Voir la source de 3x12

{{NavSaison3}}

{{Infoboite info épisode 
|Image=3x12_Promo.jpg
|num_saison=3
|num_ep=12
|jours=[[Chronologie|80 et 82]]
|dates_diff=14 mars 2007 (États-Unis)<br />5 juillet 2007 (Canada)<br />12 juillet 2007 (Suisse)<br />2 juillet 2007 (Belgique)<br />6 août 2007 (France)
|flashback=[[Claire]]
|VO=Par Avion
|écrivain=[[Christina M. Kim]] <br /> [[Jordan Rosenberg]]
|réalisateur=[[Paul Edwards]]
|acteurs=[[John Terry]] - [[Christian Shephard]]<br />[[Gabrielle Fitzpatrick]] - [[Lindsey]]<br />[[Julian Barnes]] - [[Dr Woodruff]]<br />[[Rhett Biles]] - [[Officier Barnes]]<br />[[Danan Pere]] - [[Urgentiste (3x12)|Urgentiste]]<br />[[Anne Elizabeth Logan]] - [[Infirmière en chef|Infirmière]]<br />[[John Medlen]] - [[Témoin de l'accident]]<br />[[Andrew Divoff]] - [[Mikhail Bakunin]]<br />[[M.C. Gainey]] - [[Tom]]
}}

{{ep|3x12}} est le douzième épisode de la [[Saison 3]] de ''LOST''. [[Claire]] trouve un moyen d'envoyer un message de détresse en capturant une [[mouette|mouette migratrice]]. Pendant ce temps, [[Sayid]], [[Kate]], [[Locke]], [[Danielle Rousseau|Rousseau]] et [[Mikhail Bakunin]] sont toujours en route pour le camp des [[Autres]] lorsqu'ils se heurtent à un curieux obstacle.

==Résumé==

===Flashbacks===

====Début des années 2000====
 
[[Image:Claire_accident.jpg|left|270px|thumb|L'accident de voiture de [[Claire]] et sa mère.]]
Un œil gauche, très marqué par de l'eye liner, s'ouvre&nbsp;; c'est [[Claire]]. Elle reprend lentement conscience et réalise qu'elle est assise dans sa voiture, juste après un sérieux accident de voiture. Elle a de nombreuses coupures, son airbag est sorti et dégonflé, le pare-brise est complètement explosé, et le corps de sa mère l'a manifestement traversé pour atterrir sur la chaussée. Comme sa porte refuse de s'ouvrir, elle se traîne à travers ce qui reste du pare-brise pour rejoindre sa mère, qui ne bouge plus.

A l'hôpital, pendant que l'on soigne le front de Claire, un policier, l'[[officier Barnes]], entre dans la pièce et lui pose des questions à propos de l'accident. Elle se met sur la défensive quand elle croit comprendre qu'il sous-entend qu'elle est en tort, ou que sa mère va peut-être mourir.

[[Image:3X12_HospitalClaireLindsey.jpg|right|270px|thumb|[[Lindsey]] et [[Claire]] apprennent par le docteur l'existence d'un donateur anonyme.]]
De retour à l'hôpital après être brièvement passée chez elle pour prendre une douche, Claire trouve sa tante [[Lindsey]] dans la chambre de sa mère. Elles ont une courte dispute au cours de laquelle Claire est accusée de ne pas se soucier de sa mère, quand un docteur entre dans la pièce. Il les informe que l'opération a permis de stabiliser l'état de sa mère, mais avant de questionner Claire plus avant, il lui précise que sa mère est peut-être dans un coma permanent. Quand Lindsey répond qu'ils ne peuvent se permettre de lui fournir des soins à long terme, le docteur leur apprend que tous les soins sont couverts par un donateur anonyme.

[[Image:3X12_ChristianHospital.jpg|left|270px|thumb|[[Christian Shephard]] apprend à [[Claire]] qu'il est son père.]]
Claire retourne plus tard rendre visite à sa mère et tombe sur un médecin américain, [[Christian Shephard]], dans la chambre, tenant délicatement dans sa main le bras de sa mère. Quand Lindsey pénètre dans la pièce, elle demande immédiatement à savoir qui il est et commence à se disputer hargneusement avec lui. Claire se demande de qui il s'agit et comment Lindsey le connait. Finalement l'homme apparaîtra être le père de Claire, à qui on avait prétendu qu'il était mort.

[[Image:3X12_ChristianClaire.jpg|right|270px|thumb|[[Claire]] et [[Christian Shephard|Christian]] buvant une tasse de café en discutant du sort de la mère de Claire]]
Quelques temps plus tard, Claire travaille dans une boutique de tatouage et piercing, à l'accueil, quand Christian entre et l'invite à discuter autour d'un café avant qu'il ne quitte l'Australie. Bien qu'elle soit en colère, Claire finit par accepter.

Durant leur rencontre au café, Christian lui explique qu'il a eu une aventure avec sa mère des années auparavant que cela avait eu pour conséquence sa naissance. Il lui dit également qu'il lui avait parfois rendu visite quand elle était petite, mais le fait qu'il ait une autre famille aux Etats-Unis était très mal perçu par sa mère et sa tante, et il a donc cessé de venir. Il essaie ensuite de la convaincre que vu l'état de sa mère et ses maigres chances de survie, le mieux serait de l'euthanasier. Comme Claire désapprouve, se lève et commence à sortir sans même connaître le nom de son père, il lui fait comprendre que c'est sa faute à elle si sa mère est dans cet état, et que plutôt que d'espérer qu'elle s'en sorte, ce pourrait être une vraie motivation.

====Fin septembre 2004====
 
[[Image:3X12_ClaireCaroleHospital.jpg|left|270px|thumb|[[Claire]] avouant à sa mère qu'elle est enceinte.]]
Claire va rendre visite à sa mère à l'hôpital, toujours dans le coma. Cela semble être devenu une routine. Elle arbore une chevelure blonde et est visiblement enceinte. Elle allume la télévision pour mettre une émission montrant une scène représentant des oiseaux migrateurs volant en formation. Elle explique à sa mère toujours inconsciente qu'elle est enceinte, et qu'elle compte faire adopter le bébé. Elle s'excuse également auprès de sa mère, expliquant qu'elle comprenait à quel point ça avait été dur pour elle de l'élever. Elle se laisse envahir par la culpabilité et, alors qu'elle commence à fondre en larmes, s'excuse pour la dispute dans la voiture, au cours de laquelle elle lui avait dit qu'elle la détestait et qu'elle souhaitait qu'elle soit morte. Elle endosse la responsabilité de l'accident qui en a découlé.
{{brclear}}

===Sur l'île&nbsp;: 10 décembre 2004===
====Au camp de la plage====
 
[[Image:3X12_DesmondCharlieClaire.jpg|right|270px|thumb|[[Desmond]] interrompant le repas de [[Claire]] et [[Charlie]].]]
[[Claire]] ouvre l'œil droit, se réveillant sous sa tente devant un plateau de fruits auquel est attaché un message où on peut lire «&nbsp;''Bonne journée''&nbsp;!&nbsp;». [[Charlie]] arrive à sa tente, portant [[Aaron]], et lui parle du pique-nique qu'il a prévu sur la plage, alors que [[Sun]] et [[Jin]] s'occuperont d'Aaron pendant ce temps. Ils partent donc s'installer, mais avant même qu'ils aient fini, [[Desmond]] surgit de la jungle et demande à Charlie de venir chasser avec lui. Comme Charlie est réticent, Desmond lui fait comprendre très subtilement qu'il a eu une vision dans laquelle il apprenait que Charlie allait mourir s'il restait avec Claire. Pendant ce temps, Claire remarque des mouettes dans le ciel et annonce qu'elle a peut-être trouvé un moyen de s'enfuir de l'île.

[[Image:3X12_ClaireJin_bird's_trap.jpg|left|270px|thumb|[[Claire]] et [[Jin]] installant le piège.]]
Claire explique que les mouettes migrent vers le Sud, et que les scientifiques les ont baguées pour tracer où ils vont et d'où ils viennent. Elle imagine un plan pour en capturer une et lui attacher un message de détresse à la patte, dans l'espoir qu'un scientifique finisse par le trouver et le lire. Elle désigne [[Sun]] et [[Jin]] pour l'aider, et essaie de persuader [[Charlie]]. Malheureusement, et contrairement à ses habitudes, [[Charlie]] se montre pessimiste et refuse de l'aider. Pendant que [[Jin]] prépare un filet, [[Claire]] et [[Sun]] préparent des petits morceaux de poissons pour utiliser comme appât. Alors qu'elles sont à l'œuvre, [[Sun]] pense à voix haute que c'est exactement ce que sa mère craignait&nbsp;: qu'elle prépare des appâts une fois adulte. [[Claire]] et [[Sun]] discutent brièvement des espoirs que leurs parents respectifs avaient placés en elles, le filet est alors terminé et tous commencent la chasse à la mouette. Ils finissent par en saisir une dans leur filet, mais leurs efforts sont réduits à néant quand [[Desmond]] tire une rafale au fusil de chasse, en prétendant chasser le sanglier, et faisant ainsi fuir les oiseaux. Frustrée, [[Claire]] demande à [[Charlie]] de lui dire pourquoi lui et [[Desmond]] ne veulent pas qu'elle attrape un oiseau. Comme [[Charlie]] refuse, elle se met à bégayer en clamant qu'elle ne veut pas qu'[[Aaron]] soit élevé par des menteurs.

[[Image:Normal_par-avion-cap575.jpg|right|270px|thumb|Desmond expliquant à Claire sa vision de la mort de [[Charlie]].]]
Perturbée, [[Claire]] décide de trouver ce qui se passe par ses propres moyens. Elle prend [[Desmond]] en filature jusqu'à une aire rocheuse sur la côte, où il attrape sans aucune difficulté une mouette perchée sur un tas d'algues. [[Claire]] accuse [[Desmond]] de savoir que l'oiseau serait là, vu la facilité avec laquelle il l'a trouvé sans même chercher alors que celui-ci était caché. [[Desmond]] commence par démentir, pour finir par lui expliquer les visions qu'il a du futur&nbsp;: en désignant un rocher au loin, il affirme que c'est à cet endroit que [[Charlie]], en essayant d'attraper un oiseau pour [[Claire]], aurait glissé et serait tombé dans l'océan, puis serait mort dans les implacables courants sous la barrière de rochers.

[[Image:3x12_ParAvion.jpg|left|270px|thumb|La mouette relachée avec le message.]]
De retour au camp, [[Claire]] n'est plus en colère contre [[Charlie]]. Elle écrit un message de détresse que Charlie attache à une patte de l'oiseau. Le message informe le lecteur sur les conditions des survivants, et l'encourage à continuer les recherches sans jamais perdre espoir. Claire relâche l'oiseau alors que [[Charlie]] se tient solennellement derrière elle. Alors que l'oiseau s'éloigne de notre couple, [[Claire]] dit à [[Charlie]] que [[Desmond]] lui a tout raconté à propos de ses visions sur sa mort. Elle lui promet qu'ils peuvent affronter son destin maudit ensemble, et qu'elle garde espoir à son sujet.{{brclear}}

====En route pour les baraquements====
 
[[Image:3X12_KateDanielleRiver.jpg|right|270px|thumb|[[Kate]] et [[Danielle]] discutant d'[[Alex]].]]
L'équipe de recherche, composée de [[Sayid]], [[Locke]], [[Kate]], [[Danielle Rousseau|Rousseau]] et [[Mikhail]] se repose momentanément pendant que Sayid et Locke se disputent sur le fait qu'il vaille mieux se fier à la carte du conduit électrique trouvée à la station [[Flamme]], plutôt qu'au bâton d'[[Eko]]. Pendant ce temps, à coté d'un cours d'eau, alors que Kate est seule avec Rousseau, elle lui demande pourquoi elle ne semble pas plus que ça tenir à avoir des détails sur sa fille. Rousseau lui répond que sa fille ne la reconnaîtrait pas, ne saurait rien des années d'efforts qu'elle a passées pour la retrouver, et qu'il est possible qu'elle n'apprécie pas ce que sa fille soit devenue. Kate se prend à comparer les rapports entre Rousseau et Alex à ses propres rapports avec Jack.

[[Image:3X12_PatchyKnowsThem.jpg|left|270px|thumb|[[Mikhail]] appelant les survivants par leur nom complet.]]
Plus tard au cours du voyage, quand Kate demande à Mikhail comment il est arrivé sur l'île, celui-ci se rappelle qu'il a été contacté par un homme alors qu'il avait 24 ans, et qu'il est arrivé en [[sous-marin]]. Il explique que ce sous-marin peut tout à fait quitter l'île, mais que la balise sous-marine ayant été récemment désactivée après l'onde de choc électromagnétique, il ne serait plus capable de retrouver l'île s'il la quittait. Quand Kate dit qu'elle ne comprend pas pourquoi ils voudraient rester sur l'île de leur plein gré, Mikhail lui répond que c'est parce qu'ils ne sont tout simplement pas capables de comprendre. Après plusieurs autres questions, il prétend que seuls ceux qui figurent sur la [[listes|liste]] sont à même de comprendre leurs raisons, mais que Kate, Locke et Sayid sont "''défaillants''" et que par conséquent, ne font pas partie de celle-ci. Il explique également que la liste a été écrite par ce même "''grand homme''" qui les a tous amenés sur l'île, et prétend que ce n'est pas [[Ben]]. Il passe aussi en revue les raisons précises pour lesquelles ils ne sont pas sur la liste&nbsp;: Kate est impure, Locke est en colère et Sayid est "''faible et effrayé''".
[[Image:3X12_TheA-TeamSecurityFence.jpg|right|270px|thumb|L'équipe devant la [[clôture à ultrasons]].]]
Quand Sayid se moque ouvertement des [[Autres]] en disant qu'ils ne sont pas omniscients, Mikhail se met immédiatement à les appeler par leurs noms complets. Et il devient sarcastique en disant qu'ils sont tous des étrangers pour lui, excepté Locke, mais qu'il doit se tromper sur son compte car le Locke dont on lui a parlé était "para--". Il est interrompu par Rousseau, qui attire l'attention du groupe sur ce qu'elle vient de découvrir, alors que lui et Locke échangent un regard qui en dit long. Personne d'autre n'a compris la signification du mot inachevé, qui était probablement&nbsp;: paralysé ou paraplégique. Rousseau a découvert une série de piquets métalliques surmontés d'une protubérance arrondie de chaque coté, traversant directement leur chemin jusqu'aux [[Baraquements]]. 

[[Image:3X12_PatchyIsDead.jpg|left|270px|thumb|[[Mikhail]] laissé pour mort après qu'il ait traversé la [[clôture à ultrasons]].]]
Quand on lui demande à quoi ils sont supposés servir, Mikhail répond que c'était censé protéger les baraquements, mais que c'est à présent hors service. Il affirme également que le système entoure complètement les baraquements, et que par conséquent faire le tour n'est pas une option. Il demande à Sayid de le confirmer sur sa carte. Tout à coup, Locke pose méthodiquement son sac à terre et pousse avec force Mikhail à travers la clôture, entre deux piquets. Un bourdonnement très intense retentit alors, et Mikhail a juste le temps de dire "''Merci''" avant que la bave ne lui sorte de la bouche, et qu'il commence à convulser et saigner par son nez et ses oreilles, apparemment mort.Sayid demande avec véhémence à Locke ses véritables motivations pour les avoir accompagnés, et Locke est encore plus suspect quand Kate et Sayid découvrent du C4 dans ses affaires, prouvant ainsi qu'il pouvait être impliqué dans la destruction de la station [[Flamme]], contrairement à ses dires. Les quatre voyageurs restants se construisent une rampe à l'aide d'un arbre effondré, leur permettant de passer au-dessus de la clôture à ultrasons mortelle pour atteindre l'autre coté.

[[Image:3X12_JackFootball.jpg|right|270px|thumb|[[Jack]] jouant au football américain avec [[Tom]] aux [[baraquements]].]]
Ils arrivent bientôt à proximité des baraquements, qui s'avère être le même endroit que celui vu dans la scène d'ouverture de l'épisode "[[3x01|De l'autre côté]]"&nbsp;: une aire plus moderne, ressemblant à une zone résidentielle, avec des maisons accueillantes, des trottoirs, un paysage agréable et des installations de divertissement. Alors qu'ils se cachent dans les fourrés aux alentours, ils aperçoivent soudain Jack courir vers leur cachette. Kate prononce son nom et s'avance vers lui, mais elle est retenue par Sayid suffisamment longtemps pour se rendre compte que Jack est tranquillement en train de jouer au football avec [[Tom]]. A la fin de la scène, on voit Jack poser le ballon à terre, simulant avec joie un touchdown.{{brclear}}

==Anecdotes==

===Général===
*C'est le troisième et dernier épisode exclusivement centré sur [[Claire]].
*C'est dans cet épisode qu'est révélé le lien de fraternité entre [[Claire]] et [[Jack]] via [[Christian]]. Ce lien ne sera plus jamais évoqué jusqu'à {{ep|4x11}}. Quant à [[Jack]] et [[Claire]], ils ne se croiseront plus de {{ep|4x01}} à {{ep|6x13}}.

===Note sur la production===

===Bourdes et erreurs de continuité===
* Le tronc que transportent Kate, Sayid et Locke est nettement plus petit que celui qu'ils utilisent pour traverser la clôture.
* Claire se trompe lorsqu'elle dit qu'aucun sanglier ne s'était approché aussi près de la plage. Dans {{ep|1x16}}, un sangler s'était introduit la nuit dans la tente de Sawyer lui détruisant ses affaires et s'était même enfuit avec.
*Lorsque Charlie finit de lire le message, on le voit plier le papier mais sur le plan suivant il le replie de nouveau.

===Thèmes récurrents===

===Références culturelles===
{{RéférencesCulturelles}}

===Techniques littéraires===

==[[Tournage|Lieux de tournage]]==

{{LieuxTournage|Station-service Chevron|Hôpital de Kahuku|Odyssey Tattoo Gallery|Centre commercial Kahala|Papailoa Beach|Cockroach Cove|Parc Waiahole Beach|Kualoa Ranch|YMCA Camp Erdman}}

* Le lieu de l'accident de voiture de Claire et sa mère : [[Station-service Chevron]].
* L'hôpital de Sydney où est hospitalisée Carole Littleton : [[Hôpital de Kahuku]].
* La boutique de tatouage de Claire : [[Odyssey Tattoo Gallery]].
* La galerie commerçante dans laquelle Christian Shephard et Claire prennent un café : [[Centre commercial Kahala]].

* Le camp des survivants sur la plage : [[Papailoa Beach]].
* La zone rocheuse en bord de mer où Desmond attrape une mouette baguée pour Claire : [[Cockroach Cove]].
* Le ruisseau dans la jungle près duquel Rousseau, Kate, Sayid et Locke font une pause : [[Parc Waiahole Beach]].
* La zone de jungle traversée par le groupe de sauvetage de Jack : ???
* La clôture à ultrasons : [[Kualoa Ranch|Vallée Ka'a'awa]].
* Les baraquements : [[YMCA Camp Erdman]].

==Galerie==

===Captures de l'épisode===

<gallery>

</gallery>


===Photos promotionnelles===

<gallery>

</gallery>


===Photos de tournage===

<gallery>

</gallery> 

{{compléter}}

{{Nav-Claire}}


[[da:Par Avion]]
[[de:3.12 Luftpost]]
[[en:Par Avion]]
[[es:Par Avion]]
[[it:Per via aerea]]
[[nl:Par Avion]]
[[pl:Par Avion]]
[[pt:Par Avion]]
[[ru:Par Avion]]
[[Catégorie:Saison 3]]
[[Catégorie:Flashbacks de Claire]]