|
"The Little Prince" es el cuarto episodio de la quinta temporada de Lost, 90 de toda la serie y fue emitido el miércoles 4 de febrero de 2009 en Estados Unidos. Kate descubre que alguien sabe el secreto sobre la maternidad de Aaron. Mientras, los saltos en el tiempo está poniendo en peligro las vidas de los supervivientes.
Sinopsis[]
Anteriormente en Lost[]
- Jack se entera que Claire es su hermana. ("There's No Place Like Home - Part 1")
- Abogados le piden muestras de sangre a Kate y a Aaron para determinar su relación. Kate decide escapar. ("Because You Left")
- Sun acoge a Kate en un hotel en Los Ángeles. ("The Lie")
- Sayid es atacado con dardos tranquilizantes. Jack lo ayuda a recuperarse en el hospital. ("Because You Left") ("The Lie")
- Richard Alpert le dice a Locke que la única manera de salvar la Isla es trayendo a los 6 de Oceanic de regreso. ("Because You Left")
- Charlotte comienza a tener sangrados nasales, hasta que finalmente se desmaya. ("Because You Left") ("The Lie") ("Jughead")
En la Isla[]
1 de noviembre de 2004[]
Sawyer, Locke, Juliet, Miles, Charlotte y Daniel están en la Meseta. Daniel consigue despertar a Charlotte y Locke sugiere que deben ir a la Orquídea para intentar parar los saltos en el tiempo. Locke le explica a Sawyer que necesita que los 6 de Oceanic 6 vuelvan. "¿No quieres que ella vuelva, James?", le pregunta a Sawyer.
Para ahorrar tiempo, Locke sugiere que vayan a la playa y utilicen la zodiac. Al caer la noche, mientras se dirigen hacia allí, ven a lo lejos un haz de luz que se proyecta hasta el cielo desde el suelo. Al reconocer la luz que salía de la Escotilla el día en que murió Boone, Locke decide dar un rodeo. Poco después oyen a una mujer gritar.
Cuando va a investigar por su cuenta y armado con el rifle, Sawyer ve a Kate ayudando a Claire a dar a luz a Aaron. Sacudido al ver esto, Sawyer no consigue reunir el coraje para mostrarse a la Kate del pasado, y la oportunidad se desvanece cuando el grupo es movido por otro salto temporal.
Miles es ahora el que empieza a sangrar por la nariz. Le habla de ello a Daniel, y Daniel dice que está relacionado con cuánto tiempo has pasado en la Isla. Esto confunde a Miles, que señala que los supervivientes (que hasta ahora no han mostrado ningún síntoma parecido) han estado en la Isla meses antes que el carguero llegara. Daniel le pregunta a Miles si está seguro de que nunca antes ha estado en la Isla.
2007 o después[]
De nuevo de día, el grupo emprende la marcha hacia la playa. Descubren que el campamento vuelve a existir, pero está destrozado y abandonado, y todas las provisiones parecen estar agotadas.
Habiendo desaparecido tanto la gente como la Zodiac, el grupo se pregunta adónde han ido todos. Advirtiendo un par de canoa polinesia, suponen que los supervivientes han utilizado la zodiac para huir de los atacantes que han llegado en ella. Dentro de una de las canoas Sawyer descubre una botella de agua de Ajira Airways, de la que Juliet explica que es una aerolínea internacional india. Cogen una de las canoas y empiezan a remar hacia la Orquídea. Tras un corto rato, se dan cuenta de que están siendo perseguidos y disparados desde otra canoa por atacantes sin reconocer. Juliet les devuelve los disparos con su rifle, al parecer acertando a uno. Antes de que los perseguidores se les puedan acercar más, ocurre otro flash. Sawyer grita "¡Gracias al cielo!", y el grupo aparece en medio de una terrible tormenta, lo que hace que Sawyer vuelva a mirar al cielo pero esta vez gritando "¡Lo retiro!"
18 de noviembre de 1988[]
Los supervivientes llegan con éxito a la costa al caer la noche, y Sawyer y Juliet continúan su conversación acerca de que Sawyer vio a Kate en la selva. Sawyer dice que estuvo lo bastante cerca como para hablarle a Kate, y Juliet le pregunta por qué no lo hizo. Sawyer afirma evasivamente que, "lo hecho, hecho está." La charla termina cuando Sawyer le indica a Juliet que su nariz está sangrando. Entonces Charlotte alerta al grupo de que hay restos de un naufragio en la playa, advirtiendo de que parece haber ocurrido recientemente. Locke se fija en una lata con la palabra "bésixdouze" en ella.
Alrededor del mismo tiempo, un grupo de hombres y mujeres que hablan francés están en una balsa salvavidas en medio de una tormenta. A lo lejos ven a un hombre flotando encima de un trozo de madera. Reman hasta él y le suben a la balsa. El hombre en cuestión resulta ser Jin.
Por la mañana, el grupo de franceses llega a la playa, donde ofrecen agua a Jin. El equipo está intentando averiguar de dónde procede una transmisión, preguntándose si la Isla está habitada. Uno de los hombres intenta interrogar a Jin sobre de dónde viene y cuánto tiempo has estado en el mar, y se frustra con las vagas respuestas que recibe. Una joven mujer, visiblemente embarazada le pregunta a Jin cómo se llama, y luego se presenta como Danielle Rousseau, dejando a Jin confundido.
Fuera de la Isla[]
Flashback[]
2 de enero de 2005[]
A los pocos días de ser rescatados, Kate y Jack conversan a bordo del Searcher. El tema gira alrededor de qué harán con Aaron. Kate argumenta su deseo de quedarse con él, pues ya ha perdido a varias personas en la Isla y no quiere perderlo también. Jack le explica que va a intentar convencer a los demás a mentir acerca de la Isla, pero que Kate necesita estar de su lado. Kate le dice que siempre ha estado con él.
2007[]
Después de ponerse un traje de Sun, Kate deja a Aaron con ella en el hotel. Casi al mismo tiempo que Kate sale de la habitación, Sun recibe un paquete de un remitente desconocido. Este paquete contiene un detallado informe, una caja de bombones con una pistola escondida debajo de los dulces, y fotografías de Jack y Ben.
Kate se dirige a la oficina de Dan Norton, después de saludarse le dice que ella se hará la prueba de sangre con Aaron si Dan le dice quién es su cliente. Él le dice que ella no está en posición de hacer trato alguno y que perderá la custodia de Aaron.
Mientras tanto, Jack está chequeando a Sayid en el hospital. Sayid quiere salir, pero Jack le dice que ha estado inconsciente por 42 horas . La directora de Servicios Clínicos llama a Jack y le invita a salir a de la habitación; le recuerda que él ha estado suspendido por abuso de sustancias y que el hospital es responsable de lo que haga alli.
Un enfermero entra en la habitación donde se encuentra Sayid para medicarlo, pero Sayid se da cuenta de que es una trampa y rápidamente se mueve de la cama justo antes que el enfermero dispare dos dardos, que dan sobre el colchón. Después de reducirlo, Sayid le pregunta quién lo envió. El hombre balbucea que hay una dirección en su bolsillo. Sayid le dispara dos veces en el pecho con la pistola de dardos y coge el papel rebuscando entre sus bolsillos.
Hurley llama a Jack, al cual se le ve dentro de una prisión pero está muy feliz. Jack le dice que Sayid está bien. Hurley le dice a Jack que le diga a Sayid que hizo lo que él le aconsejó (refiriéndose a hacer todo lo contrario de lo que Ben le dijera).
Ben llega al hospital. Cuando él y Jack se encuentra con Sayid, éste les enseña el papel que encontró en el bolsillo del enfermero y les pregunta si saben quién vive en 42 Panorama Crest. Jack la reconoce. Es la dirección de Kate.
Jack llama a Kate y la persuade para que le diga dónde está. Tras indicarselo, él se dirige a su encuentro.
Cuando se reencuentran, Kate acaba confiando de nuevo en él y le cuenta que está persiguiendo a un abogado para saber quien le quiere quitar la custodia de Aaron. Kate y Jack siguen a Dan Norton desde su oficina hasta un hotel. Concluyen que el cliente de Norton debería estar ahí, observan que entra en una habitación. Cuando la puerta se abre ven a Carole Littleton dentro. Piensan que la señora Littleton pretende ganar la custodia de Aaron porque se ha enterado de todo. Kate quiere irse, pero Jack la convence de que lo deje conversar con la señora Littleton. Después de cumplir lo prometido, descubre que Carole no tiene conocimiento ninguno del parentesco que le une con Aaron, que si estaba en Los Angeles era para recibir una paga de Oceanic Airlines por la indemnización del accidente. Después de enterarse de esto, Jack y Kate van a encontrarse con Ben.
Ben y Sayid se encuentran con Dan Norton. Éste le informa a Ben que los cargos no son suficientes para que Hurley esté en prisión y que podría salir de allí al siguiente día. Cuando Sayid pregunta quién es Dan, Ben dice que es su abogado.
Jack, Kate, Ben y Sayid se reencuentran, pero cuando Kate ve a Ben se nota bastante disgustada. Jack le dice que Ben está de su lado y que si el está aquí es para ayudar a todos los que se quedaron en Isla.
Kate acusa a Ben de intentar quitarle a Aaron, Jack trata de desmentirlo, pero Ben rápidamente responde que Kate tiene razón y se disculpa con Jack. Kate le pregunta a Ben por qué no los deja en paz a ella y a su hijo, Ben responde 'porque no es tu hijo, Kate'.
Muy cerca de esta escena, Sun los está observando desde una camioneta con Aaron durmiendo en el asiento trasero. Sun mira las fotografías de Ben y Jack, toma su arma y sale del auto.
Trivia[]
General[]
- En un lado de la camioneta de Ben dice "Canton Rainier" que es un anagrama de "reincarnation" (reencarnación).
- Ajira Airways es mencionada por primera vez.
- Uno de los viajes temporales ocurre durante un periodo de la primera temporada, y podemos encontrar varias referencias a personajes originales como Boone, Shannon, Michael y Charlie durante el episodio.
- Miles y Juliet comienzan a sangrar por la nariz, uniéndose a Charlotte.
- Finalmente conocemos que Jack fue suspendido bajo el cargo de abuso de sustancias.
- El informe que Sun recibe es legible sólo en parte. Se ha confirmado que el informe pertenece a un juego online no relacionado con Lost; por lo tanto es improbable que Lee Chin o Melissa aparezcan en futuros episodios.
Objetos[]
Al final de este episodio se sabe qué objetos poseen los personajes que se encuentran en la isla:
- John Locke posee un cuchillo
- Sawyer un machete.
- Un rifle M1 estadounidense (.30-06) con 7 disparos como máximo (Sawyer disparó con este rifle una vez).
- Una Carbine M1 estadounidense (.30 Carbine) con 11 disparos como máximo (Juliet disparó cuatro veces)
- Todos los objetos que Daniel posee en su mochila.
- Una canoa.
Notas de Producción[]
- Desmond no aparece en este episodio.
- Las escenas de "Do No Harm", específicamente la del nacimiento de Aaron, son reutilizadas en este episodio. Emilie de Ravin como Claire Littleton hace su debut en la quinta temporada, pero sólo a través de imágenes de archivo y material adicional de éstas. Dominic Monaghan y Daniel Dae Kim, tambien estaban presentes en la escena del parto del Claire, pero no son vistos. Estaban más apartados, entre la maleza.
Gazapos y errores de continuidad[]
- Cuando Kate y Jack llegan al puerto, el emblema de Volvo se encuentra en la parte delantera del coche. En cambio, en la escena anterior no aparecia ningún emblema.
- Cuando comienzan el trayecto de la selva a la playa, Juliet tiene el pelo recogido. Podemos apreciar en la escena donde habla con Miles o cuando ven la luz de la escotilla, como el pelo de Juliet va variando de tenerlo recogido a llevarlo suelto.
- El tipo de letra en el papel con la dirección de Kate es diferente cuando Jack se la da a ella que cuando Sayid la encuentra.
- En la primera escena muestra a Locke y los demás navegando en el agua, se puede ver como la cámara mientras filma salpica en la parte inferior de la embarcación.
- La luz de la escotilla que ven a lo lejos en el salto en el tiempo se parece más a la brillante luz blanca de la escotilla después de que la abrieran como se puede ver en había soplado abierto como se ve en "Man of Science, Man of Faith", que a la tenue luz amarilla de la ventana de la escotilla que se enciende a Locke en "Deus Ex Machina". Esto fue confirmado como un error del coordinador Gregg Nations, al que se le sumarán varios gazapos de este estilo a lo largo de la temporada.
Temática Recurrentes[]
- Después del flash mientras Sawyer, Miles, Charlotte, Juliet, y Daniel están en la canoa, empieza a llover. (Lluvia)
- Está lloviendo cuando Jack va a conversar con Carole Littleton. (Lluvia)
- Ben es quien quería alejar a Aaron de Kate. (Secretos)
- Claire es vista dando a luz. (Embarazos) (Vida y muerte)
- Danielle Rousseau está embarazada. (Embarazos)
- Locke encuentra la correa de Vincent en la playa, pero no al perro. (Animales)
- Lo que sucede en el 2008 tiene mucho que ver con Aaron. (Niños)
- Hurley está en prisión. (Encarcelamiento)
- Sayid estuvo inconsciente por 42 horas. (Los Números)
- La dirección de Kate es 42 Panorama Crest. (Los Números)
- Una grabación de los Números puede ser oída en la radio de uno de los franceses compañero de Rousseau. (Los Números)
- Sun recibe una caja de chocolates que contenía 16 chocolates. (Los Números)
Análisis Argumental[]
- Tony intenta secuestrar a Sayid. (Crímenes)
Técnicas literarias[]
- Jin, quien apenas sabe hablar un poco en inglés, es rescatado por franceses. (Ironía)
Referencias Culturales[]
Referencias culturales en LOST (solo referencias directas) |
---|
Arte • Libros • Coches • Juegos • Cine y TV • Música • Filosofía • Religión e ideologías |
- Le Petit Prince: El título del episodio se refiere a la novela del mismo nombre de Antoine de Saint-Exupéry, un escritor y aviador francés. Pensado como un libro para niños, posee diversos temas de la vida, percepciones y naturaleza humana. Exupery fue francés, como la Expedición científica de Rousseau, que se encontraba en problemas mientras viajaban y desparecieron bajo extrañas circunstancias. Adicionalmente, "Besixdouze" ("B612"), el nombre aparente del bote de la expedición , es una referencia al asteroide en el que El Principito vivía en la novela. Se hace otra referencia cuando la joven Danielle Rousseau llama a uno de sus miembros de la tripulación "mouton", cuando empiezan a avasallar a preguntas a Jin en la orilla. "Mouton" en francés es "oveja", que es una referencia al capítulo de la apertura de "El Principito (libro)" cuando el El Principito le pregunta al narrador cómo dibujar una oveja.
- Saint-Exupéry ilustró el libro y dibujó al Principito como un niño con el cabello rubio. Aaron Littleton guarda similitudes físicas con este retrato.
- Transformers: La placa de Dan Norton es 4PCI382. Es la misma que la placa usada por Ironhide en la película de 2007. Es posible, sin embargo, que la placa provenga de un almacén de Hollywood de material reutilizable, en lugar de una referencia cultural.
- El Padrino III: Sun recibe una caja de dulces que esconde un arma de fuego al igual que Al Neri, que lo recibe en un un tren para asesinar al arzobispo.
(Libros)
Referencias a episodios[]
- Los supervivientes viajan a través del tiempo justo cuando nace Aaron, y ven la luz de la escotilla a la distancia. ("Deus Ex Machina") ("Do No Harm")
- Carole Littleton menciona el funeral de Christian Shephard. ("There's No Place Like Home - Part 1")
- Finalmente conocemos al resto de la Expedición de Rousseau. ("Pilot - Part 2") ("Solitary")
- Un miembro del equipo de Danielle Rousseau posee una radio donde se escucha una voz que repite los números. ("Numbers") ("Through the Looking Glass - Part 1")
Preguntas sin responder[]
Preguntas sin responder |
---|
Atención editores:
|
- Para ver teorías de fans que responden estas preguntas, ver: The Little Prince/Theories
- ¿Quiénes son las personas que saquearon el campamento de la playa y dispararon a los supervivientes?
- ¿Qué le pasó al resto de los supervivientes?
Enlaces externos[]
- Descripción oficial traducida al español (16 de enero de 2009)