|
Henry Ian Cusick - Desmond
Tamara Taylor - Susan Lloyd
Saul Rubinek - Finney
"Adrift" es el episodio número dos de la segunda temporada de Lost y 27 de toda la serie. Ocurriendo al mismo tiempo que el episodio anterior, se centra en la perspectiva de Kate y Locke al entrar en la escotilla, y en qué les ocurrió antes de que Jack se les uniera dentro del búnker. Mientras tanto, Sawyer y Michael tratan de sobrevivir a las consecuencias del ataque sufrido a la balsa.
Sinopsis[]
Anteriormente en Lost[]
- Michael, Walt, Sawyer y Jin se despiden de los demás supervivientes y zarpan en la balsa. ("Exodus - Part 1")
- La balsa es emboscada por un grupo en un pequeño barco, donde secuestran a Walt y destruyen la balsa con un explosivo. ("Exodus - Part 3")
- Locke abre la escotilla, a pesar de la insistencia de Hurley de no hacerlo, con la dinamita de la Roca Negra, ("Exodus - Part 3") y un misterioso ocupante está adentro. ("Man of Science, Man of Faith")
- Jack le dice a los demás que esconderse en la escotilla ya no es una opción, y que deben esperar el amanecer todos juntos, pero Locke dice que no esperará, y entrará de inmediato. ("Man of Science, Man of Faith")
- Kate le dice a Jack que irá con Locke. Cuando ella está a punto de llegar al fondo de la escotilla, gracias a una cuerda que sujeta Locke, una luz brillante sale desde la escotilla, y a Kate la tirán con fuerza hacia abajo. ("Man of Science, Man of Faith")
Flashback[]
Vemos a Michael en Nueva York, en el despacho de su abogado, donde ambos valoran la situación de la custodia de Walt. El abogado le explica que su exmujer desea que su nueva pareja adopte al niño, con lo que Michael debería renunciar al él. Michael insiste en que el abogado utilice todos los medios legales para que eso no suceda, pero para su sorpresa, el letrado le advierte de que todo eso le costará mucho dinero, y que si está seguro de querer seguir adelante. Michael contesta que nadie se llevará a su hijo.
En la reunión de abogados donde las dos partes tratan la custodia de Walt, una incisiva abogada hace preguntas a Michael sobre el niño. Michael se molesta por la doble intención de algunas de ellas. La abogada trata de demostrar la insolvencia de Michael al echarle en cara que fue Susan, su exmujer, quien costeó el tratamiento que recientemente le mantuvo en el hospital. Michael sigue evidenciando que no sabe demasiado de su hijo para pedir su custodia, pero él replica que es su padre.
Continuando en una habitación aparte del mismo despacho de abogados. Vemos como Susan le dice a Michael que quiere hablar a solas con él acerca de Walt. La madre cree que va a perder y le pregunta al padre por qué hace todo eso, porque su situación económica (la de Michael) no es buena y ella puede darle todo al niño, en Europa; añade que él debe priorizar y ocuparse antes de si mismo.
En un parque en el que Michael espera, llega Susan con Walt. Se van despedir. Se ve al niño, casi un bebé, temeroso porque casi no conoce a su padre, y Michael duda en decírselo. Para romper el hielo Michael le regala un oso polar de peluche. Haciendo un esfuerzo por acercarse a su hijo, sin llamarle así, le dice que no van a verse, pero que le cuidarán. Finalmente se atreve y le dice que él es su padre y que siempre le querrá mucho. Le pide a Susan que hable a Walt de él. Ella asiente y se despiden.
En la escotilla y las cuevas[]
Nos encontramos de nuevo con la exterior de la escotilla donde Locke contempla cómo se acaba de apagar la luz que "se ha llevado" a Kate. Desbordado por los acontecimientos Locke mira a su alrededor buscando una alternativa para ayudar a su amiga. La solución que encuentra es atar la liana de cables de la que se estaban sirviendo de una árbol cercano, para descender él mismo por el misterioso conducto.
Locke comienza a a andar por un túnel al llegar abajo, quitándose los zapatos para andar con más sigilo. Se fija en una extraña marca corporativa octogonal en un registro de la pared. En el centro se lee "Dharma". En el paseo vamos descubriendo más detalles, como una lámpara de lava, un grafitti en la pared, una mesa de ping pong... La decoración no es actual, parece anclada hace más de veinte años. Tras una ventana hay un gran foco que hace las veces de sol, y... aparece Kate, en el suelo y aún aturdida, tratando de avisar a Locke de que tenga cuidado. Tras ellos descubrimos al personaje que ya vimos en el episodio anterior.
Armado y apuntando a los dos, el desconocido pregunta a Locke si es “Él”. Locke le contesta que sí, y el desconocido, relajado, replica su incredulidad; seguidamente pregunta sobre la identidad de Kate, y Locke se la presenta. El hombre de la escotilla muestra desconfianza y hace una extraña pregunta: ¿qué le dice un muñeco de nieve a otro?. Locke, estupefacto, demuestra que le ha mentido y el desconocido se pone de nuevo en guardia acusando a Kate de llevar un cuchillo. Para darle confianza, Locke tira el cuchillo de Kate. Ambos empiezan a contarle el accidente del avión, pero el desconocido les obliga a andar por el búnker; busca una cuerda y obliga a Kate a atar a su compañero. Sorprendentemente Locke argumenta que él no es peligroso porque sólo trabajaba en una empresa de cajas, pero ella sí, porque es una fugitiva. El hombre armado accede, pero en un momento de despiste Locke entrega algo a Kate, tras lo cual, obligado, la introduce en otra habitación.
En otro contexto, en las cuevas, vemos cómo Jack se prepara para ir a la escotilla, y a Hurley replicándole que eso no era lo previsto. En el mismo plano Claire pregunta a Charlie, que está con Aaron, qué está pasando y éste contesta que Jack va a hacer algo heroico. A la primera no le hace demasiada gracia. Entonces Claire descubre una de las vírgenes de porcelana que él encontró en la avioneta. Charlie se pone nervioso y le devuelve al bebé para que no siga investigando.
En el búnker vemos a Kate intentando zafarse de sus ataduras y finalmente lográndolo, en parte gracias a lo que le había dejado Locke: una navaja. Tras incorporarse, palpa la pared hasta que topa con un interruptor que enciende una luz en la habitación. Y lo que ve es... toda una despensa, llena hasta los topes. Para su incredulidad Kate se encuentra entre kilos y kilos de comida envasada y lista para ser consumida. Hay de todo tipo y todo lleva la marca corporativa que antes vio Locke en la pared. En el techo hay una rejilla de ventilación que intenta alcanzar, para lo cual coloca debajo una de las cajas que allí están, pero en ese intervalo Kate queda abducida por la visión de una chocolatinas; tras mes y medio en la isla no se resiste a catar una, guardarse otras y continuar con su labor de alcanzar el conducto de ventilación.
En otra parte del búnker está Locke relatando el accidente al desconocido. Ambos se presentan: el morador de la escotilla, ya lo sabíamos, es Desmond. Se intercambian diferentes datos, como cuántos supervivientes hay, el tiempo que ha pasado Desmond allí, el hecho de si hay otra salida... Desmond pregunta cuánta gente ha caído enferma y se extraña de que la respuesta sea que nadie.
De pronto se empiezan a oír unos pitidos metálicos que alertan a Desmond. Locke es obligado a levantarse y a sentarse ante un ordenador con la indicación de escribir sólo lo que se le ordene. Ese no es un ordenador nuevo, tiene varios años de antigüedad, con un teclado pequeño y una pantalla de fósforo verde. En ese momento vemos un marcador de tiempo que señala algo menos de tres minutos. Desmond le da indicaciones para que Locke escriba... 4, 8, 15,... se pone nervioso, ha oído algo en el túnel, 16, 23 y 42. Ahora Locke debe pulsar el botón "Ejecutar". Locke ve los números en la verdosa pantalla y duda si seguir las órdenes al no saber qué va a pasar. Finalmente accede y el temporizador se coloca en 108 minutos. Desmond se relaja justo hasta que oye una voz que llama a Kate. Es la otra visión del anterior capítulo cuando Jack entra en la escotilla.
Desmond se pone nervioso y lleva Locke hasta el telescopio que usa para vigilar el túnel, donde puede ver a Jack avanzar por el mismo. También ve que lleva una pistola, por lo que se pone a la defensiva. Para despistar al intruso, Desmond pone música a todo volumen en un tocadiscos de vinilo. En ese momento vemos a Kate avanzar por el conducto de ventilación, a la vez que ve a Jack transitar por el túnel. Ella le llama sin que éste le oiga, aclarando el misterio de la voz casi inaudible del anterior capítulo. Hemos llegado al mismo momento cumbre del pasado episodio, donde Jack, en la sala del ordenador, es prevenido por Locke, quien es apuntado por Desmond, pero en esta ocasión lo vemos todo desde el punto de vista de Kate, desde el interior el conducto de ventilación, a quien Desmond casi acierta inconscientemente al hacer el disparo de advertencia. Volvemos a acabar la escena sobrecogidos al contemplar cómo Jack reconoce a Desmond.
En la balsa[]
Entre los restos de lo que fue la balsa, Michael llama desesperadamente a su hijo Walt, a la vez que Sawyer le busca a él y a Jin. Con mucho esfuerzo, Sawyer logra nadar hasta uno de los restos de la balsa que aún flota entre las llamaradas de la explosión mientras contempla la locura en la que se ha sumergido su compañero de naufragio. Los llamamientos de Michael le agotan hasta sumirle en una pérdida de conocimiento en medio de la nada, empezando a hundirse y a ahogarse. Sawyer le iza a un puñado de troncos que flotan entre la catástrofe.
Sawyer golpea en el pecho de Michael para tratar de reanimarle, pero éste no responde, mientras Sawyer recurre a un boca a boca como último recurso para retornarle a la vida. Por fin Michael, mediante un espasmo, vacía sus encharcados pulmones dándose cuenta de que todo es cierto y que Walt ha sido secuestrado.
Michael no ceja en su empeño de gritar para que le oiga su hijo, pero Sawyer aplica un poco de cordura diciéndole que ya nadie puede oírle. Aunque están en medio del mar en la más completa oscuridad, Michael no hace caso y sigue gritando.
Al cabo de un rato es Sawyer el que grita, llamando a Jin, y Michael el que aterido de frío pide ahorrar fuerzas. En un giro de la conversación Michael culpabiliza a su compañero de haber perdido a Walt al obligare a disparar la bengala, a lo que Sawyer, con la patente herida en el hombro responde que Walt estará mejor que ellos. En ese momento algo toca la parte sumergida de la balsa y los dos protagonistas se ponen más nerviosos. Se ve claramente que es un tiburón. Sawyer saca la pistola mientras Michael le advierte que no funcionará dispararle a lo que les esté atacando. Sawyer no está de acuerdo y comienza a preparar el arma, pero cuando comprueba si las balas están secas, el tiburón golpea de nuevo y casi todas le se caen al mar. Dándose cuenta de que les rodea un tiburón, Michael culpa a Sawyer de su presencia al estar sangrando por la herida del hombro. Frustrado por el comentario, Sawyer recuerda el motivo de su herida y comienza a remar con sus brazos para alcanzar otro resto de la barca. Cuando lo logra, se tira al agua para subir al montón de restos flotantes para finalizar recordando a Michael que le hirieron porque trataba de salvar a su hijo.
Sawyer entonces hace algo truculento. Ante los ojos de Michael se extrae la bala del hombro con sus propias manos. Tras un grito desgarrador, mientras arroja la bala al agua, Sawyer pregunta a su compañero: "¿Tienes una benda?"
Pasado un rato Sawyer reflexiona sobre los desconocidos que les atacaron y cree que no venían de muy lejos por el aspecto de la barca, probablemente de la misma isla. A continuación sentencia que el niño que Rousseau decía que buscaban no era el bebé, sino Walt. Esto enfurece a Michael, y en un ademán suyo, separa los troncos sobre los que se apoyaba Sawyer, tirándole al mar sin ayudarle a subir a sus propios restos.
En medio de la oscuridad, los dos náufragos se topan con uno de los flotadores de la balsa, y se acercan a él por ser aparentemente más seguro que sus simples troncos. Ante el ímpetu de sus brazadas, Sawyer rompe lo que quedaba en su parte flotante y no le queda más remedio que intentar llegar al flotador. El tiburón vuelve a entrar en escena mientas Sawyer le presta el arma a Michael pidiéndole que la use si aparece el escualo. En una escena de máxima tensión vemos como Sawyer nada unos pocos metros con un sólo brazo en uso, mientras que el tiburón se dirige a él desde abajo. En un momento determinado, la aleta aparece en la superficie y Michael le apunta y dispara, pero el arma se ha mojado y no funciona. El tiburón va a alcanzar a Sawyer mientras Michael intenta arreglar la pistola, cosa que finalmente logra para inmediatamente comenzar a disparar de forma indiscriminada. Tras unos intentos fallidos y a falta de unos centímetros para dar alcance a Sawyer, el tiburón es alcanzado por Michael al producirse una explosión de sangre en el agua. Agotado, Sawyer está a salvo en el flotador al que también llega Michael tras bracear en sus troncos. Ambos se ayudan para subir y caen agotados tras la aventura.
Unas horas después amanece en el mar, donde el flotador de lo que fue la balsa porta a dos desconsolados supervivientes del ataque de los Otros la noche anterior. Sawyer se duele de su herida de bala en el hombro y Michael llora y se culpa de la pérdida de Walt, para seguidamente prometer que lo encontrará de nuevo. Sawyer mira a la derecha y comprueba con incredulidad que la corriente les ha devuelto de nuevo a la Isla. Llegando la playa, se dejan caer sobre la arena. De pronto una voz familiar les llama a gritos. Tras unas palmeras aparece corriendo Jin, con las manos atadas a la espalda. Cuando llega hasta ellos, sólo acierta a decir de manera atropellada: "Otros, Otros", mientras los tres miran hacia el borde de la playa y ven aparecer varias figuras humanas, desaliñadas, armadas con palos y troncos, que se dirigen hacia ellos con intenciones poco amistosas.
Trivia[]
General[]
- Se puede ver un emblema Dharma tatuado en la cola del tiburón que ataca a Sawyer y Michael.
- Según el podcast #2 de LostCasts, el episodio originalmente iba a tratar sobre Sawyer.
- Cuando Michael está hablando con su abogado, tenemos una breve imagen de las Torres Gemelas.
Notas de Producción[]
- Adewale Akinnuoye-Agbaje y Michelle Rodriguez aparecen sólo en forma de silueta al final del episodio. La figura de Libby también aparece, pero fue interpretada por un extra no acreditada, puesto que aún no habían fichado a Cynthia Watros.
- Sayid, Shannon y Sun no aparecen en el capítulo.
- Este es el primer episodio en el que Sayid no aparece.
- Michael y Susan discuten sobre su divorcio con sus respectivos abogados en el mismo set donde Claire fue a firmar los documentos para dar en adopción a su hijo, en "Raised by Another".
Gazapos y errores de continuidad[]
- Sawyer menciona que Rousseau dijo que Los Otros venían a por el niño. Sawyer nunca escuchó esto de ella. Estaba en la balsa cuando Rousseau reveló esta información a Charlie y Sayid.
- El pelo de Sawyer cambia mientras está en la balsa conversando con Michael e intentando quitarse la bala. Tanto tiene el pelo alboratado como lo tiene repeinado para atrás.
- En el anterior capítulo, Desmond apunta a Locke con una pistola. Sin embargo, en este capítulo se ve cómo le apunta con un rifle, y se intercambian varios planos en los que se ve cómo le apunta con la pistola y con el rifle.
- Cuando Sawyer le hace el boca a boca a Michael se nota como pone la mano para taparse y que no se le vea que no se lo hace.
- Además de Eko, Libby, Ana Lucía y Cindy aparece un hombre que no se parece en nada a Bernard.
Referencias Culturales[]
- Bonanza. Sawyer llama a Michael "Hoss". Eric “Hoss” Cartwright era un hombre grande, el hijo de Ben Cartwright en la serie de vaqueros que permaneció en antena de 1959 a 1973.
- En "Homecoming", fue Jack quien fue llamado "Hoss" por Sawyer.
- La Biblia. El abogado de Michael hace referencias biblícas.
- "Make Your Own Kind of Music", canción de Mama Cass Elliot, suena en el tocadiscos de la Escotilla.
| ||||
---|---|---|---|---|
Episodios centrados | "Special" • "Exodus - Part 2" • "Adrift" • "Three Minutes" • "Meet Kevin Johnson" | |||
Movisodios | "The Deal" • "Arzt & Crafts" • "Buried Secrets" • "Tropical Depression" • "Jin Has a Temper-Tantrum On the Golf Course" | |||
Personajes de Flashback | Alex • Andy • Arturo • Kate Austen • Dagne • Walter Dawson • Naomi • Presentadora de informativos • Finney • Sawyer • Gus • Hombre hospitalizado • Keamy • Bea Klugh • Frank • Libby • Ben • Lizzy • Susan • Walt • Locke • Madre de Michael • Minkowski • Enfermera • Enfermera (Special) • Omar • Danny Pickett • Brian • Jack • Miles • Tom • Vincent | |||
Objetos | Cómic • Lista • Bomba • Cajón • Pasaporte • Balsas | |||
Véase Tambien: Personajes principales |