Lostpedia
S'inscrire
Advertisement
  « Saison 1 Saison 2 () = Flashbacks Saison 3 »S4 »S5 »S6 »  

...et mourir seul est la deuxième partie du dernier épisode de 2h de la Saison 2 de LOST. Après s'être rendu compte qu'il a commis une erreur, Desmond essaie de convaincre Locke d'appuyer sur le Bouton. De l'autre coté de l'île, Jack, Kate, Sawyer, Hurley et Michael arrivent près des du faux camp des Autres.

Résumé[]

Flashbacks[]

Desmond Kelvin 2x24 Promo

Kelvin peint sur une des portes anti-souffle.

Desmond, dans la salle de l'ordinateur, coupe deux fils électriques et une voix retentit pour annoncer la fermeture des portes anti-souffle. Mais Desmond avait pensé à placer une boîte à outils sous une des portes et il put passer en dessous pour rejoindre la partie habitation. Kelvin peint avec de la peinture invisible sur une des portes et il explique à Desmond qu'elle recense la carte de l'île et que celle-ci avait été commencée par son ancien collègue Radzinsky. Desmond exigea alors plus de détails sur Radzinsky. Kelvin dit alors que Radzinsky s'est suicidé alors qu'il dormait et qu'il a eu seulement 108 minutes pour l'enterrer.

Desmond est réveillé par l'alarme qui retentit. Il entre les nombres puis se dirige vers une petite trappe ouverte au sol de la salle d'ordinateur. En dessous, il y trouve Kelvin, ivre. Celui ci lui explique qu'une clef de sécurité (qu'il tient dans la main), peut tout faire disparaître si il la tourne sur un socle prévu pour cela. Desmond lui demande alors pourquoi il ne l'a pas fait et Kelvin lui répond que toute la question est là : est ce qu'il aura le courage de le faire ?

22 septembre 2004[]

2X24-DesmondKelvin

Desmond s'énerve contre Kelvin.

Desmond est en train de se raser. Kelvin se prépare à sortir dehors avec sa combinaison jaune et son masque à oxygène. Desmond s’aperçoit alors que sa combinaison est trouée, mais ne dit rien. Il décide de le suivre. Dehors, il aperçoit Kelvin enlever son masque à oxygène. Ils arrivent jusqu’à son ancien voilier, l'Elizabeth, que Kelvin a réparé. Kelvin l'attend car il s'est rendu compte que son collègue l'a suivi. Il lui propose de partir ensemble mais Desmond dit qu’ils ne peuvent pas car personne ne pourrait appuyer sur le bouton. Kelvin lui avoue alors que ce n’est pas grave, et qu’après tout personne ne sait s’il faut vraiment le faire. Desmond s’énerve en lui reprochant qu’il lui a gâché sa vie. Tous deux finissent alors par se battre. Mais Desmond tue accidentellement Kelvin en lui tapant la tête contre un rocher. Il reprend la clé de sécurité qui était autour du cou de Kelvin et repart en courant pour taper le code. Le bunker a de violentes secousses, des objets volent de partout tandis qu'une voix retentit en annonçant : "échec système". Desmond ne cesse d’entrer le code et de taper sur "exécuter" mais les nombres s'effacent pour laisser place à "échec système". Au bout de quelques secondes, Desmond arrive à taper le code entier et le désordre s'arrête tandis que le compteur se réinitialise à 108 minutes.

1er novembre 2004[]

Desmond read letter Penny

Desmond lit la lettre de Penelope.

Desmond boit et déprime. Tout à coup, il prend le livre Notre ami commun qu'il avait récupéré après sa détention en prison et l'ouvre pour la première fois. Il se rend alors compte qu'une lettre est dissimulée derrière la première page. Celle ci a été écrite de Penelope et celle ci dit à Desmond qu'elle l'aime et qu'il ne doit pas perdre espoir. Desmond est alors encore plus triste et se met à pleurer. Il lance sa bouteille de vin à travers la pièce et hurle que « tout est fini ». Il arrache alors les CDs des étagères mais s'arrête soudain lorsqu'il entend une voix et des coups contre la Trappe de la station. Desmond se dirige donc vers cette trappe et allume un gros projecteur. La personne qui tambourine est Locke, qui perd espoir après que Boone ait été gravement blessé. Desmond regagne alors espoir et pense qu'il est enfin relayé.

Sur l'île : 27 novembre 2004[]

Eko jungle dynamite 2x24

Eko prend la dynamite.

Dans la jungle, Charlie tente de se rappeler l'endroit que Hurley lui a montré et où est stocké le reste de dynamite. Il s'en souvient enfin et montre que la dynamite se trouve derrière le feuillage d'un arbre, dans un sac. Il la montre alors à Eko qui s'empresse de la prendre.

Eko, suivi de Charlie, emporte la dynamite dans le bunker. Il la place devant une des portes anti-souffle. En dépit des avertissements de Charlie sur le risque d'être blessé, Eko enfonce le fil de fer dans un bâtonnet de dynamite. Charlie, à travers la porte, essaie de convaincre Locke d'ouvrir la porte car sinon, Eko la fera exploser.

Locke a soudain peur mais Desmond lui assure que les portes tiendront avec l'explosion. Voyant que Locke ne change pas de décision, Charlie essaie de convaincre Eko qu'appuyer sur le bouton n'est peut être qu'un canular mais Eko lui arrache sa ceinture et la lance sur le mur magnétique. Charlie est alors très surpris et Eko lui dit que ça, ce n'est pas un canular et Charlie va chercher sa ceinture.

Eko donne une dernière chance à Locke d'ouvrir les portes anti-souffle. Mais Locke ne veut rien entendre et bien que Charlie lui crie de ne pas le faire, Eko enflamme la mèche du fil de fer reliant la dynamite. Charlie court jusqu'au tunnel de la Trappe tandis qu'Eko se place derrière un mur à l'instant où la dynamite explose.

Desmond hatch Locke 2x24

Desmond discute avec Locke.

Desmond veut ouvrir les portes anti-souffle pensant que Charlie et Eko sont blessés. Mais Locke est persuadé que c'est une ruse et lui demande de ne pas les ouvrir. Desmond lui demande alors si c'est pour regarder la mort en face qu'il veut laisser le compteur aller au delà de zéro mais Locke dit qu'il a déjà vu la mort en face et qu'il est convaincu. Il explique alors qu'il pensait qu'ouvrir cette trappe était son destin et qu'à cause de lui, Boone est mort. Il continue en disant qu'un soir, il tambourinait la trappe dans l'espoir d'un signe lorsqu'il a vu une lumière. Locke dit alors que ce signe était en fait simplement Desmond qui allumait sa lumière.

De l'autre coté de l'île, Sayid arrive au faux camp des Autres et aperçoit les yourtes que Michael avait décrites. Il en ouvre une mais elle est vide. Plus loin, il en ouvre une deuxième mais celle ci est aussi vide. Puis, il aperçoit la porte d'une station et l'ouvre mais se retrouve face à une paroi rocheuse.

Kate Jack 2x24

Jack porte Kate sur son dos.

Dans la jungle, Jack, Kate, Sawyer, Hurley et Michael marchent toujours en direction du faux camp des Autres lorsqu'ils aperçoivent des piles de cahiers posés sur le sol. Kate ouvre l'un deux et lit des notes écrites. Elle se demande ce que cela signifie. Sawyer leur montre de la fumée noire de Sayid sur une plage, à deux kilomètres. Jack demande à Michael où il les emmène car ils sont loin de la plage. Michael dit alors qu'il était obligé mais tout à coup, des murmures se font entendre. Le groupe lève ses armes mais une flèche se plante dans le cou de Sawyer qui tombe au sol en gesticulant. Jack leur ordonne alors de courir et lui et Kate s'enfuient. Michael leur demande de s'arrêter. Hurley met ses mains sur ses oreilles et ferme les yeux. Tout à coup, une flèche se plante dans l'épaule de Kate et celle ci tombe à la renverse en gesticulant. Jack tire alors dans les alentours et porte Kate sur son dos mais une flèche se plante dans sa jambe. Malgré sa résistance, il tomba au sol. Puis, les Autres arrivent et leur mettent des sacs sur la tête.

Dans le bunker, Desmond demande à Locke de lui parler de la Perle. Locke lui explique que deux hommes observaient la station Cygne et notaient leurs observations dans des cahiers qu'ils envoyaient à leur supérieurs. Desmond pense alors que c'est eux qui étaient observés et demande à voir la vidéo de présentation de la station Perle. Mais Locke dit qu'il n'ont pas de quoi la visionner dans le bunker. Desmond demande alors si il y avait un ordinateur dans l'autre station et Locke lui dit qu'il ne servait à rien à par à imprimer des chiffres. Il donne alors à Desmond la feuille qu'il avait imprimée à la Perle et Desmond l'examine. Après avoir tout lu, il se souvient de la date à laquelle il a tué Kelvin et qu'il n'avait pas pu appuyer sur le bouton. Il demande alors à Locke la date du crash du vol 815 et Locke lui répond que c'était le 22 septembre 2004, date que Desmond regarde sur la feuille et voit "échec système". Desmond dit alors à Locke que c'est lui qui a causé le crash du vol 815.

Others prisonners 2x24

Les Autres ammènent leurs prisonniers à l' embarcadère du ferry Pala.

De l'autre coté de l'île, les Autres amènent Jack, Kate, Sawyer, Hurley et Michael sur l'embarcadère du ferry Pala. Ils enlèvent les sacs de la tête des quatre prisonniers et les tiennent tranquilles. Kate, bâillonnée, dit alors au barbu qu'elle sait qu'il porte une fausse barbe. Celui n'a pas bien entendu et Bea lui répète en révélant son prénom : Tom. Celui-ci enlève sa fausse barbe et se venge de Bea en révélant son prénom : Bea. Puis, « Henry Gale », l'ancien prisonnier du Bunker, arrive en bateau à moteur et salue les prisonniers d'un air ironique. Puis, il dit à Michael, qui n'est pas bâillonné, qu'ils doivent passer aux « choses sérieuses ».

Eko Charlie 2x24

Charlie essaie de relever Eko.

Dans le bunker, Charlie a été assourdi par l'explosion. Il se dirige vers Eko qui est au sol sans mouvement. L'alarme commence alors à sonner et Desmond dit à Locke qu'ils doivent appuyer sur le bouton. Locke refuse et Desmond lui explique que le jour du crash du vol 815, il n'avait pu appuyer sur le bouton, tout le bunker s'était mis à trembler et que l'ordinateur affichait "échec système", comme sur la feuille imprimée à la Perle. Mais Locke ne veut toujours pas appuyer et comme Desmond veut le faire, il casse l'ordinateur. Desmond est alors catastrophé, ouvre les portes anti-souffle et prend son livre "Notre ami commun" sur une des étagères. Charlie lui demande de l'aider à lever Eko mais Desmond ouvre le livre et prend la clé du système de sécurité du Cygne qui se trouvait à l'intérieur. Puis, il se dirige vers la petite trappe sur le sol de la salle d'ordinateur et se dirige dans le sous-sol de la station alors que le compteur arrive à zéro. Il dit à Locke qu'il ne sait pas ce qui a pu le faire douter mais que tout est vrai. Il lui dit de s'enfuir avec Charlie et Eko alors que lui va faire exploser la station. Puis, Desmond dit à Locke : « A dans une autre vie ». Le bunker commence alors à trembler et les objets volent dans toutes les pièces. Charlie essaie de bouger Eko et celui ci se réveille et demande à Charlie de sortir du bunker. Eko se dirige alors vers Locke qui lui dit qu'il avait tort. Desmond, lui, avance vers un socle où la clé peut être tournée. Il repense alors à Penny et crie qu'il l'aime avant de tourner la clé.

Sécurity key turn

Desmond tourne la clé du système de sécurité du Cygne.

Hors du bunker, une lumière blanche aveuglante et un grand bruit « magnétique » retentit (la Décharge). Tout le monde se bouche les oreilles aussi bien sur le ponton du Ferry Pala, le voilier ou à la plage. Soudain, le bruit s'arrête et Bernard déplace Claire qui a son bébé dans les bras avant que la porte de la Trappe sur laquelle est écrit « quarantaine » n'atterrisse lourdement sur le sable.

Les survivants de la plage rangent alors la nourriture tombée des étagères et Charlie arrive. Bernard lui demande où sont Locke et Eko mais Charlie est surpris qu'ils ne soient pas revenus. Il voit alors Claire et lui sourit.

Henry Michael 2x24

Ben explique à Michael comment il peut trouver des secours.

Au ponton du Ferry Pala, « Henry Gale » dit à Michael qu'il n'est pas satisfait de l'accord qu'il a conclu avec lui mais qu'une parole est une parole. Il lui dit qu'il devra suivre un relèvement compas de 325°. « Henry » dit que si il suit exactement ses instructions, Michael et Walt trouveront des secours. Michael se demande alors où est Walt et celui ci est dans le bateau à moteur. Michael enlace alors son fils puis ils partent en regardant leur compagnons qui sont maintenant prisonniers. Bea libère alors Hurley et lui ordonne de retourner à la plage pour dire aux autres survivants qu'il est interdit de venir au ponton du Ferry Pala. Hurley hésite alors à partir et demanda ce qui va arriver à ses amis. « Henry Gale » annonce alors que Jack, Kate et Sawyer partent avec eux. Puis, après que Jack lui ai dit oui de la tête, Hurley retourne au camp.

Le soir, au camp, Claire demande à Charlie ce qu'il s'est passé dans la trappe mais celui ci détourne la conversation en plaisantant. Claire l'embrasse alors sous les étoiles.

Dans la station d'écoute[]

Mathias Henrik Play

Mathias et Henrik jouent aux échecs.

Dans une région neigeuse, deux hommes nommés Henrik et Mathias jouent aux échecs dans une station en parlant portugais. Tout à coup, un point rouge sur un ordinateur clignote et un message annonce "anomalie magnétique détectée". Mathias pense alors qu'ils l'ont "encore" raté et Henrik lui ordonne d'appeler pendant que lui consulte le manuel de l'ordinateur. Mathias prend le téléphone et la personne au bout du fil est Penelope Widmore, qui dormait en pleine nuit. Mathias la prévient qu'ils "l'ont retrouvé" et Penelope a l'air heureuse et surprise.


Anecdotes[]

Général[]

  • C'est la première apparition de Henrik et Mathias.
  • L'extrait du cahier de note lu par Kate est :
    0400. S.R. déplace à nouveau la table de Ping-Pong.
    0415. Prend une douche.

Notes sur la production[]

  • La dernière scène, avec Penelope, a été filmée seulement 5 jours avant la diffusion.
  • Il manque quelques scènes par rapport à la version originale : le moment où Kelvin parle à Desmond d'avoir déclenché un verrouillage des milliers de fois et quand Locke dit à Jack qu'il n'est pas intéressé par ce qu'il se passe dans le Bunker.
  • C'est le dernier épisode pour lequel Malcolm David Kelley, Harold Perrineau Jr, Michelle Rodriguez et Cynthia Watros sont crédités comme des membres réguliers du casting.

Thèmes récurrents[]

3d 1
Mini-CharacterSecrets
Mini-BodyCount
M-fate
M-good
M-isolation
M-prison
M-con


  • Desmond ne lit pas Notre ami commun parce qu'il souhaite le lire à la fin de ses jours. Une lettre de Penny était cachée à l'intérieur. (Secrets ; Vie et mort)
  • Locke ne croit plus en sa destinée et Desmond essaie de le convaincre de l'inverse. (Destin et libre arbitre)
  • Ben dit à Michael que les Autres sont des « Gentils ». (Bien et mal)
  • Desmond et Kelvin était isolés du monde extérieur, enfermé dans la station du Cygne. (Isolement ; Détention)
  • Michael fait croire à ses amis qu'ils peuvent battre les Autres alors qu'il les emmène droit dans un piège. (Tromperie)
  • Jack est au courant des intentions de Michael mais il en joue afin de réaliser son propre plan. (Tromperie)

Références culturelles[]

Library
Movie reel
Testing, testing
Television
Nuvola apps edu phi
Dés
Religions


Épisodes de référence[]

Lieux de tournage[]

ClapTournage
Mini-HawaiiFilmCenter
Mini-PointVueLanai
Mini-PapailoaBeach
Mini-KualoaRanch
Mini-EmbarcadereWaikane


  • La station d'écoute : ???
  • La chambre de Penny : ???
Advertisement