Lostpedia

Bearbeiten von

4.02 Für tot erklärt/Transkription

1
  • Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rü…
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 738: Zeile 738:
 
'''Naomi:''' Das ist also das Team.
 
'''Naomi:''' Das ist also das Team.
   
'''Matthew:''' Hast du dich mit ihren Lebensläufen vertraut gemacht?
+
'''Matthew:''' Haben Sie sich mit ihren Profilen vertraut gemacht?
   
'''Naomi:''' Leider, ja. Bei allem Respekt, das sind die falschen Leute für so eine Mission. Keiner hat Einsatzerfahrung oder ne militärische Ausbildung.
+
'''Naomi:''' Unglücklicherweise, ja. Bei allem Respekt, aber für eine Mission wie diese, sind sie denkbar ungeeignet. Keiner von Ihnen hat Felderfahrung oder eine militärische Ausbildung.
   
 
Naomi Dorrit und Matthew Abaddon stehen in einem leeren Bürokomplex.
 
Naomi Dorrit und Matthew Abaddon stehen in einem leeren Bürokomplex.
   
'''Naomi:''' Man kann sie nicht ungeschützt in so etwas hineinwerfen. Das wird schiefgehen.
+
'''Naomi:''' Sie können sie nicht einfach ungeschützt dort absetzen. Das gibt ne Katastrophe.
   
'''Matthew:''' Sie sind nicht ungeschützt. Sie haben dich.
+
'''Matthew:''' Für den Schutz werden Sie zuständig sein.
   
'''Naomi:''' Wo ich auch so viel ausrichten kann.
+
'''Naomi:''' Ich weiß nicht, ob ich ausreichen werde.
   
'''Matthew:''' Deine Bescheidenheit ist wirklich äußerst charmant.
+
'''Matthew:''' Ihre Bescheidenheit ist entzückend.
   
'''Naomi:''' Das ist eine hochriskante verdeckte Operation auf unsicherem Terrain. Schon ohne Kindergarten wäre es schwer, aber mit nem Durchgeknallten, nem Geisterjäger, ner Anthropologin und einem Säufer..
+
'''Naomi:''' Das ist ein hochriskanter Undercover-Einsatz in instabilem Territorium. Es ist auch so schon schwer genug, ohne dass ich der Babysitter von nem Durchgeknallten, einem Geisterjäger, einer Anthropologin und einem Säufer bin.
   
'''Matthew:''' Immerhin ist er ein außergewöhnlicher Pilot.
+
'''Matthew:''' Er ist aber auch ein ziemlich guter Pilot, das muss man ihm zugestehen.
   
'''Naomi:''' Das ist Wahnsinn. Was ist, wenn jemand das Unglück überlebt hat?
+
'''Naomi:''' Das ist verrückt. Was ist wenn wir auf Überlebende von 815 treffen?
   
'''Matthew:''' Es gibt keine Überlebenden.
+
'''Matthew:''' Es gab keine Überlebenden.
   
'''Naomi:''' Ja, ich weiß, aber was ist, wenn da doch welche sind?
+
'''Naomi:''' Ich weiß, aber was wenn es doch welche gibt...
   
'''Matthew:''' Es gibt keine Überlebenden von Flug 815. Keine weiteren Fragen, tu einfach, wofür du bezahlt wirst. Jedes Teammitglied wurde für eine bestimmte Aufgabe ausgesucht. Deine Aufgabe ist nur, das Team reinzubringen und ohne dass jemand getötet wird, wieder rauszuholen. Wirst du das schaffen?
+
'''Matthew:''' Es gab keine Überlebenden von Oceanic 815. Tun Sie einfach, wofür sie bezahlt werden und stellen Sie keine Fragen. Jedes Mitglied dieses Teams wurde aus einem bestimmten Grund ausgesucht. Die Verantwortung sie rein und wieder rauszubringen, ohne dass dabei jemand stirbt, liegt ganz bei Ihnen. Glauben Sie, Sie kriegen das hin?
   
'''Naomi:''' Na klar. Wieso nicht?
+
'''Naomi:''' Klar. Wieso nicht?
   
 
==Inselabschnitt==
 
==Inselabschnitt==
  Lade Editor…