| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les Démons intérieurs est le onzième épisode de la Saison 1 de LOST. En apprenant qu'Ethan n'était pas présent dans l'avion, les survivants partent à la recherche de Claire et Charlie qui ont été enlevés. Jack se sent coupable de ne pas avoir cru Claire quand elle lui disait ne pas se sentir en sécurité.
Résumé[]
Flashback : juillet 2004[]
Jack essaye désespérement de sauver sa patiente.
Christian convainc son fils de soutenir sa version des faits.
En salle d'opération, Jack tentait de sauver la vie d'une jeune femme. Elle fit un arrêt cardiaque et Jack utilisa un chariot de réanimation, mais elle était déjà partie. Malgré les demandes répétées de son père pour qu'il prononce l'heure du décès, Jack continuait à lui faire un massage cardiaque. Il l'écouta finalement et arrêta, mais Jack sembla extrêmement en colère contre lui et lui répondit qu'il n'avait qu'à la déclarer morte lui-même.
Après qu'une infirmière recouvrit d'un drap la tête de la jeune femme, Christian Shephard reprocha à son fils de lui avoir pris son opération. Apparemment, Christian avait été appelé lors de l'arrivée de la patiente aux urgences, mais Jack l'avait rejoint. Jack répondit qu'une infirmière était venue le chercher pour l'avertir que son père avait les mains qui tremblaient et qu'il avait ainsi coupé par erreur une artère de sa patiente. Tous deux se disputèrent : Christian défendant ses capacités de chirurgien et Jack reprochant à son père d'être ivre.
Le lendemain, Jack fut appelé au bureau de son père. Christian venait de rédiger le rapport concernant la jeune femme décédée en précisant que sa mort était inévitable. Jack refusa de signer car il pensait que son père était fautif. Christian avertit son fils que s'il contestait ce rapport, il pourrait perdre son travail. Jack signa alors finalement.
Le conseil discutant du décès de la patiente.
Plus tard, alors que Jack parcourait le hall de l'hôpital, il vit son père parler à un homme. Une infirmière précisa qu'il s'agissait de "son mari" (de la jeune femme décédée) et qu'il menaçait de poursuivre l'hôpital. Christian réconforta l'homme lorsqu'il se mit à pleurer.
A une réunion du conseil, Christian Shephard exposa sa version des événements. Il conclut que les dommages de la patiente étaient déjà trop importants à son arrivée au bloc. Les membres du conseil remercièrent Christian pour cette formalité, mais Jack fut soudainement choqué quand ils continuèrent leur interrogatoire par "saviez-vous que la patiente était enceinte ?". A son grand étonnement, Christian acquiesça et Jack comprit qu'il avait menti. Il demanda alors de modifier son témoignage et indiqua que son père était ivre et qu'en sectionnant l'artère hépatique de la patiente, il l'avait conduite à son décès.
Sur l'île : 7 octobre 2004[]
Après qu'Hurley annonça aux rescapés qu'Ethan n'était pas sur la liste des passagers, tous furent choqués. Jack le premier, car il comprit que Charlie et Claire avaient disparu. Locke et lui partirent alors en courant en direction de la plage, chemin qu'avaient emprunté Claire et Charlie plus tôt. Ils trouvèrent le sac de Claire et les empreintes de trois personnes. Ils comprirent qu'ils avaient été enlevés. Alors que Jack criait leur nom, Locke lui demanda de rester silencieux pour ne pas perdre l'effet de surprise dans leur chasse à l'homme.
Locke confronta le rapport d'Hurley aux indications de Sayid ("nous ne sommes pas seuls") et conclut qu'ils n'étaient peut-être pas les seuls habitants de l'Île. Jack, quant à lui, n'y croyait pas, pensant que Sayid avait déliré. Jack choisit alors de partir en courant dans la direction des empreintes tandis que Locke préféra rentrer aux grottes pour mettre en place une équipe de recherche. Il recruta ainsi Kate et Boone mais refusa Michael et Walt.
Le groupe rattrapa rapidement Jack qui avait en fait tourné en rond. Locke lui demanda de rentrer au camp puisqu'il était le seul médecin sur l'Île, mais il refusa. Tous quatre partirent alors en expédition.
Michael est embêté de ne pas être inclus.
Aux grottes, Michael discutait avec Hurley du fait d'être mis de côté. Walt défendit Locke en expliquant qu'il savait faire de nombreuses choses et qu'ils devaient lui faire confiance. Cela vexa Michael qui laissa son fils à Hurley pour partir explorer le Sud de l'Île.
Locke prenait le temps de marquer son chemin alors que Jack fonçait tête baissée en pressant le groupe : John avait besoin de temps pour repérer les traces laissées par Ethan. Kate demanda à Jack ce qui n'allait pas, il admit ne jamais avoir cru Claire lorsqu'elle disait se sentir en danger. Soudainement, John appela Jack : il avait trouvé un des bandages de Charlie, le "L" de "LATE" (en retard) que le jeune homme portait sur ses doigts.
En avançant un peu plus dans la jungle, ils trouvèrent le "A" dans une direction, mais John découvrit des empreintes dans une autre. Kate suggéra qu'Ethan avait pu laisser les bandages comme indice factice pour les entraîner dans la mauvaise direction. Tous furent surpris de voir Kate savoir autant de choses sur la recherche de pistes. Ne sachant pas quelle était la bonne direction, le groupe se sépara : Kate et Jack d'un côté, Boone et Locke de l'autre.
Aux grottes, Sawyer entendit parler des événements par Walt et demanda qui était Ethan. Il suggéra qu'Ethan avait pu donner un autre nom que celui de la liste. Walt répondit "C'est débile de donner un faux nom !". Sawyer sourit discrètement et demanda à Walt son avis. Selon lui, d'autres personnes pourraient vivre sur l'Île. Il précisa que Sayid pensait comme lui. Sawyer apprit alors que Sayid était de retour.
Boone et Locke poursuivait leur route en la marquant de tissu rouge. Boone compara cela à Star Trek et à comment les "t-shirts rouges" se faisaient toujours tuer. Puis il demanda à Locke ce qu'il faisait dans la vie pour connaître autant de choses sur la chasse, Locke admit avoir travaillé dans une entreprise de boîtes, à la grande surprise de Boone.
Sur l'autre piste, Kate demanda à Jack de ralentir. Elle expliqua qu'elle avait appris à suivre une piste grâce à son père, ancien soldat de l'armée dans un bataillon de Rangers à Fort Lewis dans l'état de Washington. Avec lui, elle avait l'habitude de partir en randonnée ou de suivre des cerfs.
Aux grottes, Sayid se réveilla en voyant quelqu'un devant lui : Sawyer. Sawyer le menaça mais s'arrêta en apprenant que la femme française (allemande en VF) était en vie et avait révélé qu'ils n'étaient pas seuls. Elle n'aurait pas vu les Autres mais les aurait entendus. Sayid révéla avoir entendu lui aussi des chuchotements, ce qui intrigua Sawyer et lui rappela quelque chose.
Pendant ce temps, sur la plage, Walt défiait encore une fois Hurley au Backgammon et réussit à obtenir 3 fois le tirage des dés qu'il souhaitait. Walt révéla accidentellement qu'il avait un autre père, Brian Porter. Finalement, Hurley préféra quitter la partie, mais pas avant que Walt lui ait rappelé qu'il lui devait 20,000$ !
Toujours en quête, Locke utilisait son instinct à défaut d'indices. Boone parla à son tour de sa vie, en révélant qu'il travaillait dans une filiale de l'entreprise de mariage de sa mère. Locke suggéra à Boone de rentrer au camp car il prédit qu'il allait pleuvoir, mais le jeune homme refusa. Alors que la pluie commençait à tomber, les deux équipes avançaient.
Jack et Kate trouvèrent le "T" des bandages de Charlie et entendirent un cri lointain. Bien que Kate ne l'ai pas entendu, Jack s'élança et gravit une petite colline. Cependant, à cause de la pluie, il glissa et se retrouva tout en bas. Reprenant ses esprits, il découvrit Ethan juste au-dessus de lui qui menaçait de tuer un de ses otages si Jack continuait à le suivre. Tous deux commencèrent alors à se battre, mais Ethan prit très facilement le dessus et partit. Quelques minutes plus tard, reprenant conscience, il trouva Kate à ses côtés qui le pria de rester assis. Mais Jack refusa de se laisser faire, et continua sa course contre Ethan.
Charlie est inanimé.
Quelques instants plus tard, ils trouvèrent enfin la dernière lettre, le "E", mais cette fois directement sur le doigt de Charlie qui était pendu, les yeux bandés. Alors que Jack le soulevait, Kate grimpa pour couper la corde. Le docteur commença alors aussitôt le massage cardiaque. Kate se mit à pleurer car après plusieurs minutes, il n'y avait aucune réponse. Jack se mit alors à marteler le thorax de Charlie en le suppliant de revenir. Kate tenta d'arrêter Jack en lui disant qu'il était trop tard, mais au bout de quelques instants, Charlie se réveilla.
De retour aux grottes, Walt commenta le fait que Charlie n'avait pas prononcé un mot depuis que Kate et Jack l'avaient ramené. Charlie était en effet assis, dans un état catatonique, complètement hors de la réalité. Jack lui promit de partir à la recherche de Claire dès que le jour serait levé, mais Charlie répondit qu'il ne se souvenait de rien, puis ajouta qu'"ils" ne voulaient que Claire.
Pendant ce temps, Shannon, inquiète, indiqua à Kate que Locke et Boone n'étaient toujours pas rentrés. Kate la rassura en lui disant que son frère était en sécurité avec Locke.
Dans la jungle, Boone conclut qu'ils étaient perdus. Il annonça à Locke qu'il préférait rentrer. John lui tendit alors la lampe-torche et la fit accidentellement tomber. Alors qu'elle touchait le sol, ils entendirent un bruit métallique. Boone demanda s'il s'agissait d'un débris de l'avion, mais Locke semblait avoir une autre idée. Ils commencèrent alors à gratter la terre...
Anecdotes[]
Notes sur la production[]
- Emilie de Ravin (Claire) , Yunjin Kim (Sun) et Daniel Dae Kim (Jin) n'apparaîssent pas dans cet épisode.
Références culturelles[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Le titre anglais 'All The Best Cowboys Have Daddy Issues' est une référence à l'album du rockeur Pete Townshend (membre de The Who) nommé "All The Best Cowboys Have Chinese Eyes".
- Plus spécifiquement, il s'agit d'une référence à une histoire à l'intérieur de la jaquette de cet album. Il s'agit d'un conte sur la conduite et le sacrifice dans une crise. La traduction :
"Un leader naturel émergea... la chose la plus remarquable sur lui était ses yeux... Parfois ils arrivèrent vivants. Parfois ils trouvèrent la trace d'une bouteille cassée sans aide. Toutes les étoiles, grandes et petites, brillent sous Dieu... Tous les meilleurs cowboys ont les yeux chinois."
- Plus spécifiquement, il s'agit d'une référence à une histoire à l'intérieur de la jaquette de cet album. Il s'agit d'un conte sur la conduite et le sacrifice dans une crise. La traduction :
- Le groupe de Rock Senses Fail a une chanson qui porte le même nom que cet épisode sur l'album "Still Searching".
Thèmes récurrents[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Ethan prétend être un passager du vol 815. (Tromperie)
- Christian Shephard ment à Jack sur les circonstances de la mort de sa patiente. (Tromperie)
- Ethan est dépeint comme le méchant qui a enlevé Claire et qui a laissé Charlie pour mort. Jack, quant à lui, est dépeint comme le gentil qui est passé outre la volonté de son père en révélant la raison de la mort de sa patiente. (Bien et mal)
- Charlie était presque mort après avoir été abandonné par Ethan. (Vie et mort)
- Charlie laissa au groupe 4 indices. (Nombres)
- Jack reproche à son père son mauvais jugement. (Histoires de famille)
- Jack apprend que la patiente décédée était enceinte. (Grossesse)
- Le titre de l'épisode est une référence à l'album de Pete Townshend (voir plus haut, références culturelles) qui traite du leadership. (Leadership)
Épisodes de référence[]
Lieux de tournage[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Le bureau de Christian Shephard à l'hôpital Saint-Sébastien : Dole Cannery.
- La salle de réunion où le Conseil de l'hôpital Saint-Sébastien étudie le cas de la mort de Beth : Dole Cannery.
- La plage du crash : Mokuleia Beach.
- Les grottes : Vieux bâtiment Xerox.
- La plaine traversée par Locke et Boone pour retrouver la trace d'Ethan : Chemin forestier des Chutes Manoa.
- La partie de la jungle où Boone et Locke marquent leur chemin avec du tissu rouge : Vallée Ka'a'awa.
- L'arbre où Charlie est retrouvé pendu : Figuier des Banyans du Chemin forestier des Chutes Manoa.