|
Rain Chung - Sr. Kim
Kim Kim - Sra. Shin
Robert Dahey - Hombre pobre
Josiah D. Lee - Tai Soo
Tomiko Okhee Lee - Sra. Lee
"...And Found" es el quinto episodio de la segunda temporada de Lost y 30 de toda la serie. Los supervivientes de la sección de cola emigran a las playas meridionales de La Isla, pero se deben apurar ya que Michael va en busca de Walt. En el campamento, Sun está afligida ya que ha perdido su anillo de bodas.
Sinopsis[]
Anteriormente en Lost[]
- Claire encuentra la botella con mensajes que enviaron en la balsa. ("Everybody Hates Hugo")
- Michael, Sawyer y Jin son aprisionados en una fosa. Luego, también aprisionan a una mujer. Los supervivientes se dan cuentan que esta mujer iba en el avión. ("Orientation")
- Michael, Sawyer y Jin son sacados de la fosa, y Sawyer bromea que demandarán, junto con los nuevos supervivientes, a Oceanic Airlines. ("Everybody Hates Hugo")
- Michael conoce a Libby. Ella le dice que sobrevivieron 23 personas en la sección de la cola. Luego llegan a un sitio construido por Dharma, pero ahí solo hay 5 personas. Libby complementa la información diciendo que eran 23. ("Everybody Hates Hugo")
Flashback[]
Sun se prepara para conocer a un hombre que podria ser su futuro marido, cita preparada por los padres de ella contra su consentimiento.
Mientras tanto, Jin se está preparando para una entrevista de trabajo importante en un hotel, su compañero de cuarto, Tai Soo, consulta un libro de astrología y sugiere que Jin es destinado encontrar el amor pronto, y agrega secretamente que su color será el naranja. El entrevistador de Jin, Sr. Kim, insulta a su futuro empleado, increpando que Jin es un aldeano pueblerino que apesta a pescado,; después le acabo dando el empleo de portero del hotel, haciendo una advertencia severa consistente en que Jin no debe abrir la puerta a cualquier persona como el, haciendo referencia su clase social.
Sun se encuentra con Jae en el hotel en donde Jin está trabajando, aunque él no puede verla porque él se inclina cuando le abre la puerta. Dentro del hotel, Jae le revela a Sun tras una primera cita que resulta agradable, que se va a casar con una mujer de procedencia americana, y ha estado viendo solamente a Sun para contentar a sus padres. Aunque ella está decepcionada obviamente, Sun desea lo mejor para el y se va inmediatamente. Al mismo tiempo, un padre mal vestido con un pequeño niño de unos diez o nueve años pide a Jin permiso de entrar, indicando que el niño tiene que ir urgentemente al cuarto de baño. Jin deja que entren, pero el Sr. Kim observa esto, y se pone furioso, insultando otra vez a su empleado. Jin renuncia y se va. Más adelante, caminado a lo largo de un puente, él se gira para ver caminar a una mujer que lleva un vestido naranja. Al darse la vuelta, choca con Sun, teniendo su primer encuentro con ella.
Acontecimientos en tiempo real[]
En el lado conocido de La Isla, Sun ha descubierto que ella ha perdido su anillo de bodas. Jack intenta ayudar contando una historia sobre cómo él perdió su anillo de bodas, y que buscó en la basura y revisó la tuberia. Cuando Sun pregunta dónde lo encontró, él contestó que él no lo hizo, que él compró un reemplazo en lugar del primero. Sun no parece demasiado segura de cómo ella se siente sobre esta respuesta. Ella entonces se pone mordaz y nota que Jack no tiene ningún anillo de bodas en su mano izquierda. Jack la ve el mirar y la ríe apagado incómodo, decir que ahora el anillo “está confundiendo alrededor en su parte posteriora del cajón del calcetín a casa.” Aunque Sun mira como si ella desee más de una explicación, él no ofrece una. Jack entonces se ofrece ayudar a buscar el anillo. Entonces Hurley sugiere que Vincent se comió el anillo mientras que Sun lo alimentaba.
Más adelante, cuando Sun está destruyendo airadamente su jardín, Locke llega. Puesto que Locke es tranquilo, como de costumbre, Sun indica que ella no recuerda haberlo visto enojado. Risas y contestaciones de Locke que él de uso frecuente a ser enojadas y frustradas. Sun le pregunta porqué no se frustra, y él contestó que lo no pierden más. Sun le pregunta cómo él se encontró. Las respuestas de Locke, “la misma manera cada uno encuentran algo se pierde que: Paré el mirar.” Finalmente, cuando Kate intenta consolar a Sun, y decirte todo lo correcto para ella, Sun le dice que ése no sea ciertamente el caso, y revela que la botella de la balsa había sido recuperada. Kate pregunta donde está, y Sun le dice que ella lo haya enterrado. Sobre cavar encima de la botella, Kate dice frenéticamente que procura leer todos los mensajes. Sun la para y dice que los mensajes son privados. Kate le dice a Sun ese nunca dijo adiós a Sawyer. Kate después echa un vistazo en la arena y dice a Sun que mire hacia abajo. El anillo de bodas del Sun está metido en la arena.
Mientras tanto, Jin, Michael, Sawyer y los sobrevivientes de la sección de cola deciden emigrar de nuevo al lado más seguro de La Isla: la playa donde están el resto de los supervivientes del Oceanic. Antes de emprender el viaje deciden recolectar alimentos: Ana Lucía ordena a Cindy ir con Eko, mientras que agrupa a Michael y Libby para recolectar fruta, con Jin destacando con sus capacidades sobre pesca ante los ojos asombrados de Ana Lucia y Bernard que iban en su grupo.
Cuando ven que no encuentran nada de fruta, Michael propone a Libby adentrarse más en la selva que es donde abunda, pero la rubia se niega en redondo: "De ahí es de donde vinieron...". Entre tanto, Sawyer descansa tranquilamente hasta que ve como un cuchillo se clava a gran velocidad en un trozo de madera que al lado de su cabeza. Se trata de Eko, que le cede el artilugio para que se protección durante el viaje. En ese precioso momento, hace su aparición Libby gritando que Michael se ha fugado. Jin descifra que se fugado para ir en busca de Walt. Jin y Eko, doblegando la voluntad de Ana Lucía, deciden buscar a Michael mientras que los sobrevivientes restantes se dirigen hacia el Campamento. El grupo de los nuevos sobrevivientes les revelan que tienen una radio. Sawyer está teniendo apuros en continuar en el viaje por su herida e intercambia un cierto sarcasmo con Ana-Lucia cuando ella le amenaza de dejarlo detrás. Mientras tanto, en otra parte de La Isla, Eko detecta que alguien viene.
Ocultos, Eko y Jin se esconden entre los arbustos para ver a Los Otros, pudiendo visualizar solamente los pies, todos descalzos, todos llenos de fango, y entre ellos, un niño, arrastrando un oso marron colgado de una cuerda. Después de que se pierdan las pisadas de Los Otros, Jin le ofrece a Eko irse para estar a salvo, pero declina, diciendo que deben estar juntos.
Sawyer está teniendo problemas en la caminata por culpa de su herida, lo que hace que Ana Lucia le amenace con dejarlo atrás. Sawyer le pregunta cómo va a encontrar su campamento sin él. Ana dice que seguirá por la playa o dejará que Eko les guíe cuando regrese. Los dos intercambian un coqueteo sacarcástico: Sawyer pregunta a Ana si está casada, a lo que responde "No". A continuación, le pregunta a Sawyer si él es gay. Sawyer se ríe y dice "Muy graciosa", y reemprenden la marcha.
Jin finalmente encuentra a Michael en una cascada, gritando como un poseso el nombre de su hijo. Eko aparece e intenta convencer a Michael de volver con ellos, pero Michael no está muy por la labor. Jin le dice a Michael "Tú encontrar Walt" queriendo decir que él encontrará a Walt, pero que ahora debe ir con ellos. Michael decide ir con Jin y Eko, en lugar de continuar su persecución de ganso salvaje de Walt.
Trivia[]
General[]
- Los títulos de los capítulos "...And Found" y "...In Translation" son ambos el final de populares frases ("LOST and found" (Perdido y encontrado) y "LOST in translation" (Perdido en la traducción o Perdidos en Corea). Estos episodios corresponden con flashbacks de Jin/Sun.
- La banda de rock Senses Fail, que hace referencia a Lost en su segundo albúm "Still Searching", tiene una canción en el albúm titulada "Lost and Found".
Notas de producción[]
- Charlie, Shannon y Sayid no aparecen en este episodio.
- Este es el primer capítulo centrado tanto en Jin como Sun. House of the Rising Sun se centró en Sun, mientras que ...In Translation lo hizo en Jin.
- En el episodio aparecen por primera vez los personajes secundarios recurrentes de Jae Lee y Goodwin.
Referencias Culturales[]
- Budismo: Locke le cuenta a Sun que una vez encontró algo cuando dejó de hacerlo. Esto es similar a lo que reza un proverbio zen budista que señala que: "Para encontrar algo, debes dejar de buscarlo".
- Mister Ed: Cuando Eko se presenta como Mr. Eko, Sawyer le pregunta si es como "Míster Ed", refiriéndose a esta serie de 1960 sobre un caballo parlante.
- Star Wars: Sawyer se refiere a Jin como "Chewie", un personaje de la saga, porque él tampoco habla inglés.
- Peter Pan: Cuando Los Otros caminan en procesión por la selva, se pueden ver los pies de un niño que arrastra un osito de peluche. Algo parecido pasa en "Peter Pan", cuando los niños perdidos son capturados.
|
|