FANDOM




Informationen zu dieser Mobisode

Ben und Jack spielen eine Partie Schach.

Ben: Das muss merkwürdig für dich sein.

Jack: Nein. Mein Vater hat's mir beigebracht, als ich noch klein war.

Ben: Ich meinte eigentlich, dass du hier bist. Bei uns.

Jack: Ich hab bekommen, was ich wollte.

Ben: Ist schon lange her seit ich gegen jemanden gespielt hab, der Ahnung davon hat. Ich schätze, es gibt nichts, womit ich dich überzeugen könnte, noch etwas länger hierzubleiben.

Ben: [lacht] Nur die Ruhe, Jack. Das war ne rhetorische Frage. Wir haben eine Abmachung, und ich habe vor mich daran zu halten.

Jack: Hast du es nur vor, oder wirst du es tun?

Ben: Es liegt nicht ganz in meiner Macht. Wenn die Insel nicht will, dass du gehst, wird sie es nicht zulassen.

Jack: [ungläubig] Was? Heißt das die.. die Insel wird das U-Boot versenken?

Ben: Nein, nein. Ich verspreche dir, ich werde nichts tun, das dich davon abhält, nach Hause zu gehen. Aber wenn du diesen Ort wirklich verlässt, könnte es eines Tages sein, dass du zurückkehren willst.

Jack: Niemals.

Ben: Ich habe gelernt, niemals nie zu sagen. Sollte der Tag jemals kommen, hoffe ich, dass du dich an diese Unterhaltung erinnerst.

Ben setzt Jack schachmatt.

Ben: War ein netter Versuch.


Übersetzt von Nordlys.

Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-NC-ND-Lizenz , sofern nicht anders angegeben.