert.
Résumé[]
Précédemment dans LOST[]
- Ben assassine John Locke. (La Vie et la Mort de Jeremy Bentham)
- Ben se réveille et réalise que Locke est en vie. (Ben et l’Enfant)
- Locke indique à Sun qu'il a quelques idées pour la ramener auprès de Jin. (Ben et l’Enfant)
- Ben dit à Sun que « la mort c'est la mort » et admet qu'il n'a jamais attendu la résurrection de Locke. (Ben et l’Enfant)
- Daniel explique à Jack et Kate que le Projet DHARMA va forer dans une grande poche d'énergie, ce qui causera un jour le crash du vol Oceanic 815. Il ajoute également qu'il a l'intention de détruire cette poche à l'aide d'une bombe H pour éviter le crash. (Le Facteur humain)
Sur l'île[]
Juillet 1977[]
Charles Widmore assomme Jack d'un coup de la crosse de son fusil.
Jack et Kate discutent de leurs possibilités tandis qu'ils observent le camp des Ennemis, cachés derrière des buissons. Soudain, un coup de feu retentit et tous deux réalisent que Daniel a été abattu. Mais alors qu'ils s'apprêtent à fuir, deux hommes les poursuivent à cheval. Charles Widmore, âgé d'une quarantaine d'années, assomme Jack d'un coup de la crosse de son fusil tandis que Kate est maintenue en joue par le deuxième.
Au camp des Ennemis, Eloise Hawking feuillette les pages du journal de Daniel avant d'observer l'homme qu'elle vient de tuer. En apercevant une dédicace en première page du journal, elle reste confuse en reconnaissant son écriture. Widmore et l'autre homme arrivent en maintenant Jack et Kate prisonniers. Richard explique la situation à Widmore, tandis qu'Eloise demande à Jack et Kate si Daniel était venu avec eux. Comme Jack confirme, elle demande à ce qu'ils soient conduits à sa tente. Widmore se demande pourquoi le Projet DHARMA voudrait leur déclarer la guerre mais Eloise réplique que ces trois intrus ne font pas partie de l'organisation. Dans la tente, Kate demande à Jack ce qu'il voulait dire en parlant de changer le cours des choses. Il lui explique alors que si la bombe explose, ils pourraient changer le cours des choses. Le vol 815 ne s'écraserait alors pas et ils pourraient sauver tous les gens qui sont morts. Kate, bouleversée, lui demande ce qu'il adviendrait d'eux deux, vu qu'ils ne pourraient jamais se rencontrer. Jack répond qu'ils pourront faire table rase de toutes les mauvaises choses qu'ils ont dû endurer. En entrant dans sa tente, Eloise assure à Jack et Kate qu'elle sera prête à croire tout ce qu'ils lui raconteront étant donné qu'elle vient de tuer un homme qui prétend être son futur fils, le même homme qui lui a demandé vingt ans plus tôt d'enterrer la bombe à hydrogène avant de disparaître. Jack indique qu'il pourrait changer le futur en utilisant la bombe, y compris ce qui est arrivé à son fils.
Sawyer est battu par Radzinsky.
Aux Baraquements, Radzinsky maintient Sawyer et Juliet prisonniers au centre de sécurité, où il les interroge. Il tient à savoir où se trouve Kate, qu'il a aperçue sur la vidéo de surveillance de la clôture à ultrasons. Comme Sawyer refuse de répondre, Radzinsky lui afflige de violents coups de poing sous le regard de Juliet. Horace s'oppose à cette violence mais Radzinsky réplique que c'est maintenant lui qui va prendre le contrôle de la situation. Juliet tente de calmer la fureur de Radzinsky en assurant qu'ils ne leur veulent pas de mal et fait remarquer qu'ils se connaissent depuis trois ans. Mais Sawyer l'interrompt en lui demandant de ne rien dire. Radzinsky, Horace et Phil tirent la conclusion que Sawyer ne parlera pas sous la torture. Cependant, Phil trouve une idée. Il se retourne alors vers Juliet et lui donne un violent coup de poing à la bouche, ce qui énerve Sawyer.
Pierre Chang interroge Hurley, Jin et Miles.
Pendant ce temps, Hurley, Miles et Jin traversent le village pour fuir vers la plage. Pierre Chang les suit et leur demande si ils viennent vraiment du futur. Hurley nie mais Chang veut en être certain et l'interroge sur des évènements relatifs à 1977. Hurley répond correctement aux deux premières questions mais se retrouve piégé lorsqu'il s'agit de déterminer qui est le président des États-Unis à cette date. Frustré, il admet qu'ils viennent du futur et Chang le croit. Il se retourne alors vers Miles et demande s'il est bien son fils, ce qu'il confirme. Ses suspicions ayant été confirmées, Chang révèle qu'il croit maintenant Daniel et compte suivre son conseil d'évacuer tout le personnel de l'île.
Au camp des Ennemis, Richard et Charles Widmore observent le corps sans vie de Daniel. Widmore demande à Richard pourquoi il lui paraît si familier. Avant qu'il n'ait pu répondre, Eloise sort de sa tente et ordonne à Richard de détacher Jack et Kate. Elle couvre ensuite le corps de son fils avec une couverture et lui ferme les yeux. Elle annonce à Widmore qu'elle va conduire Jack et Kate à la bombe. Widmore proteste et ils semblent se disputer. Jack demande qui est cet homme, ce à quoi Richard répond qu'il s'agit de Charles Widmore. Il ajoute qu'une histoire d'amour existe entre lui et Eloise mais que leur relation est compliquée.
Chang se rend au centre de sécurité des Baraquements où il trouve Horace, Radzinsky et des agents de sécurité en train d'interroger Sawyer et Juliet. Il les prévient qu'il faut arrêter de forer sur le chantier du Cygne et évacuer tout le personnel non indispensable de l'île. Radzinsky s'énerve et indique qu'ils doivent continuer à forer. Lorsque Chang se retourne vers Horace pour recevoir sa réponse, Radzinsky réplique que c'est maintenant à lui-même que revient la décision. Sawyer est d'accord avec Chang et propose un marché à Radzinsky : si lui et Juliet sont autorisés à quitter l'île à bord du sous-marin, il lui dira tout ce qu'il veut savoir. Radzinsky lui demande alors de lui dessiner l'endroit où se trouvent les Ennemis.
Eloise, Kate, Jack, Richard et Erik arrivent à une crique. Tandis qu'ils s'arrêtent pour se préparer à plonger pour atteindre les Tunnels, Kate dit à Jack qu'elle ne l'accompagnera pas. Elle s'apprête alors à faire marche arrière mais Erik la menace d'une arme pour l'en empêcher, alors qu'Eloise indique qu'ils ne peuvent pas se permettre de laisser partir une étrangère avec leurs secrets. Kate insiste et avance, lorsqu'un coup de feu retentit. Choquée, elle croit d'abord avoir été touchée mais elle s'aperçoit que c'est en fait Erik la victime, atteint d'une balle en pleine poitrine. Le tireur n'est nul autre que Sayid, tenu en embuscade un peu plus loin. Il tient alors Eloise et Richard en joue, les obligeant à lever leurs mains en l'air. Jack lui explique ensuite qu'il compte changer le futur mais Sayid rétorque qu'il l'a déjà changé en tuant Ben. Kate l'informe qu'il est toujours en vie et fait remarquer que leurs intentions ne sont pas nettes. Elle décide donc de partir comme elle l'avait prévu.
Aux Baraquements, des haut-parleurs annoncent le départ du sous-marin dans 30 minutes. Miles, Hurley et Jin, cachés par la végétation, assistent à l'embarquement des femmes et des enfants, dont la jeune Charlotte et sa mère. De même, Chang oblige sa femme à partir avec leur fils. Miles réalise alors que son père se montre dur avec sa mère pour leur sauver la vie. Enfin, il voit Juliet et Sawyer arriver en jeep et comprend qu'ils vont partir eux aussi. Il en informe donc Hurley mais celui-ci réplique que Sawyer a probablement un plan.
Sawyer, Juliet et Kate quittent l'île à bord du sous-marin.
Sur le quai du sous-marin, Sawyer indique à Juliet d'un ton sarcastique qu'ils rachèteront Microsoft et parieront sur les Cowboys lors du Super Bowl de 1978. Il s'excuse et admet qu'elle avait raison trois ans plus tôt, lorsqu'elle voulait qu'ils partent à bord du sous-marin. Mais Juliet réplique qu'elle est heureuse d'être restée à ses côtés. Juliet entre ensuite dans le Galaga, suivie par Sawyer. À l'intérieur, ils sont menottés à une table. Juliet demande à Sawyer ce qu'ils feront une fois à Ann Arbor mais il rétorque qu'ils n'iront pas là-bas et seront libres dans le « monde réel ». Juliet indique alors qu'elle ne sait même plus ce que ce mot signifie puis ils se tiennent les mains et se répètent qu'ils s'aiment. Juste après, Phil amène Kate à l'intérieur du sous-marin et la fait menotter à côté de Sawyer et Juliet en précisant qu'ils l'ont trouvée alors qu'elle revenait au village. Alors que Kate salue ses amis, Sawyer et Juliet se regardent avec un air paniqué. Le sous-marin quitte ensuite l'île, plongeant dans les profondeurs de l'océan.
Jack, Sayid, Eloise et Richard sortent finalement de l'eau et pénètrent dans les tunnels creusés sous les Baraquements et où se trouve la bombe à hydrogène. En marchant, Sayid murmure à Jack qu'il est certain qu'Eloise les aide uniquement dans le but d'exterminer le Projet DHARMA. Jack réplique qu'ils peuvent lui faire confiance étant donné que c'est elle qui les aidera à revenir sur l'île trente ans plus tard, mais Sayid ne semble pas convaincu. Ils arrivent enfin dans une grande pièce où Eloise et Richard allument des torches accrochées à des piliers. Eloise retire la couverture qui enveloppait la bombe et s'exclame « Et maintenant ? », laissant les autres confus.
26 novembre 2007[]
Au camp des Autres sur une plage, Richard est assis autour d'une table et construit une maquette d'un bateau (ressemblant étrangement au Rocher Noir) à l'intérieur d'une bouteille. Une des Autres prénommée Vanessa le prévient qu'« il » est arrivé : Locke fait irruption dans le camp avec un sanglier sur le dos, suivi par Ben et Sun. Richard rappelle qu'ils ne se sont pas revus depuis trois ans et qu'il se demandait où il était passé. Il remarque également que quelque chose semble différent en lui. Locke indique qu'il a un nouveau but et lui demande de l'accompagner quelque part. Derrière, Ben explique à Sun que Richard est là depuis très longtemps et que sa tâche est de seconder le chef. Sun interrompt Locke et Richard et montre la photo des recrues du Projet DHARMA en 1977. Elle demande à Richard si il reconnaît ces gens, dont son mari, ce qu'il confirme en précisant qu'il les a vus mourir.
Locke promet à Sun de trouver un moyen de ramener leurs amis.
Plus tard dans une conversation avec Sun, Locke indique qu'il ne pense pas que leurs amis sont morts. Locke demande ensuite à Richard s'il a sur lui la boussole qu'il lui avait donnée en 1954, ce qu'il confirme. Locke demande à Ben de se joindre à eux pour la mission. Ben pense que Locke n'a pas confiance de le laisser seul avec son ancien groupe mais Locke réplique qu'il n'a plus peur de ce qu'il pourrait faire. Il conseille ensuite à Sun de rester au camp et assure qu'il sera de retour dans quelques heures. Il promet de trouver le moyen de la réunir avec Jin puis il part avec Richard et Ben.
Locke et Ben observent Richard soigner l'ancien Locke.
En marchant à travers la jungle en pleine nuit, Richard demande à Locke où il se trouvait lors des trois dernières années. Locke est surpris qu'il ne le sache pas et explique qu'ils se rendent à l'avion des trafiquants de drogue. Il ajoute qu'ils devront ensuite trouver Jacob, ce qui semble choquer Ben. Ben et Richard indiquent qu'on ne peut pas lui rendre visite comme ça mais Locke rappelle que c'est maintenant lui le chef et qu'il lui revient donc de décider. Ils arrivent finalement devant l'avion et Locke explique à Richard qu'il devra conseiller l'homme qui va apparaître à côté de la carlingue. Il lui demande de lui donner sa boussole et de lui dire qu'il devra mourir pour convaincre les Six du vol Oceanic de revenir sur l'île. L'homme en question apparaît soudainement et Richard va à sa rencontre, Locke révèle à Ben qu'il s'agit de lui-même, lorsqu'il voyageait dans le temps.
Tandis que Richard guide le Locke du passé, l'autre Locke incite Ben à avouer qu'il n'a jamais vu Jacob. Lorsque Richard revient après la disparition du Locke du passé, il indique qu'il a l'air de l'avoir convaincu, surtout quand il a parlé de sa mort. Il ajoute « Une chance que ce ne soit pas arrivé » mais Locke réplique qu'il est bel et bien mort, puis décide qu'il est temps de retourner au camp.
Une fois de retour au camp, Locke annonce aux Autres qu'il a l'intention d'aller voir Jacob et qu'il aimerait les voir l'accompagner. Les Autres paraissent excités à cette idée, à l'exception de Richard qui avoue ses inquiétudes à Ben au sujet de la nouvelle prise de décisions de Locke. Ben rétorque que c'est pour ces raisons qu'il a tenté de le tuer. Sun interroge Locke au sujet de Jacob et celui-ci révèle qu'il pourra lui dire comment ramener Jin et les autres dans le présent. Voyant l'état d'excitation général, Richard finit par accepter de les conduire à l'endroit où se trouve Jacob.
27 novembre 2007[]
Le lendemain matin, les Autres, menés par Locke, quittent le camp pour trouver Jacob. Ben confie à Locke que Richard est mal à l'aise à l'idée de montrer Jacob aux siens. Néanmoins, il se dit prêt à le suivre pour ramener les siens dans le présent. Mais Locke révèle qu'il n'a pas l'intention de demander à Jacob comment les ramener. Ben, confus, demande donc pourquoi ils vont le voir, ce à quoi Locke répond «J'y vais pour le tuer». Ben reste abasourdi par l'aveu de Locke.
Anecdotes[]
Général[]
- Le logo du sous-marin est introduit dans cet épisode.
Notes sur la production[]
- Desmond n'apparaît pas dans cet épisode.
- C'est la première apparition de Sayid depuis Le Prisonnier, mettant fin à une absence de 4 épisodes.
- C'est le deuxième épisode d'affilée où une scène du season premiere est montrée dans un contexte différent.
- Les seules répliques de Daniel Faraday sont tirées de Le Facteur humain
- Jeremy Davies apparaît seulement comme le corps sans vie de Daniel.
- La scène de Les Exilés où Richard Alpert rencontre Locke blessé est répétée dans cet épisode sans aucun ajout ou aucune modification.
Fuite de Jughead.
La main d'un dresseur est visible brièvement.
- Cet épisode n'a aucun flashbacks ni flashforwards, comme pour Namasté. Néanmoins certains pensent que cet épisode est consacré à Richard et quelques transitions entre 1977 et 2007 sont similaires aux transitions utilisées pour les flashbacks/flashforward. En d'autres termes, la plupart des transitions débutent avec Richard pour une période, le son caractéristique des flashes se fait entendre et la scène se retrouve à une autre période de temps où Richard est présent.
- D'un autre côté, Richard n'est clairement pas le personnage central de cet épisode ni celui sur lequel l'intrigue se concentre. Différents aspects de l'intrigue sont traités mais aucun d'entre eux ne se focalise spécialement sur Richard.
Bourdes et erreurs de continuité[]
- Après que Jack a reçu le coup de crosse, son visage apparaît brièvement ensanglanté, quand Charles Widmore le retourne il est alors relativement en bon état puis, tout de suite après, il est de nouveau entièrement ensanglanté.
- La fuite de Jughead ne se situe plus en haut de la bombe mais au milieu.
- Quand Widmore descend de cheval, la main d'un dresseur est clairement visible une fraction de secondes et on peut entrapercevoir la corde utilisée pour le contrôler.
- Quand Widmore tourne autour de Jack, on peut voir la doublure de ce dernier.
- Dans la scène où Jack nage sous l'eau dans les galeries pour le Temple, le fond de la piscine sur laquelle le décor a été monté est visible.
- Quand Eloise ferme les yeux de Daniel on voit distinctement que ni sa main ni ses doigts ne touchent ses paupières.
Thèmes récurrents[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Charles Widmore et un autre Ennemi attaquent Jack et Kate à cheval. (Animaux)
- Locke ramène un sanglier mort au camp des Autres. (Animaux ; Vie et mort)
- Eloise Hawking met Jack et Kate dans sa tente. (Détention ; Isolement)
- Les membres du Projet DHARMA interrogent Sawyer et Juliet au centre de surveillance. (Détention ; Isolement)
- Miles révèle à Chang qu'il est son fils. (Liens entre personnages ; Rédemption)
- Juliet dit à Radzinsky que Sawyer et elle ne sont pas mauvais. (Bien et mal)
- Sayid a vécu seul depuis qu'il a tiré sur Ben. (Isolement)
- Sayid tue Erik pour qu'il ne tue pas Kate. (Vie et mort)
- Locke déclare que s'il veut voir Jacob c'est pour le tuer. (Vie et mort)
- Jack dit à Kate que c'est leur destin d'empêcher le problème qui va survenir au Cygne. (Destin et libre arbitre)
- Richard Alpert dit à Sun qu'il se rappelle avoir vu Jin, Kate, Hurley, Jack et les autres en 1977 parce qu'il les a tous vus mourir. (Vie et mort)
- Ellie ferme les yeux de son fils mort. (Yeux ; Vie et mort)
- Widmore proteste qu'Ellie ne devrait pas se rendre où se trouve la bombe dans son état. (Grossesse)
Références culturelles[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Vingt mille lieues sous les mers : Sawyer appelle le capitaine du Galaga « Nemo ». Nemo est le capitaine du Nautilus dans ce livre de Jules Verne. (Apparition de travaux littéraires)
- Guerre de Corée : Pierre Chang demande à Hurley s'il a combattu à la guerre de Corée (1950–1953) et Hurley répond qu'il n'y a pas eu une telle guerre. (Histoire)
- Jimmy Carter : Pierre demande aussi à Hurley qui est le président des États-Unis en 1977. Jimmy Carter fut le président des États-Unis de 1977 à 1981. (Histoire)
- Microsoft : Juste avant d'embarquer dans le sous-marin, Sawyer dit à Juliet : « on rachètera Microsoft ». En 1977 la société n'était pas encore créée. (Science)
- Cowboys de Dallas : Sawyer dit aussi à Juliet qu'ils parieront sur les Cowboys de Dallas qui gagneront le Super Bowl de 1978. (Jeux)
- Voyage astral : Alors que Richard Alpert aide le Locke qui voyage dans le temps, Ben dit à Locke : « Cela doit vraiment donner l'impression de vivre un voyage astral ». (Science)
Techniques littéraires[]
- Erik maltraite Jack et Kate dans la tente d'Eloise, la scène suivante Radzinsky frappe Sawyer au centre de surveillance. (Juxtaposition)
- Sawyer crie « salopard » quand Phil frappe Juliet. (Phrases régulières)
- Kate revient pour aider ses amis mais est capturée. (Ironie du sort)
- Les Autres ont stocké la bombe à hydrogène dans les tunnels et les membres du Projet DHARMA ont construit les Baraquements juste au-dessus. (Ironie du sort)
- Locke révèle à Ben qu'il a l'intention de tuer Jacob. (Ficelles ; Cliffhanger)
- Richard Alpert dit à Sun qu'il se rappelle avoir rencontré Jack, Kate et Hurley en 1977 parce qu'il les « a tous vus mourir ». (Ficelles)
- Jusqu'à ce que Locke emmène Richard au Beechcraft, il apparaissait qu'il l'avait dit à Richard durant leur rencontre en 1954. (Ficelles)
- John est la cause de sa propre mort, alors qu'il est celui qui a dit à Richard de dire à son moi blessé qu'il devra mourir. (Ficelles ; Ironie du sort)
- Jack se demande si c'est leur unique chance de changer les choses, quelques secondes plus tard Daniel Faraday est abattu. (Ironie du sort)
- Jack pense que faire exploser une bombe à hydrogène sauvera les survivants du vol Oceanic 815. (Ironie du sort)
- Richard observe qu'il y a « quelque chose de différent » chez Locke. (Préfiguration)
Lieux de tournage[]
Épisodes de référence[]
- John Locke marche jusqu'au camp des Autres avec un sanglier sur les épaules, comme lors de ses premiers jours sur l'île. (Les Pieds sur terre)
- Miles aussi était venu au camp des survivants avec un sanglier mort sur les épaules. (Ne jamais mentir)
- Les Autres cheminent pour aller voir Jacob, un peu de la même façon que les survivants du vol Oceanic 815 quand ils se rendirent à la Tour radio. (Là où tout commence...)
- Richard Alpert dit à Locke que le reste des Autres se trouve au Temple, à l'endroit où Ben leur a ordonné d'aller 3 ans plus tôt. (Là où tout commence...)
- La remarque de Charles Widmore sur le fait que Jack et Kate sont « accroupis dans les buissons comme des rats » est une réminiscence de sa critique envers Ben de « se faufiler dans [sa] chambre... tel un rat ». (De nouvelles règles)
- Richard mentionne la dernière fois qu'il a vu Locke, 3 ans auparavant. (Ceux qui restent (2/3))
- Les évènements près du Beechcraft sont aperçus d'un angle différent. Locke utilise Richard pour qu'il lui retire la balle de la jambe et l'avertir (puisqu'il le sait maintenant) qu'il devra mourir pour ramener ceux qui ont quitté l'île. (Les Exilés)
- Ellie fait référence à sa première rencontre avec Daniel en 1954. (Bombe H)
- Eloise dit « Et bien, allons-y ! » en entrant dans les souterrains avec Jack, Richard et Sayid, tout comme elle le fit avec Ben, Jack, Sun et Desmond dans l'église au dessus de la Lanterne. (Retour à l’Orchidée ; Le Vol 316)
- Jack dit à Sayid qu'Eloise Hawking l'aidera à trouver l'île dans le futur. (Le Vol 316)
- Dans cet épisode il est à la fois mentionné et fait allusion au fait que Ben a assassiné Locke. (La Vie et la Mort de Jeremy Bentham)
- Pierre Chang pose des question à Hurley qu'il redoutait que le Projet DHARMA lui pose, à savoir qui est le président en 1977. (Namasté)
- Sun montre à Richard la photo que lui a donnée Christian Shephard. (Namasté)
- Sayid pense qu'il a tué Benjamin Linus. (Le Prisonnier)
- Pierre et Miles reconnaissent leur relation père-fils. (Parle avec eux)
- Pierre demande à Miles, Hurley et Jin si Daniel avait raison en disant venir du futur.
- Ellie lit le journal de Daniel et reconnaît son écriture sur la première page. (Le Facteur humain)
Galerie photos[]
Photos promotionnelles[]
