Una versión de You All Everybody, llamada You All Every Butties, fue grabada como anuncio para Pañales Butties. Se rodó en Londres con la participación de Driveshaft, que al parecer no estaban en sus mejores tiempos. El anuncio mostraba a toda la banda vestida como bebés, moviendo sus traseros hacia la cámara en el interior de una gigantesca cuna. La cuna contenía una gran oso polar de peluche. El hermano de Charlie, Liam, fue el culpable de que despacharan a la banda, porque estaba hasta arriba de heroína, incapaz de rodar bien las tomas. ("Fire + Water")
El distintivo de Butties puede ser visto más tarde como Easter Egg en uno de los paneles publicitarios del partido de fútbol que Desmond está mirando en el bar. ("Flashes Before Your Eyes")
Trivia[]
- Buttie se traduce como culito al español.
- El director del anuncio de Butties se llamaba Bender, el mismo nombre que el del productor ejecutivo y director de este episodio, Jack Bender.
- De acuerdo con el material extra de los DVDs de la Segunda Temporada, los productores querían que los miembros de Driveshaft salieran en el anuncio cruzando Abbey Road en pañales, pero no pudieron conseguir permiso para ello.