The Adventures of Hurley and Frogurt

"The Adventures of Hurley and Frogurt"

Temporada

Episodio

Missing Pieces

2

Emisión

13 de noviembre de 2007 (Verizon)
19 de noviembre de 2007 (ABC.com)

Personaje(s) Prominente(s)

Hurley

Días

64

Título en España

"Hurley y el yogur helado"

Título en Latinoamérica

"Hurley y el yogur helado"

Escrito por

Edward Kitsis
Adam Horowitz

Dirigido por

Jack Bender

Código de Producción

103

Invitados

Sean Whalen es Neil «Frogurt»

[[{{{transcripcion}}}|Transcripción del episodio]]
[[{{{transcript2}}}|Parte Dos]]

"The Adventures of Hurley and Frogurt" es el segundo mobisodio de Lost. En él se desarrolla un encuentro entre Hurley y Neil «Frogurt» momentos antes del previsto picnic de Hurley y Libby, y de la muerte de ella.

Sinopsis

Hurley sale de la tienda de Rose y de Bernard. Neil viene hacia él, y pregunta que está haciendo. Advierte la botella de Cabernet Dharma que se le ha caído a Hurley, y después pregunta si Hurley va a tener una cita con Libby. Neil pregunta esto porque él también se ha fijado en ella y hace saber a Hurley que no tiene ninguna posibilidad de quedarse con ella. Sin embargo, Hurley le dice que está a punto de tener una cita con Libby, y Neil, cortado, le felicita, y se aleja.

Transcripción

“

[Hurley sale de una tienda con una mochila] FROGURT: Hola Hurley. [Hurley se vuelve y algo se le cae de la mochila] HURLEY: Frogurt. FROGURT: Es Neil HURLEY: Neil FROGURT: ¿Qué estabas haciendo en la tienda de Rose y Bernard, Hurley? HURLEY: Nada FROGURT: Nada, eh? [Frogurt recoge la botella de vino Dharma que se le había caído a Hurley] FROGURT: Parece que se te había enganchado un poco de vino Dharma. HURLEY: Me dijeron que podía cogerlo. FROGURT: Tranquilo, tío. No soy nadie para decirte nada. Si quieres robarle a Bernie, róbale. Sólo tengo una pregunta. ¿Qué pasa entre tú y Libby? HURLEY: ¿A qué te refieres? FROGURT: Quiero decir si vas a atacar o no HURLEY: No es de tu incumbencia, colega. FROGURT: Mira, gordito, estás atascado. Tú y yo sabemos que no vas a pasar de hacer la colada con ella, así que ¿por qué no te retiras y dejas a los hombres de verdad intentarlo? HURLEY: ¿En serio? FROGURT: En serio. HURLEY: Pues resulta que ya he más que superado el hacer la colada con ella. Sí, eso es. Tengo una cita con ella ahora mismo. Vamos de picnic. FROGURT: ¿Tienes una cita con ella? HURLEY: Sí, yo llevo el vino, ella lleva las mantas. FROGURT: Bien jugado, Hurley, pero no hemos terminado. Si no cierras el trato con ella, es el momento de Neil. [Neil se va] [Hurley sonríe y continua andando]

”

Curiosidades

General

• Neil «Frogurt» fue mencionado por primera vez por Carlton Cuse y Damon Lindelof en el podcast oficial de Lost del 3 de abril de 2006 como uno de los supervivientes aún no identificados que pronto sería más «interesante».
  • Esta promesa se repitió el 26 de julio de 2007 en la Comic Con 2007 de San Diego.
• Es la primera vez que vemos la tienda de Rose y Bernard.

Notas de producción

• El código de producción/número de movisodio de este episodio es 103, aunque fue el segundo en ser estrenado.
• La duración del movisodio es de 02:08.
• Este movisodio fue originalmente titulado «Las aventuras de Hurley y Frogurt» cuando se estrenó en Verizon, pero fue acortado a «Hurley and Frogurt» cuando apareción en la web de ABC. Aún se titula «Las aventuras de Hurley y Frogurt» en los créditos de apertura del movisodio.
• Hay un artículo sobre el making of de este movisodio en el número 15 de Lost: La Revista Oficial.
• En la versión original del guión, Frogurt dice simplemente a Hurley: «No cojas el vino», antes de empezar a hablar de Libby. En el movisodio, sin embargo, Frogurt dice: «Si quieres robarle a Bernie, róbale a Bernie.»

Temática Recurrente

• Hurley le dice a Neil sobre lo de Libby. (Relaciones entre personajes)
• Hurley y Neil van detrás de Libby, sin saber que morirá dentro de poco. (Rivalidades) (Vida y Muerte)
• Neil llama «Bernie» a Bernard , y «Tubbie» y «Bro» a Hurley. Hurley por su parte llama a Neil, «Frogurt». (Apodos)

Referencias culturales

• La Pequeña Lulú: Tubby es uno de los personajes principales de una famosa tira cómica, y posteriormente serie de televisión, llamada «La Pequeña Lulú». Tubby es el gordito de la pandilla de la protagonista. (Cine y TV)
• Frogurt: «Yogulado», abreviatura de yogur congelado, una especie de postre bajo en grasa. La palabra es bien conocida en la cultura popular inglesa gracias a un episodio de Halloween de Los Simpson en el que Homer (Homero en Latinoamérica) es persuadido para comprar un muñeco maldito porque «¡de regalo se lleva un yogulado!» (Cine y TV)
• Cabernet Sauvignon: Esta es la principal uva de muchos vinos de Burdeos, que se cultiva en la mayoría de las regiones vitícolas del mundo. (Comida)

Técnicas literarias

• El pinic entre Hurley y Libby nunca tuvo lugar. (Ironía)

Referencias a episodios

• La escena tiene lugar durante el período de tiempo de "Two for the Road", momentos antes de que Ana Lucía y Libby fueran asesinadas por Michael.
• Neil fue mencionado por primera vez por Hurley en el "S.O.S.". En la misma escena Bernard lo llamó «el tipo que utiliza para hacer yogur congelado.»