(New page: {{Infobox Flashback Character | Title=Sra. Hawking | Image=Sra_Hawking.jpg | Appearances=Destellos tras tus ojos | Name=Sra. Hawking | Status=Unknown | Date of Birth=Unknown | Age=Unkn...) |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 17: | Línea 17: | ||
Cuando muestra un anillo y Desmond decide comprarlo, ella se disgusta y le dice que no se lo llevará. Despues que Desmond rechaza devolver el anillo, ella le explica que conoce su nombre, que le romperá el corazón a Penny, que no se casará con ella, que entrará en una competencia de yates para provar que el padre de ella está equivocado, que el irá a la Isla y presionará el botón por tres años, hasta que es forzado a usar la llave de seguridad. También le dice que si él "no realiza estas cosas" , "cada uno de nosotros morirá" |
Cuando muestra un anillo y Desmond decide comprarlo, ella se disgusta y le dice que no se lo llevará. Despues que Desmond rechaza devolver el anillo, ella le explica que conoce su nombre, que le romperá el corazón a Penny, que no se casará con ella, que entrará en una competencia de yates para provar que el padre de ella está equivocado, que el irá a la Isla y presionará el botón por tres años, hasta que es forzado a usar la llave de seguridad. También le dice que si él "no realiza estas cosas" , "cada uno de nosotros morirá" |
||
| − | Aun así Desmond rechaza devolver el anillo, y ella decide tomar un paseo con él, en el cual ella señala un hombre de terno con zapatos rojos, diciendo que es un "atrevido estilo de vestimenta". |
+ | Aun así Desmond rechaza devolver el anillo, y ella decide tomar un paseo con él, en el cual ella señala un hombre de terno con zapatos rojos, diciendo que es un "atrevido estilo de vestimenta". |
| + | Mientras están sentados en una banca, ella intenta explicarle que no debe casarse con Penny, diciéndole que está en su "camino" ir a la Isla. En este punto se nota un prendedor de la Sra. Hawking - un ouroboros - que es una serpiente circular que devora su propia cola, que representa la vida como un ciclo, excepto que ésta, en particular, no está comiendo su cola. De pronto, se oye un derrumbe, un sitio de construcción se ha venido abajo. Desmond voltea y nota entre los escombros un hombre usando zapatos rojos, el mismo que fuera notado antes. Ella admite haber sabido de su muerte antes que ocurriera. Desmond la enfrenta, preguntándole por que no le previno de este accidente. Ella responde que si le hubiera advertido, al día siguiente le hubiere arrollado un taxi, y si le prevenía de ello, hubiera resbalado en la ducha y se habría quebrado el cuello. Explica que el universo tiene una forma de "corregir su curso" (frase usada luego por Desmond a Charlie, notando que su muerte era inevitable). La últimas palabras hacia Desmond son "..presionar ese botón será lo único grandioso que harás en tu vida" |
||
| − | |||
| − | |||
| − | Then all of a sudden a large crash is heard behind them as the scaffolding from a construction job falls to the ground. As she and Desmond turn around, a pair of legs with [[Man With Red Shoes|red shoes]] is shown sticking out from under the pile of rubble. As Desmond realizes this is the man she pointed out earlier, she admits to knowing that he would die. When confronted by Desmond as to why she did not warn the man she informs Desmond that he would have been hit by a taxi the next day and if she had warned him about that he would have broken his neck in the shower. As Desmond stares blankly at her she explains that the universe has a way of "course correcting" (a phrase Desmond later recites to [[Charlie]]), and that death cannot be avoided. Her last words to Desmond are that pressing the button is the only great thing he will ever do in his life. |
||
==Trivia== |
==Trivia== |
||
| + | *Su apellido es en referencia el físico Stephen Hawking [http://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Hawking] , quien escribió "Una breve Historia del Tiempo", el Libro que lee Aldo en [[No en Portland]]. |
||
| − | *Her last name is the same as that of the physicist [[wikipedia:Stephen Hawking|Stephen Hawking]], who wrote [[A Brief History of Time]], the book seen being read by [[Aldo]] in {{ep|3x07}}. |
||
| + | *El prendedor que usa en el hombro es un Ouroboros, que rodea su cuerpo, en vez de devorar su propia cola. [http://es.wikipedia.org/wiki/Ur%C3%B3boros] |
||
| − | *The pin she wears on her shoulder wrap outside is an [[wikipedia:Oroborous|ouroborous]]. This particular one is wrapped around its tail rather than eating it. |
||
| + | *En la película 'Los Otros' el personaje de Fionnula Flanagan - Bertha Mills - estaba muerta, junto con los demás personajes principales. Bertha no reveló esta condición a la protagonista (Nicole Kidman)quien creía estar viva, hasta que tuvo recuerdos del evento que la había matado. En este punto , una fotografía del cadaver de Bertha reveló la verdadera situación |
||
| − | *In the movie 'The Others' Fionnula Flanagan's character Bertha Mills was, along with all of the other main characters in the film, dead! Bertha did not reveal the true nature of the situation to the films heroine Nicole Kidman who believed herself to be alive, until she began to have flashes of memories of the event which had killed her. At this point it was a staged photograph of Bertha's corpse that revealed the true situation.[[Category:Desmond's flashback characters|H]] |
||
| + | * Los productores aclararon que "cada uno de nosotros morirá" significaba "cada persona en el mundo morirá". |
||
| − | * The producers clarified that by "every one of us will die" she meant every one in the world. |
||
Revisión del 06:19 21 mar 2007
Interpretado por Fionnula Flanagan
La Sra. Hawking trabaja en la tienda donde Desmond va a comprar un anillo de compromiso para Penelope durante su retroceso/viaje en el tiempo, después de girar la llave.
Cuando muestra un anillo y Desmond decide comprarlo, ella se disgusta y le dice que no se lo llevará. Despues que Desmond rechaza devolver el anillo, ella le explica que conoce su nombre, que le romperá el corazón a Penny, que no se casará con ella, que entrará en una competencia de yates para provar que el padre de ella está equivocado, que el irá a la Isla y presionará el botón por tres años, hasta que es forzado a usar la llave de seguridad. También le dice que si él "no realiza estas cosas" , "cada uno de nosotros morirá"
Aun así Desmond rechaza devolver el anillo, y ella decide tomar un paseo con él, en el cual ella señala un hombre de terno con zapatos rojos, diciendo que es un "atrevido estilo de vestimenta".
Mientras están sentados en una banca, ella intenta explicarle que no debe casarse con Penny, diciéndole que está en su "camino" ir a la Isla. En este punto se nota un prendedor de la Sra. Hawking - un ouroboros - que es una serpiente circular que devora su propia cola, que representa la vida como un ciclo, excepto que ésta, en particular, no está comiendo su cola. De pronto, se oye un derrumbe, un sitio de construcción se ha venido abajo. Desmond voltea y nota entre los escombros un hombre usando zapatos rojos, el mismo que fuera notado antes. Ella admite haber sabido de su muerte antes que ocurriera. Desmond la enfrenta, preguntándole por que no le previno de este accidente. Ella responde que si le hubiera advertido, al día siguiente le hubiere arrollado un taxi, y si le prevenía de ello, hubiera resbalado en la ducha y se habría quebrado el cuello. Explica que el universo tiene una forma de "corregir su curso" (frase usada luego por Desmond a Charlie, notando que su muerte era inevitable). La últimas palabras hacia Desmond son "..presionar ese botón será lo único grandioso que harás en tu vida"
Trivia
- Su apellido es en referencia el físico Stephen Hawking [1] , quien escribió "Una breve Historia del Tiempo", el Libro que lee Aldo en No en Portland.
- El prendedor que usa en el hombro es un Ouroboros, que rodea su cuerpo, en vez de devorar su propia cola. [2]
- En la película 'Los Otros' el personaje de Fionnula Flanagan - Bertha Mills - estaba muerta, junto con los demás personajes principales. Bertha no reveló esta condición a la protagonista (Nicole Kidman)quien creía estar viva, hasta que tuvo recuerdos del evento que la había matado. En este punto , una fotografía del cadaver de Bertha reveló la verdadera situación
- Los productores aclararon que "cada uno de nosotros morirá" significaba "cada persona en el mundo morirá".