ES - Lostpedia
Registrarse
Advertisement
"There's No Place Like Home - Part 2"
4x13 HurleyJackSawyerKate
Temporada
Episodio

4
13
Emisión
29 de mayo de 2008
Duración
{{{duracion}}}
Flashback
{{{flashback}}}
Flashforward
Flash sideways
{{{flashsideways}}}
Centrado en
{{{centrado}}}
Día(s)
Título en España
En ningún sitio como en casa - Parte 2
Título en Latinoamérica
No hay lugar como el hogar - Parte 2
Dirigido por
Con las actuaciones de

{{{starring}}}
Actuación especial de

{{{invespeciales}}}
Reparto adicional

No acreditado/s

En imágenes de archivo

{{{archivo}}}

Imágenes del episodio



"There's No Place Like Home - Part 2" es el decimotercer episodio de la cuarta temporada de Lost, 85 de la serie entera y fue emitido el jueves 29 de mayo de 2008. Con ayuda de los supervivientes, Los Otros intentan liberarse de los mercenarios del carguero, y los 6 de Oceanic se encuentran más cerca del rescate.

Sinopsis[]

En la Isla[]

En el invernadero de la Orquídea[]

313 LockeOrchid

Locke en La Orquídea.

Jack y Sawyer se encuentran con Hurley en la Orquídea. Locke está intentando encontrar el ascensor que lleva al área subterránea. Locke se queda hablando a solas con Jack mientras Sawyer y Hurley observan desde la distancia. Locke intenta convencer a Jack para que se quede en la Isla y complete su destino, adivirtiendo a Jack que si salen de la Isla tendrán que mentir para protegerla. Cuando Jack le dice que sólo es una isla, y que no necesita ser protegida, Locke le dice que no es sólo una isla, sino un lugar donde los milagros ocurren. Jack replica que los milagros no existen, y decide irse con Hurley y Sawyer hacia el helicóptero, a pesar de que Hurley les advierte de que Keamy y sus hombres se dirigen con Ben hacia allí.

En el helicóptero[]

4x13 KeamyKate

Keamy apunta a Kate.

Ben es llevado por Keamy hasta el helicóptero, donde encuentran a Frank aún esposado, pero intentando liberarse con la caja de herramientas. Cuando Keamy empieza a preguntarle quién le ha alcanzado la caja de herramientas, Kate aparece corriendo de la selva, diciendo que está siendo perseguida por "su gente", mientras señala a Ben. Keamy ordena a dos miembros de su equipo que busquen en la selva, mientras él y el resto del equipo forman un perimetro; luego ordena a Kate que se arrodille junto a Ben, con quien Kate intercambia un gesto de confianza. Mientras el equipo busca en la jungla, se empiezan a oír los Susurros justo antes de que los Otros realicen una emboscada, con la que empiezan a eliminar rápidamente a los mercenarios.

4x13

Keamy bajo ataque.

Empieza un tiroteo entre los Otros y Keamy y el resto de su equipo, mientras Frank, Kate y Ben se cubren. Uno de los mercenarios es derribado por un dardo eléctrico, y Keamy se esconde tras una gran roca. Kate le dice a Ben que se mantenga cerca de ella, y entonces le dice que corra detrás suyo. Cuando Keamy se levanta para perseguirlos, una granada cae a sus pies. Frank chilla: "¡Granada!", Keamy le da una patada y se esconde tras la roca. La granada aterriza inadvertidamente a los pies de Omar, matándolo en la explosión. Cuando los restos dejan de caer, Keamy se levanta, y tras aparentemente darse cuenta de que acaba de matar a Omar sin querer, gruñe de cólera y se pone a perseguir a Ben y Kate.

4x13 KeamySayidRichard

Richard, momentos después de salvar a Sayid.

Cuando keamy está a punto de atraparlos, Sayid le derriba y ambos se enzarzan en una salvaje pelea, durante la cual ambos intentan desesperadamente conseguir la pistola de Keamy. Sayid llega a cogerla y apuntar a Keamy, pero éste le da una patada y se la quita de las manos. Mientras vuelven a luchar para recuperar el arma, Sayid saca un cuchillo de combate atado en la pierna de Keamy y se lo clava en un costado, fuera de la armadura. Esto sólo enfurece a Keamy, que lanza a Sayid al suelo. Mientras Keamy intenta coger el cuchillo, Sayid le golpea por detrás con una rama. La pelea continúa, y finalmente Keamy consigue la ventaja, inmovilizando a Sayid y ahogándolo con la rama de árbol. Justo cuando parece que Keamy mata a Sayid con la rama, llega Richard Alpert y dispara a Keamy cuatro veces por la espalda. El resto de los Otros emergen de la selva, y Ben y Kate también vuelven corriendo.

4x13 RichardBen

Ben le da las gracias a Richard.

Kate ayuda a Sayid a levantarse, y Ben agradece a Richard el haber venido, quien responde lacónicamente: "Un placer". Kate recoge el ensangrentado cuchillo de Keamy y Ben le pide que le corte las ataduras. Tras una incómoda pausa, Kate lo hace, y Ben pregunta a Richard cuál había sido el trato. Richard contesta: "Ellos nos ayudaban a liberarte, nosotros les dejábamos salir de la Isla". Ben contesta rápidamente: "Es justo", les dice a Kate y Sayid que el helicóptero es suyo, les desea un buen viaje y se da la vuelta para irse. Kate y Sayid están claramente sorprendidos, por lo que Kate pregunta nerviosa: "¿Así que podemos salir de la Isla? ¿Ya está?" Ben se para, se da la vuelta, y tras otra incómoda pausa, contesta: "Ya está". Kate y Sayid vuelven al helicóptero, mientras Ben vuelve a la Orquídea.

En el carguero[]

3x13 JinMichaelC4

Michael y Jin examinan el C-4.

Michael encuentra una bombona de nitrógeno líquido, tras explicar su plan a Jin y Desmond, echa el nitrógeno sobre la batería de la bomba para congelarla y evitar que la corriente eléctrica encienda el C-4 almacenado en el barco. Mientras él gana tiempo antes de que la bomba estalle, Desmond y Jin buscan desesperadamente una forma de desactivar los explosivos de forma segura.

De vuelta en la Isla[]

En la playa[]

4x13 MilesRose

Miles y Rose discuten sobre el derecho a comer cacahuetes.

Daniel vuelve del carguero con la balsa vacía. Se dirige a Juliet para hablarle del carguero y de cómo va a intentar acercarse lo máximo posible a la costa. Dan va a por agua mientras Juliet prepara el siguiente grupo. Ella le da las gracias por ayudar a los supervivientes.

Charlottebye

Charlotte no quiere irse.

Mientras tanto, Miles se está atiborrando de cacahuetes bajo la atenta mirada de Rose. Charlotte está preparando su mochila. Dan llega y les dice a los dos que se va en 10 minutos y que todos deberán estar en la balsa. Miles le dice que, a pesar de que la situación es peligrosa, va a quedarse. Daniel se va entonces en la balsa.

Miles se muestra sorprendido al ver que Charlotte quiere dejar la Isla, después de todo el tiempo que ha pasado "intentando volver" allí. Charlotte le pregunta qué quiere decir, pero Miles le contesta con una evasiva.

Poco después, Charlotte se acerca a Dan y le dice que va a quedarse en la Isla "por ahora". Dan recalca que "ahora" en la Isla podría significar "para siempre". Charlotte replica: "¿Tendría algún sentido si te dijera que sigo buscando el lugar en el que nací?" Se despiden afectivamente y Daniel, ahora solo, vuelve a la balsa, donde ya hay un nuevo equipo preparado. Juliet le dice a Dan que no va a irse de la Isla hasta que todos estén a salvo en el carguero, y que seguirá allí cuando vuelva a por más gente. Daniel parece preocupado. Sube a bordo de la zodiac con seis supervivientes más y se marcha hacia el carguero.

En la Orquídea[]

4x13 BenLockeOrchid

Locke y Ben en la Orquídea.

Ben encuentra a Locke con Jack. Locke aún no ha sido capaz de encontrar la entrada al ascensor, ya que no sabe cómo son los anturios. Locke aún no le ha explicado a Jack que van a mover la Isla, pero ya no hay tiempo. Ben le enseña a Locke los anturios, entran en el ascensor, y empiezan a descender.

4x13 OrchidVideo

La primera imagen del vídeo de Orientación de La Orquídea.

Locke y Ben salen del ascensor y entran en la estación Orquídea. Mientras recorren el lugar, Locke observa todo el equipo y un televisor que hay cerca. Mira a Ben y le pregunta si eso es la "caja mágica". Ben observa a Locke con una mirada absurda y le dice que no. Ben le ofrece a Locke una cinta de vídeo que contestará todas sus preguntas sobre la estación. Locke la pone en el televisor y aparece el Dr. Edgar Halliwax. En el vídeo, Halliwax explica que la Orquídea no es en realidad una estación de investigación botánica. En realidad, la Orquídea fue diseñada para investigar las 'propiedades únicas' de la Isla, y que estas propiedades han creado una especie de Efecto Casimir. Señalando una puerta triangular blanca, a la que denomina "la cámara", Halliwax explica que fue construida junto a lo que ellos consideran una pared de materia exótica cargada negativamente. Halliwax advierte que nunca se han de poner objetos metálicos dentro de la cámara. Entonces el científico introduce un conejo dentro de la cámara, cierra las puertas y dice que van a enviarlo 100 milisegundos hacia el futuro. Entonces el vídeo se estropea y la cinta empieza a rebobinarse por sí misma. Locke mira a Ben y ve que está metiendo objetos metálicos dentro de la cámara. De pronto, el ascensor empieza a ascender, y Ben le pide a Locke si puede devolverle su arma.

4x13stab

Ben apuñala a Keamy.

El ascensor vuelve a bajar y se abre, revelando a Keamy, que sigue vivo. Keamy saca un cuchillo y entra cuidadosamente en la Orquídea. Le explica a Ben, que está escondido, que si le mata todo el carguero será destruido y mucha gente inocente morirá. Empieza a burlarse de la muerte de Alex, y en ese momento aparece Locke. Le dice que él no tiene ningún conflicto con Keamy y que debería dejar vivir a la gente inocente del carguero. Ben, viendo que Keamy está distraído, le ataca con su vara extensible, quitándole el cuchillo de las manos. Una vez Keamy está en el suelo, Ben coge el cuchillo caído y empieza a apuñalarle. Locke le aparta rápidamente, en un intento de salvar a Keamy y a todos los del carguero, pero el mal ya está hecho, y Keamy está a punto de morir, pero antes le dice a Ben que Widmore le encontrará. Ben replica, "No si yo le encuentro primero." Pese a los esfuerzos de Locke por salvar su vida, Keamy muere. Locke le dice a Ben que acaba de matar a todos los del carguero. Fríamente, Ben contesta: "¿Y?".

En el helicóptero[]

Sawyerjump

Sawyer salta.

Frank, Jack, Kate, Sawyer, Sayid y Hurley suben al helicóptero y despegan hacia el carguero. Por el camino, Frank se da cuenta de que están perdiendo combustible, ya que al parecer una bala del tiroteo ha perforado el depósito. Al quedar tan poco combustible, Frank no cree que vayan a llegar al carguero. Les dice que lancen al mar todo lo que no esté atornillado. Los pasajeros obedecen, pero Frank dice que "perder unos cuantos kilos más no vendría mal." Hurley se muestra afectado. Tras analizar la situación, Sawyer le susurra a Kate en el oído algo inaudible, la besa apasionadamente, y salta del helicóptero, permitiendo al resto de pasajeros llegar hasta el carguero.

Flashforwards[]

Jack[]

4x13 KateJack

Kate planta cara a Jack.

Siguiendo justo a la escena final de "Through the Looking Glass - Part 2", con Jack gritándole a Kate "¡Tenemos que volver!", Kate para el coche, sale de él y se enfrenta a Jack. Está enfadada con él por querer volver a la Isla, por haber estado llamándola dos días seguidos mientras estaba colocado con sus pastillas, y por enseñarle la esquela de Jeremy Bentham. Le explica que Jeremy Bentham se reunió con ella y que desde ese momento ella supo que estaba loco, y que no se puede creer que Jack crea en su palabra. Jack le dice que escuchó a Bentham porque le dijo que esa era la única manera de salvar a Kate y a Aaron. Kate le da una bofetada, y le dice que no vuelva a pronunciar su nombre. Jack intenta disculparse, pero Kate le replica que ha pasado tres años intentando olvidar todas las cosas horribles que pasaron el día en que se fueron. Ella le dice que no va a volver, se mete en el coche y se va.

Hurley[]

Walthurley

Un crecido Walt visita a Hurley.

Walt visita a Hurley en la institución mental, bajo la mirada de su abuela, que quiere asegurarse de que Hurley no es "peligroso." Walt le pregunta por qué nadie vino a visitarle tras ser rescatados. Hurley se disculpa, pero Walt añade que alguien sí vino a verle: Jeremy Bentham. Walt pregunta por qué todos los Seis de Oceanic están mitiendo. Hurley le susurra que están mintiendo para proteger a la gente que se quedó en la Isla. "¿Como mi padre?", pregunta Walt. "Como tu padre, sí", contesta un nervioso Hurley.

Trivia[]

General[]

  • Vincent es visto brevemente en el fondo la primera vez que Daniel llega con la Zodiac. Es su primera aparición desde "The Shape of Things to Come".
  • Cuando Sawyer le susurra algo a Kate antes de lanzarse del helicóptero parece que dice "Tengo una hija en Albuquerque, tienes que encontrarla. Dile que lo siento." Este vídeo (en inglés) aumenta el diálogo. Los subtítulos del vídeo dicen Alabama, pero como la hija de Sawyer, Clementine, es de Albuquerque, es más probable que dijera Albuquerque en vez de Alabama.

Notas de producción[]

Gazapos y errores de continuidad[]

  • La barba de Jack es visiblemente más corta que en "Through the Looking Glass - Part 1" y "Through the Looking Glass - Part 2".
  • Vemos a Richard Alpert bajando el arma tras disparar a Keamy en la espalda. Después de un pequeño plano de Sayid, volvemos a ver a Richard bajando el arma.
  • Cuando el helicóptero despega de la Isla, la pierna derecha del piloto puede ser vista. Lleva pantalones cortos, a diferencia de Frank, que lleva pantalones largos durante todo el episodio.
  • Cuando el helicóptero despega, hay un plano muy claro de su parte inferior, y no hay ningún agujero de bala ni ninguna pérdida. Una vez están sobre el agua es cuando empiezan a perder combustible.
  • Sawyer debería haber llegado a la isla nadando antes de haber saltado del helicóptero de igual manera que el cadáver del médico del barco llegó degollado a la orilla de la isla antes de ser lanzado por la borda por Keamy.
  • Cuando Richard le dispara a Keamy y vemos un pequeño plano de Sayid recuperandose Keamy esta moviendose y respirando y se suponia que estaba muerto.
  • Jack grita diciendo que no hay combustible en la isla cuando van hacia el barco, cuando logicamente deberia de haber puesto que los otros poseian barcos para moverse.

Temática recurrente[]


Temas recurrentes en Lost
Accidentes de cocheAislamientoAmputacionesAnimalesApodosBlanco y negroBueno y maloConexiones entre personajesDestino frente a libre albedríoEngaños y estafasLluviaLos NúmerosOjosRedenciónRelaciones paternalesRenacimientoSacrificioSecretosSueñosTiempoVida y muerte
  • Sawyer se refiere a Jack como "Sundance". (Apodos)
  • Sayid mata a un hombre a las 8:15 (Números) (Vida y muerte)
  • Charlotte ya ha estado en la Isla antes. (Secretos)
  • Hurley dice que Jack y Locke están hablando sobre "cosas de líderes". (Liderazgo)
  • El Dr. Halliwax realiza un experimento con conejos. (Animales)
  • El conejo que tiene el Dr. Halliwax lleva el número 15 pintado. (Números)
  • Sun le dice a Michael que está embarazada. (Embarazos)
  • Hurley miente a Walt sobre la muerte de Michael. (Engaños y estafas)
  • Keamy y los mercenarios escuchan susurros antes de que los Otros les ataquen. (Susurros)
  • Sawyer llama a Frank "Kenny Rogers." (Apodos)
  • Sawyer salta del helicóptero para que los demás puedan llegar al carguero. (Sacrificio)
  • Después de susurrarle algo al oído, Sawyer le dice a Kate: "Simplemente hazlo, Pecosa." (Apodos)
  • Hurley llama a Keamy y a sus mercenarios los tíos "Rambo". (Apodos)
  • Sawyer, que una vez dijo que no había hecho nada bueno en la vida, salta del helicóptero para salvar a los otros. (Redención).


Referencias Culturales[]

Referencias culturales en LOST
(solo referencias directas)
ArteLibrosCochesJuegosCine y TVMúsicaFilosofíaReligión e ideologías
  • La isla misteriosa: Los pasajeros del helicóptero necesitan aligerar peso para poder seguir en el aire. Igual que el primer capítulo de este libro de Julio Verne, en el que tienen que tirar todo lo no esencial. Tanto en el libro como en Lost, uno de los personajes sale (de forma voluntaria en Lost y de forma accidental en el libro). Después de estas acciones son capaces de aterrizar en un área relativamente segura. (Libros)
  • La isla misteriosa: La utilización de proyectiles cargados eléctricamente, igual que hizo el Capitán Nemo en la isla misteriosa para matar a unos invasores hostiles. (Libros)
  • Dos hombres y un destino: Sawyer llama a Jack "Sundance", personaje de Robert Redford. (Cine y TV)  (Apodos)
  • Kenny Rogers: Sawyer llama a Frank "Kenny Rogers". (Música)  (Apodos)
  • Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty: El uso que Michael hace del nitrógeno líquido para congelar la batería del C4 recuerda a una secuencia de este videojuego, en el que el protagonista debe ir contrarreloj para congelar unas bombas C4 colocadas sobre una estación petrolífera. Además, el villando ha colocado una gran bomba que se activa cuando él muere.
  • Star Wars. Episodio VI. El retorno del Jedi: La escena en la que Ben está escondido en las sombras mientras Keamy le provoca es similar a cuando Luke Skywalker está siendo provocado por Darth Vader. Igual que Luke, Ben da rienda suelta a su rabia y ataca a Keamy.

Técnicas literarias[]

Técnicas literarias
FlashbacksFlashforwardsIroníaYuxtaposiciónArquetipoGiro argumentalSimbolismoPresagioCliffhangerCamisa rojaPersonajes no vistosFigura de Cristo
  • Este episodio contiene flashforwards de tres de los seis miembros de los Seis de Oceanic. (Flashforwards)
  • Locke le dice a Jack, si no cree en milagros, que espere y vea lo que está a punto de hacer. (Presagio)
  • Kate libera a Ben de sus ataduras. (Ironía)
  • Keamy es asesinado con su propio cuchillo. (Ironía)


Análisis argumental[]

Análisis Argumental
CrímenesEconomíaLiderazgoMisiones AMisiones CMisiones ORelacionesRivalidades


Preguntas sin respuestas[]

  • ¿Por qué sube Sawyer al helicóptero?

Referencias a episodios[]


Los 6 de Oceanic vde
Episodios centrados "There's No Place Like Home - Part 1" • "There's No Place Like Home - Part 2" • "There's No Place Like Home - Part 3"
Miembros Aaron LittletonHugo «Hurley» ReyesJack ShephardKate AustenSayid JarrahSun-Hwa Kwon
Conspiradores Desmond HumeFrank LapidusHenrikPenelope Widmore
Personajes de flashforwards CopilotoBenjamin LinusKaren DeckerCarole LittletonNoor "Nadia" Abed JazeemSr. PaikSra. PaikCharles WidmoreClaire LittletonJohn LockeHombre en el cochePilotoReportero n.º 1Reportera coreanaSocio de PaikReportera rubiaCarmen ReyesDavid ReyesMadre de MichaelMargo ShephardWalt Lloyd
Objetos Pase doradoAtaúd de Locke
Advertisement