|
هذه المقالة هي تحت البناء لذلك يتوقع العديد من التغييرات الجذرية لهذه الصفحة هذه المقالة قد لا تكون ذات جودة عالية في هذه الحالة. |
|
| ||||||||
في لوستبيديا العربية نقوم بترجمة حوارات كل الحلقات إلى اللغة العربية، و تحتوي أيضا هذه الترجمة على بعض الحركات التي قد تحدث في المشاهد.
حوارات حلقات لوست هي مترجمة من لوستبيديا الإنجليزية أو مأخذوة عن مصادر أخرى حرة.
تنويه:هذه الترجمة ليست رسمية من إنتاج ABC فهي قائمة على ترجمة مستخدمي لوستبيديا العربية..
الحلقة 15 - "عبر البحر"
الكتاب: كارلتون كيوس و دامون ليندلوف
إخراج: تاكر غيتس
ترجمة: Achraf94
المشهد 1[]
[الحطام تطفو في المحيط. وهناك فواصل المرأة من خلال سطح الماء ويتمسك قطعة من الخشب. وقالت انها تتطلع حولها ، ويرى في الجزيرة. بعد فترة وجيزة ، وقالت انها تصل إلى الشاطئ ، وهي تتناثر فيها الانقاض ، وهي حامل وجرح واضح. انها تجعل طريقها الداخلية ، ويأتي إلى دفق. كانت المشروبات من تيار ، ولكن الدهشة من التفكير.]
الأم: أأنتِ مصابة؟ دعيني أساعدكِ
كلوديا: شكراً لكِ
الأم: ماذا تُدعين؟
كلوديا:.(أُدعى (كلوديا
الأم:!ياله من أسم جميل أين بقية جماعتك؟
كلوديا:.أنا الوحيدة المتبقية
كلوديا:.كيف وصلت إلى هنا
الأم:بذات الطريقة التي أوصلتك أنت هنا - .بالمصادفة
كلوديا:..منذ متى وأنتِ -
الأم:..كل سؤال أجيب عليه - سيقود ببساطة إلى سؤال آخر، استريحي فحسب. فيجب أن تكوني ممتنة لبقائكِ حية
كلوديا:.كان هناك أشخاص آخرين على قاربي ..يجب أن أذهب
الأم:كلا، إن كان هناك أشخاص آخرين على.الجزيرة، فسأجدهم أنا
الأم:الطفل؟
كلوديا:!سأوضع !بهذه الطريقة
الأم:.ادفعي، ادفعي بشدة أكبر -
كلوديا:.لا يمكنني هذا -
الأم:.بلى، يمكنكِ هذا -
كلوديا:.ساعديني -
الأم:!هذا جيد.. دفعة أخيرة
الأم:.إنه فتى
كلوديا:اسمه (جايكوب.
الأم:أيمكنني..؟
الأم:.هناك طفل أخر
الأم:!ادفعي مجدداً
الأم:!سيوضع الآن
الأم:!الآن
الأم:.إنه فتى آخر
كلوديا:.لقد اخترت اسم واحد فقط أيمكنني رؤيته؟
الأم:!آسفة