| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Enfin les secours ? est le deuxième épisode de la saison 4 de LOST. Il a été diffusé pour la première fois le 7 février 2008 sur ABC.
Les survivants commencent à se poser des questions sur les intentions de leurs prétendus sauveurs quand quatre étrangers sont parachutés sur l'île.
Résumé[]
Introduction[]
L'épisode commence avec un petit sous-marin explorant les eaux profondes, les scientifiques évoquent une activité électromagnétique inhabituelle. La caméra ne montre jamais leur visage, nous ne voyons que le fond marin. Tout à coup, des objets apparaissent : vêtements, valises ouvertes puis une carcasse d'avion avec le logo de Oceanic Airlines. L'un des hommes s'écrie que c'est l'épave du vol Oceanic 815.
Flashbacks : vers le 5 décembre 2004[]
Dans cet épisode, on voit de multiples flashbacks, tout comme dans l'épisode final de la saison 1, L'Exode (1/3). Les flashbacks concernent majoritairement les quatre nouveaux arrivants sur l'île. Ils se déroulent après le crash du vol 815, proche du jour durant lequel le documentaire à propos de la découverte du vol 815 a été diffusé.
Daniel Faraday[]
Il se trouve à Essex aux États-Unis, probablement à son domicile, et regarde la télévision. Il regarde justement un reportage sur la découverte de la carcasse du vol Oceanic 815. Son aide à domicile, dont on ne voit pas le visage, est au deuxième plan. En voyant ces images, Daniel se met à pleurer, sa concierge lui demande ce qu'il lui arrive, il répond qu'il ne sait pas.
Miles Straume[]
On le découvre se garant dans une rue de Inglewood (Californie) tandis qu'à la radio les journalistes évoquent la découverte de l'épave du vol Oceanic 815 dans une fosse sous-marine. Miles sort de sa voiture, ouvre son coffre et prend une mallette puis se rend au domicile de Mme Gardner. Cette dernière lui indique la chambre où il doit se rendre et lui donne 100$. Miles lui dit qu'un ami policier lui a appris que c'était pour un meurtre et que ce sera donc 200$. Pendant qu'elle prépare l'argent, il ouvre sa mallette, en sort un appareil qu'il monte puis il se rend dans la chambre. Celle-ci est celle d'un adolescent, il branche son appareil puis s'assoit sur le lit. Il semble rentrer en transe et commence à parler : il s'adresse à l'âme ou au fantôme du petit-fils. Il lui dit qu'il fait de la peine à sa grand-mère, qu'il devrait partir. L'esprit doit être perturbé par quelque chose car Miles lui demande « où c'est ». On entend un objet tomber près de la bibliothèque et Miles se rend près de celle-ci et la déplace puis démonte une bouche d'aération. Derrière celle-ci il y a une liasse de billets et un petit sachet qui contient sans doute de la drogue. Miles prend l'argent et dit au fantôme qu'il peut s'en aller. Miles redescend et rassure la grand-mère, il regarde une des photos de l'enfant et rembourse Mme Gardner de 100$ puis il s'en va.
Charlotte Lewis[]
Charlotte se trouve à Medinine en Tunisie, sur un site archéologique. Elle est accompagnée d'une autre femme. Elle lit un journal tunisien traitant de la découverte de l'épave du vol Oceanic 815. La femme qui l'accompagne lui demande dans combien de langues elle compte lire cette information. Après un énigmatique sourire, elle répond : « combien de langues existe-il ? ». Elle s'adresse ensuite à celui qui semble garder le site, via l'autre femme qui est une traductrice et lui demande d'ouvrir le site. L'homme est déstabilisé car cet endroit est interdit d'accès. Elle lui donne un pot de vin et accède ainsi au chantier. Elle arrive sur un secteur où se trouvent des ossements. Son interprète pense qu'il s'agit d'un dinosaure. Charlotte lui dit que non, qu'il s'agit en réalité d'un ours polaire. Elle creuse au niveau des cervicales du squelette et découvre un collier en cuir. Après qu'elle l'a gratté un peu, on peut y voir l'inscription DHARMA ainsi que le logo de la station de l'Hydre.
Frank Lapidus[]
Il se trouve dans un magasin ou une agence de plongée aux Caraïbes et « joue » à faire couler un avion miniature dans un aquarium. En fond sonore, on entend encore la télévision parler du vol Oceanic 815, au moment où le pilote est évoqué et son corps apparaît à l'écran. Frank se détourne de l'aquarium et regarde. Il semble avoir découvert quelque chose et prend son téléphone pour appeler le numéro d'information mis à disposition par la compagnie aérienne. Une hôtesse lui répond mais il veut absolument parler à un responsable. On tente de prendre son message en lui demandant s'il avait de la famille à bord mais il refuse de répondre et insiste pour avoir un responsable. Il finit par dire à l'hôtesse que le corps qu'ils montrent en ce moment n'est pas celui du pilote car il le connaît. C'est alors qu'on le met en attente pour avoir un responsable, il répète son information et la personne en ligne lui demande pourquoi il dit ça. Franck Lapidus dit qu'il est sûr que ce n'est pas le pilote en question car celui-ci ne porte pas d'alliance or il n'enlève jamais son alliance. On tente de l'amadouer en lui disant que la bague à très bien pu glisser dans l'eau. Lapidus refuse de l'admettre et avant de raccrocher dit encore que c'est pas le corps de la bonne personne et que normalement ça aurait dû être lui qui devait piloter l'avion ce jour-là.
Naomi Dorrit[]
Le dernier flashback met en scène Naomi. Cette scène se passe dans un grande pièce désaffectée. Naomi rencontre Matthew Abaddon qui lui présente au fur et à mesure les photos de Daniel Faraday, Miles Straume, Frank Lapidus et Charlotte Lewis. Ces derniers doivent l'accompagner lors de sa mission mais Naomi ne semble pas convaincue de la viabilité de cette équipe pour se rendre dans une zone instable. De plus, elle demande à Abbadon ce qu'il faut faire s'il y a des survivants du crash mais celui-ci lui affirme qu'il n'y en a pas, elle insiste mais lui aussi.
Ces cinq différents flashbacks semblent s'être tous passés plus ou moins au même moment, à deux ou trois jours d'intervalle peut-être.
Sur l'île[]
21 décembre 2004[]
L'épisode débute exactement à la fin du précédent épisode, l'atterrissage de Daniel Faraday. On voit celui-ci sauter de l'hélicoptère, on apprend ainsi que plusieurs personnes sont à bord. Il atterrit près de Kate et Jack. Daniel est complètement perdu, il a égaré son téléphone satellite et se demande comment retrouver ses autres compagnons. Il affirme que ce téléphone sert de balise à chacune des personnes qui l'accompagnent, ils peuvent ainsi se retrouver sur l'île. Kate lui donne alors le téléphone de Naomi, elle remarque alors que Daniel est armé quand celui-ci se trouve de côté pour constater que la lumière met plus de temps à se dissiper qu'ailleurs. Ils repartent tous trois à travers la jungle et ils trouvent une malle contenant entre autre des masques à gaz. Jack demande à Daniel pourquoi ils ont ce matériel mais ce dernier bafouille en prétextant de ne pas être responsable de l'équipement.
22 décembre 2004[]
Le groupe de Locke est dans la jungle mais ils ne vont pas en direction des Baraquements, comme il était initialement prévu. Lorsque Locke dit qu'ils font un détour par une cabane, Hurley dit alors qu'ils ne vont pas dans la bonne direction, que la cabane n'est pas par là. Sous le regard de Locke et surtout de Ben, Hurley se ravise. Sawyer demande alors qui a donné ces « ordres » et Locke répond que c'est Walt mais « en plus grand... », après que Ben lui a tiré dessus. Apprenant cela, Sawyer frappe Ben mais Locke lui dit de se calmer : il a survécu parce qu'on lui a retiré un rein et donc la balle n'a rien touché de vital.
Sur la plage, Sayid et Juliet s'inquiètent du fait que Kate et Jack ne soient toujours pas de retour et surtout de savoir si les « secours » en sont vraiment, Ben étant tellement manipulateur.
Jack, Kate et Daniel retrouvent le signal GPS de Miles Straume et le cherchent. Ce dernier est sur des rochers en bord de mer, il est étendu, apparemment inconscient. Mais c'est une feinte : alors que Jack s'approche de lui, il se retourne et le menace avec un revolver. Daniel est paniqué mais Miles dit que Naomi a utilisé le code : « dis à ma sœur que je l'aime » qui signifie en fait qu'elle est prisonnière et/ou en danger de mort. Miles exige d'être emmené à son corps. Kate lui dit que ce n'est pas eux qui l'ont tué mais un dénommé John Locke.
Puis Kate, Jack, Daniel s'en vont dans la jungle. Miles est près du corps de Naomi, ce dernier revient vers le petit groupe en disant qu'ils n'ont pas menti mais l'ambiance reste tendue. C'est alors que Juliet et Sayid sortent des buissons après avoir tirés deux ou trois coups de semonces pour montrer au nouveau arrivants qu'ils sont épiés, ce qu'ils ne semblaient pas croire quand Jack leur annonce.
Charlotte est suspendue par son parachute à un arbre au dessus d'une rivière. Elle coupe ses liens et se retrouve dans l'eau, toute à sa joie d'avoir atterri sans trop de mal. Puis elle s'aperçoit alors qu'elle est en présence du groupe de Locke. Repêchée, elle semble toute contente de les avoir trouvés. Elle les questionne sur le nombre de survivants, sur la façon dont ils ont survécu. Puis elle leur demande de se mettre en route pour chercher les autres membres de son équipe. Locke s'y oppose et lui explique que ce groupe ne souhaite pas être sauvé. Il lui dit ensuite fermement qu'elle va devoir venir avec eux.
Peu de temps après, le signal GPS de Charlotte apparaît sur le téléphone satellite de Daniel, elle semble arriver à toute vitesse, tout le monde est aux aguets mais c'est en fait Vincent qui déboule, l'émetteur autour du cou : cela leur indique que Charlotte est avec Locke.
À ce moment, on découvre Frank Lapidus qui est sonné et remonte avec difficulté une colline. Il se trouve nez à nez avec une vache et s'évanouit. Le groupe constitué de Jack et des deux autres parachutés le retrouve et le réveille. Revenu a lui, il leur apprend qu'il a posé l'hélicoptère sans encombre dans un clairière où ils se rendent alors.
Le groupe de Locke continue son chemin mais Charlotte refuse de les suivre et tente de s'enfuir. Ben, qui a dérobé le pistolet de Karl, lui tire alors dans la poitrine. Alors que Locke s'approche d'elle, elle reprend conscience : elle portait un gilet pare-balles.
Sayid vérifie si tout est en état de marche sur l'hélicoptère pendant que Daniel et Kate vont chercher le corps de Naomi et que Juliet panse Frank. C'est alors que ce dernier lui demande son nom. En l'apprenant, il réagit et interpelle ses camarades : Juliet n'était pas à bord du vol Oceanic 815, c'est une « native ». Miles Straume s'énerve alors et assène Juliet de questions du style « où est-il ? ». Cette équipe est en fait à la recherche de Ben, on l'apprend quand Miles sort une photo de ce dernier.
Sawyer décide qu'il est temps de tuer Ben mais Locke s'y oppose en disant que c'est à lui de le faire. Ben dévoile alors la véritable identité de Charlotte, ainsi que celle de ses compagnons. Il sait qu'ils sont venus pour lui car il a une taupe sur leur bateau.
Anecdotes[]
Général[]
- Le numéro d'information du vol 815 de Oceanic Airlines, 1-888-548-0034, est visible sur l'écran de télévision que Frank regarde. Quand on appelle ce numéro, on tombe sur un message enregistré et non une personne, comme c'est le cas dans l'épisode.
- Le flashback de Daniel Faraday se déroule à Essex, Massachusetts, États-Unis. Ben révèle que Charlotte Lewis est née à Essex, Angleterre.
- Comme cela s'est produit dans les épisodes précédents, cet épisode apporte un grand nombre d'objets rouges (lumières dans l'hélicoptère, lumières des transpondeurs, sac dans la cantine, la barrière en Californie, les objets dans le camion de Miles, les habits de la traductrice de Charlotte, galon dans le désert, la poignée du parachute de Charlotte, les fleurs dans la forêt, etc.)
- Charlotte est née le 2 juillet 1979, de parents prénommés David et Jeanette. Amelia Earhart - qui est très souvent présente dans les liens entre personnages de LOST - a été annoncée disparue le 2 juillet 1937. Clive Staples Lewis, l'écrivain dont vient le nom de famille de Charlotte, avait un beau-fils prénommé David.
- Quand Miles s'agenouille près du corps de Naomi, on peut entendre des murmures. Quand on inverse le son de la scène, qu'on le passe à vitesse très lente et qu'on le nettoie, on peut entendre la phrase « You gotta see it through » (tu devrais faire la lumière là-dessus). [1]
- Daniel Faraday est physicien et parle de la lumière particulière de l'île. (Électromagnétisme)
Notes sur la production[]
- Desmond, Jin, Michael et Sun n'apparaissent pas dans cet épisode.
- C'est la première fois que des flashbacks hors de l'île se déroulent après le crash.
- C'est le premier épisode depuis L'Exode (2/3) et L'Exode (3/3) qui introduit des flashbacks de plus de deux personnes.
- Cet épisode est le premier qui comporte un flashback d'une personne morte.
- Les acteurs tunisiens ont fait partie d'un casting de voix pour cet épisode. DarkUFO
- Dans ses interviews réalisées avant le premier épisode de la saison 4, Lance Reddick a fait référence de façon cohérente à son personnage en tant qu'« un recruteur », comme on le voit dans cet épisode (ce qui n'est pas apparu dans le premier épisode de la saison 4).
- Les flashbacks de Charlotte et Frank sont les premiers flashbacks de personnages qui n'ont pas encore été vus ou introduits.
- L'identité de la femme dans le flashback de Faraday a été très vite découverte : c'est une concierge.
Thèmes récurrents[]
- Daniel Faraday parle de Kate et Jack comme étant des gens « bons » lorsqu'ils retrouvent Miles Straume. (Bien et mal)
- Charlotte Lewis déterre le squelette d'un ours polaire portant un collier siglé DHARMA. (Animaux)
- Charlotte Lewis est plus ou moins prisonnière de Locke, tout comme Ben. (Détention)
- Frank Lapidus découvre que les images affichées à la télévision ne sont pas vraies car il connaît personnellement le pilote du vol Oceanic 815. (Secrets)
- Locke a survécu a sa blessure par balle car il n'a qu'un rein. (Coïncidences)
Références culturelles[]
- Staples Lewis : Le nom « Charlotte Lewis » est une référence à Clive Staples Lewis (auquel il est communément fait référence en tant que C.S. Lewis), auteur des Chroniques de Narnia et du Grand divorce entre le ciel et la terre. (Apparition de travaux littéraires)
- Michael Faraday : Michael Faraday était un chimiste et physicien anglais qui a contribué à l'étude de l'électromagnétisme. (Science)
- Lapidus : Le nom « Lapidus » peut être une référence au film Woody et les robots, dans lequel un des personnages dit : « Personne ne touche mon cerveau - ils pourraient le lâcher, je parlerai alors comme M. Lapidus depuis qu'il s'est pris la foudre ». (Cinéma et télévision)
- Apocalypse Now : Sawyer appelle Locke « colonel Kurtz », d'après ce personnage de Marlon Brando dans ce film de 1979. Dans le film (mais pas dans le livre original, Au cœur des ténèbres), Colonel Kurtz est un grand homme qui conduit ses poursuivants dans la jungle où il devient complètement fou. C'est aussi une référence à la calvitie de Locke (Brando s'est fait raser le crâne pour le film). (Liste des surnoms ; Cinéma et télévision)
- Star Wars : (Cinéma et télévision)
- Sawyer appelle Ben « Yoda »
- Daniel dit à Kate et à Jack : « Je suis ici pour vous porter secours », ce que dit exactement Luke à Leia dans Star Wars, Épisode IV
- George Lucas est allé en Tunisie pour tourner les scènes sur Tatooine et la bande son quand Charlotte arrive est très similaire à la bande son Binary Sunset que John Williams a enregistrée pour Star Wars, Épisode IV : Un nouvel espoir. Plus spécifiquement, la ville de Medenine a été utilisé pour la maison d'Anakin dans Star Wars, Épisode I - La Menace fantôme
- La scène durant laquelle Charlotte est suspendue par son parachute et essayant de se dégager est un hommage à Star Wars, Épisode V - L'Empire contre-attaque où Luke essaye de se libérer dans la caverne de glace dans laquelle il est suspendu.
- Battle Royale : Ces mots sont visibles dans la chambre dans laquelle Miles Straume « travaille ». Ce peut être une référence aux roman et film japonais du même nom, dans lesquels des étudiants sont emmenés dans une île déserte et forcés à se battre à mort dans le cadre de ce qui est appelé « le Programme ». (Apparition de travaux littéraires)
- Battle Royale est aussi un chapitre de l'Homme invisible de Ralph Ellison.
- S.O.S Fantômes : Naomi appelle Miles un « chasseur de fantômes ». (Cinéma et télévision)
- Le Seigneur des anneaux : Locke dit que Ben n'a aucun pouvoir hormis sa voix. Gandalf fait la même observation à propos de Saroumane après qu'il l'a destitué de ses pouvoirs. (Apparition de travaux littéraires)
- Le Prisonnier : L'hélicoptère est un hommage symbolique à la série télévisée Le Prisonnier. Dans cette série, la première tentative d'évasion du Village de Numéro 6 est un hélicoptère qui atterrit sur la plage. L'hélicoptère est un lien vers le monde extérieur. (Cinéma et télévision)
Techniques littéraires[]
- Faraday a un long temps de réflexion avant de se rappeler son nom quand on lui demande. Cela suggère un certain type de perte de mémoire, révélé dans Mères ennemies, quand il ne peut pas se rappeler les cartes à jouer. (Préfiguration)
- Charlotte sauve la vie de Ben du fait qu'elle reconnaît que les informations qu'il donne à son sujet sont exactes. Il est sauvé par la femme qu'il a essayé de tuer. (Ironie du sort)
- Locke songe que la balle de Ben l'aurait tué s'il avait eu un rein à l'endroit où il s'est fait toucher. Cela signifie donc que son père, qui a essayé de le tuer, lui a sauvé la vie. (Ironie du sort)
- Les consignes que Matthew Abaddon donne à Naomi sont de venir et repartir sans risque et de s'assurer que personne n'est tué. Malheureusement Naomi, qui est, selon elle, la seule entraînée, et qui doute des capacités des autres membres de l'équipe, meurt. (Ironie du sort)
- Miles Straume déclare que les mots de Naomi, « Dis à ma sœur que je l'aime », étaient un code pour signaler un danger et il utilise un exemple en braquant Jack de son arme : « Et maintenant, Jack dirait, dîtes à ma sœur que je l'aime ». Jack a en réalité une sœur, Claire. (Ironie du sort)
- On voit enfin dans quelles circonstances les passagers du vol Oceanic 815 ont tous été confirmés morts et comment l'épave a été trouvée dans les eaux profondes. Mais on a aussi vu l'avion s'écraser sur l'île et beaucoup de gens survivre. (Torture de l'esprit)
- On voit l'avion miniature dans l'aquarium au même instant où Frank Lapidus apprend que l'épave du vol 815 a été trouvée dans la Fosse de Java. (Juxtaposition)
- Au début de l'épisode, Hurley avertit Locke que, s'il reste exposé au milieu de la pluie, il pourrait être frappé par la foudre. Plus tard, on apprend que l'hélicoptère a été frappé par la foudre, causant l'instabilité et l'atterrissage forcé. (Préfiguration)
- Locke dit à Sawyer qu'ils ont besoin de Ben parce qu'il détient des informations dont ils ont besoin et parce que, en dehors de sa bouche, il est inoffensif. Plus tard, Ben réussit à tirer sur Charlotte et leur donne alors des informations sur les personnes qui se trouvent sur le cargo. (Préfiguration)
- Locke admet que Sawyer avait raison de craindre Ben après que ce dernier ait tiré sur Charlotte. Quand Sawyer propose de « s'en occuper », Locke dit : « Non, c'est ma faute. Je vais réparer ça. » (Phrases régulières)
- Cet épisode marque le retour de la méthode des flashbacks pour dérouler l'histoire de la saison 4 et tous les flashbacks se déroulent après le crash du vol Oceanic 815. (Flashbacks)
Épisodes de référence[]
- Locke prévoit correctement le temps qu'il va faire, tout comme dans Les Démons intérieurs.
- Charlie a appelé Hurley « Colonel-sanguinaire-Kurtz » dans La Loi des nombres
- Un poster du groupe fictionnel Dirt Spigot est visible dans la chambre dans laquelle Miles « travaille ». Dans Le Baptême, le réalisateur de la publicité des Couches Butties a dit qu'il voulait en fait les Dirt Spigot pour cette pub à la place des Drive Shaft.
- Le plongeon de Charlotte dans la rivière est analogue au passage où Hurley fait une bombe dans la mer. (Le Début de la Fin)
- Frank rencontre une vache en haut de la colline. (Tapez 77)
- L'annonce de Jack à Miles qu'il est encerclé et la réaction de celui-ci sont similaire à celles de l'épisode En territoire ennemi entre Tom et Jack.
Références à Find 815[]
Durant cet épisode, plusieurs points font référence au jeu en réalité alternée Find 815.
- Le jeu Find 815 se termine avec la découverte de l'épave du vol Oceanic 815 au fond de l'océan.
- Le bateau qui fait cette découverte dans le jeu Find 815, le Christiane I, est mentionné dans le reportage.
- Le lieu de la découverte, la Fosse de Java, est aussi mentionnée dans le reportage.
- Le numéro de téléphone qu'appelle Frank Lapidus avait été donné comme indice dans le Chapitre 1.
- L'un des indice donné dans le jeu pour la saison 4 était « Journal de Tunisie ».
- Daniel Faraday, Miles Straume, Charlotte Lewis et Frank Lapidus sont des mots clés de Find 815.
Lieux de tournages[]
- La zone de la jungle où Daniel atterrit : Parc de la Vallée He'eia Kea.
- La zone de la jungle où Miles se recueille devant le corps de Naomi : Parc de la Vallée He'eia Kea.
- La côte rocheuse où est retrouvé Miles : Point de vue Lana'i.
- Le ruisseau où le groupe mené par Locke se repose durant leur expédition : Chemin forestier de Judd.
- L'étendue d'eau dans laquelle Charlotte tombe après s'être détachée de son parachute : Lac Wilson.
- Les berges du lac où le groupe de Locke rencontre Charlotte : Lac Wilson.
- La zone de la jungle traversée par le groupe de Locke et Charlotte lorsqu'ils voient la fusée de détresse : Parc de la Vallée He'eia Kea.
- La vallée où Frank Lapidus pose son hélicoptère : Kualoa Ranch.
- Le camp des survivants sur la plage : Papailoa Beach.
- Le studio télé d'où la journaliste traite des informations relatives au vol 815 : Hawaii Film Studio.
- Le site de fouilles en Tunisie où Charlotte Lewis découvre les ossements d'un ours polaire : Carrière de corail de Ma'ili.
- L'agence de voyage de Frank Lapidus : Haleiwa.