Walkabout

<h2>Sinopsis</h2>
<p data-rte-fromparser="true" data-rte-filler="true"></p><h3>Flashback</h3>
<p data-rte-fromparser="true"><img data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22image%22%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BImage%3A1x04lockeincubicle.JPG%7Cleft%7Cthumb%7C%5B%5BLocke%5D%5D%20en%20el%20trabajo.%5D%5D%22%2C%22title%22%3A%221x04lockeincubicle.JPG%22%2C%22params%22%3A%7B%22alt%22%3A%221x04lockeincubicle%22%2C%22thumbnail%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22caption%22%3A%22%5B%5BLocke%5D%5D%20en%20el%20trabajo.%22%2C%22captionParsed%22%3A%22%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220000%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FLocke%5C%22%20title%3D%5C%22Locke%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3ELocke%3C%5C%2Fa%3E%20en%20el%20trabajo.%22%7D%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" alt="" src="https://vignette.wikia.nocookie.net/lostpedia/images/c/c8/1x04lockeincubicle.JPG/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20070405210744&amp;path-prefix=es" width="180" height="101" class="image thumb alignLeft withCaption" data-image-name="1x04lockeincubicle.JPG" data-image-key="1x04lockeincubicle.JPG"  type="image" />
<!-- RTE::{"spaces":0,"type":"LINE_BREAK"} --><a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Locke%22%2C%22link%22%3A%22John%20Locke%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BJohn%20Locke%7CLocke%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/John_Locke" title="John Locke">Locke</a> está en su trabajo cuando recibe una llamada telefónica preguntando por el "Coronel Locke". John reconoce la voz, y queda en que se encontrarán a las 13:00 horas en el "lugar habitual". Su jefe, <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Randy%22%2C%22link%22%3A%22Randy%20Nations%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BRandy%20Nations%7CRandy%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Randy_Nations" title="Randy Nations">Randy</a>, llega poco después, quejándose de la eficiencia de Locke en el trabajo. Antes de irse, comenta que ha oído la llamada telefónica de John, y le llama "Coronel" de forma burlona.
</p><p data-rte-fromparser="true" data-rte-empty-lines-before="1">Parece que el "lugar habitual" es la zona de comida de los empleados, donde John y un compañero están jugando a un juego de mesa de estrategia. Entra Randy y, una vez más, intenta justificar su posición como jefe menospreciando a John. Revela que ha leído tranquilamente el archivo con los datos personales de Locke, así como los documentos en su escritorio sobre ir a una "expedición (un viaje espiritual). Su compañero le pregunta a John si le hablará a "Helen" sobre su viaje, y Randy se ríe ante la idea de que Locke tenga novia. Le dice a John que deje de engañarse a sí mismo, ya que no puede hacer ninguna de esas cosas: la expedición, cazar... Locke le responde: "No me digas lo que no puedo hacer". 
<!-- RTE::{"spaces":1,"type":"LINE_BREAK"} --><img data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22image%22%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BImage%3A1x04lockeinwheelchair.JPG%7Cthumb%7Cright%7C%5B%5BLocke%5D%5D%20protestando%20porque%20no%20le%20dejan%20participar%20en%20la%20expedici%5Cu00f3n.%5D%5D%22%2C%22title%22%3A%221x04lockeinwheelchair.JPG%22%2C%22params%22%3A%7B%22alt%22%3A%221x04lockeinwheelchair%22%2C%22thumbnail%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22right%22%2C%22caption%22%3A%22%5B%5BLocke%5D%5D%20protestando%20porque%20no%20le%20dejan%20participar%20en%20la%20expedici%5Cu00f3n.%22%2C%22captionParsed%22%3A%22%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220004%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FLocke%5C%22%20title%3D%5C%22Locke%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3ELocke%3C%5C%2Fa%3E%20protestando%20porque%20no%20le%20dejan%20participar%20en%20la%20expedici%5Cu00f3n.%22%7D%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" alt="" src="https://vignette.wikia.nocookie.net/lostpedia/images/e/ec/1x04lockeinwheelchair.JPG/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20070405210805&amp;path-prefix=es" width="180" height="101" class="image thumb alignRight withCaption" data-image-name="1x04lockeinwheelchair.JPG" data-image-key="1x04lockeinwheelchair.JPG"  type="image" />
<!-- RTE::{"spaces":0,"type":"LINE_BREAK"} -->Locke habla por teléfono con una mujer a la que llama <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Helen%22%2C%22link%22%3A%22Helen%20%28operadora%29%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BHelen%20%28operadora%29%7CHelen%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Helen_(operadora)" title="Helen (operadora)">Helen</a>, y le pregunta si le acompañaría a Australia a hacer la expedición. La mujer comenta que no le está permitido quedar con clientes, y le sugiere que busque un terapeuta. A pesar de las súplicas de John, ella cuelga.
</p><p data-rte-fromparser="true" data-rte-empty-lines-before="1">En Australia, John está preparado para su expedición. Sin embargo el <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22gu%5Cu00eda%22%2C%22link%22%3A%22Agente%20de%20viajes%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BAgente%20de%20viajes%7Cgu%5Cu00eda%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Agente_de_viajes" title="Agente de viajes">guía</a> rechaza la inscripción de Locke, aduciendo su "condición", de la que no había dicho nada en su inscripción. Locke está paralítico de cintura para abajo, y va en <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22silla%20de%20ruedas%22%2C%22link%22%3A%22silla%20de%20ruedas%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bsilla%20de%20ruedas%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Silla_de_ruedas" title="Silla de ruedas">silla de ruedas</a>. Locke dice que "puede hacerlo", pero el guía le dice que no puede. Mientras el autobús parte, Locke chilla: "No me diga lo que no puedo hacer!" 
</p><p data-rte-fromparser="true" data-rte-empty-lines-before="1">Tras el <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22accidente%22%2C%22link%22%3A%22accidente%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Baccidente%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Accidente" title="Accidente" class="mw-redirect">accidente</a> del <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22vuelo%20815%22%2C%22link%22%3A%22vuelo%20815%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bvuelo%20815%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Vuelo_815" title="Vuelo 815" class="mw-redirect">vuelo 815</a>, John Locke despierta en la <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22playa%22%2C%22link%22%3A%22playa%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bplaya%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Playa" title="Playa" class="mw-redirect">playa</a>, rodeado de gritos y caos. Sin embargo, su atención se centra en su pie, que puede mover. De repente se da cuenta de que puede volver a caminar. Mientras se toca los pies, <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Jack%22%2C%22link%22%3A%22Jack%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BJack%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Jack" title="Jack" class="mw-redirect">Jack</a> le pide ayuda para liberar a otro superviviente.
</p>
<h3 data-rte-empty-lines-before="1">Acontecimientos en tiempo real</h3>
<p data-rte-fromparser="true"><img data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22image%22%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BImage%3AJackFuselage1x04.jpg%7Cthumb%7Cleft%7C%5B%5BJack%5D%5D%20investiga%20el%20fuselaje.%5D%5D%22%2C%22title%22%3A%22JackFuselage1x04.jpg%22%2C%22params%22%3A%7B%22alt%22%3A%22JackFuselage1x04%22%2C%22thumbnail%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22caption%22%3A%22%5B%5BJack%5D%5D%20investiga%20el%20fuselaje.%22%2C%22captionParsed%22%3A%22%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220013%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FJack%5C%22%20title%3D%5C%22Jack%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3EJack%3C%5C%2Fa%3E%20investiga%20el%20fuselaje.%22%7D%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" alt="" src="https://vignette.wikia.nocookie.net/lostpedia/images/1/10/JackFuselage1x04.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20070405210942&amp;path-prefix=es" width="180" height="113" class="image thumb alignLeft withCaption" data-image-name="JackFuselage1x04.jpg" data-image-key="JackFuselage1x04.jpg"  type="image" />
<!-- RTE::{"spaces":0,"type":"LINE_BREAK"} -->Es de noche en la playa, y todos los supervivientes escuchan a <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Vincent%22%2C%22link%22%3A%22Vincent%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BVincent%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Vincent" title="Vincent">Vincent</a> ladrar mucho. Sin embargo, otro sonido capta su atención. Se oyen rugidos saliendo de los restos del fuselaje. Jack va a investigar con el resto del grupo, pero las criaturas de dentro empiezan a correr hacia ellos, y el grupo huye. Con todo el campamento nervioso, Locke se había adelantado para buscar una explicación: las criaturas son en realidad <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22jabal%5Cu00edes%22%2C%22link%22%3A%22jabal%5Cu00ed%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bjabal%5Cu00ed%7Cjabal%5Cu00edes%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Jabal%C3%AD" title="Jabalí">jabalíes</a> salvajes.
</p><p data-rte-fromparser="true" data-rte-empty-lines-before="1">Aún un poco agitados, algunos en el grupo discuten la situación del fuselaje. Los restos de los muertos se están pudriendo al sol, por no mencionar que atraen a los animales del bosque. Jack dice lo que nadie se atreve a decir: los cuerpos deben ser incinerados. <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Sayid%22%2C%22link%22%3A%22Sayid%20Jarrah%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BSayid%20Jarrah%7CSayid%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Sayid_Jarrah" title="Sayid Jarrah">Sayid</a> se opone a esa idea, ya que dice que eso podría ir en contra de los deseos o de la religión de los fallecidos. Sin embargo, Jack no se inmuta, y dice que el fuselaja (y no sólo los cuerpos) se quemarán al anochecer del día siguiente, lo que provocará una gran señal de fuego para un posible rescate.
</p><p data-rte-fromparser="true" data-rte-empty-lines-before="1">Por la mañana, <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Kate%22%2C%22link%22%3A%22Kate%20Austen%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BKate%20Austen%7CKate%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Kate_Austen" title="Kate Austen">Kate</a> está con Sayid, que está trabajando en intentar hacer antenas para triangular la señal de socorro francesa, para saber de dónde viene. Mientras tanto, <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Hurley%22%2C%22link%22%3A%22Hugo%20%5C%22Hurley%5C%22%20Reyes%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BHugo%20%5C%22Hurley%5C%22%20Reyes%7CHurley%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Hugo_%22Hurley%22_Reyes" title="Hugo &quot;Hurley&quot; Reyes" class="mw-redirect">Hurley</a> y <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Sawyer%22%2C%22link%22%3A%22James%20%5C%22Sawyer%5C%22%20Ford%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BJames%20%5C%22Sawyer%5C%22%20Ford%7CSawyer%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/James_%22Sawyer%22_Ford" title="James &quot;Sawyer&quot; Ford" class="mw-redirect">Sawyer</a> se pelean por una mochila, que contiene los últimos cacahuetes. El grupo se da cuenta de que se han acabado toda la comida del avión, y de que van a pasar hambre. Justo cuando Sawyer se está burlando de la idea de Sayid de encontrar comida en la Isla, un cuchillo vuela y se clava en el asiento donde él está sentado, justo al lado de su cara. Lo ha lanzado Locke, que sugiere que pueden cazar a los jabalíes que han visto la noche anterior. Con la ayuda de dos personas más, planea matar a los jabatos, que serán bastante para comer y permitirá a la madre seguir viviendo para tener más jabatos para el futuro. Mientras Jack y el resto están de acuerdo con la idea, Locke muestra una maleta llena de cuchillos de caza que él mismo facturó en el avión. 
<!-- RTE::{"spaces":1,"type":"LINE_BREAK"} --><img data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22image%22%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BImage%3AWalk1.jpg%7Cthumb%7Cright%7C%5B%5BSawyer%5D%5D%20alcanzado%20por%20un%20cuchillo%20de%20%5B%5BLocke%5D%5D.%5D%5D%22%2C%22title%22%3A%22Walk1.jpg%22%2C%22params%22%3A%7B%22alt%22%3A%22Walk1%22%2C%22thumbnail%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22right%22%2C%22caption%22%3A%22%5B%5BSawyer%5D%5D%20alcanzado%20por%20un%20cuchillo%20de%20%5B%5BLocke%5D%5D.%22%2C%22captionParsed%22%3A%22%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220021%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FSawyer%5C%22%20title%3D%5C%22Sawyer%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3ESawyer%3C%5C%2Fa%3E%20alcanzado%20por%20un%20cuchillo%20de%20%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220022%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FLocke%5C%22%20title%3D%5C%22Locke%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3ELocke%3C%5C%2Fa%3E.%22%7D%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" alt="" src="https://vignette.wikia.nocookie.net/lostpedia/images/4/44/Walk1.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20061012001438&amp;path-prefix=es" width="180" height="101" class="image thumb alignRight withCaption" data-image-name="Walk1.jpg" data-image-key="Walk1.jpg"  type="image" />
</p><p data-rte-fromparser="true" data-rte-empty-lines-before="1">Kate se prepara para unirse a Locke en su cacería, y <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Jack%22%2C%22link%22%3A%22Jack%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BJack%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Jack" title="Jack" class="mw-redirect">Jack</a> le pregunta por qué está siempre tan dispuesta a enrolarse en misiones que le adentran en la jungla. Ella revela que Sayid le ha dado una antena para intentar aislar la <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22se%5Cu00f1al%20de%20auxilio%22%2C%22link%22%3A%22se%5Cu00f1al%20de%20auxilio%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bse%5Cu00f1al%20de%20auxilio%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Se%C3%B1al_de_auxilio" title="Señal de auxilio">señal de auxilio</a>, y que tiene que colocarla cuando entre en la jungla. <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Michael%22%2C%22link%22%3A%22Michael%20Dawson%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BMichael%20Dawson%7CMichael%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Michael_Dawson" title="Michael Dawson">Michael</a> también va a participar en la expedición, y le pide a <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Sun%22%2C%22link%22%3A%22Sun%20Paik%20Kwon%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BSun%20Paik%20Kwon%7CSun%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Sun_Paik_Kwon" title="Sun Paik Kwon" class="mw-redirect">Sun</a> que vigile a <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Walt%22%2C%22link%22%3A%22Walt%20Lloyd%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BWalt%20Lloyd%7CWalt%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Walt_Lloyd" title="Walt Lloyd">Walt</a>. A pesar de no hablar inglés, ella entiende rápidamente lo que Michael le está pidiendo, y acepta cuidarle. En otro lugar, <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Claire%22%2C%22link%22%3A%22Claire%20Littleton%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BClaire%20Littleton%7CClaire%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Claire_Littleton" title="Claire Littleton">Claire</a> le pide a Jack que diga algunas palabras en honor de los muertos antes de quemar el fuselaje, pero se queda fría ante la respuesta de Jack: "No es cosa mía".
<!-- RTE::{"spaces":0,"type":"LINE_BREAK"} --><img data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22image%22%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BImage%3AWalk3.jpg%7Cleft%7Cthumb%7C%5B%5BJack%5D%5D%20habla%20con%20%5B%5BRose%5D%5D%20en%20la%20playa.%5D%5D%22%2C%22title%22%3A%22Walk3.jpg%22%2C%22params%22%3A%7B%22alt%22%3A%22Walk3%22%2C%22thumbnail%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22caption%22%3A%22%5B%5BJack%5D%5D%20habla%20con%20%5B%5BRose%5D%5D%20en%20la%20playa.%22%2C%22captionParsed%22%3A%22%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220030%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FJack%5C%22%20title%3D%5C%22Jack%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3EJack%3C%5C%2Fa%3E%20habla%20con%20%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220031%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FRose%5C%22%20title%3D%5C%22Rose%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3ERose%3C%5C%2Fa%3E%20en%20la%20playa.%22%7D%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" alt="" src="https://vignette.wikia.nocookie.net/lostpedia/images/5/50/Walk3.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20061012001501&amp;path-prefix=es" width="180" height="101" class="image thumb alignLeft withCaption" data-image-name="Walk3.jpg" data-image-key="Walk3.jpg"  type="image" />
<!-- RTE::{"spaces":0,"type":"LINE_BREAK"} --><a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Boone%22%2C%22link%22%3A%22Boone%20Carlyle%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BBoone%20Carlyle%7CBoone%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Boone_Carlyle" title="Boone Carlyle">Boone</a> le habla a <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Shannon%22%2C%22link%22%3A%22Shannon%20Rutherford%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BShannon%20Rutherford%7CShannon%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Shannon_Rutherford" title="Shannon Rutherford">Shannon</a> de <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Rose%22%2C%22link%22%3A%22Rose%20Nadler%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BRose%20Nadler%7CRose%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Rose_Nadler" title="Rose Nadler">Rose</a>, una mujer que perdió a su marido en el accidente. Ahora está sentada todo el día, mirando al océano, y Boone está preocupado por si sufre algún tipo de shock. Shannon muestra poco interés, y los dos discuten porque ella no se preocupa por nadie, a pesar de que está cogiendo comida de ellos. Shannon dice que podría cuidar de ella misma, y Boone sonríe con la idea de que pueda coger un pez ella sola. Poco después, Shannon encuentra a <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Charlie%22%2C%22link%22%3A%22Charlie%20Pace%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BCharlie%20Pace%7CCharlie%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Charlie_Pace" title="Charlie Pace">Charlie</a> en la jungla, y utiliza su encanto para hacer que sea él el que pesque para ella. Mientras, Boone le pide a Jack que hable con Rose, teniendo en cuenta que ha sido él el que salvó su vida tras el accidente. Jack acepta con algunas reticencias, pero Rose no le contesta nada cuando él intenta hablar con ella.
</p><p data-rte-fromparser="true" data-rte-empty-lines-before="1">En la jungla, Locke sigue el rastro de los jabalíes mientras Michael le habla a Kate sobre Walt, quien vivía con su <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22madre%22%2C%22link%22%3A%22Susan%20Lloyd%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BSusan%20Lloyd%7Cmadre%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Susan_Lloyd" title="Susan Lloyd">madre</a> hasta que ésta murió dos semanas antes. Por este motivo, Michael y Walt apenas han tenido contacto. De repente se encuentran ante uno de los jabalíes, pero cuando Michael habla en voz alta (Locke y Kate se aproximaban silenciosamente), la madre jabalí carga contra ellos. Michael sale herido del encuentro, al igual que Locke. Kate le pregunta si está bien, y él la llama Helen, en un desliz freudiano. Mientras Kate atiende a Michael, Locke dice que él encontrará al jabalí solo. Cuando Kate duda que pueda hacerlo, John responde: "No me digas lo que no puedo hacer."
<!-- RTE::{"spaces":0,"type":"LINE_BREAK"} --><img data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22image%22%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BImage%3AHurleyCharlieFish1x04.jpg%7Cthumb%7Cright%7C%5B%5BCharlie%5D%5D%20y%20%5B%5BHurley%5D%5D%20intentan%20conseguir%20comida.%5D%5D%22%2C%22title%22%3A%22HurleyCharlieFish1x04.jpg%22%2C%22params%22%3A%7B%22alt%22%3A%22HurleyCharlieFish1x04%22%2C%22thumbnail%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22right%22%2C%22caption%22%3A%22%5B%5BCharlie%5D%5D%20y%20%5B%5BHurley%5D%5D%20intentan%20conseguir%20comida.%22%2C%22captionParsed%22%3A%22%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220038%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FCharlie%5C%22%20title%3D%5C%22Charlie%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3ECharlie%3C%5C%2Fa%3E%20y%20%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220039%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FHurley%5C%22%20title%3D%5C%22Hurley%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3EHurley%3C%5C%2Fa%3E%20intentan%20conseguir%20comida.%22%7D%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" alt="" src="https://vignette.wikia.nocookie.net/lostpedia/images/9/90/HurleyCharlieFish1x04.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20070406225818&amp;path-prefix=es" width="180" height="112" class="image thumb alignRight withCaption" data-image-name="HurleyCharlieFish1x04.jpg" data-image-key="HurleyCharlieFish1x04.jpg"  type="image" />
<!-- RTE::{"spaces":0,"type":"LINE_BREAK"} -->Charlie y Hurley intentan pescar un pez con un palo, aunque las olas dificultan la tarea. Mientras, <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Claire%22%2C%22link%22%3A%22Claire%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BClaire%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Claire" title="Claire" class="mw-redirect">Claire</a> encuentra a <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Sayid%22%2C%22link%22%3A%22Sayid%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BSayid%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Sayid" title="Sayid" class="mw-redirect">Sayid</a> y le de una carta que ha encontrado con su nombre. Dentro del sobre hay fotografías de una joven, <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Nadia%22%2C%22link%22%3A%22Nadia%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BNadia%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Nadia" title="Nadia">Nadia</a>. En la orilla, <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Rose%22%2C%22link%22%3A%22Rose%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BRose%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Rose" title="Rose" class="mw-redirect">Rose</a> empieza a hablar finalmente con Jack. Entre otras cosas, él revela que sólo se hizo médico por seguir el "negocio de la familia".  
</p><p data-rte-fromparser="true" data-rte-empty-lines-before="1">Mientras Kate y Michael vuelven a la playa, ella trepa a un árbol para poner la antena. Sin embargo, antes de que pueda acabar, oye los sonidos del "<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Monstruo%22%2C%22link%22%3A%22Monstruo%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BMonstruo%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Monstruo" title="Monstruo" class="mw-redirect">Monstruo</a>", cosa que provoca que se le caiga la antena y se rompa. El "Monstruo" se dirige directamente hacia John. Locke, paralizado, le mira atentamente.
</p><p data-rte-fromparser="true" data-rte-empty-lines-before="1">Sawyer le ofrece a Claire algunos diarios y documentos que ha encontrado, mientras Michael y Kate regresan al campamento. <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Charlie%22%2C%22link%22%3A%22Charlie%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BCharlie%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Charlie" title="Charlie" class="mw-redirect">Charlie</a> también vuelve de su propia cacería, y le da a <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Shannon%22%2C%22link%22%3A%22Shannon%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BShannon%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Shannon" title="Shannon" class="mw-redirect">Shannon</a> un pescado. Ésta y Boone vuelven a discutir una vez más porque ella no para de utilizar a los demás para su propio beneficio. En otro lugar, Jack y Rose vuelven al campamento para prepararse para el funeral. Él le comenta que ella puede decir algo sobre su <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22marido%22%2C%22link%22%3A%22Bernard%20Nadler%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BBernard%20Nadler%7Cmarido%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" href="/es/wiki/Bernard_Nadler" title="Bernard Nadler">marido</a>, pero ella le sorprende cuando afirma que cree que los de la sección de cola han sobrevivido. De pronto, Jack ve a lo lejos a un hombre con traje y corbata mirándolo quieto desde los árboles. Pero un segundo después la figura ha desaparecido y Jack sigue a Rose al campamento.
<!-- RTE::{"spaces":0,"type":"LINE_BREAK"} --><img data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22image%22%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BImage%3AFuneral1x04.jpg%7Cleft%7Cthumb%7C%5B%5BClaire%5D%5D%2C%20%5B%5BBoone%5D%5D%20y%20%5B%5BHurley%5D%5D%20en%20el%20funeral.%5D%5D%22%2C%22title%22%3A%22Funeral1x04.jpg%22%2C%22params%22%3A%7B%22alt%22%3A%22Funeral1x04%22%2C%22thumbnail%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22caption%22%3A%22%5B%5BClaire%5D%5D%2C%20%5B%5BBoone%5D%5D%20y%20%5B%5BHurley%5D%5D%20en%20el%20funeral.%22%2C%22captionParsed%22%3A%22%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220049%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FClaire%5C%22%20title%3D%5C%22Claire%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3EClaire%3C%5C%2Fa%3E%2C%20%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220050%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FBoone%5C%22%20title%3D%5C%22Boone%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3EBoone%3C%5C%2Fa%3E%20y%20%3Ca%20_rte_dataidx%3D%5C%220051%5C%22%20href%3D%5C%22%5C%2Fes%5C%2Fwiki%5C%2FHurley%5C%22%20title%3D%5C%22Hurley%5C%22%20class%3D%5C%22mw-redirect%5C%22%3EHurley%3C%5C%2Fa%3E%20en%20el%20funeral.%22%7D%7D" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" alt="" src="https://vignette.wikia.nocookie.net/lostpedia/images/a/ab/Funeral1x04.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20070405210852&amp;path-prefix=es" width="180" height="113" class="image thumb alignLeft withCaption" data-image-name="Funeral1x04.jpg" data-image-key="Funeral1x04.jpg"  type="image" />
<!-- RTE::{"spaces":0,"type":"LINE_BREAK"} -->Kate devuelve la antena rota a Sayid, diciéndole que lo volverán a intentar hasta que lo consigan. Jack llega, y Kate le dice que Locke estaba justo en el camino del "Monstruo", y que, probablemente, no lo consiguió. Jack vuelve a ver al hombre trajeado, y lo persigue por la jungla, con Kate siguiendo a Jack. En vez del hombre encuentran a Locke, lleno de sangre, que vuelve al campamento con un jabalí muerto.
</p><p data-rte-fromparser="true" data-rte-empty-lines-before="1">Al anochecer, Claire lee el nombre de los muertos, comentando datos y curiosidades que ha conseguido rescatar de los restos de la chatarra. El único superviviente que no está atento es Jack, que está sentado mirando el mar. Michael le pregunta a Locke por el "Monstruo", pero John le dice que no consiguió ver nada. Mirando a través del fuego, ve la silueta de su antigua silla de ruedas, un símbolo de su pasado.
<!-- RTE::{"spaces":0,"type":"LINE_BREAK"} --><span class="placeholder placeholder-double-brackets" data-rte-instance="1704-17058707535deae43596e0f" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22double-brackets%22%2C%22wikitext%22%3A%22%7B%7Bbrclear%7D%7D%22%2C%22lineStart%22%3A%221%22%2C%22title%22%3A%22brclear%22%2C%22placeholder%22%3A1%7D" contenteditable="false">&#x200b;<br data-rte-washtml="1" data-rte-style="clear:both;" style="clear:both;" data-rte-attribs=" style=clear:both;" />&#x200b;</span>
</p><p />
<!-- Saved in parser cache with key eslostpedia:rte-parser-cache:5101 -->